Explorar el Código

Merge branch 'master' into branding

Mario Danic hace 8 años
padre
commit
adfb581ef6
Se han modificado 2 ficheros con 18 adiciones y 17 borrados
  1. 17 17
      src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
  2. 1 0
      src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml

+ 17 - 17
src/main/res/values-es-rMX/strings.xml

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="about_android">%1$s Android app</string>
+    <string name="about_android">%1$s aplicación Android</string>
     <string name="about_version">versión %1$s</string>
     <string name="actionbar_sync">Actualizar cuenta</string>
-    <string name="actionbar_upload">Subir archivo</string>
+    <string name="actionbar_upload">Cargar</string>
     <string name="actionbar_upload_from_apps">Contenido de otras aplicaciones</string>
     <string name="actionbar_upload_files">Archivos</string>
     <string name="actionbar_open_with">Abrir con</string>
@@ -11,15 +11,15 @@
     <string name="actionbar_settings">Ajustes</string>
     <string name="actionbar_see_details">Detalles</string>
     <string name="actionbar_send_file">Enviar</string>
-    <string name="actionbar_sort">Filtrar</string>
-    <string name="actionbar_sort_title">Filtrar por</string>
+    <string name="actionbar_sort">Ordenar</string>
+    <string name="actionbar_sort_title">Ordenar por</string>
     <string name="menu_item_sort_by_name">A - Z</string>
     <string name="menu_item_sort_by_date">Más reciente - Más antiguo</string>
-    <string name="menu_item_sort_by_size">Más grande - Más pequeño</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_size">Mayor - Menor</string>
     <string name="drawer_item_all_files">Todos los archivos</string>
-    <string name="drawer_item_on_device">En su dispositivo</string>
+    <string name="drawer_item_on_device">En el dispositivo</string>
     <string name="drawer_item_settings">Ajustes</string>
-    <string name="drawer_item_uploads_list">Subidas</string>
+    <string name="drawer_item_uploads_list">Cargas</string>
     <string name="drawer_quota">%1$s de %2$s usados</string>
 	<string name="drawer_close">Cerrar</string>
     <string name="drawer_open">Abrir</string>
@@ -29,23 +29,23 @@
     <string name="prefs_manage_accounts">Administrar cuentas</string>
     <string name="prefs_passcode">Código de seguridad</string>
     <string name="prefs_show_hidden_files">Mostrar archivos escondidos</string>
-    <string name="prefs_instant_upload">Subida instantánea de imágenes</string>
-    <string name="prefs_instant_upload_summary">Subida instantánea de fotografías tomadas por la cámara</string>
-    <string name="prefs_instant_video_upload">Subida instantánea de video</string>
-    <string name="prefs_instant_video_upload_summary">Subida instantánea de videos grabados por la cámara</string>
+    <string name="prefs_instant_upload">Carga instantánea de imágenes</string>
+    <string name="prefs_instant_upload_summary">Cargar instantáneamente las fotografías tomadas por la cámara</string>
+    <string name="prefs_instant_video_upload">Carga instantánea de video</string>
+    <string name="prefs_instant_video_upload_summary">Cargar instantáneamente los videos grabados por la cámara</string>
     <string name="prefs_log_title">Activar registro</string>
     <string name="prefs_log_summary">Esto es usado para registrar problemas</string>
     <string name="prefs_log_title_history">Historial de registro</string>
     <string name="prefs_log_summary_history">Esto muestra los registros grabados</string>
     <string name="prefs_log_delete_history_button">Borrar historial</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">Sincronizar calendario  &amp; contactos</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Configure DAVdroid (v1.3.0+) para la cuenta actual</string>
+    <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Configurar DAVdroid (v1.3.0+) para la cuenta actual</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">La dirección del servidor para la cuenta no se pudo resolver para DAVdroid</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">No se encuentran instaladas las aplicaciones Google Play o F-Droid</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">La configuración de Calendario &amp; contactos se sincronizaron exitosamente</string>
     <string name="prefs_help">Ayuda</string>
     <string name="prefs_recommend">Recomendar a un amigo</string>
-    <string name="prefs_feedback">Mensajes de retroalimentación</string>
+    <string name="prefs_feedback">Retroalimentación</string>
     <string name="prefs_imprint">Imprint</string>
     <string name="prefs_remember_last_share_location">Recordar la ubicación compartida</string>
     <string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Recordar la última ubicación de subida</string>
@@ -59,16 +59,16 @@
     <string name="auth_password">Contraseña</string>
     <string name="sync_string_files">Archivos</string>
     <string name="setup_btn_connect">Conectar</string>
-    <string name="uploader_btn_upload_text">Subir</string>
+    <string name="uploader_btn_upload_text">Cargar</string>
     <string name="uploader_top_message">Elegir carpeta de subida</string>
     <string name="uploader_wrn_no_account_title">No se encontraron cuentas</string>
     <string name="uploader_wrn_no_account_text">No hay %1$s cuentas en su dispositivo. Por favor configure una cuenta primero.</string>
-    <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Configuración</string>
+    <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Configurar</string>
     <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Salir</string>
-    <string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">No hay archivo para subir</string>
+    <string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">No hay un archivo para cargar</string>
     <string name="uploader_error_message_received_piece_of_text">%1$s no puede subir una pieza de texto como un archivo.</string>
     <string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">La información recibida no incluye un archivo válido.</string>
-    <string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">El archivo no puede ser subido</string>
+    <string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">El archivo no se puede cargar</string>
     <string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s no tiene permitido leer el archivo recibido</string>
     <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">El archivo a subir no fue encontrado en esta localización. Por favor revise si existe el archivo.</string>
     <string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Un error ocurrió mientras se copiaba el archivo a una carpeta temporal. Por favor intente enviarlo de nuevo.</string>

+ 1 - 0
src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -207,6 +207,7 @@
     <string name="media_forward_description">Tlačidlo \"rýchlo vpred\"</string>
 
 	<string name="auth_getting_authorization">Získavam autorizáciu &#8230;</string>
+	<string name="auth_trying_to_login">Prihlasujem sa &#8230;</string>
 	<string name="auth_no_net_conn_title">Bez sieťového pripojenia</string>
 	<string name="auth_nossl_plain_ok_title">Nie je k dispozícii bezpečné pripojenie</string>
 	<string name="auth_connection_established">Pripojenie vytvorené</string>