[tx-robot] updated from transifex

src/generic/fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt

@@ -1,19 +1,19 @@
-De Open Source Nextcloud Android app geeft je mobiele vrijheid.
+Het eigen-hosting productiviteitsplatform waarmee je zelf in control bent.
 
 Functies:
-* Simpel & modern uiterlijk, helemaal in dezelfde stijl als jouw server
+* Eenvoudige, moderne interface, passend bij het thema van jouw server
 * Upload bestanden naar je Nextcloud server
-* Deel bestanden met anderen
+* Deel ze met anderen
 * Hou je favoriete bestanden en mappen gesynchroniseerd
-* Zoek in al je bestanden op de server
-* Automatisch uploaden voor al je foto's en video's
-* Blijf op de hoogte met notificaties
-* Ondersteuning voor meerdere accounts en servers
-* Beveilig toegang tot je gegevens met vingerafdruk of pincode
-* Integratie met DAVx5 (vroeger bekend als DAVdroid) voor makkelijk synchroniseren van je kalender & contacten
+* Zoek in alle mappen op je server
+* Auto Upload voor foto's en video's op je toestel
+* Blijf bij met meldingen
+* Multi-account ondersteuning
+* veilige toegang tot je gegevens door vingerafdruk of  PIN
+* Integratie met DAVx5 (vroeger bekend als DAVdroid) vooreenvoudig instellen van je agenda& Contactpersonensynchronisatie
 
-Meld alsjeblieft alle bugs en problemen op https://github.com/nextcloud/android/issues en doe je zegje over deze app in ons forum https://help.nextcloud.com/c/clients/android
+Meld alle problemen op https://github.com/nextcloud/android/issues en bespreek deze app op https://help.nextcloud.com/c/clients/android
 
-Nieuw bij Nextcloud? Nextcloud is een privé bestanden- en communicatieserver. Het is volledig open source en je kunt het zelf hosten of een bedrijf betalen om dat voor je te doen. Zo heb je volledige controle over je foto's, kalender, adresboek, document en al het andere.
+Nieuw bij Nextcloud? Nextcloud is een persoonlijk bestandensync- & -deel en communicatieserver. het is vrije software, die je zelf kunt draaien of bij een betaalde provider. Hierdoor ben je zelf in control van jouw foto's, jouw agenda en contactgegevens, jouw documenten en al het andere.
 
-Check Nextcloud op https://nextcloud.com
+Bekijk Nextcloud op https://nextcloud.com

src/generic/fastlane/metadata/android/nl-NL/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-De Nextcloud Android app geeft je toegang tot al je Nextcloud bestanden.
+Het eigen-hosting productiviteitsplatform waarmee je zelf in control bent

src/generic/fastlane/metadata/android/sv-SE/full_description.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+Produktivitetsplattformen där du är din egen värd och håller dig i kontroll.
+
+Funktioner:
+* Enkelt, modernt gränssnitt, anpassat till temat för din server
+* Ladda upp filer till din Nextcloud-server
+* Dela dem med andra
+* Håll dina favoritfiler och mappar synkroniserade
+* Sök i alla mappar på din server
+* Automatisk uppladdning av foton och videoklipp som tagits på enheten
+* Håll dig uppdaterad med aviseringar
+* Stöd för flera konton
+* Säker åtkomst till dina data med fingeravtryck eller PIN-kod
+* Integration med DAVx5 (tidigare känd som DAVdroid) för enkel installation av kalender & Kontaktsynkronisering
+
+Vänligen rapportera alla problem på https://github.com/nextcloud/android/issues och diskutera denna app på https://help.nextcloud.com/c/clients/android
+
+Ny för Nextcloud? Nextcloud är en privat filsynkronisering& dela och kommunikationsserver. Den är libre-programvara, och du kan vara värd själv eller betala ett företag att göra det åt dig. På så sätt har du kontroll över dina foton, din kalender och kontaktdata, dina dokument och allt annat.
+
+Kolla in Nextcloud på https://nextcloud.com

src/generic/fastlane/metadata/android/sv-SE/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Nextcloud Android-appen ger mobilåtkomst till alla filer på ditt Nextcloud.
+Produktivitetsplattformen där du är din egen värd och håller dig i kontroll

src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -623,6 +623,10 @@
     <string name="storage_movies">Films</string>
     <string name="storage_music">Muziek</string>
     <string name="storage_pictures">Afbeeldingen</string>
+    <string name="store_full_desc">Het eigen-hosting productiviteitsplatform waarmee je zelf in control bent.\n\nFuncties:\n* Eenvoudige, moderne interface, passend bij het thema van jouw server\n* Upload bestanden naar je Nextcloud server\n* Deel ze met anderen\n* Hou je favoriete bestanden en mappen gesynchroniseerd\n* Zoek in alle mappen op je server\n* Auto Upload voor foto\'s en video\'s op je toestel\n* Blijf bij met meldingen\n* Multi-account ondersteuning\n* veilige toegang tot je gegevens door vingerafdruk of  PIN\n* Integratie met DAVx5 (vroeger bekend als DAVdroid) vooreenvoudig instellen van je agenda&amp; Contactpersonensynchronisatie\n\nMeld alle problemen op https://github.com/nextcloud/android/issues en bespreek deze app op https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nNieuw bij Nextcloud? Nextcloud is een persoonlijk bestandensync- &amp; -deel en communicatieserver. het is vrije software, die je zelf kunt draaien of bij een betaalde provider. Hierdoor ben je zelf in control van jouw foto\'s, jouw agenda en contactgegevens, jouw documenten en al het andere.\n\nBekijk Nextcloud op https://nextcloud.com</string>
+    <string name="store_full_dev_desc">Het eigen-hosting productiviteitsplatform waarmee je zelf in control bent.\nDit is de officiële ontwikkelversie die gloednieuwe, ongeteste mogelijkheden heeft, die tot instabiliteit en gegevensverlies zouden kunnen leiden. De app is voor gebruikers die de nieuwe functies willen testen en eventuele bugs willen melden. Gebruik de app niet voor productiewerkzaamheden!\n\nZowel de ontwikkelversie als de reguliere versie zijn beschikbaar is in F-Droid en ze kunnen naast elkaar gebruikt worden.</string>
+    <string name="store_short_desc">Het eigen-hosting productiviteitsplatform waarmee je zelf in control bent</string>
+    <string name="store_short_dev_desc">Het eigen-hosting productiviteitsplatform waarmee je zelf in control bent (dev preview versie)</string>
     <string name="stream">Streamen met…</string>
     <string name="stream_not_possible_headline">Intern streamen niet mogelijk</string>
     <string name="stream_not_possible_message">Download media in plaats van gebruik externe app.</string>

src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -622,6 +622,10 @@
     <string name="storage_movies">Filmer</string>
     <string name="storage_music">Musik</string>
     <string name="storage_pictures">Bilder</string>
+    <string name="store_full_desc">Produktivitetsplattformen där du är din egen värd och håller dig i kontroll.\n\nFunktioner:\n* Enkelt, modernt gränssnitt, anpassat till temat för din server\n* Ladda upp filer till din Nextcloud-server\n* Dela dem med andra\n* Håll dina favoritfiler och mappar synkroniserade\n* Sök i alla mappar på din server\n* Automatisk uppladdning av foton och videoklipp som tagits på enheten\n* Håll dig uppdaterad med aviseringar\n* Stöd för flera konton\n* Säker åtkomst till dina data med fingeravtryck eller PIN-kod\n* Integration med DAVx5 (tidigare känd som DAVdroid) för enkel installation av kalender &amp; Kontaktsynkronisering\n\nVänligen rapportera alla problem på https://github.com/nextcloud/android/issues och diskutera denna app på https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nNy för Nextcloud? Nextcloud är en privat filsynkronisering&amp; dela och kommunikationsserver. Den är libre-programvara, och du kan vara värd själv eller betala ett företag att göra det åt dig. På så sätt har du kontroll över dina foton, din kalender och kontaktdata, dina dokument och allt annat.\n\nKolla in Nextcloud på https://nextcloud.com</string>
+    <string name="store_full_dev_desc">Produktivitetsplattformen där du är din egen värd och håller dig i kontroll.\nDetta är den officiella utvecklingsversionen, med ett dagligt urval av någon ny otestad funktionalitet, vilket kan orsaka instabilitet och dataförlust. Appen är för användare som är villiga att testa, och rapportera fel om de inträffar. Använd inte det för ditt produktiva arbete!\n\nBåde den officiella dev och regelbunden versionen finns på F-droid, och kan installeras samtidigt.</string>
+    <string name="store_short_desc">Produktivitetsplattformen där du är din egen värd och håller dig i kontroll</string>
+    <string name="store_short_dev_desc">Produktivitetsplattformen där du är din egen värd och håller dig i kontroll (dev förhandsversion)</string>
     <string name="stream">Streama med…</string>
     <string name="stream_not_possible_headline">Intern streaming är inte möjlig</string>
     <string name="stream_not_possible_message">Var god ladda ner media istället eller använd en extern app.</string>

src/versionDev/fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-De Open Source Nextcloud Android app geeft je mobiele vrijheid.
+Het eigen-hosting productiviteitsplatform waarmee je zelf in control bent.
 Dit is de officiële ontwikkelversie die gloednieuwe, ongeteste mogelijkheden heeft, die tot instabiliteit en gegevensverlies zouden kunnen leiden. De app is voor gebruikers die de nieuwe functies willen testen en eventuele bugs willen melden. Gebruik de app niet voor productiewerkzaamheden!
 
 Zowel de ontwikkelversie als de reguliere versie zijn beschikbaar is in F-Droid en ze kunnen naast elkaar gebruikt worden.

src/versionDev/fastlane/metadata/android/nl-NL/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-De Nextcloud Dev app is een ontwikkelversie. Kan parallel worden geïnstalleerd.
+Het eigen-hosting productiviteitsplatform waarmee je zelf in control bent (dev p

src/versionDev/fastlane/metadata/android/sv-SE/full_description.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-Copyleft libre Nextcloud Android-appen, ger dig mobil frihet.
-Detta är den officiella utvecklingsversionen, med ett dagligt urval av ny otestad funktionalitet, vilket kan orsaka instabilitet och dataförlust. Appen är för användare som är villiga att testa, och rapportera fel om de inträffar. Använd inte den för ditt produktiva arbete!
+Produktivitetsplattformen där du är din egen värd och håller dig i kontroll.
+Detta är den officiella utvecklingsversionen, med ett dagligt urval av någon ny otestad funktionalitet, vilket kan orsaka instabilitet och dataförlust. Appen är för användare som är villiga att testa, och rapportera fel om de inträffar. Använd inte det för ditt produktiva arbete!
 
-Både den officiella dev och vanliga versionen finns på F-droid, och kan vara installerade samtidigt.
+Både den officiella dev och regelbunden versionen finns på F-droid, och kan installeras samtidigt.

src/versionDev/fastlane/metadata/android/sv-SE/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Nextcloud Dev-appen är en utveckling ögonblicksbild och kan installeras parallel
+Produktivitetsplattformen där du är din egen värd och håller dig i kontroll (dev