|
|
@@ -556,10 +556,10 @@
|
|
|
<string name="participate_release_candidate_headline">Предвыпускная версия</string>
|
|
|
<string name="participate_release_candidate_text">Предвыпускная версия — это текущее состояние готовящегося выпуска, и, ожидается, что он будет стабильным. Проверка с вашими индивидуальными настройками может помочь убедится в этом. Зарегистрируйтесь для тестирования в Google Play или загляните в раздел «версии» каталога приложений F-Droid.</string>
|
|
|
<string name="participate_contribute_headline">Активное участие</string>
|
|
|
- <string name="participate_contribute_irc_text">Присоединяйтесь к беседе на канале IRC:</string>
|
|
|
- <string name="participate_contribute_forum_text">Помогайте другим на</string>
|
|
|
+ <string name="participate_contribute_irc_text">Присоединиться к обсуждению на канале IRC:</string>
|
|
|
+ <string name="participate_contribute_forum_text">Помочь другим пользователям на</string>
|
|
|
<string name="participate_contribute_forum_forum">форуме</string>
|
|
|
- <string name="participate_contribute_translate_translate">Переводите</string>
|
|
|
+ <string name="participate_contribute_translate_translate">Помочь с переводом</string>
|
|
|
<string name="participate_contribute_translate_text">приложение</string>
|
|
|
<string name="participate_contribute_github_text">Просмотрите, измените и напишите код, подробности смотрите в %1$s</string>
|
|
|
<string name="participate_rc_play_store">Скачать предвыпускную версию из магазина приложений Google Play</string>
|
Nextcloud bot