Ver código fonte

[tx-robot] updated from transifex

Nextcloud bot 8 anos atrás
pai
commit
b5cf7ab074

+ 1 - 1
res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -384,7 +384,7 @@
 	<string name="with_you_subject_header">Mit Ihnen</string>
     
 	<string name="subject_user_shared_with_you">%1$s hat \"%2$s\" mit Ihnen geteilt</string>
-    <string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" wurde mit dir geteilt</string>
+    <string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" wurde mit Ihnen geteilt</string>
 
     <string name="auth_refresh_button">Verbindung aktualisieren</string>
     <string name="auth_host_address">Serveradresse</string>

+ 13 - 13
res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="prefs_accounts">Contas</string>
     <string name="prefs_manage_accounts">Gerenciar contas</string>
     <string name="prefs_passcode">Bloqueio com senha</string>
-    <string name="prefs_instant_upload">Envio instantâneo de imagem</string>
+    <string name="prefs_instant_upload">Envio instantâneo de imagens</string>
     <string name="prefs_instant_upload_summary">Envia instantaneamente as fotos tiradas com a câmera</string>
     <string name="prefs_instant_video_upload">Envio instantâneo de vídeos</string>
     <string name="prefs_instant_video_upload_summary">Envia instantaneamente os vídeos feitos com a câmera</string>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="auth_host_url">Endereço do servidor https://...</string>
     <string name="auth_username">Nome de usuário</string>
     <string name="auth_password">Senha</string>
-    <string name="auth_register">Novo no %1$s?</string>
+    <string name="auth_register">Novo usuário do %1$s?</string>
     <string name="sync_string_files">Arquivos</string>
     <string name="setup_btn_connect">Conectar</string>
     <string name="uploader_btn_upload_text">Enviar</string>
@@ -290,8 +290,8 @@
     <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
     <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
 
-    <string name="instant_upload_on_wifi">Envio de fotos apenas por wifi</string>
-    <string name="instant_video_upload_on_wifi">Envio de vídeos apenas por wifi</string>
+    <string name="instant_upload_on_wifi">Envio de fotos apenas por Wi-Fi</string>
+    <string name="instant_video_upload_on_wifi">Envio de vídeos apenas por Wi-Fi</string>
     <string name="instant_upload_path">/Upload instantâneo</string>
     <string name="conflict_title">Conflito de arquivo</string>
     <string name="conflict_message">Quais arquivos você deseja manter? Se você selecionar ambas as versões, o arquivo local terá um número adicionado ao seu nome.</string>
@@ -304,8 +304,8 @@
 
     <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s não pôde ser copiado para pasta local %2$s</string>
     <string name="prefs_instant_upload_path_title">Caminho para envio</string>
-    <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Use subpastas</string>
-    <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Guarde em subpastas baseadas em ano e mês</string>
+    <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Usar subpastas</string>
+    <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Armazena em subpastas com base no ano e mês</string>
 
 	<string name="share_link_no_support_share_api">Desculpe, o compartilhamento não está habilitado em seu servidor. Entre em contato com seu 
 ⇥⇥ administrador.</string>
@@ -351,24 +351,24 @@
 
 	<string name="actionbar_logger">Logs</string>
 	<string name="log_send_history_button">Enviar histórico</string>
-	<string name="log_send_no_mail_app">Nenhum aplicativo para envio de logs foi encontrado. Por favor instale um aplicativo de e-mail</string>
-	<string name="log_send_mail_subject">%1$s logs do Android app</string>
+	<string name="log_send_no_mail_app">Nenhum aplicativo para envio de logs foi encontrado. Por favor, instale um aplicativo de e-mail.</string>
+	<string name="log_send_mail_subject">%1$s logs do aplicativo Android</string>
 	<string name="log_progress_dialog_text">Carregando dados ...</string>
 
-	<string name="saml_authentication_required_text">Autenticação é requerida</string>
+	<string name="saml_authentication_required_text">Autenticação obrigatória</string>
 	<string name="saml_authentication_wrong_pass">Senha incorreta</string>
 	<string name="actionbar_move">Mover</string>
 	<string name="file_list_empty_moving">Nada aqui. Você pode adicionar uma pasta!</string>
 	<string name="folder_picker_choose_button_text">Escolher</string>
 
-    <string name="move_file_not_found">Não é possível mover. Por favor verifique se o arquivo existe</string>
+    <string name="move_file_not_found">Não é possível mover. Por favor, verifique se o arquivo existe</string>
     <string name="move_file_invalid_into_descendent">Não é possível mover a pasta para uma descendente</string>
     <string name="move_file_invalid_overwrite">O arquivo já existe na pasta de destino</string>
     <string name="move_file_error">Ocorreu um erro ao tentar mover este arquivo ou pasta</string>
     <string name="forbidden_permissions_move">mover este arquivo</string>
 
 
-    <string name="copy_file_not_found">Não é possível copiar. Por favor verifique se o arquivo existe</string>
+    <string name="copy_file_not_found">Não é possível copiar. Por favor, verifique se o arquivo existe</string>
     <string name="copy_file_invalid_into_descendent">Não é possível copiar uma pasta em uma descendente</string>
     <string name="copy_file_invalid_overwrite">O arquivo já existe na pasta de destino</string>
     <string name="copy_file_error">Ocorreu um erro ao tentar copiar este arquivo ou pasta</string>
@@ -377,7 +377,7 @@
     <string name="prefs_category_instant_uploading">Envio instantâneo</string>
     <string name="prefs_category_details">Detalhes</string>
 
-	<string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Enviar caminho do vídeo</string>
+	<string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Caminho para envio dos vídeos</string>
     <string name="sync_folder_failed_content">A sincronização da pasta %1$s não pode ser finalizada</string>
 
 	<string name="shared_subject_header">compartilhado</string>
@@ -451,7 +451,7 @@
     <string name="manage_space_title">Gerenciar o espaço</string>
     <string name="manage_space_description">Definições, certificados de banco de dados e servidor de dados %1$s serão excluído permanentemente. \n\nArquivos baixados serão mantidos inalterados. \n\nEste processo pode demorar algum tempo.</string>
     <string name="manage_space_clear_data">Limpar dados</string>
-    <string name="manage_space_error">Alguns arquivos não puderam ser excluído.</string>
+    <string name="manage_space_error">Alguns arquivos não puderam ser excluídos.</string>
 
     <string name="permission_storage_access">Permissões adicionais são necessárias para se enviar e baixar arquivos &amp; .</string>
     <string name="local_file_not_found_toast">O arquivo não foi encontrado no sistema de arquivos local</string>

+ 8 - 1
res/values-ru/strings.xml

@@ -457,4 +457,11 @@
     <string name="local_file_not_found_toast">Файл не был найден в локальной файловой системе</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">Вы действительно хотите удалить выбранные элементы?</string>
     <string name="confirmation_remove_folders_alert">Вы действительно хотите удалить выбранные элементы и их содержимое?</string>
-    </resources>
+    <plurals name="items_selected_count">
+        <item quantity="one">%d выбран</item>
+        <item quantity="few">%d выбрано</item>
+        <item quantity="many">%d выбраны</item>
+        <item quantity="other">%d выбрано</item>
+    </plurals>
+
+</resources>