[tx-robot] updated from transifex

res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -261,4 +261,5 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Файлът вече не се намира на този сървър</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Профили</string>
   <string name="prefs_add_account">Добави профил</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Сигурна връзка е пренасочена по несигурен път.</string>
 </resources>

res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -261,4 +261,5 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">The file is no longer available on the server</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Accounts</string>
   <string name="prefs_add_account">Add account</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Secure connection is redirected through an unsecured route.</string>
 </resources>

res/values-es/strings.xml

@@ -261,4 +261,5 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Este archivo ya no se encuentra en el servidor</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Cuentas</string>
   <string name="prefs_add_account">Agregar cuenta</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">La conexión segura está siendo redirigida por una ruta insegura.</string>
 </resources>

res/values-eu/strings.xml

@@ -261,4 +261,5 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Fitxategia jadanik ez dago eskuragarri zerbitzarian</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Kontuak</string>
   <string name="prefs_add_account">Gehitu kontua</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Konexio segurua birbideratu da segurua ez den bide batetik.</string>
 </resources>

res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -238,4 +238,5 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Tämä tiedosto ei ole enää palvelimella käytettävissä</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Tilit</string>
   <string name="prefs_add_account">Lisää tili</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Salattu yhteys on ohjattu uudelleen salaamatonta reittiä pitkin.</string>
 </resources>

res/values-nl/strings.xml

@@ -261,4 +261,5 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Dit bestand is niet langer beschikbaar op de server</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Accounts</string>
   <string name="prefs_add_account">Toevoegen account</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">De beveiligde verbinding is omgeleid via een onveilige route.</string>
 </resources>

res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -261,4 +261,5 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Este arquivo não mais está disponível neste servidor</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Contas</string>
   <string name="prefs_add_account">Adicionar uma conta</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">A conexão segura está redirecionada através de uma rota insegura.</string>
 </resources>

res/values-sl/strings.xml

@@ -261,4 +261,5 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Datoteka na strežniku ni več na voljo.</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Računi</string>
   <string name="prefs_add_account">Dodaj račun</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Varna povezava je preusmerjena preko ne-varne poti.</string>
 </resources>

res/values-tr/strings.xml

@@ -261,4 +261,5 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Bu dosya artık sunucuda mevcut değil</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Hesaplar</string>
   <string name="prefs_add_account">Hesap ekle</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Güvenli bağlantı, güvenli olmayan bir rotaya yönlendiriliyor.</string>
 </resources>