[tx-robot] updated from transifex

src/generic/fastlane/metadata/android/cs-CZ/full_description.txt

@@ -1,19 +1,17 @@
-Svobodně licencovaná Nexcloud Android aplikace, dávající vám mobilní svobodu.
-
+Software, který můžete nasadit na vlastní server a ten organizuje ukládání a synchronizaci souborů. Díky doplňkům jde o kompletní groupwarové řešení.
 Funkce:
-* Snadno použitelné moderní rozhraní, přizpůsobené vzhledu, používaném na vašem serveru
-* Nahrávejte soubory na svůj Nextcloud server
-* Sdílejte je s ostatními
-* Udržujte své oblíbené soubory a složky synchronizované
-* Hledejte napříč všemi složkami na svém serveru
-* Automaticky nahrávejte své fotky a videa, pořízená zařízením
-* Udržujte si přehled pomocí oznámení
-* Podporuje vícero účtů
-* Zabezpečený přístup k vašim datům pomocí otisku prstu nebo PIN kódu
-* Napojení na DAVx5 (dříve známé pod názvem DAVdroid) pro snadné nastavení synchronizace kalendáře a kontaktů
-
- Veškeré nalezené problémy hlaste na https://github.com/nextcloud/android/issues a diskutujte o aplikaci na https://help.nextcloud.com/c/clients/android
+* Soubory nahrané do nexcloudu lze snadno sdílet s ostatními.
+* Přístup odkudkoli přes webové a mobilní rozhraní.
+* Synchronizace s počítačem umožňující offline práci.
+* Vaše data jsou na vašem serveru a máte nad nimi plnou kontrolu.
+* Jde o svobodný software, který snadno můžete sami hostovat a volně si ho přizplsobit.  V případě potřeby je ale k dispozici komerční podpora.
+* Vyhledávání napříč soubory.
+* Synchronizace kontaktů a zpráv.
+* Sdílení kalendářů do mobilu (DAVx5/DAVdroid)
+* Neomezený počet uživatelů, autoupload fotek přímo z mobilu, oznámení, 
+* Klienti pro WIndows, MacOS, iOS, Android, web.
+* Mnoho dalších doplňků s dalšími funkcemi.
 
-Noví v Nextcloud? Nextcloud je soukromý server pro synchronizaci souborů a jejich sdílení, dále pro komunikaci. Jedná se o svobodný software a můžete ho hostovat svými silami nebo za to zaplatit nějaké společnosti. Tím máte pod kontrolou své fotky, kalendář a kontakty, dokumenty a vše ostatní.
+Díky Nextcloudu budete mít kompletní privátní řešení pro všechy vaše soubory, fotky, kalendáře a kontakty. 
 
-Podívejte se na Nextcloud na https://nextcloud.com
+Připomínky  zasílejte na https://github.com/nextcloud/android/issues, diskutovat lze na https://help.nextcloud.com/c/clients a vše ostatní najdete na  https://nextcloud.com 

src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -676,6 +676,26 @@
     <string name="storage_movies">Videa</string>
     <string name="storage_music">Hudba</string>
     <string name="storage_pictures">Obrázky</string>
+    <string name="store_full_desc">Software, který můžete nasadit na vlastní server a ten organizuje ukládání a synchronizaci souborů. Díky doplňkům jde o kompletní groupwarové řešení.
+Funkce:
+* Soubory nahrané do nexcloudu lze snadno sdílet s ostatními.
+* Přístup odkudkoli přes webové a mobilní rozhraní.
+* Synchronizace s počítačem umožňující offline práci.
+* Vaše data jsou na vašem serveru a máte nad nimi plnou kontrolu.
+* Jde o svobodný software, který snadno můžete sami hostovat a volně si ho přizplsobit.  V případě potřeby je ale k dispozici komerční podpora.
+* Vyhledávání napříč soubory.
+* Synchronizace kontaktů a zpráv.
+* Sdílení kalendářů do mobilu (DAVx5/DAVdroid)
+* Neomezený počet uživatelů, autoupload fotek přímo z mobilu, oznámení, 
+* Klienti pro WIndows, MacOS, iOS, Android, web.
+* Mnoho dalších doplňků s dalšími funkcemi.
+
+Díky Nextcloudu budete mít kompletní privátní řešení pro všechy vaše soubory, fotky, kalendáře a kontakty. 
+
+Připomínky  zasílejte na https://github.com/nextcloud/android/issues, diskutovat lze na https://help.nextcloud.com/c/clients a vše ostatní najdete na  https://nextcloud.com </string>
+    <string name="store_full_dev_desc">Kompletní privátní řešení pro všechy vaše soubory, fotky, kalendáře a kontakty. 
+Toto je oficiální vývojová verze aktualizovaná denně. Obsahuje nejnovější fukcionaliti, ale může být nestabilní a ohrozit vaše data. Je pro uživatele, kteří jsou ochotni testovat a hlásit chyby na které narazí. Nepoužívejte ji pro svoje produkční prostředí.
+Jak vývojová tak produkční verze je k dispozici na F-droidu a mohou být nainstalovány souběžně.</string>
     <string name="store_short_desc">Produktivní platforma hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše</string>
     <string name="store_short_dev_desc">Produktivní platforma hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše (vývojová verze)</string>
     <string name="stream">Proudově vysílat s…</string>

src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -476,7 +476,7 @@
     <string name="pass_code_wrong">Некорректный код</string>
     <string name="permission_allow">Разрешить</string>
     <string name="permission_deny">Запретить</string>
-    <string name="permission_storage_access">Для загрузки и скачивания файлов требуются дополнительные права доступа.</string>
+    <string name="permission_storage_access">Для отправки и скачивания файлов требуются дополнительные права доступа.</string>
     <string name="picture_set_as_no_app">Не найдено приложений для обработки изображений</string>
     <string name="placeholder_fileSize">389 Кбайт</string>
     <string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
@@ -677,7 +677,7 @@
     <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Ошибка синхронизации, необходимо авторизоваться</string>
     <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Содержимое файла уже синхронизировано</string>
     <string name="sync_folder_failed_content">Синхронизация %1$s папки(-ок) не может быть завершена.</string>
-    <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Начиная с версии 1.3.16, файлы, загружаемые с этого устройства, копируются в локальный каталог %1$s, чтобы предотвратить потерю данных при синхронизации файла с несколькими учётными записями.\n\nПоэтому все файлы, загруженные предыдущими версиями данного приложения, были скопированы в каталог %2$s. Однако, во время синхронизации что-то помешало завершить эту операцию. Можете оставить файлы как есть и удалить ссылку на %3$s, либо переместить их в %1$s и сохранить ссылку на %4$s.\n\nНиже перечислены локальные файлы, и соответствующие им удалённые файлы в %5$s, c которыми они связаны.</string>
+    <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Начиная с версии 1.3.16, файлы, отправляемые с этого устройства, копируются в локальный каталог %1$s, чтобы предотвратить потерю данных при синхронизации файла с несколькими учётными записями.\n\nПоэтому все файлы, отправленные предыдущими версиями данного приложения, были скопированы в каталог %2$s. Однако, во время синхронизации что-то помешало завершить эту операцию. Можете оставить файлы как есть и удалить ссылку на %3$s, либо переместить их в %1$s и сохранить ссылку на %4$s.\n\nНиже перечислены локальные файлы, и соответствующие им удалённые файлы в %5$s, c которыми они связаны.</string>
     <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Некоторые загруженные файлы не были перенесены в локальную папку </string>
     <string name="sync_in_progress">Дождитесь получения новой версии файла.</string>
     <string name="sync_status_button">Кнопка статуса синхронизации</string>
@@ -753,7 +753,7 @@
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_not_writable">исходный каталог доступен только для чтения, файл будет только передан на сервер</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Оставить файл в исходном каталоге</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Удалить файл из исходного каталога</string>
-    <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">для загрузки в этот каталог</string>
+    <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">для отправки в этот каталог</string>
     <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% «%2$s»</string>
     <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Передача…</string>
     <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">Передача файла «%1$s» завершена</string>

src/versionDev/fastlane/metadata/android/cs-CZ/full_description.txt

@@ -1,4 +1,3 @@
-Svobodná (copyleft) aplikace Nexcloud pro Android, dává vám mobilní svobodu.
-Toto je oficiální vývojová verze, obsahující denní vzorek všech nových nevyzkoušených funkcí, které mohou způsobovat nestabilitu a vést ke ztrátě dat. Aplikace v tomto stádiu vývoje je určena uživatelům, kteří jsou ochotní zkoušet a hlásit chyby, které se vyskytnou. Nepoužívejte pro svou produkční práci!
-
-Obě oficiální verze, jak vývojová tak ostrá jsou k dispozici na F-droid a je možné je mít nainstalované souběžně.
+Kompletní privátní řešení pro všechy vaše soubory, fotky, kalendáře a kontakty. 
+Toto je oficiální vývojová verze aktualizovaná denně. Obsahuje nejnovější fukcionaliti, ale může být nestabilní a ohrozit vaše data. Je pro uživatele, kteří jsou ochotni testovat a hlásit chyby na které narazí. Nepoužívejte ji pro svoje produkční prostředí.
+Jak vývojová tak produkční verze je k dispozici na F-droidu a mohou být nainstalovány souběžně.