|
@@ -101,7 +101,7 @@
|
|
|
<string name="file_list_empty_favorites_filter_list">Filer og mapper du markerer som favoritter vil vises her</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_favorites_filter">Din spørring returnerte ingen filer markert som favoritter.</string>
|
|
|
<string name="file_list_loading">Laster…</string>
|
|
|
- <string name="file_list_no_app_for_file_type">Ingen applikasjon funnet for filtypen.</string>
|
|
|
+ <string name="file_list_no_app_for_file_type">Inget program funnet for filtypen.</string>
|
|
|
<string name="local_file_list_empty">Det er ingen filer i denne mappen.</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline_search">Ingen resultater i denne mappen</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline_server_search">Ingen resultater</string>
|
|
@@ -112,8 +112,6 @@
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">Ingen bilder</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_search">Vil du prøve i en annen mappe?</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_recently_modified">Fant ingen filer endret de siste syv dagene</string>
|
|
|
- <string name="file_list_empty_recently_modified_filter">Spørringen din returnerte ingen filer endret
|
|
|
- de siste syv dagene.</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_recently_added">Fant ingen nylig tillagte filer</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_recently_added_filter">Søket ditt frambragte ingen nylig tillagte filer.</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_text_photos">Last opp noen bilder eller aktiver automatisk opplasting.</string>
|
|
@@ -139,7 +137,7 @@
|
|
|
<string name="action_share">Del med andre</string>
|
|
|
<string name="common_yes">Ja</string>
|
|
|
<string name="common_no">Nei</string>
|
|
|
- <string name="common_ok">Ok</string>
|
|
|
+ <string name="common_ok">OK</string>
|
|
|
<string name="common_remove_upload">Fjern opplasting</string>
|
|
|
<string name="common_retry_upload">Prøv å laste opp igjen.</string>
|
|
|
<string name="common_cancel_sync">Avbryt synkronisering</string>
|
|
@@ -181,7 +179,7 @@
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Finner ikke lokal fil</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Tillatelsesfeil</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_conflict">Konflikt</string>
|
|
|
- <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Applikasjonen ble avsluttet</string>
|
|
|
+ <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Programmet ble avsluttet</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Ukjent feil</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Venter på trådløstilkobling</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Venter på å laste opp</string>
|
|
@@ -204,7 +202,7 @@
|
|
|
<string name="sync_fail_in_favourites_content">Innholdet av %1$d filer kunne ikke synkroniseres (%2$d konflikter)</string>
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Noen lokale filer ble glemt</string>
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d filer fra %2$s mappen kunne ikke kopieres til</string>
|
|
|
- <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Fra versjon 1.3.16 blir filer som lastes opp fra denne enheten kopiert inn i den lokale mappen %1$s for å forhindre tap av data når samme fil synkroniseres med flere kontoer.\n\nPga. denne endringen ble alle filer som er blitt lastet opp med tidligere versjoner av denne appen, kopiert til mappe %2$s. Imidlertid kunne ikke denne kopieringen fullføres under konto-synkroniseringen pga. en feil. Du kan enten la filen(e) ligge der de ligger og fjerne lenken til %3$s, eller flytte filene til mappe %1$s og beholde lenken til %4$s.\n\nNedenfor finner du en liste over de lokale filene og de eksterne filene i %5$s som de var lenket til.</string>
|
|
|
+ <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Fra versjon 1.3.16 blir filer som lastes opp fra denne enheten kopiert inn i den lokale mappen %1$s for å forhindre tap av data når samme fil synkroniseres med flere kontoer.\n\nPga. denne endringen ble alle filer som er blitt lastet opp med tidligere versjoner av dette programmet, kopiert til mappe %2$s. Imidlertid kunne ikke denne kopieringen fullføres under konto-synkroniseringen pga. en feil. Du kan enten la filen(e) ligge der de ligger og fjerne lenken til %3$s, eller flytte filene til mappe %1$s og beholde lenken til %4$s.\n\nNedenfor finner du en liste over de lokale filene og de eksterne filene i %5$s som de var lenket til.</string>
|
|
|
<string name="sync_current_folder_was_removed">Mappen %1$s finnes ikke lengre</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_move">Flytt alle</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_success">Alle filer ble flyttet</string>
|
|
@@ -304,9 +302,6 @@
|
|
|
<string name="activity_chooser_title">Send lenke til …</string>
|
|
|
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Kopierer fil fra privat lager</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="oauth_check_onoff">Logg inn med OAuth2</string>
|
|
|
- <string name="oauth_login_connection">Kobler til OAuth2-tjener...</string>
|
|
|
-
|
|
|
<string name="ssl_validator_header">Identiteten til siden kunne ikke bekreftes</string>
|
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Tjenerens sertifikat er ikke til å stole på</string>
|
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Tjenerens sertifikat er utløpt</string>
|
|
@@ -348,7 +343,6 @@
|
|
|
<string name="instant_video_upload_on_charging">Last kun opp under lading</string>
|
|
|
<string name="instant_upload_on_charging">Last kun opp under lading</string>
|
|
|
<string name="instant_upload_path">/Direkteopplasting</string>
|
|
|
- <string name="auto_upload_path">/Auto-opplasting</string>
|
|
|
<string name="conflict_title">Filkonflikt</string>
|
|
|
<string name="conflict_message">Hvilke filer ønsker du å beholder? Hvis du velger begge versjonene, får den lokale filen lagt til et tall i navnet.</string>
|
|
|
<string name="conflict_keep_both">Behold begge</string>
|
|
@@ -434,7 +428,7 @@
|
|
|
<string name="actionbar_logger">Logger</string>
|
|
|
<string name="log_send_history_button">Send historikk </string>
|
|
|
<string name="log_send_no_mail_app">Fant inget program til forsendelse av logger. Installer e-post-program.</string>
|
|
|
- <string name="log_send_mail_subject">%1$s Android applikasjons-logger</string>
|
|
|
+ <string name="log_send_mail_subject">%1$s Android program-logger</string>
|
|
|
<string name="log_progress_dialog_text">Laster data …</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="saml_authentication_required_text">Autentisering kreves</string>
|
|
@@ -483,7 +477,6 @@
|
|
|
<string name="file_list__footer__files">%1$d filer</string>
|
|
|
<string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d filer, 1 mappe</string>
|
|
|
<string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d filer, %2$d mapper</string>
|
|
|
- <string name="set_picture_as">Bruk bilde som</string>
|
|
|
<string name="set_as">Bruk som</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Opprinnelig fil vil bli…</string>
|
|
@@ -562,12 +555,11 @@
|
|
|
<string name="participate_beta_headline">Test utvikler-versjonen</string>
|
|
|
<string name="participate_beta_text">Dette inkluderer alle kommende funksjoner og er helt på kanten. Feil/feilmeldinger kan oppstå og i sådant fall, meld fra om dem til oss.</string>
|
|
|
<string name="participate_release_candidate_headline">Slippkandidat</string>
|
|
|
- <string name="participate_release_candidate_text">Slippkandidat (RC) er en øyeblikkspakke av den kommende utgaven og er forventet å være stabil. Ved å teste denne med ditt oppsett hjelper du til å med dette. Meld deg på testing i Play-butikken eller se i seksjonen \"Versjon\" for programmet i F-Droid.</string>
|
|
|
<string name="participate_contribute_headline">Bidra aktivt</string>
|
|
|
<string name="participate_contribute_irc_text">Sludre med oss på IRC: <a href=\"%1$s\">#nextcloud-mobile</a></string>
|
|
|
<string name="participate_contribute_forum_text">Hjelp andre på vårt <a href=\"%1$s\">forum</a></string>
|
|
|
<string name="participate_contribute_translate_text"><a href=\"%1$s\">Oversett</a> programmet</string>
|
|
|
- <string name="participate_contribute_github_text">Bidra som en utvikler, se <a href=\"%1$s\">CONTRIBUTING.md</a> for detaljer </string>
|
|
|
+ <string name="participate_contribute_github_text">Bidra som utvikler, se <a href=\"%1$s\">CONTRIBUTING.md</a> for detaljer </string>
|
|
|
<string name="move_to">Flytt til…</string>
|
|
|
<string name="copy_to">Kopier til…</string>
|
|
|
<string name="choose_remote_folder">Velg mappe…</string>
|