|
@@ -22,6 +22,7 @@
|
|
|
|
|
|
<string name="drawer_item_all_files">Tutti i file</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_files">File</string>
|
|
|
+ <string name="drawer_item_home">Home</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_favorites">Preferiti</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_photos">Foto</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_on_device">Su dispositivo</string>
|
|
@@ -42,23 +43,29 @@
|
|
|
<string name="prefs_passcode">Blocco con codice di sicurezza</string>
|
|
|
<string name="prefs_fingerprint">Blocco con impronta digitale</string>
|
|
|
<string name="prefs_fingerprint_notsetup">Non è stata impostata alcuna impronta digitale</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_expert_mode">Modalità esperta</string>
|
|
|
<string name="prefs_show_hidden_files">Mostra i file nascosti</string>
|
|
|
<string name="prefs_log_delete_history_button">Elimina cronologia</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts">Sincronizza calendario e contatti</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_summary">Configura DAVdroid (v1.3.0+) per l\'account corrente</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">L\'indirizzo del server per l\'account non può essere risolto da DAVdroid</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_daily_contacts_sync_summary">Backup giornaliero dei tuoi contatti</string>
|
|
|
<string name="prefs_help">Aiuto</string>
|
|
|
<string name="prefs_recommend">Consiglia a un amico</string>
|
|
|
<string name="prefs_feedback">Segnalazioni</string>
|
|
|
<string name="prefs_imprint">Imprint</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="recommend_subject">Prova %1$s sul tuo smartphone!</string>
|
|
|
- <string name="auth_check_server">Controlla server</string>
|
|
|
+ <string name="recommend_urls">%1$s o %2$s</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="auth_check_server">Controlla server</string>
|
|
|
+ <string name="auth_host_url">Indirizzo server https://…</string>
|
|
|
<string name="auth_username">Nome utente</string>
|
|
|
<string name="auth_password">Password</string>
|
|
|
<string name="sync_string_files">File</string>
|
|
|
<string name="setup_btn_connect">Connetti</string>
|
|
|
<string name="uploader_btn_upload_text">Carica</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_btn_alternative_text">Scegli</string>
|
|
|
<string name="uploader_top_message">Scegli la cartella di caricamento</string>
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Nessun account trovato</string>
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_text">Non ci sono account %1$s sul tuo dispositivo. Configura prima un account.</string>
|
|
@@ -75,6 +82,7 @@
|
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Elimina il file dalla cartella di origine</string>
|
|
|
<string name="file_list_seconds_ago">secondi fa</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline">Qui non c\'è alcun file</string>
|
|
|
+ <string name="folder_list_empty_headline">Qui non c\'è alcuna cartella</string>
|
|
|
<string name="file_list_loading">Caricamento in corso…</string>
|
|
|
<string name="local_file_list_empty">Non ci sono file in questa cartella.</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline_search">Nessun risultato in questa cartella</string>
|
|
@@ -109,10 +117,13 @@
|
|
|
<string name="common_unknown">sconosciuto</string>
|
|
|
<string name="common_error_unknown">Errore sconosciuto</string>
|
|
|
<string name="common_pending">In corso</string>
|
|
|
+ <string name="common_delete">Elimina</string>
|
|
|
<string name="about_title">Informazioni</string>
|
|
|
<string name="change_password">Modifica la password</string>
|
|
|
<string name="delete_account">Rimuovi account</string>
|
|
|
<string name="create_account">Crea account</string>
|
|
|
+ <string name="avatar">Avatar</string>
|
|
|
+ <string name="active_user">Utente attivo</string>
|
|
|
<string name="upload_chooser_title">Carica file da …</string>
|
|
|
<string name="uploader_info_dirname">Nome della cartella</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Caricamento in corso …</string>
|
|
@@ -138,6 +149,7 @@
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_conflict">Conflitto</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Applicazione terminata</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Errore sconosciuto</string>
|
|
|
+ <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">In attesa della connettività Wi-Fi</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">In attesa di caricamento</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">Scaricamento in corso …</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Scaricamento di %2$s</string>
|
|
@@ -157,6 +169,7 @@
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Alcuni file locali sono stati trascurati</string>
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d file della cartella %2$s non possono essere copiati</string>
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Dalla versione 1.3.16, i file caricati da questo dispositivo sono copiati nella cartella locale %1$s per evitare perdite di dati in caso di sincronizzazione di un singolo file con più account.\n\nA causa di questa modifica, tutti i file caricati nelle versioni precedenti di questa applicazione sono copiati nella cartella %2$s. In ogni caso, un errore ha impedito il completamento di questa operazione durante la sincronizzazione dell\'account. Puoi mantenere i file intatti e rimuovere il collegamento a %3$s o spostare i file nella cartella %1$s e mantenere il collegamento a %4$s.\n\nQui sotto sono elencati i file locali e i file remoti in %5$s ai quali sono collegati.</string>
|
|
|
+ <string name="sync_current_folder_was_removed">La cartella %1$s non esiste più</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_move">Sposta tutto</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_success">Tutti i file sono stati spostati</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_fail">Alcuni file non possono essere spostati</string>
|
|
@@ -210,6 +223,7 @@
|
|
|
<string name="auth_expired_oauth_token_toast">Autorizzazione scaduta. Richiedi l\'autorizzazione</string>
|
|
|
<string name="auth_expired_basic_auth_toast">Digita la password attuale</string>
|
|
|
<string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Sessione scaduta. Riconnettiti</string>
|
|
|
+ <string name="auth_connecting_auth_server">Connessione al server di autenticazione…</string>
|
|
|
<string name="auth_unsupported_auth_method">Il server non supporta questo metodo di autenticazione</string>
|
|
|
<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s non supporta account multipli</string>
|
|
|
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Impossibile autenticarsi a questo server</string>
|
|
@@ -228,12 +242,15 @@
|
|
|
<string name="filename_forbidden_characters">Caratteri proibiti: / \\ < > : \" | ? *</string>
|
|
|
<string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Il nome del file contiene almeno un carattere non valido</string>
|
|
|
<string name="filename_empty">Il nome del file non può essere vuoto</string>
|
|
|
+ <string name="wait_a_moment">Attendi…</string>
|
|
|
<string name="wait_checking_credentials">Controllo delle credenziali memorizzate</string>
|
|
|
<string name="filedisplay_no_file_selected">Nessun file selezionato</string>
|
|
|
<string name="activity_chooser_title">Invia collegamento a …</string>
|
|
|
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Copia file dall\'archiviazione privata</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="oauth_check_onoff">Accedi con OAuth 2.0</string>
|
|
|
+ <string name="oauth_login_connection">Connessione al server OAuth 2.0…</string>
|
|
|
+
|
|
|
<string name="ssl_validator_header">L\'identità del sito non può essere verificata</string>
|
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Il certificato del server non è affidabile</string>
|
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Il certificato del server è scaduto</string>
|
|
@@ -269,6 +286,9 @@
|
|
|
<string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
|
|
|
<string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="auto_upload_on_wifi">Carica solo su Wi-Fi</string>
|
|
|
+ <string name="instant_upload_on_wifi">Carica immagini solo in Wi-Fi</string>
|
|
|
+ <string name="instant_video_upload_on_wifi">Carica video solo in Wi-Fi</string>
|
|
|
<string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
|
|
|
<string name="conflict_title">File in conflitto</string>
|
|
|
<string name="conflict_keep_both">Mantieni entrambi</string>
|
|
@@ -281,6 +301,8 @@
|
|
|
|
|
|
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s non può essere copiato nella cartella locale %2$s</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_title">Cartella caricamenti istantanei</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_synced_folders_local_path_title">Cartella locale</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">Cartella remota</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Usa sottocartelle</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Archivia in sottocartelle in base a anno e mese</string>
|
|
|
|
|
@@ -300,6 +322,7 @@
|
|
|
<string name="clipboard_uxexpected_error">Errore inatteso durante la copia negli appunti</string>
|
|
|
<string name="clipboard_label">Testo copiato da %1$s</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="network_error_socket_exception">Si è verificato un errore durante la connessione al server.</string>
|
|
|
<string name="network_host_not_available">Impossibile completare l\'operazione. Server non disponibile</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="forbidden_permissions">Non ti è consentito %s</string>
|
|
@@ -316,10 +339,14 @@
|
|
|
<string name="file_migration_finish_button">Fine</string>
|
|
|
<string name="file_migration_preparing">Preparazione della migrazione…</string>
|
|
|
<string name="file_migration_checking_destination">Controllo della destinazione…</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Salvataggio della configurazione degli account…</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">In attesa del completamento delle sincronizzazioni…</string>
|
|
|
<string name="file_migration_migrating">Spostamento dei dati…</string>
|
|
|
<string name="file_migration_updating_index">Aggiornamento dell\'indice…</string>
|
|
|
<string name="file_migration_cleaning">Pulizia…</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Ripristino della configurazione degli account…</string>
|
|
|
<string name="file_migration_ok_finished">Fine</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_failed_not_enough_space">Errore: spazio insufficiente</string>
|
|
|
<string name="file_migration_override_data_folder">Sostituisci</string>
|
|
|
<string name="file_migration_use_data_folder">Usa</string>
|
|
|
|
|
@@ -376,6 +403,7 @@
|
|
|
<string name="file_list__footer__files">%1$d file</string>
|
|
|
<string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d file, 1 cartella</string>
|
|
|
<string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d file, %2$d cartelle</string>
|
|
|
+ <string name="set_picture_as">Usa immagine come</string>
|
|
|
<string name="set_as">Imposta come</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Il file originale sarà…</string>
|
|
@@ -383,6 +411,8 @@
|
|
|
<string name="upload_copy_files">Copia file</string>
|
|
|
<string name="upload_move_files">Sposta file</string>
|
|
|
<string name="select_all">Seleziona tutto</string>
|
|
|
+ <string name="deselect_all">Deseleziona tutto</string>
|
|
|
+
|
|
|
<string name="pref_behaviour_entries_keep_file">lasciato nella cartella originale</string>
|
|
|
<string name="pref_behaviour_entries_move">spostato nella cartella dell\'applicazione</string>
|
|
|
<string name="pref_behaviour_entries_delete_file">eliminato</string>
|
|
@@ -431,15 +461,30 @@
|
|
|
<string name="confirmation_remove_files_alert">Vuoi davvero rimuovere gli elementi selezionati?</string>
|
|
|
<string name="confirmation_remove_folders_alert">Vuoi davvero rimuovere gli elementi selezionati e il loro contenuto?</string>
|
|
|
<string name="maintenance_mode">Server in manutenzione</string>
|
|
|
+ <string name="lock_failed">Blocco del file non riuscito</string>
|
|
|
+
|
|
|
<string name="actionbar_search">Cerca</string>
|
|
|
<string name="files_drop_not_supported">Questa è una funzionalità di Nextcloud, aggiorna.</string>
|
|
|
<string name="learn_more">Scopri altro</string>
|
|
|
+ <string name="drawer_synced_folders">Caricamento automatico</string>
|
|
|
<string name="drawer_participate">Partecipa</string>
|
|
|
+ <string name="participate_testing_report_text">Segnala un problema su GitHub</string>
|
|
|
<string name="participate_beta_headline">Prova la versione di sviluppo</string>
|
|
|
<string name="participate_release_candidate_headline">Candidata al rilascio</string>
|
|
|
<string name="participate_contribute_headline">Contribuisci attivamente</string>
|
|
|
+ <string name="participate_contribute_irc_text">Entra in chat su IRC:</string>
|
|
|
+ <string name="participate_contribute_forum_text">Aiuta gli altri sul</string>
|
|
|
+ <string name="participate_contribute_forum_forum">forum</string>
|
|
|
+ <string name="participate_contribute_translate_translate">Traduci</string>
|
|
|
+ <string name="participate_contribute_translate_text">l\'applicazione</string>
|
|
|
<string name="move_to">Sposta in…</string>
|
|
|
<string name="copy_to">Copia in…</string>
|
|
|
+ <string name="choose_remote_folder">Scegli la cartella remota…</string>
|
|
|
+ <string name="choose_local_folder">Scegli la cartella locale…</string>
|
|
|
+ <string name="synced_folders_loading_folders">Caricamento cartelle…</string>
|
|
|
+ <string name="synced_folders_no_results">Nessuna cartella di file multimediali trovata.</string>
|
|
|
+ <string name="synced_folders_settings">Impostazioni</string>
|
|
|
+ <string name="synced_folders_preferences_folder_path">Per %1$s</string>
|
|
|
<plurals name="items_selected_count">
|
|
|
<item quantity="one">%d selezionato</item>
|
|
|
<item quantity="other">%d selezionati</item>
|
|
@@ -491,6 +536,7 @@
|
|
|
<string name="webview_error">Si è verificato un errore</string>
|
|
|
<string name="prefs_category_about">Informazioni</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="actionbar_contacts_restore">Ripristina contatti</string>
|
|
|
<string name="contacts_last_backup">Ultimo backup</string>
|
|
|
<string name="contacts_read_permission">Permesso di lettura dell\'elenco dei contatti richiesto </string>
|
|
|
<string name="contacts_write_permission">Permesso di modifica dell\'elenco dei contatti richiesto </string>
|
|
@@ -510,4 +556,9 @@
|
|
|
<string name="privacy">Riservatezza</string>
|
|
|
<string name="file_not_found">File non trovato!</string>
|
|
|
|
|
|
+ <!-- Auto upload -->
|
|
|
+ <string name="autoupload_custom_folder">Configura una cartella personalizzata</string>
|
|
|
+ <string name="synced_folders_configure_folders">Configura cartelle</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="test_server_button">Prova di connessione al server</string>
|
|
|
</resources>
|