[tx-robot] updated from transifex

src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
     <string name="auth_username">Používateľské meno</string>
     <string name="auth_wrong_connection_title">Nepodarilo sa nadviazať spojenie</string>
     <string name="auth_wtf_reenter_URL">Neočakávaný stav, zadajte prosím adresu servera znovu</string>
+    <string name="authentication_exception">Výnimka overenia</string>
     <string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">ponechané v pôvodnom priečinku, pretože je iba na čítanie</string>
     <string name="auto_upload_on_wifi">Nahrávaj iba na neobmedzenom Wi-Fi</string>
     <string name="auto_upload_path">/AutomatickéNahrávanie</string>
@@ -160,6 +161,7 @@
     <string name="default_credentials_wrong">Nesprávne prihlasovacie údaje</string>
     <string name="delete_account">Odstrániť účet</string>
     <string name="delete_account_warning">Zmazať účet %s a zmazať všetky lokálne súbory?\n\nZmazanie nebude možné vrátiť späť.</string>
+    <string name="delete_entries">Zmazať položky</string>
     <string name="deselect_all">Odznačiť všetko</string>
     <string name="dev_version_new_version_available">Je dostupná nová verzia</string>
     <string name="dev_version_no_information_available">Nie sú dostupné žiadne informácie.</string>
@@ -327,6 +329,7 @@
     <string name="host_your_own_server">Hostiť vlastný server</string>
     <string name="instant_upload_on_charging">Nahrať iba počas nabíjania</string>
     <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
+    <string name="io_error">IO chyba</string>
     <string name="learn_more">Dozvedieť sa viac</string>
     <string name="link">Odkaz</string>
     <string name="list_layout">Náhľad zoznamu</string>
@@ -407,6 +410,7 @@
     <string name="oauth_check_onoff">Prihlásiť sa pomocou OAuth 2.0</string>
     <string name="oauth_login_connection">Pripájam sa na OAuth 2.0 server…</string>
     <string name="offline_mode">Bez internetového pripojenia</string>
+    <string name="operation_canceled">Operácia bola zrušená</string>
     <string name="outdated_server">Verzia servra už nie je podporovaná, prosím aktualizujte!</string>
     <string name="overflow_menu">Ďalšie menu</string>
     <string name="participate_beta_headline">Testovať vývojovú verziu</string>
@@ -451,7 +455,9 @@
     <string name="pref_behaviour_entries_move">presunuté do aplikačného priečinka</string>
     <string name="prefs_add_account">Pridať účet</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">Synchronizovať kalendár &amp; kontakty</string>
+    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Nepodarilo sa zistiť adresu účtu pre DAVx5 (predtým známy ako DAVdroid)</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">F-Droid ani Google Play nie sú nainštalované</string>
+    <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Nastaviť DAVx5 (predtým známy ako DAVdroid) (v1.3.0+) pre tento účet</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Synchronizácia kalendára &amp; kontaktov úspešne dokončená</string>
     <string name="prefs_category_about">O aplikácii</string>
     <string name="prefs_category_details">Podrobnosti</string>
@@ -472,9 +478,11 @@
     <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Ulož v podpriečinkoch podľa roku a mesiaca</string>
     <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Použi podpriečinky</string>
     <string name="prefs_license">Licencia</string>
+    <string name="prefs_lock">Prístupový kód apky</string>
     <string name="prefs_lock_device_credentials_enabled">Prihlasovacie údaje zariadenia povolené</string>
     <string name="prefs_lock_device_credentials_not_setup">Prihlasovacie údaje zariadenia neboli nastavené.</string>
     <string name="prefs_lock_none">Žiadny</string>
+    <string name="prefs_lock_title">Ochrániť apku pomocou</string>
     <string name="prefs_lock_using_device_credentials">Prihlasovacie údaje zariadenia</string>
     <string name="prefs_lock_using_passcode">Heslo</string>
     <string name="prefs_log_delete_history_button">Vymazať históriu</string>
@@ -503,6 +511,7 @@
     <string name="rename_dialog_title">Zadajte nové meno</string>
     <string name="rename_local_fail_msg">Nepodarilo sa premenovať lokálnu kópiu, skúste iné meno</string>
     <string name="rename_server_fail_msg">Premenovanie sa nepodarilo, meno sa už používa</string>
+    <string name="reshare_not_allowed">Opätovné sprístupňovanie nie je povolené</string>
     <string name="resharing_is_not_allowed">Sprístupnenie už sprístupnenej položky nie je povolené</string>
     <string name="resized_image_not_possible">Obrázok nedostupný.</string>
     <string name="resized_image_not_possible_download">Obrázok v inom rozlíšení nedostupný.  Stiahnuť pôvodný obrázok?</string>
@@ -517,6 +526,7 @@
     <string name="screenshot_03_drawer">Rýchly prístup k aktivitám, zdieľaniam, offline súborom a viac</string>
     <string name="screenshot_04_accounts">Pripojenia k rôznym účtom</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload">Automaticky nahraj svoje fotky &amp; videá</string>
+    <string name="screenshot_06_davdroid">Synchronizujte kalendár a kontakty pomocou DAVx5 (predtým známy ako DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Vyhľadať používateľov alebo skupiny</string>
     <string name="select_all">Vybrať všetko</string>
     <string name="select_template">Vybrať šablónu</string>
@@ -567,9 +577,11 @@
     <string name="share_with_edit_title">Sprístupniť pre %1$s</string>
     <string name="share_with_title">Zdieľať s…</string>
     <string name="share_with_user_section_title">Sprístupniť používateľom a skupinám</string>
+    <string name="shared_avatar_desc">Avatar od sprístupneného používateľa</string>
     <string name="shared_icon_share">sprístupniť</string>
     <string name="shared_icon_shared">sprístupnené</string>
     <string name="shared_icon_shared_via_link">sprístupnené prostredníctvom odkazu</string>
+    <string name="shared_with_you_by">Sprístupnené vám používateľom %1$s</string>
     <string name="sharee_add_failed">Pridanie sprístupňujúceho sa nepodarilo</string>
     <string name="signup_with_provider">Zaregistrovať sa u poskytovateľa</string>
     <string name="single_sign_on_request_token" formatted="true">Umožniť %1$s pristupovať k Vášmu Nextcloud účtu %2$s?</string>
@@ -605,11 +617,16 @@
     <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Certifikát servera nie je overený</string>
     <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Certifikát servera je príliš mladý</string>
     <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- URL nezodpovedá hodnote hostname certifikátu</string>
+    <string name="storage_camera">Kamera</string>
+    <string name="storage_choose_location">Vyberte umiestnenie úložiska</string>
     <string name="storage_description_default">Predvolené</string>
+    <string name="storage_documents">Dokumenty</string>
+    <string name="storage_downloads">Sťahovania</string>
     <string name="storage_internal_storage">Interné úložisko</string>
     <string name="storage_movies">Videá</string>
     <string name="storage_music">Hudba</string>
     <string name="storage_pictures">Obrázky</string>
+    <string name="store_full_desc">Slobodná (copyleft) aplikácia Nextclodu pre Android, poskytujúca mobilnú slobodu.\n\nFunkcie:\n* Jednoducho použiteľné moderné rozhranie, hodiace sa k vzhľadu vášho servera\n* Nahrávanie súborov na Nextcloud server\n* Ich sprístupnenie s inými ľudmi\n* Synchronizácia vašich obľúbených súborov a priečinkov\n* Vyhľadávanie naprieč všetkými zložkami na serveri\n* Automatické nahrávanie fotiek a videí nasnímaných vašim zariadením\n* Doručovanie notifikácií\n* Podpora viac účtov naraz\n* Zabezpečený prístup k vašim dátam pomocou odtlačku prstu alebo kódom PIN\n* Začlenenie DAVx5 (predtým známy ako DAVdroid) pre jednoduchý prístup ku kalendáru &amp; synchronizácii kontaktov\n\nAkékoľvek problémy prosím hláste na https://github.com/nextcloud/android/issues a o aplikácii môžete diskutovať na https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nNepoznáte ešte Nextcloud? Nextcloud je server pre súkromnú synchronizáciu súborov &amp;, zdieľanie a komunikáciu. Je to slobodný softvér a môžete si ho prevádzkovať buď sami alebo si ho prenajímať od nejakej spoločnosti. Týmto spôsobom získate plnú vládu nad svojimi fotkami, údajom v kalendári a kontaktoch, dokumentom a všetkým ostatným.\n\nViac zistíte na https://nextcloud.com</string>
     <string name="store_full_dev_desc">Slobodná (copyleft) aplikácia Nextcloud pre Android vám dáva mobilnú slobodu.\nToto je oficiálna vývojová verzia, obsahujúca dennú vzorku všetkých nových a nevyskúšaných funkcií, ktoré môžu spôsobovať nestabilitu a viesť ku strate dát. Aplikácia v tomto štádiu vývoja je určená tým používateľom, ktorí sú ochotní skúšať a hlásiť chyby, ktoré sa vyskytnú. Nepoužívajte ju pre svoju produkčnú prácu.\n\nObe oficiálne verzie, tak vývojová ako aj produkčná sú k dispozícii na F-droid a je možné ich mať nainštalované súbežne.</string>
     <string name="store_short_desc">Aplikácia Nextcloud pre Android vám umožňuje pristupovať k súborom na vašom Nextcloud serveri.</string>
     <string name="store_short_dev_desc">Aplikácia Nextcloud Dev je ukážkou stavu vývoja a môže byť nainštalovaná paralelne.</string>
@@ -752,4 +769,34 @@
     <string name="whats_new_device_credentials_title">Použiť vnútornú ochranu zariadenia Android</string>
     <string name="whats_new_skip">Preskočiť</string>
     <string name="whats_new_title">Nové v %1$s</string>
-    </resources>
+    <plurals name="sync_fail_in_favourites_content">
+        <item quantity="one">Nie je možné synchronizovať %1$d súbor (konflikty: %2$d)</item>
+        <item quantity="few">Nie je možné synchronizovať %1$d súbory (konflikty: %2$d)</item>
+        <item quantity="many">Nie je možné synchronizovať %1$d súborov (konflikty: %2$d)</item>
+        <item quantity="other">Nie je možné synchronizovať %1$d súborov (konflikty: %2$d)</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="sync_foreign_files_forgotten_content">
+        <item quantity="one">Nepodarilo sa skopírovať %1$d súbor z priečinka %2$s do</item>
+        <item quantity="few">Nepodarilo sa skopírovať %1$d súbory z priečinka %2$s do</item>
+        <item quantity="many">Nepodarilo sa skopírovať %1$d súborov z priečinka %2$s do</item>
+        <item quantity="other">Nepodarilo sa skopírovať %1$d súborov z priečinka %2$s do</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="file_list__footer__folder">
+        <item quantity="one">%1$d priečinok</item>
+        <item quantity="few">%1$d priečinky</item>
+        <item quantity="many">%1$d priečinkov</item>
+        <item quantity="other">%1$d priečinkov</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="file_list__footer__file">
+        <item quantity="one">%1$d súbor</item>
+        <item quantity="few">%1$d súbory</item>
+        <item quantity="many">%1$d súborov</item>
+        <item quantity="other">%1$d súborov</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="items_selected_count">
+        <item quantity="one">%d vybratý</item>
+        <item quantity="few">%d vybraté</item>
+        <item quantity="many">%d vybraných</item>
+        <item quantity="other">%d vybraných</item>
+    </plurals>
+</resources>

src/main/res/values-sq/strings.xml

@@ -411,6 +411,7 @@
     <string name="oauth_check_onoff">Hyrje me OAuth 2.0</string>
     <string name="oauth_login_connection">Duke u lidhur me serverin OAuth 2.0…</string>
     <string name="offline_mode">Asnjë lidhje interneti</string>
+    <string name="operation_canceled">Operacioni është anuluar</string>
     <string name="outdated_server">Serveri ka arritur fundin e jetës, ju lutemi përmirësojeni!</string>
     <string name="overflow_menu">Më shumë menu</string>
     <string name="participate_beta_headline">Testoni versionin Beta</string>
@@ -478,9 +479,11 @@
     <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Ruani në nëndosjet në bazë të vitit dhe muajit</string>
     <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Përdorni nëndosjet</string>
     <string name="prefs_license">Liçensë</string>
+    <string name="prefs_lock">Fjalekalimi aplikacionit</string>
     <string name="prefs_lock_device_credentials_enabled">Kredencialet e pajisjes janë aktivizuar</string>
     <string name="prefs_lock_device_credentials_not_setup">Nuk janë krijuar kredencialet për asnjë pajisje</string>
     <string name="prefs_lock_none">Asnjë</string>
+    <string name="prefs_lock_title">Mbroni aplikacionin duke përdorur</string>
     <string name="prefs_lock_using_device_credentials">Kredencialet e pajisjes</string>
     <string name="prefs_lock_using_passcode">Kodkalimi</string>
     <string name="prefs_log_delete_history_button">Fshini historikun</string>
@@ -503,10 +506,13 @@
     <string name="recommend_text">Dua t’ju ftoj të përdorni %1$s në telefonin tuaj!\nShkarkojeni këtu: %2$s</string>
     <string name="recommend_urls">%1$s ose %2$s</string>
     <string name="remove_fail_msg">Heqja dështoi</string>
+    <string name="remove_notification_failed">Dështoi heqja e njoftimit.</string>
+    <string name="remove_push_notification">Hiq</string>
     <string name="remove_success_msg">E fshirë</string>
     <string name="rename_dialog_title">Jepni një emër të ri</string>
     <string name="rename_local_fail_msg">Nuk mund të riemërtohet kopja lokale, provoni një emër ndryshe</string>
     <string name="rename_server_fail_msg">Riemërtimi nuk është i mundur, emri është i zënë</string>
+    <string name="reshare_not_allowed">Nuk lejohet rishperndarja</string>
     <string name="resharing_is_not_allowed">Ri-shpërndarja nuk lejohet</string>
     <string name="resized_image_not_possible">Nuk ka në gjëndje asnjë imazh me përmasa të reja.</string>
     <string name="resized_image_not_possible_download">Nuk ka në gjëndje asnjë imazh me përmasa të reja. Doni të shkarkoni imazhin e plotë?</string>
@@ -515,11 +521,13 @@
     <string name="richdocuments_failed_to_load_document">Dështoi ngarkimi i dokumentit!</string>
     <string name="saml_authentication_required_text">Kërkohet fjalëkalimi</string>
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Fjalëkalim i gabuar</string>
+    <string name="scanQR_description">Identifikohu nëpërmjet QR code</string>
     <string name="screenshot_01_gridView">Një shtëpi e sigurt për të dhënat e tua</string>
     <string name="screenshot_02_listView">Shfleto dhe nda skedarët e tu lehtësisht</string>
     <string name="screenshot_03_drawer">Akseso shpejtë aktivitetin, ndarjet, skedarët offlie dhe shumë të tjera</string>
     <string name="screenshot_04_accounts">Lidhuni me llogari të ndryshme</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload">Ngarko automatikisht fotot &amp;videot</string>
+    <string name="screenshot_06_davdroid">Sinkronizo kontaktet &amp;e kalendarit me DAVx5 (i njohur më parë si DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Kërkoni për grupe dhe përdorues</string>
     <string name="select_all">Zgjidhi të gjitha</string>
     <string name="select_template">Zgjidh shabllonin</string>
@@ -570,9 +578,11 @@
     <string name="share_with_edit_title">Ndajeni me %1$s</string>
     <string name="share_with_title">Ndajeni me…</string>
     <string name="share_with_user_section_title">Ndajeni me përdorues dhe grupe</string>
+    <string name="shared_avatar_desc">Avatar nga përdoruesi i përbashkët</string>
     <string name="shared_icon_share">ndaje</string>
     <string name="shared_icon_shared">ndarë</string>
     <string name="shared_icon_shared_via_link">shpërndarë me anë të lidhjes</string>
+    <string name="shared_with_you_by">Ndahet me ju nga %1$s</string>
     <string name="sharee_add_failed">Duke shtuar përdëruesit e dështuar</string>
     <string name="signup_with_provider">Regjistrohu me ofruesin</string>
     <string name="single_sign_on_request_token" formatted="true">Lejo %1$s të hyjë në llogarinë tënde Nextcloud %2$s?</string>
@@ -608,7 +618,15 @@
     <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Dëshmia e serverit s\’është e besuar</string>
     <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Datat e vlefshmërisë së dëshmisë së serverit i përkasin të ardhmes</string>
     <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- URL-ja s\’përputhet me emrin e hostit te dëshmia</string>
+    <string name="storage_camera">Kamera</string>
+    <string name="storage_choose_location">Zgjidhni vendndodhjen e ruajtjes</string>
     <string name="storage_description_default">Paraprake</string>
+    <string name="storage_documents">Dokumentat</string>
+    <string name="storage_downloads">Shkarkime</string>
+    <string name="storage_internal_storage">Magazinim i brendshëm</string>
+    <string name="storage_movies">Filma</string>
+    <string name="storage_music">Muzik</string>
+    <string name="storage_pictures">Piktura</string>
     <string name="store_full_desc">Aplikacioni Android Copyleft libre Nextcloud , që ju jep liri të lëvizshme.\n\nFeatures:\n* Ndërfaqe e lehtë, moderne, e përshtatshme për temën e serverit tuaj\n* Ngarkoni skedarë në serverin tuaj Nextcloud\n* Ndajini ato me të tjerët\n* Ruan skedarët dhe dosjet tuaja të preferuara të sinkronizuara\n* Kërkoni në të gjitha dosjet në serverin tuaj\n* Ngarkim automatik për fotot dhe videot e marra nga pajisja juaj\n* Ju mban të përditësuar me njoftimet\n* Mbështetje për shumë llogari\n* Qasje e sigurtë në të dhënat tuaja me gjurmë gishtash ose PIN\n* Integrimi me DAVx5 (i njohur më parë si DAVdroid) për konfigurim të lehtë të kalendarit&amp; Sinkronizimi i kontakteve\n\nJu lutemi raportoni të gjitha çështjet në https://github.com/nextcloud/android/issues dhe diskutoni këtë aplikacion në https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nI ri në Nexcloud? Nextcloud është një skedar  sinkronizimi privat&amp; server komunikimi dhe shpërndarës. Është software pa pagesë, dhe ju mund ta hostoni ose të paguani një kompani për ta bërë atë për ju. Në këtë mënyrë, ti kontrollon fotot, kalendarin tënd dhe të dhënat e kontaktit, dokumentet e tua dhe gjithçka tjetër.\n\nShikoni Nextcloud në https://nextcloud.com</string>
     <string name="store_full_dev_desc">Aplikacioni copyleft Android Nextcloud, ju ofron liri të lëvizshme.\nKy është versioni zyrtar i zhvillimit, duke shfaqur një shembull të përditshëm të çdo funksionaliteti të ri të paprovuar, që mund të shkaktojë paqëndrueshmëri dhe humbje të të dhënave. Aplikacioni është për përdoruesit që dëshirojnë të testojnë dhe raportojnë gabime nëse ato ndodhin. Mos e përdorni atë për punën tuaj produktive!\n\nPërveç kësaj, versioni dev dhe versioni i rregullt janë në dispozicion në F-droid dhe mund të instalohen në të njëjtën kohë.</string>
     <string name="store_short_desc">Aplikacioni Android i Nextcloud jep akses te të gjithë skedarët në Nextcloud-in tuaj.</string>
@@ -644,6 +662,7 @@
     <string name="tags">Etiketë</string>
     <string name="test_server_button">Testo lidhjen e serverit</string>
     <string name="thumbnail">Thumbnail</string>
+    <string name="timeout_richDocuments">Ngarkimi merr shumë të gjatë ...</string>
     <string name="trashbin_activity_title">Skedar të fshirë</string>
     <string name="trashbin_empty_headline">Pa kartela të fshira</string>
     <string name="trashbin_empty_message">Që këtu do të jeni në gjendje të rimerrni kartela të fshira</string>
@@ -651,6 +670,7 @@
     <string name="trashbin_file_not_restored">Skeda %1$snuk mund të rikthehej!</string>
     <string name="trashbin_loading_failed">Ngarkimi i koshit të plehrave nuk u arrit!</string>
     <string name="trashbin_not_emptied">Skedarët nuk mund të fshihen përgjithmonë!</string>
+    <string name="unread_comments">Ekzistojnë komente të palexuara</string>
     <string name="unset_encrypted">Hiq enkriptimin</string>
     <string name="unset_favorite">Hiqe nga të parapëlqyerat</string>
     <string name="unshare_link_file_error">Ndodhi një gabim teksa përpiqej të zhbëhej ndarja me të tjerët e këtij skedari apo dosjeje</string>
@@ -662,8 +682,10 @@
     <string name="update_link_file_no_exist">Në pamundësi për ta rinovuar. Ju lutem kontrolloni nëse dosja ekziston </string>
     <string name="update_link_forbidden_permissions">që të përditësohet kjo ndarje</string>
     <string name="updating_share_failed">Duke përditësuar ndarjet e dështuara</string>
+    <string name="upload_cannot_create_file">Nuk mund të krijohet skedar lokal</string>
     <string name="upload_chooser_title">Ngarkojeni prej…</string>
     <string name="upload_content_from_other_apps">Ngarkoni përmbatje nga aplikacionet e tjera</string>
+    <string name="upload_direct_camera_upload">Ngarko nga kamera</string>
     <string name="upload_file_dialog_filename">Emri dokumentit</string>
     <string name="upload_file_dialog_filetype">Tipi dokumentit</string>
     <string name="upload_file_dialog_filetype_googlemap_shortcut">Skedar Google Maps(%s)</string>
@@ -674,7 +696,12 @@
     <string name="upload_item_action_button">Butoni i veprimit të ngarkimit të një artikulli</string>
     <string name="upload_list_empty_headline">Nuk ka asnjë ngarkim në gjëndje</string>
     <string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Ngarko disa përmbajtje ose aktivizo ngarkimin direkt. </string>
+    <string name="upload_local_storage_full">Magazinimi lokal është plot</string>
+    <string name="upload_local_storage_not_copied">Dosja nuk mund të kopjohej në memorien lokale</string>
+    <string name="upload_lock_failed">Deshtoi kyçja e dosjes</string>
+    <string name="upload_old_android"><![CDATA[Enkriptimi është i mundur vetëm me >= Android 5.0]]></string>
     <string name="upload_query_move_foreign_files">Nuk ka hapësirë të mjaftueshme për të kopjuar fotografitë e zgjedhura në %1$s  dosje. Dëshironi ti lëvizni ata në vend që ti kopjoni?</string>
+    <string name="upload_sync_conflict">Konflik në sinkronizim, ju lutemi zgjidheni manualisht</string>
     <string name="upload_unknown_error">Gabim i panjohur</string>
     <string name="uploader_btn_alternative_text">Zgjidhni</string>
     <string name="uploader_btn_upload_text">Ngarkoni</string>
@@ -691,6 +718,7 @@
     <string name="uploader_upload_failed_ticker">Ngarkimi dështoi</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour">Mundësitë e ngarkimit:</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Lëviz kartelën tek dosja e %1$s-it</string>
+    <string name="uploader_upload_files_behaviour_not_writable">dosja burimore është vetëm për lexim; skedari vetëm do të ngarkohet </string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Mbani kartelën tek dosja burim</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Fshij kartelën nga dosja burim</string>
     <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">për ngarkim në këtë dosje</string>
@@ -742,4 +770,24 @@
     <string name="whats_new_device_credentials_title">Përdorni mbrojtjen e brendshme të pajisjes Android</string>
     <string name="whats_new_skip">Kalo</string>
     <string name="whats_new_title">I ri në %1$s</string>
-    </resources>
+    <plurals name="sync_fail_in_favourites_content">
+        <item quantity="one">Nuk mund të sinkronizohej %1$dskedari (konfliktet:%2$d)</item>
+        <item quantity="other">Nuk mund të sinkronizoheshin %1$dskedarët (konfliktet:%2$d)</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="sync_foreign_files_forgotten_content">
+        <item quantity="one">Dështoi kopjimi i %1$d skedarit nga %2$sdosja në</item>
+        <item quantity="other">Dështoi kopjimi i %1$d skedarëve nga %2$sdosja në</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="file_list__footer__folder">
+        <item quantity="one">%1$ddosja</item>
+        <item quantity="other">%1$dDosjet</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="file_list__footer__file">
+        <item quantity="one">%1$dskedarë</item>
+        <item quantity="other">%1$dskedarët</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="items_selected_count">
+        <item quantity="one">%di zgjedhur</item>
+        <item quantity="other">%di zgjedhur</item>
+    </plurals>
+</resources>