|
@@ -555,7 +555,7 @@
|
|
|
<string name="remove_push_notification">Aýyrmak</string>
|
|
|
<string name="remove_success_msg">Öçürildi</string>
|
|
|
<string name="rename_dialog_title">Täze at giriziň</string>
|
|
|
- <string name="rename_local_fail_msg">Coperli göçürmäniň adyny üýtgedip bilmedim, başga bir at synap görüň</string>
|
|
|
+ <string name="rename_local_fail_msg">Ýerli göçürmäniň adyny üýtgedip bilmedim, başga bir at synap görüň</string>
|
|
|
<string name="rename_server_fail_msg">Adyny üýtgetmek mümkin däl, at eýýäm alyndy</string>
|
|
|
<string name="reshare_not_allowed">Täzeden paýlaşmaga rugsat berilmeýär</string>
|
|
|
<string name="resharing_is_not_allowed">Täzeden paýlaşmaga rugsat berilmeýär</string>
|
|
@@ -598,7 +598,7 @@
|
|
|
<string name="share_link">Baglanyşyk paýlaş</string>
|
|
|
<string name="share_link_empty_password">Paroly girizmeli</string>
|
|
|
<string name="share_link_file_error">Bu faýly ýa-da bukjany paýlaşjak bolanda ýalňyşlyk ýüze çykdy.</string>
|
|
|
- <string name="share_link_file_no_exist">Paýlaşyp bilemok Faýlyň bardygyny ýa-da ýokdugyny barlaň.</string>
|
|
|
+ <string name="share_link_file_no_exist">Paýlaşyp bolanok. Faýlyň bardygyny ýa-da ýokdugyny barlaň.</string>
|
|
|
<string name="share_link_forbidden_permissions">bu faýly paýlaşmak</string>
|
|
|
<string name="share_link_optional_password_title">Goşmaça parol giriziň</string>
|
|
|
<string name="share_link_password_title">Paroly giriziň</string>
|
|
@@ -641,7 +641,7 @@
|
|
|
<string name="ssl_validator_label_O">Gurama:</string>
|
|
|
<string name="ssl_validator_label_OU">Guramaçylyk bölümi:</string>
|
|
|
<string name="ssl_validator_label_ST">Ýagdaýy:</string>
|
|
|
- <string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">yzy:</string>
|
|
|
+ <string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">Açar yzy:</string>
|
|
|
<string name="ssl_validator_label_issuer">Beren:</string>
|
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature">Gol:</string>
|
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritm:</string>
|
|
@@ -667,10 +667,12 @@
|
|
|
<string name="storage_movies">Wideo</string>
|
|
|
<string name="storage_music">Saz</string>
|
|
|
<string name="storage_pictures">Suratlar</string>
|
|
|
- <string name="store_full_desc">Özüňizi gözegçilikde saklaýan öndürijilik platformasy. \ N \ n Aýratynlyklary: \ n * Serweriňiziň mowzugyna laýyk gelýän aňsat, döwrebap interfeýs \ n * Nextcloud serweriňize faýl ýükläň \ n * Olary beýlekiler bilen paýlaşyň \ n * Halaýan faýllaryňyzy we bukjalaryňyzy sinhron saklaň \ n * Serweriňizdäki ähli bukjalarda gözläň \ n * Enjamyňyz tarapyndan düşürilen suratlar we wideolar üçin awtomatiki ýüklemek \ n * Duýduryşlary täzeläň \ n * Köp hasaply goldaw \ n * Barmak yzy ýa-da PIN \ n * Maglumatlaryňyza ygtybarly girmek, senenamany aňsat gurnamak üçin DAVx5 (öň DAVdroid ady bilen tanalýardy) Aragatnaşyklary sinhronlamak \ n \ n Haýyş ediň https://github.com/nextcloud/android/issues we bu programmany https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nNizde Nextcloud-a ara alyp maslahatlaşyň? “Nextcloud” şahsy faýl sinhron paýy we aragatnaşyk serweri. Bu mugt programma üpjünçiligi, ony özüňiz alyp bilersiňiz ýa-da siziň üçin bir kompaniýa töläp bilersiňiz. Şeýlelik bilen, suratlaryňyzy, senenamaňyzy we aragatnaşyk maglumatlaryňyzy, resminamalaryňyzy we beýleki zatlary dolandyrýarsyňyz. \ N \ n Nextcloud-dan https://nextcloud.com sahypasyna göz aýlaň.&&</string>
|
|
|
+ <string name="store_full_desc">Sizi gözegçilikde saklaýan, öndürijiligi ýokarlandyrmak üçin öz-özüni dolandyrýan platforma.\n\n Aýratynlyklary:\n * Serweriňiziň temasyna laýyk gelýän aňsat, döwrebap interfeýs\n * Nextcloud serweriňize faýl ýükläň\n* Olary beýlekiler bilen paýlaşyň\n * Halaýan faýllaryňyzy we bukjalaryňyzy sinhronlaň\ n * Serweriňizdäki ähli bukjalarda gözläň\ n * Enjamyňyz tarapyndan düşürilen suratlar we wideolar üçin awtomatiki ýüklemek\n * Duýduryşlary bilen ähli täzelikleriň habarynda boluň \n * Bir näçe hasaplaryňyz üçin goldaw \n * Barmak yzy ýa-da PIN kodynyň kömegi bilen siziň maglumatlaryňyza ygtybarly girmek \n Integrasiýa DAVx5 bilen (öň DAVdroid ady bilen tanalýardy) &Aragatnaşyklaryň senenamasyny sinhronlamasyny aňsat gurnamak üçin \n\n Haýyş edýäris ähli ýüze çykýan meseleleri habar beriň https://github.com/nextcloud/android/issues we bu programmany ara alyp maslahatlaşmak üçin
|
|
|
+
|
|
|
+https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\n Täze Nextcloud? “Nextcloud” şahsy umumy düýp faýl sinhronlamasy &we aragatnaşyk serweri. Bu mugt programma üpjünçiligi, ony özbaşdak ýerleşdirip bilersiňiz ýa-da siziň üçin buny ýerine ýetirjek kompaniýa töläp bilersiňiz. Şeýlelik bilen, suratlaryňyzy, senenamaňyzy we aragatnaşyk maglumatlaryňyzy, resminamalaryňyzy we beýleki zatlary dolandyrýarsyňyz. \ N \ n Nextcloud-dan https://nextcloud.com sahypasyna giriň.</string>
|
|
|
<string name="store_full_dev_desc">Özüňizi gözegçilikde saklaýan öndürijilik platformasy. \ N Bu resmi ösüş wersiýasy bolup, durnuksyzlyga we maglumatlaryň ýitmegine sebäp bolup biljek islendik täze synag edilmedik funksiýanyň gündelik nusgasyny görkezýär. Programma, synamak isleýän we näsazlyklar ýüze çykan halatynda habar bermek isleýän ulanyjylar üçin. Önümli işiňiz üçin ulanmaň! \ N \ nBu resmi dev we adaty wersiýa F-droid-de bar we şol bir wagtyň özünde gurup bolýar.</string>
|
|
|
- <string name="store_short_desc">Özüňizi dolandyrýan öndürijilik platformasy</string>
|
|
|
- <string name="store_short_dev_desc">Özüňizi gözegçilikde saklaýan öndürijilik platformasy (deslapky wersiýa)</string>
|
|
|
+ <string name="store_short_desc">Sizi gözegçilikde saklaýan, öndürijiligi ýokarlandyrmak üçin öz-özüni dolandyrýan platforma</string>
|
|
|
+ <string name="store_short_dev_desc">Sizi gözegçilikde saklaýan, öndürijiligi ýokarlandyrmak üçin öz-özüni dolandyrýan platforma (deslapky wersiýa)</string>
|
|
|
<string name="stream">Bilen akym…</string>
|
|
|
<string name="stream_not_possible_headline">Içerki akym mümkin däl</string>
|
|
|
<string name="stream_not_possible_message">Munuň ýerine mediýa göçürip alyň ýa-da daşarky programmany ulanyň.</string>
|
|
@@ -696,7 +698,7 @@
|
|
|
<string name="sync_string_files">Faýllar</string>
|
|
|
<string name="synced_folder_settings_button">Sazlamalar düwmesi</string>
|
|
|
<string name="synced_folders_configure_folders">Papkalary sazlaň</string>
|
|
|
- <string name="synced_folders_new_info">Derrew ýüklemek düýbünden täzelendi. Awto ýüklemäňizi esasy menýudan täzeden düzüň. \ N \ n Täze we giňeldilen awto ýüklemekden lezzet alyň.</string>
|
|
|
+ <string name="synced_folders_new_info">Derrew ýüklemek düýbünden täzelendi. Awto ýüklemäňizi esasy menýuda täzeden düzüň. \ N \ n Täze we giňeldilen awto ýüklemekden lezzet alyň.</string>
|
|
|
<string name="synced_folders_no_results">Mediýa bukjalary tapylmady</string>
|
|
|
<string name="synced_folders_preferences">Awto ýüklemek üçin ileri tutmalar</string>
|
|
|
<string name="synced_folders_preferences_folder_path">%1$süçin</string>
|
|
@@ -751,7 +753,7 @@
|
|
|
<string name="upload_local_storage_not_copied">Faýly ýerli ammarlara göçürip bolmaz</string>
|
|
|
<string name="upload_lock_failed">Papkany gulplamak şowsuz</string>
|
|
|
<string name="upload_old_android">Şifrlemek diňe >= Android 5.0 bilen mümkindir</string>
|
|
|
- <string name="upload_query_move_foreign_files">%1$sÝeterlik däl ýer, saýlanan faýllary bukja göçürmegiň öňüni alýar. Olary ýerine şol ýere göçürmek isleýärsiňizmi?</string>
|
|
|
+ <string name="upload_query_move_foreign_files">Boş ýer ýoklugy saýlanan faýllary %1$sbukja göçürmegiň öňüni alýar. Olaryň ýerine olary şol ýere göçürmek isleýärsiňizmi?</string>
|
|
|
<string name="upload_sync_conflict">Dawa-jenjeli sinhronlaň, el bilen çözmegiňizi haýyş edýäris</string>
|
|
|
<string name="upload_unknown_error">Näbelli ýalňyşlyk</string>
|
|
|
<string name="uploader_btn_alternative_text">saýlamak</string>
|
|
@@ -759,7 +761,7 @@
|
|
|
<string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Alnan maglumatlar dogry faýly öz içine almaýar.</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$sAlnan faýly okamaga rugsat berilmeýär</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Faýly wagtlaýyn bukja göçürip bolmady. Ibermäge synanyşyň.</string>
|
|
|
- <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Ýüklemek üçin saýlanan faýl tapylmady Öňki faýlyň bardygyny ýa-da ýokdugyny barlaň</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Ýüklemek üçin saýlanan faýl tapylmady. Öňki faýlyň bardygyny ýa-da ýokdugyny barlaň</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Bu faýly ýükläp bolmaýar</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Ýüklemeli faýl ýok</string>
|
|
|
<string name="uploader_info_dirname">Papkanyň ady</string>
|
|
@@ -773,19 +775,19 @@
|
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">%1$sFaýly bukja geçiriň</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_not_writable">Çeşme bukjasy diňe okalýar; faýl diňe ýüklener</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Faýly çeşme bukjasynda saklaň</string>
|
|
|
- <string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Faýly çeşme bukjasyndan pozuň</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Faýly esas bukjasyndan pozuň</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_forbidden_permissions">Bu bukja ýüklemek üçin</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Ýüklenilýär%2$s</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Ýüklenyas…</string>
|
|
|
- <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">ýüklendi%1$s</string>
|
|
|
- <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Çykmak</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$sýüklendi</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Çykmak, taşlamak</string>
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Gurmak</string>
|
|
|
- <string name="uploader_wrn_no_account_text">Enjamyňyzda hasap ýok. Ilki bilen hasap açmagyňyzy haýyş edýäris.%1$s</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_wrn_no_account_text">Enjamyňyzda %1$shasap ýok. Ilki bilen hasap açmagyňyzy haýyş edýäris.</string>
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Hasap tapylmady</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_group_current_uploads">Häzirki</string>
|
|
|
- <string name="uploads_view_group_failed_uploads">Şowsuz / täzeden başlamak</string>
|
|
|
+ <string name="uploads_view_group_failed_uploads">Şowsuz / täzeden başlamaga garaşýar</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_group_finished_uploads">Ýüklendi</string>
|
|
|
- <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">ýüklemek üçin garaşýar</string>
|
|
|
+ <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Ýüklemek üçin garaşýar</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_title">Ýüklemeler</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Ýatyryldy</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_conflict">Konflikt</string>
|
|
@@ -823,5 +825,5 @@
|
|
|
<string name="whats_new_title">Täze%1$s-da</string>
|
|
|
<string name="whats_your_status">Derejäňiz nähili?</string>
|
|
|
<string name="wrong_storage_path">Maglumat saklaýyş bukjasy ýok!</string>
|
|
|
- <string name="wrong_storage_path_desc">This might be due to a backup restore on another device. Falling back to default. Please check settings to adjust data storage folder.</string>
|
|
|
+ <string name="wrong_storage_path_desc">Bu başga bir enjamda ätiýaçlyk dikeldişi sebäpli bolup biler. Asyl görnüşine gaýdyp gelmek. Maglumat saklaýyş bukjasyny sazlamak üçin sazlamalary barlaň.</string>
|
|
|
</resources>
|