fix(deps): update dependency com.android.tools.build:gradle to v8.6.0

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

build.gradle

@@ -11,7 +11,7 @@
 buildscript {
     ext {
         androidLibraryVersion ="a4d86ef9d1"
-        androidPluginVersion = '8.5.2'
+        androidPluginVersion = '8.6.0'
         androidxMediaVersion = '1.4.0'
         androidxTestVersion = "1.6.1"
         appCompatVersion = '1.7.0'