[tx-robot] updated from transifex

src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   <resources>
-    <string name="about_android">Aplicativo %1$s Android</string>
+    <string name="about_android">Aplicación %1$s Android</string>
     <string name="about_title">Sobre</string>
     <string name="about_version">versión %1$s</string>
     <string name="about_version_with_build">versión %1$s, ref. construción%2$s</string>
@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="avatar">Avatar</string>
     <string name="battery_optimization_close">Pechar</string>
     <string name="battery_optimization_disable">Desactivar</string>
-    <string name="battery_optimization_message">É posíbel que o seu dispositivo teña activada a optimización da batería. O envío automático só funciona correctamente se exclúe este aplicativo.</string>
+    <string name="battery_optimization_message">É posíbel que o seu dispositivo teña activada a optimización da batería. O envío automático só funciona correctamente se exclúe esta aplicación.</string>
     <string name="battery_optimization_no_setting">Non é posíbel  iniciar os axustes da batería directamente. Faga os axustes manualmente</string>
     <string name="battery_optimization_title">Optimización da batería</string>
     <string name="certificate_load_problem">Hai un problema ao cargar o certificado.</string>
@@ -122,7 +122,7 @@
     <string name="community_contribute_github_text">Revise, corrixa e escriba código, vexa %1$s para obter máis detalles</string>
     <string name="community_contribute_headline">Colabore activamente</string>
     <string name="community_contribute_irc_text">Únase á conversa no IRC:</string>
-    <string name="community_contribute_translate_text">o aplicativo</string>
+    <string name="community_contribute_translate_text">a aplicación</string>
     <string name="community_contribute_translate_translate">Traducir</string>
     <string name="community_dev_direct_download">Descargue directamente a versión de desenvolvemento</string>
     <string name="community_dev_fdroid">Obteña a versión de desenvolvemento no F-Droid</string>
@@ -264,7 +264,7 @@
     <string name="fallback_weblogin_text">Volver ao método de acceso antigo</string>
     <string name="favorite">Engadir a favoritos</string>
     <string name="favorite_icon">Favorito</string>
-    <string name="feedback_no_mail_app">Non hai ningún aplicativo para enviar correos!</string>
+    <string name="feedback_no_mail_app">Non hai ningunha aplicación para enviar correos!</string>
     <string name="file_delete">Eliminar</string>
     <string name="file_details_no_content">Produciuse un fallo ao cargar os detalles</string>
     <string name="file_icon">Ficheiro</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="file_list_empty_text_videos_filter">Non hai vídeos.</string>
     <string name="file_list_folder">cartafol</string>
     <string name="file_list_loading">Cargando…</string>
-    <string name="file_list_no_app_for_file_type">Non foi estabelecido un aplicativo para manexar este tipo de ficheiro.</string>
+    <string name="file_list_no_app_for_file_type">Non foi estabelecida unha aplicación para manexar este tipo de ficheiro.</string>
     <string name="file_list_seconds_ago">segundos atrás</string>
     <string name="file_migration_checking_destination">Comprobando o destino…</string>
     <string name="file_migration_cleaning">Limpando…</string>
@@ -366,8 +366,8 @@
     <string name="local_file_list_empty">Non hai ficheiros neste cartafol.</string>
     <string name="local_file_not_found_message">Non se atopou o ficheiro no sistema local de ficheiros</string>
     <string name="local_folder_list_empty">Xa non hai máis cartafoles</string>
-    <string name="log_send_mail_subject">Atoparonse %1$s aplicativos de rexistros para Android</string>
-    <string name="log_send_no_mail_app">Non se atopou ningún aplicativo para o envío de rexistros. Instale un cliente de correo-e.</string>
+    <string name="log_send_mail_subject">Atopáronse %1$s aplicacións de rexistros para Android</string>
+    <string name="log_send_no_mail_app">Non se atopou ningunha aplicación para o envío de rexistros. Instale un cliente de correo-e.</string>
     <string name="login">Acceder</string>
     <string name="logs_menu_delete">Eliminar rexistros</string>
     <string name="logs_menu_refresh">Actualizar</string>
@@ -418,8 +418,8 @@
     <string name="new_media_folder_videos">vídeo</string>
     <string name="new_notification">Nova notificación</string>
     <string name="new_version_was_created">Creouse unha versión nova</string>
-    <string name="no_browser_available">Non hai ningún aplicativo para manexar ligazóns</string>
-    <string name="no_pdf_app_available">Non hai ningún aplicativo para manexar PDF</string>
+    <string name="no_browser_available">Non hai ningunha aplicación para manexar ligazóns</string>
+    <string name="no_pdf_app_available">Non hai ningunha aplicación para manexar PDF</string>
     <string name="note_confirm">Enviar</string>
     <string name="note_could_not_sent">Non foi posíbel enviar a nota</string>
     <string name="notification_action_failed">Produciuse un fallo ao executar a acción.</string>
@@ -452,7 +452,7 @@
     <string name="participate_contribute_github_text">Revise, corrixa e escriba código, vexa %1$s para obter máis detalles</string>
     <string name="participate_contribute_headline">Colabore activamente</string>
     <string name="participate_contribute_irc_text">Únase á conversa no IRC:</string>
-    <string name="participate_contribute_translate_text">o aplicativo</string>
+    <string name="participate_contribute_translate_text">a aplicación</string>
     <string name="participate_contribute_translate_translate">Traducir</string>
     <string name="participate_dev_direct_download">Descargue directamente a versión de desenvolvemento</string>
     <string name="participate_dev_fdroid">Obteña a versión de desenvolvemento no F-Droid</string>
@@ -465,7 +465,7 @@
     <string name="participate_testing_report_text">Informe dun incidente no GitHub</string>
     <string name="participate_testing_version_text">Interesaríalle axudarnos a probar como será próxima versión?</string>
     <string name="pass_code_configure_your_pass_code">Introduza o seu código de seguridade</string>
-    <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Solicitaráselle o código de seguridade cada vez que inicie o aplicativo</string>
+    <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Solicitaráselle o código de seguridade cada vez que inicie a aplicación</string>
     <string name="pass_code_enter_pass_code">Introduza o seu código de seguridade</string>
     <string name="pass_code_mismatch">Os códigos de seguridade non son iguais</string>
     <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Introduza de novo o seu código de seguridade</string>
@@ -476,7 +476,7 @@
     <string name="permission_allow">Permitir</string>
     <string name="permission_deny">Denegar</string>
     <string name="permission_storage_access">Requirense permisos adicionais para enviar e descargar ficheiros.</string>
-    <string name="picture_set_as_no_app">Non se atopou un aplicativo co que estabelecer unha imaxe</string>
+    <string name="picture_set_as_no_app">Non se atopou unha aplicación coa que estabelecer unha imaxe</string>
     <string name="placeholder_fileSize">389 KB</string>
     <string name="placeholder_filename">marcadordeposición.txt</string>
     <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
@@ -485,7 +485,7 @@
     <string name="power_save_check_dialog_message">A desactivación da verificación de aforro de enerxía pode provocar a carga de ficheiros cando estea coa batería baixa.</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_delete_file">eliminado</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">mantense no cartafol orixinal</string>
-    <string name="pref_behaviour_entries_move">movido cara o cartafol do aplicativo</string>
+    <string name="pref_behaviour_entries_move">movido cara o cartafol da aplicación</string>
     <string name="prefs_add_account">Engadir unha conta</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">Sincronizar calendario e contactos</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Non foi posíbel resolver o enderezo do servidor para a conta de DAVx5 (anteriormente coñecido como DAVdroid)</string>
@@ -512,11 +512,11 @@
     <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Arquivar en subcartafoles baseados en ano e mes.</string>
     <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Usar subcartafoles</string>
     <string name="prefs_license">Licenza</string>
-    <string name="prefs_lock">Código de seguridade do apli</string>
+    <string name="prefs_lock">Código de seguridade da apli</string>
     <string name="prefs_lock_device_credentials_enabled">Credenciais do dispositivo activadas</string>
     <string name="prefs_lock_device_credentials_not_setup">Non foi estabelecida ningunha credencial de dispositivo</string>
     <string name="prefs_lock_none">Ningún</string>
-    <string name="prefs_lock_title">Protexer o apli empregando</string>
+    <string name="prefs_lock_title">Protexer a apli empregando</string>
     <string name="prefs_lock_using_device_credentials">Credenciais do dispositivo</string>
     <string name="prefs_lock_using_passcode">Código de seguridade</string>
     <string name="prefs_manage_accounts">Xestionar contas</string>
@@ -667,13 +667,13 @@
     <string name="storage_movies">Filmes</string>
     <string name="storage_music">Música</string>
     <string name="storage_pictures">Imaxes</string>
-    <string name="store_full_desc">A plataforma de produtividade autoaloxada que mantén controlada.\n|nCaracterísticas:\n* Interface doada e moderna, totalmente tematizada ao aliñarse co tema do seu servidor\n* Enviar os seus ficheiros ao seu Nextcloud\n* Compartir os seus ficheiros con outras persoas\n* Manter os seus ficheiros e cartafoles favoritos sincronizados\n* Buscar en todos os cartafoles do servidor\n* Enviar automaticamente fotos e vídeos feitos no seu dispositivo\n* Manterse ao día coas notificacións\n* Admite múltiples contas\n* Acceso seguro aos seus datos con pegada dactilar ou PIN\n* Integración con DAVx5 (anteriormente coñecido como DAVdroid) para facilitar a configuración da sincronización de calendarios e contactos\n\nAgradecémoslle que nos informe de calquera incidente en https://github.com/nextcloud/android/issues, pode conversar sobre este apli en https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nE novo no Nextcloud? Nextcloud é un servidor privado para sincronizar e compartir ficheiros. É completamente libre e pode instalalo vostede ou contratar a unha empresa ou cooperativa para que o faga por vostede. É o camiño para que sexa vostede quen teña o control sobre as súas fotos, calendario, axenda de contactos, documentos e todo o demais.\n\nCoñeza o Nextcloud en https://nextcloud.com</string>
+    <string name="store_full_desc">A plataforma de produtividade autoaloxada que mantén controlada.\n|nCaracterísticas:\n* Interface doada e moderna, totalmente tematizada ao aliñarse co tema do seu servidor\n* Enviar os seus ficheiros ao seu Nextcloud\n* Compartir os seus ficheiros con outras persoas\n* Manter os seus ficheiros e cartafoles favoritos sincronizados\n* Buscar en todos os cartafoles do servidor\n* Enviar automaticamente fotos e vídeos feitos no seu dispositivo\n* Manterse ao día coas notificacións\n* Admite múltiples contas\n* Acceso seguro aos seus datos con pegada dactilar ou PIN\n* Integración con DAVx5 (anteriormente coñecido como DAVdroid) para facilitar a configuración da sincronización de calendarios e contactos\n\nAgradecémoslle que nos informe de calquera incidente en https://github.com/nextcloud/android/issues, pode conversar sobre esta apli en https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nE novo no Nextcloud? Nextcloud é un servidor privado para sincronizar e compartir ficheiros. É completamente libre e pode instalalo vostede ou contratar a unha empresa ou cooperativa para que o faga por vostede. É o camiño para que sexa vostede quen teña o control sobre as súas fotos, calendario, axenda de contactos, documentos e todo o demais.\n\nCoñeza o Nextcloud en https://nextcloud.com</string>
     <string name="store_full_dev_desc">A plataforma de produtividade autoaloxada que mantén controlada.\nEsta é a versión oficial de desenvolvemento, que presenta unha mostra diaria de calquera nova funcionalidade aínda non probada, o que pode provocar inestabilidade e perda de datos. Esta aplicación está destinada a usuarios que queren probar e informar de fallos (en caso de producirse). Non a use para o día a día!\n\nTanto a versión oficial de desenvolvemento como a normal están dispoñíbeis no F-Droid e poden instalarse xuntas.</string>
     <string name="store_short_desc">A plataforma de produtividade de aloxamento propio que mantén controlada</string>
     <string name="store_short_dev_desc">A plataforma de produtividade autoaloxada que mantén controlada (versión de vista previa de desenvolvemento)</string>
     <string name="stream">Fluxo con…</string>
     <string name="stream_not_possible_headline">Non é posíbel facer fluxos internos</string>
-    <string name="stream_not_possible_message">Descargue o medio ou use un aplicativo externo.</string>
+    <string name="stream_not_possible_message">Descargue o medio ou use unha aplicación externa.</string>
     <string name="subject_shared_with_you">«%1$s» foi compartido con vostede</string>
     <string name="subject_user_shared_with_you">%1$s compartiu «%2$s» con vostede</string>
     <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Atopáronse conflitos</string>
@@ -685,7 +685,7 @@
     <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Produciuse un fallo na sincronización, acceda de novo.</string>
     <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Os contidos do ficheiro xa están sincronizados</string>
     <string name="sync_folder_failed_content">A sincronización do cartafol %1$s non se completou</string>
-    <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">A partires da versión 1.3.16, os ficheiros enviados dende este dispositivo cópianse no cartafol local %1$s para evitar a perda de datos cando se sincroniza un único ficheiro con varias contas.\n\nPor mor deste cambio, todos os ficheiros enviados con versións anteriores deste aplicativo foron copiados no cartafol %2$s. Porén, un erro impediu que se completara esta operación durante a sincronización da conta. Pode deixar o(s) ficheiro(s) tal e como está(n) e eliminar a ligazón cara %3$s ou mover o(s) ficheiro(s) para o cartafol %1$s e manter a ligazón cara %4$s.\n\nEmbaixo amósanse os ficheiros locais e os ficheiros remotos en %5$s aos que foron enlazados.</string>
+    <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">A partires da versión 1.3.16, os ficheiros enviados dende este dispositivo cópianse no cartafol local %1$s para evitar a perda de datos cando se sincroniza un único ficheiro con varias contas.\n\nPor mor deste cambio, todos os ficheiros enviados con versións anteriores desta aplicación foron copiados no cartafol %2$s. Porén, un erro impediu que se completara esta operación durante a sincronización da conta. Pode deixar o(s) ficheiro(s) tal e como está(n) e eliminar a ligazón cara %3$s ou mover o(s) ficheiro(s) para o cartafol %1$s e manter a ligazón cara %4$s.\n\nEmbaixo amósanse os ficheiros locais e os ficheiros remotos en %5$s aos que foron enlazados.</string>
     <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Esquecéronse algúns ficheiros locais</string>
     <string name="sync_in_progress">Obtendo a versión mais recente do ficheiro.</string>
     <string name="sync_status_button">Botón do estado da sincronización</string>
@@ -724,7 +724,7 @@
     <string name="updating_share_failed">Produciuse un fallo ao actualizar elementos compartidos</string>
     <string name="upload_cannot_create_file">Non é posíbel crear o ficheiro local</string>
     <string name="upload_chooser_title">Enviar dende…</string>
-    <string name="upload_content_from_other_apps">Enviar contido dende outros aplicativos</string>
+    <string name="upload_content_from_other_apps">Enviar contido dende outras aplicacións</string>
     <string name="upload_direct_camera_upload">Enviar dende a cámara</string>
     <string name="upload_file_dialog_filename">Nome de ficheiro</string>
     <string name="upload_file_dialog_filetype">Tipo de ficheiro</string>
@@ -783,7 +783,7 @@
     <string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Non se atopou o ficheiro local</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error"> Produciuse un erro de permisos</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_failed_ssl_certificate_not_trusted">O certificado do servidor non é fiábel</string>
-    <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Aplicativo finalizado</string>
+    <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Aplicación finalizada</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Completado</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Produciuse un erro descoñecido</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_virus_detected">Detectouse un virus. Non é posíbel completar o envío!</string>

src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="about_android">%1$s Android-app</string>
     <string name="about_title">Om</string>
     <string name="about_version">versjon %1$s</string>
+    <string name="about_version_with_build">versjon %1$s, build #%2$s</string>
     <string name="account_creation_failed">Oppretting av konto mislyktes</string>
     <string name="account_icon">Kontoikon</string>
     <string name="account_not_found">Konto ble ikke funnet!</string>
@@ -32,6 +33,7 @@
     <string name="activity_chooser_title">Send lenke til…</string>
     <string name="activity_icon">Aktivitet</string>
     <string name="add_to_cloud">Legg til %1$s</string>
+    <string name="associated_account_not_found">Tilknyttet bruker ikke funnet!</string>
     <string name="auth_access_failed">Tilgang mislyktes: %1$s</string>
     <string name="auth_account_does_not_exist">Kontoen er ikke lagt til på denne enheten enda</string>
     <string name="auth_account_not_new">En konto for samme bruker og server finnes allerede på enheten</string>
@@ -76,6 +78,7 @@
     <string name="auto_upload_path">/Auto-opplasting</string>
     <string name="autoupload_create_new_custom_folder">Lag nytt tilpasset mappe-oppsett</string>
     <string name="autoupload_custom_folder">Sett opp en tilpasset mappe</string>
+    <string name="autoupload_disable_power_save_check">Deaktivere strømsparing sjekk</string>
     <string name="avatar">Avatar</string>
     <string name="battery_optimization_close">Lukk</string>
     <string name="battery_optimization_disable">Deaktiver</string>
@@ -160,9 +163,13 @@
     <string name="copy_file_invalid_into_descendent">Det er ikke mulig å kopiere en mappe inn i sin egen undermappe</string>
     <string name="copy_file_invalid_overwrite">Filen finnes allerede i målmappen</string>
     <string name="copy_file_not_found">Kan ikke kopiere. Sjekk om filen eksisterer</string>
+    <string name="copy_internal_link">Kopier intern lenke</string>
+    <string name="copy_internal_link_subline">Virker kun for brukere med tilgang til mappen</string>
     <string name="copy_link">Kopier lenke</string>
     <string name="copy_move_to_encrypted_folder_not_supported">Kopiering/flytting til kryptert mappe støttes ikke enda.</string>
     <string name="copy_to">Kopier til…</string>
+    <string name="could_not_download_image">Kunne ikke laste ned det fulle bildet</string>
+    <string name="could_not_retrieve_url">Kunne ikke få tilbake url</string>
     <string name="create_dir_fail_msg">Mappe kunne ikke opprettes</string>
     <string name="create_file_from_template">Oppretter fil fra mal...</string>
     <string name="create_new_document">Opprett nytt dokument</string>
@@ -183,6 +190,7 @@
     <string name="disable_new_media_folder_detection_notifications">Deaktiver</string>
     <string name="dismiss">Forkast</string>
     <string name="dismiss_notification_description">Ingen varsel</string>
+    <string name="download_latest_dev_version">Last ned det nyeste dev versjon</string>
     <string name="downloader_download_failed_content">Kunne ikke laste ned %1$s</string>
     <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Nedlasting mislyktes, prøv igjen</string>
     <string name="downloader_download_failed_ticker">Nedlasting mislyktes</string>
@@ -193,6 +201,7 @@
     <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Nedlastet</string>
     <string name="downloader_not_downloaded_yet">Ikke lastet ned enda</string>
     <string name="drawer_close">Lukk sidepanel</string>
+    <string name="drawer_community">Samfunn</string>
     <string name="drawer_current_account">Nåværende konto</string>
     <string name="drawer_end_account">Siste konto</string>
     <string name="drawer_header_background">Bakgrunsbilde for innledning på meny</string>
@@ -239,11 +248,15 @@
     <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kunne ikke kopieres til lokal mappe %2$s</string>
     <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kritisk feil: Kan ikke utføre operasjonene</string>
     <string name="error_comment_file">Feil ved kommentering av fil</string>
+    <string name="error_crash_title">%1$s kræsjet</string>
     <string name="error_report_issue_action">Rapporter</string>
+    <string name="error_report_issue_text">Rapporter feilen til sporer (krever en GitHub konto)</string>
+    <string name="error_retrieving_file">Oppstod feil med å få tilbake filen</string>
     <string name="error_retrieving_templates">Feil ved henting av mal</string>
     <string name="error_starting_direct_camera_upload">Klarte ikke å starte opp kamera</string>
     <string name="etm_preferences">Innstillinger</string>
     <string name="fab_label">Legg til eller last opp</string>
+    <string name="failed_to_print">Mislykket å skrive ut filen</string>
     <string name="fallback_weblogin_back">Tilbake</string>
     <string name="fallback_weblogin_text">Gå tilbake til gammel innloggingsmetode</string>
     <string name="favorite">Legg til i favoritter</string>
@@ -353,7 +366,10 @@
     <string name="log_send_mail_subject">%1$s Android-app-logger</string>
     <string name="log_send_no_mail_app">Fant ingen app til å sende logger med. Vennligst installer en e-post-klient.</string>
     <string name="login">Logg inn</string>
+    <string name="logs_menu_delete">Slett logg</string>
     <string name="logs_menu_refresh">Oppdater</string>
+    <string name="logs_menu_search">Søk loggen</string>
+    <string name="logs_menu_send">Sende logg med e-post</string>
     <string name="logs_status_loading">Laster…</string>
     <string name="logs_title">Logger</string>
     <string name="maintenance_mode">Server i vedlikeholdsmodus</string>
@@ -461,6 +477,7 @@
     <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
     <string name="placeholder_sentence">Dette er en plassholder</string>
     <string name="placeholder_timestamp">18.05.2012 12:23</string>
+    <string name="power_save_check_dialog_message">Deaktivering av strømsparingsmodus vil resultere til at filene blir lastet selv om det er lavt batteri!</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_delete_file">slettet</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">beholdt i opprinnelig mappe</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_move">flyttet til app-mappe</string>
@@ -492,6 +509,7 @@
     <string name="prefs_lock_device_credentials_enabled">Enhetens legitimasjon er aktivert</string>
     <string name="prefs_lock_device_credentials_not_setup">Ingen legitimasjon for enhet er satt opp.</string>
     <string name="prefs_lock_none">Ingen</string>
+    <string name="prefs_lock_title">Beskytt app ved å bruke</string>
     <string name="prefs_lock_using_device_credentials">Enhetens legitimasjon</string>
     <string name="prefs_lock_using_passcode">Passord</string>
     <string name="prefs_manage_accounts">Håndter kontoer</string>
@@ -519,15 +537,22 @@
     <string name="rename_dialog_title">Skriv inn et nytt navn</string>
     <string name="rename_local_fail_msg">Kunne ikke endre navn på lokal kopi, prøv et annet navn</string>
     <string name="rename_server_fail_msg">Endring av navn ikke mulig, navnet er allerde benyttet</string>
+    <string name="reshare_not_allowed">Videre deling er ikke tillatt</string>
     <string name="resharing_is_not_allowed">Videredeling er ikke tillatt</string>
     <string name="resized_image_not_possible">Inget mindre bilde tilgjengelig.</string>
     <string name="resized_image_not_possible_download">Inget mindre bilde tilgjengelig. Last ned fullversjon?</string>
     <string name="restore">Gjenopprett fil</string>
     <string name="restore_button_description">Gjenopprett slettet fil</string>
+    <string name="retrieving_file">Får tilbake fil</string>
     <string name="richdocuments_failed_to_load_document">Feil i lasting av dokument!</string>
     <string name="saml_authentication_required_text">Passord kreves</string>
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Feil passord</string>
     <string name="scanQR_description">Legg inn med QR-kode</string>
+    <string name="screenshot_01_gridView_heading">Beskytter din data</string>
+    <string name="screenshot_04_accounts_subline">på et plass</string>
+    <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automatisk opplastning</string>
+    <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">for dine bilder &amp; videoer</string>
+    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Synkronisere &amp; kontakter</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Søk etter brukere og grupper</string>
     <string name="select_all">Velg alle</string>
     <string name="select_template">Velg mal</string>
@@ -550,6 +575,7 @@
     <string name="share_link_file_error">Det skjedde en feil under deling av denne filen eller mappen</string>
     <string name="share_link_file_no_exist">Kan ikke dele. Sjekk om filen eksisterer.</string>
     <string name="share_link_forbidden_permissions">å dele denne filen</string>
+    <string name="share_link_optional_password_title">Skriv inn et valgfri passord</string>
     <string name="share_link_password_title">Skriv inn ett passord</string>
     <string name="share_no_expiration_date_label">Sett utløpsdato</string>
     <string name="share_no_password_title">Velg passord</string>
@@ -578,6 +604,7 @@
     <string name="share_with_edit_title">Del med %1$s</string>
     <string name="share_with_title">Del med…</string>
     <string name="share_with_user_section_title">Del med brukere og grupper</string>
+    <string name="shared_avatar_desc">Avatar fra delt bruker</string>
     <string name="shared_icon_share">del</string>
     <string name="shared_icon_shared">delt</string>
     <string name="shared_icon_shared_via_link">del via lenke</string>

src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="auth_wtf_reenter_URL">Situație neașteptată; vă rugăm să reintroduceți adresa serverului</string>
     <string name="auto_upload_on_wifi">Se încarcă numai pe Wi-Fi nelimitat</string>
     <string name="auto_upload_path">/AutoÎncărcare</string>
+    <string name="autoupload_create_new_custom_folder">Crează un director personalizat</string>
+    <string name="autoupload_custom_folder">Configurează un director personalizat</string>
     <string name="autoupload_disable_power_save_check">Dezactivează verificarea economiei de energie</string>
     <string name="avatar">Avatar</string>
     <string name="battery_optimization_close">Închidere</string>