|
@@ -142,10 +142,12 @@
|
|
|
<string name="confirmation_remove_folders_alert">Doni vërtet të hiqni artikujt e zgjedhur dhe përmbajtjen e tyre?</string>
|
|
|
<string name="confirmation_remove_local">Vetëm vendorja</string>
|
|
|
<string name="conflict_already_existing_file">Skedar ekzistues</string>
|
|
|
+ <string name="conflict_dialog_error">Gabim në krijimin e dialogut për konflikte!</string>
|
|
|
<string name="conflict_keep_both">Mbaji të dyja</string>
|
|
|
<string name="conflict_message">Cilat kartela doni të mbani? Nëse përzgjidhni të dy versionet, skedarit vendorë do t\’i shtohet një numër te emri.</string>
|
|
|
<string name="conflict_message_description">Nëse zgjidhni të dy versionet, skedari lokal do të ketë një numër të bashkangjitur në emër</string>
|
|
|
<string name="conflict_message_headline">Cilat kartela doni të mbani?</string>
|
|
|
+ <string name="conflict_new_file">Skedë e re</string>
|
|
|
<string name="conflict_title">Përplasje skedarësh</string>
|
|
|
<string name="conflict_use_local_version">versionin vendor</string>
|
|
|
<string name="conflict_use_server_version">versionin e shërbyesit</string>
|
|
@@ -172,11 +174,15 @@
|
|
|
<string name="copy_move_to_encrypted_folder_not_supported">Kopjimi/lëvizja në direktorinë e enkriptuar për momentin nuk suportohet.</string>
|
|
|
<string name="copy_to">Kopjojeni tek…</string>
|
|
|
<string name="could_not_download_image">Nuk mund të shkarkohet imazhi i plotë</string>
|
|
|
+ <string name="could_not_retrieve_url">Nuk mund të rikthej URL-në</string>
|
|
|
<string name="create_dir_fail_msg">S’u krijua dot dosja</string>
|
|
|
+ <string name="create_new">Krijo të ri</string>
|
|
|
<string name="create_new_document">Krijo një dokument te ri</string>
|
|
|
<string name="create_new_folder">Krijo një dosje të re</string>
|
|
|
<string name="create_new_presentation">Krijo një prezantim të ri</string>
|
|
|
<string name="create_new_spreadsheet">Krijo një spreadsheet të ri</string>
|
|
|
+ <string name="create_rich_workspace">Shto informacion për dosjen</string>
|
|
|
+ <string name="creates_rich_workspace">Krijon informacionin e dosjeve</string>
|
|
|
<string name="credentials_disabled">Kredencialet të pa aktivizuara</string>
|
|
|
<string name="date_unknown">I panjohur</string>
|
|
|
<string name="default_credentials_wrong">Kredenciele jo të sakta</string>
|
|
@@ -227,6 +233,7 @@
|
|
|
<string name="drawer_quota_unlimited">%1$s të përdorura</string>
|
|
|
<string name="drawer_synced_folders">Ngarkim automatik</string>
|
|
|
<string name="edit_permission_label">redakto</string>
|
|
|
+ <string name="edit_rich_workspace">modifikoni informacionin e dosjes</string>
|
|
|
<string name="encrypted">Vendose si të enkriptuar</string>
|
|
|
<string name="end_to_end_encryption_confirm_button">Ndërto enkriptimin</string>
|
|
|
<string name="end_to_end_encryption_decrypting">Duke dekriptuar…</string>
|
|
@@ -255,12 +262,24 @@
|
|
|
<string name="error_retrieving_templates">Gabim gjatë marrjes së shablloneve</string>
|
|
|
<string name="error_starting_direct_camera_upload">Gabim në hapjen e kamerës</string>
|
|
|
<string name="etm_accounts">Llogaritë</string>
|
|
|
+ <string name="etm_background_job_name">Emri i punës</string>
|
|
|
+ <string name="etm_background_job_progress">Progresi</string>
|
|
|
+ <string name="etm_background_job_started">Filloi</string>
|
|
|
+ <string name="etm_background_job_state">Gjendja</string>
|
|
|
+ <string name="etm_background_job_user">Përdorues</string>
|
|
|
+ <string name="etm_background_job_uuid">UUID</string>
|
|
|
<string name="etm_background_jobs">Punët në background</string>
|
|
|
+ <string name="etm_background_jobs_cancel_all">Anuloni të gjitha punët</string>
|
|
|
+ <string name="etm_background_jobs_prune">Shkurto punët joaktive</string>
|
|
|
+ <string name="etm_background_jobs_start_test_job">Filloni punën e provës</string>
|
|
|
+ <string name="etm_background_jobs_stop_test_job">Ndaloni punën e provës</string>
|
|
|
+ <string name="etm_migrations">Migrimet (azhurnimi i aplikacionit)</string>
|
|
|
<string name="etm_preferences">Preferencat</string>
|
|
|
<string name="etm_title">Provë e mënyrës inxhinierike</string>
|
|
|
<string name="fab_label">Shtoni ose ngarkoni</string>
|
|
|
<string name="failed_to_download">Kalimi i skedarit për të shkarkuar menaxherin dështoi</string>
|
|
|
<string name="failed_to_print">Printimi i skedarit dështoi</string>
|
|
|
+ <string name="failed_to_start_editor">Dështoi hapja e redaktorit</string>
|
|
|
<string name="fallback_weblogin_back">Prapa</string>
|
|
|
<string name="fallback_weblogin_text">Rikthehu në metodën e vjetër te identifikimit</string>
|
|
|
<string name="favorite">Shtoje tek të parapëlqyerat</string>
|
|
@@ -360,8 +379,10 @@
|
|
|
<string name="hint_password">Fjalëkalimi</string>
|
|
|
<string name="host_not_available">Serveri nuk është i disponueshëm</string>
|
|
|
<string name="host_your_own_server">Hostoni serverin tuaj</string>
|
|
|
+ <string name="instant_upload_existing">Gjithashtu ngarkoni skedarët ekzistues</string>
|
|
|
<string name="instant_upload_on_charging">Ngarkoni vetëm kur jeni duke e karikuar</string>
|
|
|
<string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
|
|
|
+ <string name="invalid_url">URL e pavlefshme</string>
|
|
|
<string name="learn_more">Mësoni më shumë</string>
|
|
|
<string name="link">Link</string>
|
|
|
<string name="list_layout">Strukturë e listuar</string>
|
|
@@ -505,6 +526,7 @@
|
|
|
<string name="prefs_theme_title">Shabllon</string>
|
|
|
<string name="prefs_value_theme_dark">E errët</string>
|
|
|
<string name="prefs_value_theme_light">E çelët</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_value_theme_system">Ndiqni sistemin</string>
|
|
|
<string name="preview_image_description">Parapamje figure</string>
|
|
|
<string name="preview_image_error_no_local_file">Nuk ka skedar lokal për të shfaqur</string>
|
|
|
<string name="preview_image_error_unknown_format">Kjo figurë nuk mund të shfaqet</string>
|
|
@@ -536,13 +558,17 @@
|
|
|
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Fjalëkalim i gabuar</string>
|
|
|
<string name="scanQR_description">Identifikohu nëpërmjet QR code</string>
|
|
|
<string name="screenshot_01_gridView_heading">Mbrojtja e të dhënave tuaja</string>
|
|
|
+ <string name="screenshot_01_gridView_subline">produktiviteti i vetë-pritur</string>
|
|
|
<string name="screenshot_02_listView_heading">Shfletoni dhe shpërndani</string>
|
|
|
<string name="screenshot_02_listView_subline">të gjitha veprimet në majë të gishtave tuaj</string>
|
|
|
+ <string name="screenshot_03_drawer_heading">Aktiviteti, aksionet ,…</string>
|
|
|
<string name="screenshot_03_drawer_subline">gjithçka shpejt e arritshme</string>
|
|
|
<string name="screenshot_04_accounts_heading">Të gjitha llogaritë tuaja</string>
|
|
|
<string name="screenshot_04_accounts_subline">në një vend</string>
|
|
|
<string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Ngarkimi automatik</string>
|
|
|
<string name="screenshot_05_autoUpload_subline">për fotot tuaja & videot</string>
|
|
|
+ <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Kalendari& kontaktet</string>
|
|
|
+ <string name="screenshot_06_davdroid_subline">Sinkronizo me DAVx5</string>
|
|
|
<string name="search_users_and_groups_hint">Kërkoni për grupe dhe përdorues</string>
|
|
|
<string name="select_all">Zgjidhi të gjitha</string>
|
|
|
<string name="select_template">Zgjidh shabllonin</string>
|
|
@@ -562,6 +588,8 @@
|
|
|
<string name="share_group_clarification">%1$s (grup)</string>
|
|
|
<string name="share_internal_link">Shpërnda linkun e brendshëm</string>
|
|
|
<string name="share_internal_link_text">Punon vetëm për përdoruesit që kanë akses në %1$s</string>
|
|
|
+ <string name="share_internal_link_to_file_text">Lidhja e brendshme të ndarjes funksionon vetëm për përdoruesit që kanë qasje në këtë skedar</string>
|
|
|
+ <string name="share_internal_link_to_folder_text">Lidhja e ndarjes së brendshme funksionon vetëm për përdoruesit me qasje në këtë dosje</string>
|
|
|
<string name="share_known_remote_clarification">%1$s ( te %2$s )</string>
|
|
|
<string name="share_link_empty_password">Duhet të jepni një fjalëkalim</string>
|
|
|
<string name="share_link_file_error">Ndodhi një gabim teksa përpiqej të ndahej me të tjerët ky skedar apo dosje</string>
|
|
@@ -662,15 +690,21 @@
|
|
|
<string name="sync_fail_ticker">Sinkronizimi dështoi</string>
|
|
|
<string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Sinkronizimi dështoi, hyni përsëri</string>
|
|
|
<string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Përmbajtja e skedarit tashmë e sinkronizuar</string>
|
|
|
+ <string name="sync_folder_failed_content">Sinkronizimi i dosjes %1$s nuk mund të përfundohej</string>
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Nga versioni 1.3.16 e tutje, skedarët e ngarkuar nga kjo pajisje kopjohen te dosja vendore %1$s për të parandaluar humbje të dhënash, kur një skedar i vetëm sinkronizohet me disa llogari.\n\nPër shkak të këtij ndryshimi, të gjithë skedarët e ngarkuar nën versione të mëparshëm të këtij aplikacioni u kopjuan në dosjen %2$s. Por plotësimin e këtij veprimi e pengoi një gabim gjatë sinkronizimit të llogarisë. Ose mund t’i lini kartelat siç janë, dhe të hiqni lidhjen për te %3$s, ose të kaloni skedarët te dosja %1$s dhe të mbani lidhjen për te %4$s.\n\nMë poshtë radhiten skedarët vendor, dhe skedarët e largët te %5$s me të cilët lidhen.</string>
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Disa kartela vendore u harruan</string>
|
|
|
<string name="sync_in_progress">Duke ngarkuar versionin më të fundit të skedarit.</string>
|
|
|
+ <string name="sync_not_enough_space_dialog_action_choose">Zgjidhni çfarë të sinkronizoni</string>
|
|
|
+ <string name="sync_not_enough_space_dialog_action_free_space">Liro hapësirë</string>
|
|
|
+ <string name="sync_not_enough_space_dialog_placeholder">%1$sështë%2$s por ekziston vetëm %3$s në dispozicion në pajisje.</string>
|
|
|
+ <string name="sync_not_enough_space_dialog_title">Nuk ka hapësirë të mjaftueshme</string>
|
|
|
<string name="sync_status_button">Butoni i statusit të sinkronizimit</string>
|
|
|
<string name="sync_string_files">Kartela</string>
|
|
|
<string name="synced_folder_settings_button">Butoni i konfigurimeve</string>
|
|
|
<string name="synced_folders_configure_folders">Konfiguroni dosjet</string>
|
|
|
<string name="synced_folders_loading_folders">Duke ngarkuar dosjet…</string>
|
|
|
<string name="synced_folders_new_info">Ngarkimi i menjëhershëm është ngritur plotësisht. Rii-konfiguroni ngarkimet tuaja automatike brenda menusë kryesore.\n\nShijoni aftësitë e reja dhe të zgjeruara të ngarkimit automatik.</string>
|
|
|
+ <string name="synced_folders_no_results">Nuk u gjet asnjëdosje e medias </string>
|
|
|
<string name="synced_folders_preferences">Parapëlqimet për ngarkimin automatik</string>
|
|
|
<string name="synced_folders_preferences_folder_path">Për %1$s</string>
|
|
|
<string name="synced_folders_type">Tipi</string>
|
|
@@ -678,6 +712,8 @@
|
|
|
<string name="tags">Etiketë</string>
|
|
|
<string name="test_server_button">Testo lidhjen e serverit</string>
|
|
|
<string name="thumbnail">Thumbnail</string>
|
|
|
+ <string name="thumbnail_for_existing_file_description">Pamje e vogël për skedarin ekzistues</string>
|
|
|
+ <string name="thumbnail_for_new_file_desc">Pamje e vogël për skedarin e ri</string>
|
|
|
<string name="timeout_richDocuments">Ngarkimi merr shumë të gjatë ...</string>
|
|
|
<string name="trashbin_activity_title">Skedar të fshirë</string>
|
|
|
<string name="trashbin_empty_headline">Pa kartela të fshira</string>
|
|
@@ -713,9 +749,11 @@
|
|
|
<string name="upload_list_delete">Delete</string>
|
|
|
<string name="upload_list_empty_headline">Nuk ka asnjë ngarkim në gjëndje</string>
|
|
|
<string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Ngarko disa përmbajtje ose aktivizo ngarkimin direkt. </string>
|
|
|
+ <string name="upload_list_resolve_conflict">Zgjidh konfliktin</string>
|
|
|
<string name="upload_local_storage_full">Magazinimi lokal është plot</string>
|
|
|
<string name="upload_local_storage_not_copied">Dosja nuk mund të kopjohej në memorien lokale</string>
|
|
|
<string name="upload_lock_failed">Deshtoi kyçja e dosjes</string>
|
|
|
+ <string name="upload_old_android">Kriptimi është i mundur vetëm me > = Android 5.0</string>
|
|
|
<string name="upload_query_move_foreign_files">Nuk ka hapësirë të mjaftueshme për të kopjuar fotografitë e zgjedhura në %1$s dosje. Dëshironi ti lëvizni ata në vend që ti kopjoni?</string>
|
|
|
<string name="upload_sync_conflict">Konflik në sinkronizim, ju lutemi zgjidheni manualisht</string>
|
|
|
<string name="upload_unknown_error">Gabim i panjohur</string>
|
|
@@ -731,6 +769,8 @@
|
|
|
<string name="uploader_top_message">Zgjidhni një dosje ngarkimi</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_failed_content_single">Ngarkimi i %1$s s’u plotësua dot</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Ngarkimi dështoi, hyni përsëri</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_failed_sync_conflict_error">Konflikti në ngarkimin e skedarit</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_failed_sync_conflict_error_content">Zgjidh cilin version për ta mbajtur %1$s</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_failed_ticker">Ngarkimi dështoi</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour">Mundësitë e ngarkimit:</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Lëviz kartelën tek dosja e %1$s-it</string>
|
|
@@ -759,6 +799,7 @@
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">S’u gjet skedari vendor</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Gabim lejesh</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_ssl_certificate_not_trusted">Certifikatë serveri e dyshimtë</string>
|
|
|
+ <string name="uploads_view_upload_status_fetching_server_version">Duke tërhequr versionin e serverit…</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Aplikacioni u ndërpre</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Të plotësuara</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Gabim i panjohur</string>
|
|
@@ -799,6 +840,10 @@
|
|
|
<item quantity="one">%1$dskedarë</item>
|
|
|
<item quantity="other">%1$dskedarët</item>
|
|
|
</plurals>
|
|
|
+ <plurals name="synced_folders_show_hidden_folders">
|
|
|
+ <item quantity="one">Trego %1$d dosjen e fshehur</item>
|
|
|
+ <item quantity="other">Trego %1$d dosjet e fshehura</item>
|
|
|
+ </plurals>
|
|
|
<plurals name="items_selected_count">
|
|
|
<item quantity="one">%di zgjedhur</item>
|
|
|
<item quantity="other">%di zgjedhur</item>
|