|
@@ -6,7 +6,7 @@
|
|
|
<string name="actionbar_upload">Feltöltés</string>
|
|
|
<string name="actionbar_upload_from_apps">Más alkalmazásokból származó tartalom</string>
|
|
|
<string name="actionbar_upload_files">Fájlok</string>
|
|
|
- <string name="actionbar_open_with">Megnyitás a következővel</string>
|
|
|
+ <string name="actionbar_open_with">Megnyitás ezzel</string>
|
|
|
<string name="actionbar_mkdir">Új mappa</string>
|
|
|
<string name="actionbar_settings">Beállítások</string>
|
|
|
<string name="actionbar_see_details">Részletek</string>
|
|
@@ -29,33 +29,33 @@
|
|
|
<string name="prefs_manage_accounts">Fiókok kezelése</string>
|
|
|
<string name="prefs_passcode">Számkódos lezárás</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_upload">Azonnali képfeltöltések</string>
|
|
|
- <string name="prefs_instant_upload_summary">Kamera által készítette képek azonnali feltöltése</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_instant_upload_summary">Kamera által készített képek azonnali feltöltése</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_video_upload">Azonnali video feltöltések</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_video_upload_summary">Kamera által készített videó azonnali feltöltése</string>
|
|
|
<string name="prefs_log_title">Naplózás engedélyezése</string>
|
|
|
<string name="prefs_log_summary">Ez használható a problémák naplózásához</string>
|
|
|
<string name="prefs_log_title_history">Naplózás előzménye</string>
|
|
|
- <string name="prefs_log_summary_history">Ez megjeleníti a rögzitett eseményeket</string>
|
|
|
- <string name="prefs_log_delete_history_button">Elözmények törlése</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_log_summary_history">Ez megjeleníti a rögzített eseményeket</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_log_delete_history_button">Előzmények törlése</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts">Naptár és Névjegy szinkronizálás</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_summary">DAVdroid (v1.3.0+) beállítása az aktuális fiókhoz</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">A fiók szerver címe nem feloldható a DAVdroid számára</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Nincs telepítve Google Play vagy F-Droid alkalmazás</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Naptár és Névjegy szinkronizálás sikeresen beállítva</string>
|
|
|
<string name="prefs_help">Súgó</string>
|
|
|
- <string name="prefs_recommend">Ajánlja egy barátjának</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_recommend">Ajánld egy ismerősödnek</string>
|
|
|
<string name="prefs_feedback">Visszajelzés</string>
|
|
|
<string name="prefs_imprint">Impresszum</string>
|
|
|
<string name="prefs_remember_last_share_location">Emlékezzen a megosztás helyére</string>
|
|
|
<string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Emlékezzen a legutolsó feltöltés helyére</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="recommend_subject">Próbálja ki %1$s-t az okostelefonján!</string>
|
|
|
- <string name="recommend_text">Szeretnélek meghívni, hogy használd %1$s alkalmazást az okostelefonodon!\nTölts le innen: %2$s
|
|
|
+ <string name="recommend_subject">Próbáld ki a %1$s-ot az okostelefonodon!</string>
|
|
|
+ <string name="recommend_text">Szeretnélek meghívni, hogy használd a %1$s-ot az okostelefonodon!\\nTöltsd le innen: %2$s
|
|
|
</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="auth_check_server">Szerver ellenörzés</string>
|
|
|
<string name="auth_host_url">Szerver címe https://...</string>
|
|
|
- <string name="auth_username">Felhasználói név</string>
|
|
|
+ <string name="auth_username">Felhasználónév</string>
|
|
|
<string name="auth_password">Jelszó</string>
|
|
|
<string name="auth_register">Új vagy a %1$s területen?</string>
|
|
|
<string name="sync_string_files">Fájlok</string>
|
|
@@ -164,14 +164,14 @@
|
|
|
<string name="sync_fail_in_favourites_content">%1$d fájl szinkronizálása nem sikerült (%2$d ütközés)</string>
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Néhány helyi fájlt figyelmen kívül hagytunk</string>
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%2$s mappából %1$d fájlt nem lehetett másolni</string>
|
|
|
- <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Az 1.3.16-os verzió óta, erről az eszközről feltöltött fájlok átmásolódnak a helyi %1$s könyvtárba, hogy az adatvesztést megakadályozzuk, amikor egyetlen egy fájl több eszközre van szinkronizálva. \\n\\nEnnek a változásnak köszönhetően, minden olyan fájlt ami az alkalmazás előző verzióival lett feltöltve átmásolódnak a %2$s könyvtárba. Azonban a szinkronizálás alatt fellépő hiba megakadályozta ennek a folyamatnak a befejezését. Két lehetősége van. Hagyhatja a fájlt(okat) ahogy vannak és eltávolíthatja a hivatkozást a %3$s-hez, vagy mozgassa át a fájlt(okat) a %1$s könyvtárba, és tartsa meg a hivatkozást a %4$s-hez. \\n\\nAz alábbi listában megtalálja a helyi fájlt(okat) és a távoli fájlt(okat) amik a %5$s-hez voltak linkelve.</string>
|
|
|
+ <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Az 1.3.16-os verzió óta, erről az eszközről feltöltött fájlok átmásolódnak a helyi %1$s mappába, hogy az adatvesztést megakadályozzuk, amikor egyetlen egy fájl több eszközre van szinkronizálva. \\n\\nEnnek a változásnak köszönhetően, minden olyan fájlt ami az alkalmazás előző verzióival lett feltöltve átmásolódnak a %2$s könyvtárba. Azonban a szinkronizálás alatt fellépő hiba megakadályozta ennek a folyamatnak a befejezését. Két lehetősége van. Hagyhatja a fájlt(okat) ahogy vannak és eltávolíthatja a hivatkozást a %3$s-hez, vagy helyezze át a fájlt(okat) a %1$s mappába, és tartsa meg a hivatkozást a %4$s-hez. \\n\\nAz alábbi listában megtalálja a helyi fájlt(okat) és a távoli fájlt(okat) amik a %5$s-hez voltak linkelve.</string>
|
|
|
<string name="sync_current_folder_was_removed">A %1$s mappa már nem létezik</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_move">Helyezzük át mindet</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_success">Az összes fájlt áthelyeztük</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_fail">Egyes fájlokat nem sikerült áthelyezni</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_local_text">Helyi: %1$s</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_remote_text">Távoli: %1$s</string>
|
|
|
- <string name="upload_query_move_foreign_files">Nincs elég hely ahhoz, hogy a kiválasztott fájlokat átmásoljuk a %1$s mappába. Ezért ehelyett átmozgassuk inkább ide a fájlokat? </string>
|
|
|
+ <string name="upload_query_move_foreign_files">Nincs elég hely ahhoz, hogy a kiválasztott fájlokat átmásoljuk a %1$s mappába. Ezért ehelyett áthelyezzük inkább ide a fájlokat? </string>
|
|
|
<string name="pass_code_enter_pass_code">Kérlek add meg a számkódot</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="pass_code_configure_your_pass_code">Írd be a számkódodat</string>
|
|
@@ -367,7 +367,7 @@
|
|
|
|
|
|
<string name="saml_authentication_required_text">Felhasználóazonosítás szükséges</string>
|
|
|
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Hibás jelszó</string>
|
|
|
- <string name="actionbar_move">Mozgatás</string>
|
|
|
+ <string name="actionbar_move">Áthelyezés</string>
|
|
|
<string name="actionbar_copy">Másol</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_moving">Itt nincs semmi. Adj hozzá egy mappát!</string>
|
|
|
<string name="folder_picker_choose_button_text">Válasszon</string>
|