[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -273,20 +273,40 @@
     <string name="etm_background_jobs_schedule_test_job">Programează procese de test</string>
     <string name="etm_background_jobs_start_test_job">Pornește procese de test</string>
     <string name="etm_background_jobs_stop_test_job">Oprește procesul de test</string>
+    <string name="etm_migrations">Migrări (upgrade de aplicație)</string>
+    <string name="etm_preferences">Preferințe</string>
+    <string name="etm_title">Mod te test pentru ingineri</string>
+    <string name="etm_transfer">Transfer de fișiere</string>
+    <string name="etm_transfer_enqueue_test_download">Coadă de descărcare</string>
+    <string name="etm_transfer_enqueue_test_upload">Coadă de încărcare a testelor</string>
+    <string name="etm_transfer_remote_path">Cale la distanță</string>
+    <string name="etm_transfer_type">Transfer</string>
+    <string name="etm_transfer_type_download">Descărcare</string>
+    <string name="etm_transfer_type_upload">Încărcare</string>
+    <string name="fab_label">Adaugă sau încarcă</string>
+    <string name="failed_to_download">Trecerea fișierului către managerul de descărcare a eșuat</string>
+    <string name="failed_to_print">Nu s-a putut imprima fișierul</string>
+    <string name="failed_to_start_editor">Nu s-a putut porni editorul</string>
+    <string name="failed_update_ui">Nu s-a putut actualiza interfața</string>
     <string name="favorite">Adăugați la favorite</string>
     <string name="favorite_icon">Favorite</string>
     <string name="file_delete">Ștergeți</string>
+    <string name="file_detail_activity_error">Eroare în recuperarea activităților pentru fișier</string>
+    <string name="file_details_no_content">Eroare în încărcarea detaliilor</string>
     <string name="file_icon">Fișier</string>
     <string name="file_keep">Păstrare</string>
     <string name="file_list_empty">Încărcați conținut sau sincronizați cu dispozitivele dvs!</string>
     <string name="file_list_empty_favorite_headline">Nu aveți favorite încă</string>
+    <string name="file_list_empty_favorites_filter_list">FIșierele și dosarele pe care le marcați ca favorite vor apărea aici</string>
     <string name="file_list_empty_headline">Niciun fișier aici</string>
     <string name="file_list_empty_headline_search">Niciun element găsit în acest director</string>
     <string name="file_list_empty_headline_server_search">Niciun rezultat</string>
     <string name="file_list_empty_moving">Nu este nimic aici. Poți adăuga un dosar.</string>
+    <string name="file_list_empty_on_device">FIșierele și dosarele descărcate vor apărea aici</string>
     <string name="file_list_empty_recently_added">Nu au fost găsite fișiere recent adăugate</string>
     <string name="file_list_empty_recently_modified">Nu au fost găsite fișiere modificate în ultimele 7 zile</string>
     <string name="file_list_empty_search">Poate că este într-un alt dosar?</string>
+    <string name="file_list_empty_shared">FIșierele și dosarele partajate vor apărea aici</string>
     <string name="file_list_empty_shared_headline">Nimic partajat încă</string>
     <string name="file_list_folder">director</string>
     <string name="file_list_loading">Se încarcă…</string>