[tx-robot] updated from transifex

src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -27,6 +27,7 @@
     <string name="actionbar_sort">Ordenatu</string>
     <string name="active_user">Erabiltzaile aktiboa</string>
     <string name="activities_no_results_headline">Jarduerarik ez oraindik</string>
+    <string name="activities_no_results_message">Gehiketa, aldaketa eta partekatzea bezalako gertaerarik ez oraindik.</string>
     <string name="activity_chooser_send_file_title">Bidali</string>
     <string name="activity_chooser_title">Bidali esteka honi…</string>
     <string name="activity_icon">Jarduera</string>
@@ -261,6 +262,9 @@
     <string name="etm_background_jobs_schedule_test_job">Antolatu probako lana</string>
     <string name="etm_background_jobs_start_test_job">Hasi probako lana</string>
     <string name="etm_background_jobs_stop_test_job">Gelditu probako lana</string>
+    <string name="etm_download_enqueue_test_download">Ilaran jarri proba-deskarga</string>
+    <string name="etm_download_path">Urruneko bide-izena</string>
+    <string name="etm_downloader">Deskargatzailea</string>
     <string name="etm_migrations">Migrazioak (aplikazioaren eguneraketa)</string>
     <string name="etm_preferences">Hobespenak</string>
     <string name="etm_title">Ingeniaritzako proba modua </string>

src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -260,6 +260,7 @@
     <string name="etm_background_jobs_schedule_test_job">Ajoita testityö</string>
     <string name="etm_background_jobs_start_test_job">Käynnistä testityö</string>
     <string name="etm_background_jobs_stop_test_job">Pysäytä testityö</string>
+    <string name="etm_download_path">Etäpolku</string>
     <string name="etm_migrations">Yhdistäminen (sovelluksen päivitys)</string>
     <string name="etm_preferences">Asetukset</string>
     <string name="etm_title">Kehittäjän testitila</string>
@@ -369,6 +370,7 @@
     <string name="list_layout">Luettelonäkymä</string>
     <string name="local_file_list_empty">Tässä kansiossa ei ole tiedostoja</string>
     <string name="local_file_not_found_message">Tiedostoa ei löytynyt paikallisesta tiedostojärjestelmästä</string>
+    <string name="local_folder_friendly_path">%1$s/%2$s</string>
     <string name="local_folder_list_empty">Kansioita ei ole enempää.</string>
     <string name="log_send_mail_subject">%1$sin Android-sovelluksen lokit</string>
     <string name="log_send_no_mail_app">Lokien lähettämiseen soveltuvaa sovellusta ei löytynyt. Asenna sähköpostisovellus.</string>
@@ -519,9 +521,11 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="preview_image_error_unknown_format">Kuvan näyttäminen ei onnistunut</string>
     <string name="preview_sorry">Anteeksi</string>
     <string name="privacy">Yksityisyys</string>
+    <string name="public_share_name">Uusi nimi</string>
     <string name="push_notifications_not_implemented">Push-ilmoitukset ovat pois käytöstä, koska ne riippuvat suljetuista Google Play -palveluista.</string>
     <string name="push_notifications_old_login">Ei puskusanomia johtuen vanhentuneesta kirjautumisistunnosta. Harkitse tilin uudelleenlisäämistä.</string>
     <string name="push_notifications_temp_error">Push-ilmoitukset eivät ole nyt käytettävissä.</string>
+    <string name="qr_could_not_be_read">QR-koodia ei voitu lukea!</string>
     <string name="recommend_subject">Kokeile %1$sia laitteellasi!</string>
     <string name="recommend_text">Haluan, että kokeilet %1$sia laitteellasi.\nLataa tästä: %2$s</string>
     <string name="recommend_urls">%1$s tai %2$s</string>