Update dependency com.android.tools.build:gradle to v8.5.1

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

build.gradle

@@ -11,7 +11,7 @@
 buildscript {
     ext {
         androidLibraryVersion ="7444d0e832bb35b708c2d84878d9727d24289385"
-        androidPluginVersion = '8.5.0'
+        androidPluginVersion = '8.5.1'
         androidxMediaVersion = '1.3.1'
         androidxTestVersion = "1.6.1"
         appCompatVersion = '1.7.0'