[tx-robot] updated from transifex

src/main/res/values-is/strings.xml

@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Ekki var hægt að leysa vistfang þjóns fyrir aðganginn í DAVdroid</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Hvorki F-droid né Google Play eru uppsett</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Samstillingar dagatals 1&amp; tengiliða eru uppsettar</string>
+    <string name="prefs_daily_contacts_sync_summary">Daglegt öryggisafrit af tengiliðum</string>
     <string name="prefs_help">Hjálp</string>
     <string name="prefs_recommend">Mæla með við vin</string>
     <string name="prefs_feedback">Umsögn</string>
@@ -69,6 +70,8 @@
 
 	<string name="recommend_subject">Prófaðu %1$s á snjallsímanum þínum!</string>
 	<string name="recommend_text">Mig langar til að bjóða þér að nota %1$s á snjallsímanum þínum.\nHægt að sækja það hér: %2$s</string>
+    <string name="recommend_urls">%1$s eða %2$s</string>
+
     <string name="auth_check_server">Athuga með þjón</string>
     <string name="auth_host_url">Vistfang þjóns https://…</string>
     <string name="auth_username">Notandanafn</string>
@@ -112,6 +115,7 @@ Smelltu hér til að fá þér einn frá þjónustuaðila.</string>
     <string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">Engar ljósmyndir</string>
     <string name="file_list_empty_search">Er þetta kannski í einhverri annarri möppu?</string>
     <string name="file_list_empty_recently_modified">Fann engar skrár sem breytt hefur verið síðustu 7 daga</string>
+    <string name="file_list_empty_recently_modified_filter">Fann engar skrár sem breytt hefur verið síðustu 7 daga.</string>
     <string name="file_list_empty_recently_added">Fann engar nýlega viðbættar skrár</string>
     <string name="file_list_empty_recently_added_filter">Leitin skilaði engum nýlega viðbættum skrám</string>
     <string name="file_list_empty_text_photos">Sendu inn einhverjar myndir eða virkjaðu sjálfvirka innsendingu.</string>
@@ -409,6 +413,13 @@ Smelltu hér til að fá þér einn frá þjónustuaðila.</string>
     <string name="file_migration_cleaning">Hreinsa&#8230;</string>
     <string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Endurheimti aðgangsuppsetningar&#8230;</string>
     <string name="file_migration_ok_finished">Lokið</string>
+    <string name="file_migration_failed_not_enough_space">Villa: ekki nægilegt pláss</string>
+    <string name="file_migration_failed_not_writable">Villa: úttaksskrá ekki skrifanleg</string>
+    <string name="file_migration_failed_not_readable">Villa: upprunaskrá ekki lesanleg</string>
+    <string name="file_migration_failed_dir_already_exists">Villa: Nextcloud-mappan er þegar til</string>
+    <string name="file_migration_failed_while_coping">Villa: mistök við yfirfærslu</string>
+    <string name="file_migration_failed_while_updating_index">Villa: villa við að uppfæra vísi</string>
+
     <string name="file_migration_directory_already_exists">Gagnamappa er þegar til. Veldu eitt af eftirfarandi:</string>
     <string name="file_migration_override_data_folder">Skipta út</string>
     <string name="file_migration_use_data_folder">Nota</string>
@@ -473,6 +484,7 @@ Smelltu hér til að fá þér einn frá þjónustuaðila.</string>
     <string name="file_list__footer__files">%1$d skrár</string>
     <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d skrár, 1 mappa</string>
     <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d skrár, %2$d möppur</string>
+    <string name="set_picture_as">Nota mynd sem</string>
     <string name="set_as">Setja sem</string>
 
     <string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Upprunaleg skrá verður&#8230;</string>
@@ -480,6 +492,8 @@ Smelltu hér til að fá þér einn frá þjónustuaðila.</string>
     <string name="upload_copy_files">Afrita skrá</string>
     <string name="upload_move_files">Færa skrá</string>
     <string name="select_all">Velja allt</string>
+    <string name="deselect_all">Afvelja allt</string>
+
     <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">áfram í upprunalegri möppu</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_move">færð í forritsmöppu</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_delete_file">eytt</string>
@@ -510,6 +524,9 @@ Smelltu hér til að fá þér einn frá þjónustuaðila.</string>
     <string name="share_known_remote_clarification">%1$s ( á %2$s )</string>
 
     <string name="share_sharee_unavailable">Uppfærðu vefþjóninn til að leyfa deilingu milli notenda innan úr biðlaraforritum þeirra.\nHafðu samband við kerfisstjórann þinn</string>
+    <string name="filedetails_share_link_enable">Deiling með tengli er virk</string>
+    <string name="filedetails_share_link_disable">Ekki deilt með tengli</string>
+    <string name="filedetails_share_users_with_access">Notendur og hópar með aðgang</string>
     <string name="share_privilege_can_share">getur deilt</string>
     <string name="share_privilege_can_edit">getur breytt</string>
     <string name="share_privilege_can_edit_create">búið til</string>
@@ -545,11 +562,18 @@ Smelltu hér til að fá þér einn frá þjónustuaðila.</string>
     <string name="drawer_participate">Taka þátt</string>
     <string name="participate_testing_headline">Hjálpaðu til við prófanir</string>
     <string name="participate_testing_bug_text">Fannstu villu? Skringilegheit?</string>
+    <string name="participate_testing_report_text">Tilkynntu um vandamál á GitHub</string>
     <string name="participate_testing_version_text">Hefurðu áhuga á að hjálpa til við að prófa næstu útgáfu?</string>
     <string name="participate_beta_headline">Prófaðu þróunarútgáfuna</string>
     <string name="participate_beta_text">Þetta inniheldur alla væntanlega eiginleika og er alveg á jaðrinum hvað varðar stöðugleika. Villur geta komið upp, og ef slíkt gerist, endilega tilkynntu um þær.</string>
     <string name="participate_release_candidate_headline">Forútgáfa</string>
     <string name="participate_contribute_headline">Vertu virkur þáttakandi</string>
+    <string name="participate_contribute_irc_text">Taktu þátt í umræðum á IRC:</string>
+    <string name="participate_contribute_forum_text">Hjálpaðu öðrum á</string>
+    <string name="participate_contribute_forum_forum">vefspjallinu</string>
+    <string name="participate_contribute_translate_translate">Þýddu</string>
+    <string name="participate_contribute_translate_text">forritið</string>
+    <string name="participate_contribute_github_text">Yfirfarðu, bættu og skrifaðu kóða, skoðaðu %1$s fyrir nánari upplýsingar</string>
     <string name="move_to">Færa í&#8230;</string>
     <string name="copy_to">Afrita í&#8230;</string>
     <string name="choose_remote_folder">Veldu möppu&#8230;</string>
@@ -643,4 +667,5 @@ Smelltu hér til að fá þér einn frá þjónustuaðila.</string>
 
     <string name="folder_sync_folders">Stilla möppur</string>
 
-  </resources>
+  <string name="test_server_button">Prófa tengingu þjóns</string>
+</resources>

src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="about_android">%1$s Android programma</string>
+    <string name="about_android">%1$s Android lietotne</string>
     <string name="about_version">versija %1$s</string>
     <string name="actionbar_sync">Atsvaidzināt kontu</string>
     <string name="actionbar_upload">Augšupielādēt</string>
@@ -13,10 +13,28 @@
     <string name="actionbar_send_file">Sūtīt</string>
     <string name="actionbar_sort">Kārtot</string>
     <string name="actionbar_sort_title">Kārtot pēc</string>
+    <string name="sort_by">Kārtot pēc</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_name_a_z">A - Z</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Z - A</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Jaunākie pirms</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_date_oldest_first">Vecākie pirms</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Lielākie pirms</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Mazākie pirms</string>
+
     <string name="drawer_item_all_files">Visas datnes</string>
+    <string name="drawer_item_files">Faili</string>
+    <string name="drawer_item_home">Mājas</string>
+    <string name="drawer_item_favorites">Iecienītie</string>
+    <string name="drawer_item_photos">Bildes</string>
     <string name="drawer_item_on_device">Ierīcē</string>
+    <string name="drawer_item_recently_added">Nesen pievienotie</string>
+    <string name="drawer_item_recently_modified">Nesen mainītie</string>
+    <string name="drawer_item_shared">Koplietots</string>
+    <string name="drawer_item_videos">Video</string>
     <string name="drawer_item_settings">Iestatījumi</string>
     <string name="drawer_item_uploads_list">Augšupielādes</string>
+    <string name="drawer_item_activities">Izmaiņas</string>
+    <string name="drawer_item_notifications">Paziņojumi</string>
     <string name="drawer_quota">%1$s no %2$s lietoti</string>
 	<string name="drawer_close">Aizvērt</string>
     <string name="drawer_open">Atvērt</string>
@@ -25,14 +43,24 @@
     <string name="prefs_accounts">Konti</string>
     <string name="prefs_manage_accounts">Pārvaldīt kontus</string>
     <string name="prefs_passcode">Kods bloķēts</string>
+    <string name="prefs_fingerprint">Pirkstu nospiedoma aizslēģšana</string>
+    <string name="prefs_fingerprint_notsetup">Nav uzstādīti pirkstu nospiedumi</string>
     <string name="prefs_show_hidden_files">Rādīt slēptās datnes</string>
+    <string name="prefs_instant_upload">Tūlītēja attēlu augšupielāde</string>
+    <string name="prefs_instant_upload_summary">Augšupielādēd attēlus no kameras tūlītēji</string>
+    <string name="prefs_instant_video_upload">Tūlītēja video augšupielāde</string>
+    <string name="prefs_instant_video_upload_summary">Augšupielādēd video no kameras tūlītēji</string>
     <string name="prefs_log_title">Iespējot žurnālu</string>
     <string name="prefs_log_summary">Šo lieto lai ierakstītu informāciju par problēmām</string>
     <string name="prefs_log_title_history">Žurnāla vēsture</string>
     <string name="prefs_log_summary_history">Šis parāda ierakstu žurnālu</string>
     <string name="prefs_log_delete_history_button">Dzēst vēsturi</string>
+    <string name="prefs_calendar_contacts">Sinhronizēt kalendāra &amp; kontaktus</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Kontam iestatīt DAVdroid (v1.3.0+)</string>
+    <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Ne F-droid, ne Google Play ir instalēts.</string>
+    <string name="prefs_daily_contacts_sync_summary">Ikdieniška kontaktu dublēšana</string>
     <string name="prefs_help">Palīdzība</string>
+    <string name="prefs_recommend">Ieteikt draugam</string>
     <string name="prefs_feedback">Atsauksmes</string>
     <string name="prefs_imprint">Importēt</string>
     <string name="recommend_subject">Izmēģini %1$s uz savu viedtālruni!</string>

src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Tjeneradressen for kontoen ble ikke funnet for DAVdroid</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Hverken F-droid eller Google play er installert</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Kalender &amp; kontaktsynkronisering ble satt opp</string>
+    <string name="prefs_daily_contacts_sync_summary">Daglig sikkerhetskopiering av dine kontakter</string>
     <string name="prefs_help">Hjelp</string>
     <string name="prefs_recommend">Anbefal til en venn</string>
     <string name="prefs_feedback">Tilbakemelding</string>
@@ -567,6 +568,11 @@
     <string name="participate_release_candidate_headline">Slippkandidat</string>
     <string name="participate_release_candidate_text">En Slippkandidat (RC) er en øyeblikkspakke av den kommende utgaven og er forventet å være stabil. Ved å teste denne med ditt oppsett hjelper du til å med dette. Meld deg på testing i Play-butikken, eller se i seksjonen \"Versjon\" for programmet i F-Droid.</string>
     <string name="participate_contribute_headline">Bidra aktivt</string>
+    <string name="participate_contribute_irc_text">Sludre på IRC:</string>
+    <string name="participate_contribute_forum_text">Hjelp andre på</string>
+    <string name="participate_contribute_forum_forum">forumet</string>
+    <string name="participate_contribute_translate_translate">Oversett</string>
+    <string name="participate_contribute_translate_text">programmet</string>
     <string name="move_to">Flytt til&#8230;</string>
     <string name="copy_to">Kopier til&#8230;</string>
     <string name="choose_remote_folder">Velg mappe&#8230;</string>

src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -61,6 +61,7 @@
     <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Не удается определить адрес сервера для DAVdroid</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Не установлен магазин Google Play  или приложение F-Droid</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Настройка синхронизации календаря &amp; контактов выполнена успешно.</string>
+    <string name="prefs_daily_contacts_sync_summary">Ежедневное сохранение ваших контактов</string>
     <string name="prefs_help">Помощь</string>
     <string name="prefs_recommend">Рекомендовать другу</string>
     <string name="prefs_feedback">Обратная связь</string>
@@ -71,6 +72,8 @@
 	<string name="recommend_subject">Попробуйте %1$s на вашем смартфоне!</string>
 	<string name="recommend_text">Хочу предложить вам использовать %1$s на смартфоне!\nЗагрузить можно здесь: %2$s
 	</string>
+    <string name="recommend_urls">%1$s или %2$s</string>
+
     <string name="auth_check_server">Проверить сервер</string>
     <string name="auth_host_url">Адрес сервера https://...</string>
     <string name="auth_username">Имя пользователя</string>
@@ -491,6 +494,8 @@
     <string name="upload_copy_files">Копировать файл</string>
     <string name="upload_move_files">Переместить файл</string>
     <string name="select_all">Выделить всё</string>
+    <string name="deselect_all">Снять выбор со всех</string>
+
     <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">оставлен в исходном каталоге</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_move">перемещен в каталог приложения</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_delete_file">удалён</string>
@@ -521,6 +526,9 @@
     <string name="share_known_remote_clarification">%1$s ( в %2$s )</string>
 
     <string name="share_sharee_unavailable">Извините, версия вашего сервера не позволяет поделиться с пользователями через клиент. \nПожалуйста обратитесь к администратору</string>
+    <string name="filedetails_share_link_enable">Включена возможность поделиться ссылкой</string>
+    <string name="filedetails_share_link_disable">Не раздаётся ссылкой</string>
+    <string name="filedetails_share_users_with_access">Пользователи и группы с доступом</string>
     <string name="share_privilege_can_share">может делиться с другими</string>
     <string name="share_privilege_can_edit">может редактировать</string>
     <string name="share_privilege_can_edit_create">создать</string>
@@ -563,6 +571,12 @@
     <string name="participate_release_candidate_headline">Кандидат в релизы</string>
     <string name="participate_release_candidate_text">Релиз-кандидат (RC) — это текущее состояние готовящегося выпуска, и, ожидается, что он будет стабильным. Проверка с вашими индивидуальными настройками может помочь убедится в этом. Зарегистрируйтесь для тестирования в Google Play или загляните в раздел «версии» каталога приложений F-Droid.</string>
     <string name="participate_contribute_headline">Активное участие</string>
+    <string name="participate_contribute_irc_text">Присоединиться к беседе на канале IRC:</string>
+    <string name="participate_contribute_forum_text">Помогите другим на</string>
+    <string name="participate_contribute_forum_forum">форум</string>
+    <string name="participate_contribute_translate_translate">Перевод</string>
+    <string name="participate_contribute_translate_text">приложение</string>
+    <string name="participate_contribute_github_text">Просмотрите, измените и напишите код, для подробностей смотреть %1$s</string>
     <string name="move_to">Переместить в&#8230;</string>
     <string name="copy_to">Копировать в&#8230;</string>
     <string name="choose_remote_folder">Выберите каталог &#8230;</string>

src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="about_android">%1$s Android-app</string>
+    <string name="about_android">%1$s Android-appxt</string>
     <string name="about_version">version %1$s</string>
     <string name="actionbar_sync">Uppdatera konto</string>
     <string name="actionbar_upload">Ladda upp</string>
-    <string name="actionbar_upload_from_apps">Innehåll från andra program</string>
+    <string name="actionbar_upload_from_apps">Innehåll från andra programinstant</string>
     <string name="actionbar_upload_files">Filer</string>
     <string name="actionbar_open_with">Öppna med</string>
     <string name="actionbar_mkdir">Ny mapp</string>
@@ -13,7 +13,14 @@
     <string name="actionbar_send_file">Skicka</string>
     <string name="actionbar_sort">Sortera</string>
     <string name="actionbar_sort_title">Sortera efter</string>
+    <string name="sort_by">Sortera efter</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_name_a_z">A - Ö</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Ö - A</string>
     <string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Nyaste först</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_date_oldest_first">Äldst först</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Störst först</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Minst först</string>
+
     <string name="drawer_item_all_files">Alla filer</string>
     <string name="drawer_item_on_device">Filer på enheten</string>
     <string name="drawer_item_settings">Inställningar</string>
@@ -27,6 +34,8 @@
     <string name="prefs_manage_accounts">Hantera konton</string>
     <string name="prefs_passcode">Lösenordslås</string>
     <string name="prefs_show_hidden_files">Visa dolda filer</string>
+    <string name="prefs_instant_upload">Automatisk uppladdning av bilder</string>
+    <string name="prefs_instant_video_upload">Automatisk uppladdning av video</string>
     <string name="prefs_log_title">Aktivera loggning</string>
     <string name="prefs_log_summary">Används för att logga problem</string>
     <string name="prefs_log_title_history">Logghistorik</string>
@@ -278,7 +287,7 @@
     <string name="prefs_add_account">Lägg till konto</string>
     <string name="drawer_manage_accounts">Hantera konton</string>
     <string name="actionbar_logger">Loggar</string>
-	<string name="log_send_history_button">Historik skickat</string>
+	<string name="log_send_history_button">Skicka historik</string>
 	<string name="log_send_mail_subject">%1$s Android app logs</string>
 	<string name="log_progress_dialog_text">Laddar data &#8230;</string>
 
@@ -299,7 +308,8 @@
     <string name="prefs_category_instant_uploading">Automatiska uppladdningar</string>
     <string name="prefs_category_details">Detaljer</string>
 
-	<string name="sync_folder_failed_content">Synkronisering av %1$s mapp kunde inte slutföras</string>
+	<string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Videomapp för Automatisk uppladdning</string>
+    <string name="sync_folder_failed_content">Synkronisering av %1$s mapp kunde inte slutföras</string>
 
 	<string name="shared_subject_header">delad</string>
 	<string name="with_you_subject_header">med dig</string>

src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">帳戶的伺服器位址無法被 DAVdroid 辨認</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">尚未安裝 F-droid 或 Google Play</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">日曆 &amp; 聯絡人同步設定</string>
+    <string name="prefs_daily_contacts_sync_summary">每日備份通訊錄</string>
     <string name="prefs_help">說明</string>
     <string name="prefs_recommend">向朋友推薦</string>
     <string name="prefs_feedback">回饋</string>
@@ -100,7 +101,9 @@
     <string name="file_list_empty">上傳一些項目或與你的設備同步！</string>
     <string name="file_list_empty_favorites">把文件加到最愛或著從您的設備同步</string>
     <string name="file_list_empty_favorites_filter_list">您標記為最愛的檔案與資料夾將會顯示在這裡</string>
+    <string name="file_list_empty_favorites_filter">您搜尋的結果顯示無已收藏檔案。</string>
     <string name="file_list_loading">載入中&#8230;</string>
+    <string name="file_list_no_app_for_file_type">未設定處理此檔案類型適用的APP</string>
     <string name="local_file_list_empty">這個資料夾中沒有任何檔案</string>
     <string name="file_list_empty_headline_search">在這資料夾中沒有結果</string>
     <string name="file_list_empty_headline_server_search">沒有符合搜尋的項目</string>
@@ -108,9 +111,19 @@
     <string name="file_list_empty_shared_headline">還沒有分享任何資料</string>
     <string name="file_list_empty_shared">您分享的檔案與資料夾將會顯示在這裡</string>
     <string name="file_list_empty_headline_server_search_videos">沒有影片</string>
+    <string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">無圖片</string>
     <string name="file_list_empty_search">說不定它在其他的資料夾?</string>
     <string name="file_list_empty_recently_modified">沒有找到最近7日修改的文件</string>
+    <string name="file_list_empty_recently_modified_filter">您的搜尋結果顯示過去7天內無已修改檔案。</string>
+    <string name="file_list_empty_recently_added">近期無新增檔案</string>
+    <string name="file_list_empty_recently_added_filter">您的搜尋顯示最近無新增的檔案。</string>
+    <string name="file_list_empty_text_photos">上傳些照片或者啟用自動上傳功能。</string>
+    <string name="file_list_empty_text_photos_filter">您的搜尋顯示無照片。</string>
+    <string name="file_list_empty_text_videos">上傳些影片或者啟用自動上傳功能</string>
+    <string name="file_list_empty_text_videos_filter">您的搜尋顯示無影片。</string>
     <string name="upload_list_empty_headline">沒有上傳的檔案</string>
+    <string name="upload_list_empty_text">上傳一些聯絡人或者啟用即時上傳</string>
+    <string name="upload_list_empty_text_auto_upload">上傳一些聯絡人或者啟用自動上傳</string>
     <string name="file_list_folder">資料夾</string>
     <string name="file_list_folders">資料夾</string>
     <string name="file_list_file">檔案</string>
@@ -122,11 +135,14 @@
     <string name="filedetails_modified">修改：</string>
     <string name="filedetails_download">下載</string>
     <string name="filedetails_sync_file">同步</string>
+    <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">上傳過程中檔案%1$s被重新命名</string>
+    <string name="list_layout">清單顯示</string>
     <string name="action_share">分享</string>
     <string name="common_yes">是</string>
     <string name="common_no">否</string>
     <string name="common_ok">好</string>
     <string name="common_remove_upload">移除上傳</string>
+    <string name="common_retry_upload">重試上傳</string>
     <string name="common_cancel_sync">取消同步</string>
     <string name="common_cancel">取消</string>
     <string name="common_back">返回</string>
@@ -140,6 +156,7 @@
     <string name="about_title">關於</string>
     <string name="change_password">變更密碼</string>
     <string name="delete_account">刪除帳戶</string>
+    <string name="delete_account_warning">刪除使用者帳號%s與其所屬檔案？刪除後將無法復原。</string>
     <string name="create_account">建立帳戶</string>
     <string name="upload_chooser_title">上傳自&#8230;</string>
     <string name="uploader_info_dirname">資料夾名稱</string>
@@ -165,13 +182,16 @@
     <string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">找不到本地的檔案</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">權限錯誤</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_conflict">衝突</string>
+    <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">APP 中斷運作</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">未知的錯誤</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">等待無線網路連線</string>
     <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">上傳等候中</string>
     <string name="downloader_download_in_progress_ticker">下載中&#8230;</string>
     <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% 下載中 %2$s</string>
+    <string name="downloader_download_succeeded_ticker">已下載</string>
     <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s 已下載</string>
     <string name="downloader_download_failed_ticker">下載失敗</string>
+    <string name="downloader_download_failed_content">下載%1$s無法完成 </string>
     <string name="downloader_not_downloaded_yet">尚未下載</string>
     <string name="downloader_download_failed_credentials_error">下載失敗，請重新登入</string>
     <string name="common_choose_account">選擇帳戶</string>