Aplicación Android %1$s versión %1$s Actualizar cuenta Subir Contenido de otras aplicaciones Archivos Abrir con Nueva carpeta Configuración Detalles Enviar Ordenar Ordenar por A - Z Z - A El más reciente primero El más viejo primero El más grande primero El más pequeño primero Todos los archivos Inicio Favoritos Fotos En el dispositivo Añadido recientemente Modificado recientemente Compartido Vídeos Ajustes Subidas Actividades Notificaciones %1$s de %2$s utilizados Cerrar Abrir General Más Gestionar cuentas Bloquear Bloquear usando Ninguno Código de acceso Credenciales del dispositivo Credenciales del dispositivo activadas No se han configurado las credenciales del dispositivo. Modo experto Mostrar archivos ocultos Eliminar historial Sincronizar calendario y contactos Configurar DAVdroid (v1.3.0 +) para la cuenta actual DAVdroid no ha podido resolver la dirección del servidor para la cuenta Ni F-Droid ni Google Play están instalados Sincronización de calendario y contactos configurada Copia de seguridad diaria de tus contactos Ayuda Recomendar a un amigo Observaciones Pie de imprenta ¡Prueba %1$s en tu móvil! Quiero invitarte a usar %1$s en tu móvil.\nDescárgalo aquí: %2$s %1$s o %2$s Verificar servidor Dirección del servidor https://… Usuario Contraseña ¿Todavía no tienes Nextcloud?\nClic aquí para conseguir uno de un proveedor Archivos Conectar Subir Selecciona Elegir carpeta de subida No se encontró ninguna cuenta No hay cuentas %1$s en tu dispositivo. Por favor, añade primero una cuenta. Configuración Salir Ningún archivo para subir Los datos recibidos no incluyen un archivo válido. No se puede subir este archivo %1$s no está autorizado a leer un archivo recibido No se encuentra el archivo seleccionado para subir. Por favor, comprueba que el archivo existe. No se ha podido copiar el archivo a una carpeta temporal. Intenta volver a enviarlo. Opción de subida: Mover el archivo a la carpeta de %1$s Mantener el archivo en la carpeta original Borrar archivo de la carpeta original hace segundos No hay archivos aquí No hay carpetas aquí Sube algún contenido o sincroniza con tus dispositivos. Los archivos y carpetas que marques como favoritos aparecerán aquí Tu búsqueda no encontró ningún archivo favorito. Cargando… No hay una app configurada para manejar este tipo de archivos. No hay archivos en esta carpeta. No hay mas carpetas No hay resultados en esta carpeta No hay resultados Aún no hay nada marcado como favorito Aún no hay nada compartido Aquí aparecerán los archivos y carpetas que compartas No hay videos No hay fotos ¿Quizás está en una carpeta diferente? No se han encontrado archivos modificados en los últimos 7 días No hay archivos modificados en los últimos 7 días. No se encontraron archivos recientemente añadidos No hay archivos añadidos recientemente. Sube algunas imágenes o activa la subida automática. No hay fotos. Sube algunos vídeos o activa la subida automática. No hay vídeos. No hay subidas disponibles Sube algún contenido o active la subida automática. carpeta Descargar Sincronizar Archivo renombrado a %1$s durante la subida Formato de lista Mandar/Compartir Sí No Aceptar Cancelar sincronización Cancelar Volver Guardar Error Cargando… desconocido Error desconocido Pendiente Borrar Enviar Acerca de Eliminar cuenta ¿Eliminar cuenta %s y borrar todos los archivos locales?\n\nEl borrado no se puede deshacer. Avatar Usuario activo Subir desde… Nombre de la carpeta Subiendo… %1$d%% Subiendo %2$s Subido %1$s subido Error en la subida No se ha podido subir %1$s Subida fallida, vuelve a iniciar sesión El certificado del servidor no es de confianza Subidas Actual Fallo / reinicio pendiente Subidos Completado Cancelado Error de conexión Error de credenciales Error de carpeta Error de archivo Archivo local no encontrado Error de permisos Conflicto La aplicación se ha interrumpido Error desconocido Esperando la conexión Wi-Fi Esperando a salir del modo de ahorro de baterái Esperando para subir Descargando… %1$d%% Descargado de %2$s Descargado %1$s descargado Fallo al descargar No se ha podido descargar %1$s No descargado todavía Descarga fallida, vuelve a iniciar sesión Elige una cuenta Cambiar de cuenta Sincronización fallida Sincronización fallida, vuelve a iniciar sesión No se ha podido sincronizar %1$s Contraseña errónea para %1$s Se han encontrado conflictos Fallos en la sincronización de contenidos No se ha podido sincronizar %1$d archivo (conflictos: %2$d) No se han podido sincronizar %1$d archivos (conflictos: %2$d) Algunos archivos locales se han ignorado Fallo al copiar %1$d archivo de la carpeta %2$s en Fallo al copiar %1$d archivos de la carpeta %2$s en A partir de la versión 1.3.16, los archivos subidos desde este dispositivo se copian en la carpeta local %1$s para evitar la pérdida de datos cuando se sincroniza un único archivo con varias cuentas.\n\nDebido a este cambio, todos los archivos subidos con versiones anteriores de esta aplicación fueron copiados a la carpeta %2$s. Sin embargo, un error impidió que se completara esta operación durante la sincronización de la cuenta. Puede dejar los archivos tal cual como están y eliminar el enlace hacia %3$s o mover los archivos a la carpeta %1$s y mantener el enlace hacia %4$s.\n\nDebajo se muestran los archivos locales y los archivos remotos en %5$s a los que fueron enlazados. La carpeta %1$s ya no existe Mover todo Se han movido todos los archivos No se ha podido mover algunos archivos Local: %1$s Remoto: %1$s No hay suficiente espacio para copiar los archivos seleccionados en la carpeta %1$s. En su lugar, ¿le gustaría moverlos? Por favor introduzca su código de acceso Credenciales incorrectas Credenciales desactivadas Introduce tu código de acceso Se solicitará el código de acceso cada vez que se inicie la aplicación Por favor, vuelve a introducir tu código de acceso Borra tu código de acceso Los códigos de acceso no son iguales Código de acceso incorrecto Código de acceso borrado Código de acceso almacenado Reproductor de música %1$s %1$s (reproduciendo) %1$s (cargando) %1$s reproducción finalizada No se ha encontrado el archivo multimedia No se ha proporcionado una cuenta El archivo no está en una cuenta válida Códec de medios no soportado El archivo de medios no se ha podido leer El archivo de medios tiene una codificación incorrecta Tiempo de espera agotado en el intento de reproducción El archivo de medios no puede ser transmitido El reproductor de medios incorporado no puede reproducir el archivo Se encontró un error de seguridad intentando reproducir %1$s Error de entrada al intentar reproducir %1$s Error inesperado al intentar reproducir %1$s Botón de rebobinado Botón de reproducción o pausa Botón de avance rápido Obteniendo autorización… Intentando iniciar sesión… Sin conexión de red Conexión segura no disponible. Conexión establecida Comprobando la conexión Configuración de servidor en formato incorrecto Ya existe una cuenta en este dispositivo con los mismos datos de usuario y servidor El usuario introducido no concuerda con el usuario de esta cuenta Ha ocurrido un error HTTP desconocido. Ha ocurrido un error desconocido. Error desconocido: %1$s No se ha podido encontrar el host Servidor no encontrado El servidor ha tardado demasiado en responder Formato de dirección del servidor incorrecto Falló la inicialización SSL No se ha podido verificar la identidad del servidor SSL No se reconoce la versión del servidor No se ha podido establecer la conexión Conexión segura establecida Nombre de usuario o contraseña incorrectos Autorización fallida Acceso denegado por el servidor de autorización Estado inesperado; por favor, introduce de nuevo la dirección del servidor Tu autorización ha expirado. Por favor, autoriza de nuevo Por favor, introduce tu contraseña actual Tu sesión ha expirado. Por favor, conéctate de nuevo Conectando al servidor de autentificación… %1$s no soporta cuentas múltiples Tu servidor no está devolviendo una ID de usuario correcta; por favor, ponte en contacto con un administrador No puede autenticarse a este servidor La cuenta no se ha añadido aún en este dispositivo Acceso fallido: %1$s Se ha usado una URL ilegal de datos de entrada Marcar como disponible sin conexión Desmarcar como disponible sin conexión Añadir a favoritos Eliminar de favoritos Establecer como encriptado Desconfigurar cifrado Renombrar Borrar ¿Estás seguro de que quieres eliminar %1$s? ¿Realmente deseas eliminar %1$s y todo su contenido? Solo local Eliminado Ha fallado el borrado Introduce un nombre nuevo No se ha podido cambiar el nombre de la copia local, prueba un nombre diferente No se ha podido dar un nombre nuevo, el nombre ya está tomado El archivo ya está sincronizado No se ha podido crear la carpeta Caracteres prohibidos: / \\ < > : \" | ? * El nombre de archivo contiene al menos un carácter no válido El nombre de archivo no puede estar vacío Espera un momento… Comprobando las credenciales guardadas No hay archivos seleccionados Enviar enlace a… Copiando el archivo desde el almacenamiento privado. Iniciar sesión con OAuth 2.0 Conectando al servidor OAuth 2.0… No se ha podido verificar la identidad del servidor - El certificado del servidor no es de confianza - El certificado del servidor ha expirado - El certificado del servidor es de una fecha que aún no ha llegado - La URL no coincide con el nombre de dominio del certificado ¿Quieres confiar de todas formas en este certificado? No se ha podido guardar el certificado Detalles Ocultar Emitido para: Emitido por: Nombre común: Organización: Unidad organizativa: País: Estado: Ubicación: Validez: Desde: Hasta: Firma: Algoritmo: Este algoritmo no está disponible en tu teléfono. Huella dactilar: Existe un problema al cargar el certificado. No se ha podido mostrar el certificado - No hay información acerca del error Esto es un marcador de posición placeholder.txt 389 KB 18/05/2012 12:23 PM 12:23:45 Subir sólo con conexión Wi-Fi sin límite de datos Subir solamente al cargar /SubidaInstantánea /CargaAutomática Conflicto con archivo ¿Qué archivos desea mantener? Si selecciona ambas versiones, el archivo local tendrá un número añadido a su nombre. Mantener ambos versión local versión del servidor ¡Lo sentimos Previsualización de imagen No se puede mostrar la imagen No hay archivo local para previsualizar %1$s no se ha podido copiar a la carpeta local %2$s Carpeta local Carpeta remota Usar subcarpetas Almacenar en subcarpetas basadas en año y mes. La función Compartir no está activada en su servidor. Contacta con tu administrador. No se puede compartir. Revisa si el archivo existe Ha ocurrido un error al tratar de compartir este archivo o carpeta No se puede dejar de compartir. Revise si el archivo existe Ha ocurrido un error al tratar de dejar de compartir este archivo o carpeta No se puede actualizar. Revisa si el archivo existe Un error ha ocurrido mientras se intentaba actualizar el archivo compartido Introduce una contraseña Debes introducir una contraseña Enviar Copiar enlace Copiado al portapapeles No se ha recibido ningún mensaje para copiar al portapapeles Error inesperado al copiar al portapapeles Texto copiado de %1$s Error crítico: no se pueden realizar operaciones Se ha producido un error al conectarse con el servidor Ha ocurrido un error al esperar al servidor. La operación no se ha podido completar. Ha ocurrido un error al esperar al servidor. La operación no se ha podido completar. La operación no se ha podido completar. El servidor no está disponible No tienes permiso %s para renombrar este archivo para eliminar este archivo para compartir este archivo para descompartir este archivo para actualizar este recurso compartido para crear este archivo para subir archivos a esta carpeta Este archivo ya no se encuentra en el servidor Actualizando ruta de almacenamiento Preparando la migración… Comprobando destino… Guardando configuración de cuenta… Esperando que todas las sincronizaciones terminen… Moviendo datos… Actualizando índice… Limpiando… Restaurando configuración de cuenta… Finalizado Se necesita más espacio No se ha podido escribir el archivo de destino No se ha podido leer el archivo origen La carpeta de Nextcloud ya existe Fallo durante la migración Fallo al actualizar el índice La carpeta de datos ya existe. Escoge una de las siguientes opciones: Reemplazar Usar ¡No se puede leer el archivo de origen! ¿Aún quieres cambiar la ruta de almacenamiento a |%1$s?\n\nNota: habrá que descargar de nuevo todos los datos. Agregar cuenta Administrar cuentas La conexión segura está siendo redirigida a través de una ruta insegura. Registros Mandar historial No se ha encontrado ninguna app para enviar los registros. Por favor, instala un cliente de correo electrónico. Se han encontrado %1$s aplicaciones de registros para Android Cargando datos… Se necesita contraseña Contraseña incorrecta Mover Copiar Nada por aquí. Puedes agregar una carpeta. Elegir No se puede mover el archivo. Comprueba si existe No se puede mover una carpeta dentro de una de sus propias subcarpetas. El archivo ya existe en la carpeta de destino Ha habido un error al tratar de mover este archivo o carpeta mover este archivo No se puede copiar. Revisa si existe el archivo No se puede copiar una carpeta dentro de una de sus propias subcarpetas. El fichero ya existe en el directorio de destino Se ha producido un error al tratar de copiar este archivo o carpeta copiar este archivo Detalles No se ha podido completar la sincronización de la carpeta %1$s %1$s ha compartido \"%2$s\" contigo \"%1$s\" ha sido compartido contigo. Refrescar la conexión Dirección del servidor No hay suficiente memoria Nombre de usuario %1$d carpeta %1$d carpetas %1$d archivo %1$d archivos Usar imagen como Establecer como El archivo original será… El archivo original será… Seleccionar todo Desmarcar todos dejado en la carpeta original movido a la carpeta de la app borrado Ruta de almacenamiento Compartir Compartir %1$s Compartir con usuarios y grupos Aún no se ha compartido con ningún usuario Añadir usuario o grupo Permitir edición Proteger con contraseña Asegurado Establecer fecha de caducidad Protección con contraseña (%1$s) Caduca el %1$s Establecer fecha de caducidad Compartir enlace Protegido con contraseña Establecer contraseña editar Ocultar la lista de archivos. Obtener enlace Compartir con… Compartir con %1$s Desmarcar Nombre, ID de nube federada o dirección de correo electrónico… Buscar usuarios y grupos %1$s (grupo) %1$s (remoto) %1$s (correo electrónico) %1$s ( en %2$s ) Actualiza la versión del servidor para permitir compartir entre usuarios desde sus clientes.\nPor favor, contacta con tu administrador Dejar de compartir puede compartir puede editar puede crear puede cambiar puede eliminar Reintentar cargas fallidas Borrar cargas fallidas Limpiar subidas exitosas Forzar reescaneo Vista en cuadrícula Vista de lista Gestionar espacio Las opciones, certificados y bases de datos de %1$s serán borrados permanentemente.\n\nLos archivos bajados no se tocarán.\n\nEste proceso tardará algún tiempo. Limpiar datos Se necesitan permisos adicionales para subir y descargar archivos. El archivo no se encuentra en el sistema de archivos local ¿Estás seguro de que quieres eliminar los elementos seleccionados? ¿Estás seguro de que quieres eliminar los elementos seleccionados y sus contenidos? Servidor en modo mantenimiento Esperando la carga del dispositivo Buscar Esta es una característica de Nextcloud. Por favor, actualiza. Aprender más Carga automática Participar Ayúdanos a realizar pruebas ¿Encontraste un error? ¿Algo va mal? Informar de un problema en GitHub ¿Interesado en ayudar probando cómo será la próxima versión? Probar la versión de desarrollo Esto incluye todas las características por llegar y es bastante inestable. Pueden ocurrir fallos y errores. Cuando sucedan infórmanos, por favor. Versión candidata La versión candidata (RC) es una instantánea de la próxima versión y se espera que sea estable. Probar tu configuración individual puede ayudar a asegurarlo. Apúntate para probarla en Google Play o búscala manualmente en la sección \"Versiones\" de F-Droid. Colabora activamente Únete a la conversación en IRC: Ayuda a otros en el foro Traduce la app Revisa, corrige y escribe código. Ve %1$s para más detalles Obtener candidato a liberar desde la tienda de Google Play Obtener candidato a liberar desde la tienda de apps F-Droid Obtener versión de desarrollo vía la tienda de apps F-Droid Desgargar versión de desarrollo directamente Mover a… Copiar a… Selecciona carpeta remota… Seleccione carpeta local… Cargando carpetas… Ningún archivo multimedia encontrado. Preferencias de subida automática Carga instantánea ha sido modificado por completo. Re-configura tu carga automática desde el menú principal. \n\nDisfruta la nueva y extendida carga automática. Para %1$s %d seleccionado %d seleccionados Cargando notificaciones… No hay notificaciones Por favor, comprúebalo más tarde. Introduce el nombre y tipo de archivo para subir Nombre de archivo Tipo de archivo Archivo de texto recortado (.txt) Archivo de atajo a internet (%s) Archivo de atajo a Google Maps(%s) Por defecto Nuevo en %1$s Un lugar seguro para tus datos Accede, comparte y protege tus archivos en casa y en el trabajo Múltiples cuentas Conecta con todas tus nubes Subida automática Mantén seguras tus fotos Cifrado punto a punto Pulsa para cifrar, desde cualquier cliente. Añade nuevos copiando las 12 palabras. Imágenes adaptadas a la pantalla Las imágenes pequeñas son rápidas y funcionan bien para compartir. Haz zoom para descargar una versión completa. Soporte de IPv6 IPv6 cuando el servidor lo soporta, IPv4 si no. Omitir Correo electrónico Número de teléfono Dirección Página web Twitter Error al recuperar la información del usuario Aun no hay actividad No hay eventos como adiciones, cambios y compartidos Acerca de Copia de seguridad de contactos Restaurar los contactos Hacer copia de seguridad ahora Copia de seguridad automática Última copia de seguridad Se necesita el permiso para leer la lista de contactos Restaurar los contactos seleccionados Escoge la cuenta para importar No se han concedido permisos, por lo que no se ha importado nada Escoge fecha nunca No se ha encontrado ningún archivo ¡No podemos encontrar tu última copia de seguridad! Copia de seguridad programada. Comenzará en breve Importación programada. Comenzará en breve Cerrar sersión No se ha encontrado una app para establecer con ella la imagen Privacidad Archivo no encontrado No se ha podido sincronizar el archivo. Se muestra la última versión disponible. Configure una carpeta especifica Crear nueva configuración de una carpeta especifica Configurar carpetas Probar conexión con servidor No se permite compartir de nuevo Volver Volver al método de registro antiguo Subiendo archivos… Bajando archivos… Obtener el código fuente Licencia Licencia GNU GPL, versión 2 Notificaciones push deshabilitadas debido a que depende de servicios propietarios de Google Play. No hay notificaciones push debido a que la sesión está caducada. Por favor, considera volver a añadir la cuentea. Notificaciones push actualmente no disponibles. Recuperando la versión más reciente del archivo Desconocido No se dispone de la imagen en otros tamaños. No se dispone de la imagen en otros tamaños. ¿Descargar en tamaño completo? ¿Descargar la imagen completa? La app Android de Nextcloud te da acceso móvil a todos tus archivos en tu Nextcloud La app copyleft de software libre Nextcloud para Android te da libertad móvil.\n\nCaracterísticas\n* Interfaz sencilla y moderna, adaptada al tema de tu servidor\n* Sube tus archivos a tu servidor Nextcloud\n* Comparte tus archivos con otros\n* Mantén sincronizados tus archivos y carpetas favoritos\n* Busca en todas las carpetas del servidor\n* Subida automática de fotos y vídeos realizados con tu dispositivo\n* Mantente al tanto de todo mediante las notificaciones\n* Soporte de múltiples cuentas\n* Acceso seguro a tus datos con huella dactilar o PIN\n* Integración con DAVdroid para configurar fácilmente la sincronización de calendarios y contactos\n\nPor favor, informa de todos los problemas en https://github.com/nextcloud/android/issues y discute la app en https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\n¿Eres nuevo en Nextcloud? Nextcloud es un servidor privado para sincronizar, compartir y comunicarte. Es software libre y puedes alojarlo tú mismo o pagar a una compañía para que lo haga por ti. De esta forma, tienes el control de tus fotos, tus calendarios y los datos de contactos, tus documentos y todo lo demás.\n\nConoce Nextcloud en https://nextcloud.com Cuenta actual Cuenta media Última cuenta Icono de usuario para lista de contactos Icono de actividad Icono de archivo Icono de usuario Icono de favorito Icono de compartido vía enlace Icono de sincronizado Icono de disponible sin conexión Casilla de verificación Miniatura Icono de compartido Menú desplazado Icono de archivo compartido A - Z Más modernos primero Más grandes primero Más pequeños primero Z- A Más antiguos primero ipo Botón de estado de la sincronización Botón de configuración Imagen de carpeta personalizada Botón de acción de subida de objeto Adelante Imagen de Qué hay de nuevo Nextcloud Dev es una instantánea de desarrollo y se puede instalar en paralelo La app de Android de Nextcloud es copyleft y software libre y te da libertad móvil.\nEsta es la versión oficial de desarrollo, que presenta una muestra diaria de cualquier nueva funcionalidad aún no probada, lo que puede causar inestabilidad y pérdida de datos. Esta app es para usuarios que quieran probar e informar de fallos (en caso de producirse). ¡No la uses para tu día a día!\n\nTanto la versión de desarrollo oficial como la normal están disponibles en F-Droid y pueden instalarse juntas. Dev No hay información disponible No hay disponible ninguna versión nueva Icono de carpeta Nueva versión disponible Descargar Mandar Compartir Enlace Canal de notificaciones de subidas Canal de notificaciones de bajadas Muestra el progreso de la descarga Muestra el progreso de la subida Reproductor de medios Progreso del reproductor de música Sincronización de archivos Muestra progreso y resultados de la sincronización de archivos Observador de archivos Montoriza los cambios en archivos ¡Cuenta no encontrada! Un lugar seguro para tus datos Explora y comparte tus archivos fácilmente Accede rápidamente a tu actividad, recursos compartidos, archivos sin conexión y más Conectarse a cuentas diferentes Sube automáticamente tus fotos y vídeos Sincroniza tu calendario y tus contactos con DAVdroid No se ha configurado la información personal Añade tu nombre, imagen y detalles de contacto en tu página de perfil. Imagen de fondo de la cabecera del cajón Icono de la cuenta Esta carpeta no está vacía. Error al desencriptar. ¿Contraseña incorrecta? Desencriptando… Recuperando claves… Por favor, introduce la contraseña para descifrar la clave privada. Generando claves nuevas… Las 12 palabras juntas forman una contraseña muy fuerte, permitiéndote solo a ti ver y usar tus archivos cifrados. Por favor, escríbelas y guárdalas en un lugar seguro. Configurar cifrado Toma nota de tu contraseña de cifrado de 12 palabras El cifrado solo funciona en KitKat (4.4) y posteriores. Cifrado de extremo a extremo desactivado en el servidor. Configurar cifrado Contraseña… No se han podido almacenar las claves. Por favor, vuelve a intentarlo. Cerrar Almacenando claves Copiar/mover en la carpeta cifrada no está actualmente soportado. Acceder a través de un domino no confiado. Por favor, mira la documentación para más información. Notificaciones de tipo push Muestra notificaciones push enviadas por el servidor: menciones en comentarios, recepción de nuevos archivos compartidos remotos, anuncios publicados por un administrador, etc. Icono del botón de enviar Dirección del punto final de autenticación Dirección de punto final de acceso Nombre Contraseña Añadir a %1$s Subir archivos Subir contenido desde otras apps Crear nueva carpeta Virus detectado. ¡No se ha podido subir! Etiquetas Fallo al añadir compartido Fallo al dejar de compartir Fallo al actualizar recurso compartido Usar la protección del dispositivo Android Usa cualquier cosa, como un patrón, una contraseña, un pin o tu huella dactilar para mantener tus datos a salvo. Restaurar archivo Se ha creado una versión nueva Versión del archivo restaurada con éxito. ¡Error al restaurar la versión del archivo!