space-android/res/layout/popup.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<RelativeLayout 
  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    >
      
  <ScrollView 
    android:id="@+id/scroller"
    android:layout_marginTop="16dip"
      android:layout_width="wrap_content"
      android:layout_height="wrap_content"
      android:background="@drawable/popup"
      android:fadingEdgeLength="5dip"
      android:scrollbars="none">
        
      <LinearLayout
        android:id="@+id/tracks"
        android:orientation="vertical"
          android:layout_width="wrap_content"
          android:layout_height="wrap_content"
          android:layout_weight="1"
          android:padding="10dip"/>
       
  </ScrollView >
  
  <ImageView
        android:id="@+id/arrow_up"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:src="@drawable/arrow_up" />
        
  <ImageView
        android:id="@+id/arrow_down"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_marginTop="-4dip"
        android:src="@drawable/arrow_down" android:layout_below="@+id/scroller"/>

</RelativeLayout>