space-android/res/values-nl/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="app_name">ownCloud</string>
  <string name="main_password">Wachtwoord:</string>
  <string name="main_login">Gebruikersnaam:</string>
  <string name="main_button_login">Inloggen</string>
  <string name="main_welcome">Welkom in uw ownCloud</string>
  <string name="main_files">Bestanden</string>
  <string name="main_music">Muziek</string>
  <string name="main_contacts">Kontactpersonen</string>
  <string name="main_calendar">Kalender</string>
  <string name="main_bookmarks">Bladwijzers</string>
  <string name="main_settings">Instellingen</string>
  <string name="actionbar_sync">Verversen</string>
  <string name="actionbar_upload">Uploaden</string>
  <string name="actionbar_upload_from_apps">Inhoud van andere apps</string>
  <string name="actionbar_upload_files">Bestanden</string>
  <string name="actionbar_mkdir">Creëer map</string>
  <string name="actionbar_search">Zoeken</string>
  <string name="actionbar_settings">Instellingen</string>
  <string name="prefs_category_general">Algemeen</string>
  <string name="prefs_category_trackmydevice">Apparaat volgen</string>
  <string name="prefs_add_session">Voeg nieuwe sessie toe</string>
  <string name="prefs_create_img_thumbnails">Maak afbeelding miniaturen</string>
  <string name="prefs_select_oc_account">Selecteer een account</string>
  <string name="prefs_summary_select_oc_account">Kies welke accounts de app mag gebruiken.</string>
  <string name="prefs_trackmydevice">Apparaat volgen</string>
  <string name="prefs_trackmydevice_summary_off">Sta toe dat ownCloud je apparaat locatie volgt</string>
  <string name="prefs_trackmydevice_interval">Update interval</string>
  <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Ververs elke %1$s minuten</string>
  <string name="prefs_accounts">Accounts</string>
  <string name="prefs_instant_upload">Schakel direct uploaden in</string>
  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
  <string name="auth_username">Gebruikersnaam</string>
  <string name="auth_password">Wachtwoord</string>
  <string name="auth_register">Ik ben nieuw op ownCloud</string>
  <string name="new_session_uri_error">Onjuiste URL</string>
  <string name="new_session_session_name_error">Onjuiste sessienaam</string>
  <string name="sync_string_files">Bestanden</string>
  <string name="uploader_no_file_selected">Geen bestand geselecteerd voor upload</string>
  <string name="setup_hint_username">Gebruikersnaam</string>
  <string name="setup_hint_password">Wachtwoord</string>
  <string name="setup_hint_address">Webadres</string>
  <string name="setup_hint_show_password">Wachtwoord tonen?</string>
  <string name="setup_title">Verbind met je ownCloud</string>
  <string name="setup_btn_connect">Verbinden</string>
  <string name="uploader_btn_upload_text">Uploaden</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_title">Geen account gevonden</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Configureren</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Afsluiten</string>
  <string name="uploader_wrn_no_content_title">Geen inhoud om te uploaden</string>
  <string name="uploader_wrn_no_content_text">Er werd geen inhoud ontvangen. Niets om te uploaden.</string>
  <string name="uploader_error_forbidden_content">ownCloud is niet toegestaan om toegang te hebben tot de publieke inhoud</string>
  <string name="uploader_info_uploading">Uploaden</string>
  <string name="filedetails_created">Aangemaakt:</string>
  <string name="filedetails_modified">Aangepast:</string>
  <string name="filedetails_download">Download</string>
  <string name="filedetails_redownload">Opnieuw downloaden</string>
  <string name="filedetails_open">Open</string>
  <string name="common_yes">Ja</string>
  <string name="common_no">Nee</string>
  <string name="common_ok">OK</string>
  <string name="common_cancel">Annuleren</string>
  <string name="common_exit">Verlaat ownCloud</string>
  <string name="common_error">Fout</string>
  <string name="about_title">Over</string>
  <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Upload succesvol</string>
  <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s is met succes geupload</string>
  <string name="uploader_upload_failed_ticker">Upload mislukt</string>
  <string name="uploader_upload_failed_content_single">Upload van %1$s kon niet voltooid worden</string>
  <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Aan het downloaden %2$s</string>
  <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Downloaden gelukt</string>
  <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s was succesvol gedownload</string>
  <string name="downloader_download_failed_ticker">Downloaden mislukt</string>
  <string name="downloader_download_failed_content">Download van %1$s kon niet worden voltooid</string>
  <string name="common_choose_account">Kies account</string>
  <string name="sync_string_contacts">Contactpersonen</string>
  <string name="sync_fail_ticker">Synchronisatie mislukt</string>
  <string name="sync_fail_content">Synchronisatie van %1$s kon niet worden voltooid</string>
  <string name="use_ssl">Gebruik veilige verbinding</string>
  <string name="auth_trying_to_login">Proberen om in te loggen...</string>
  <string name="auth_no_net_conn_title">Geen netwerk verbinding</string>
  <string name="auth_no_net_conn_message">Geen netwerkverbinding konden gevonden worden, controleer uw internet verbinding en probeer het opnieuw.</string>
  <string name="auth_connect_anyway">Toch verbinden</string>
  <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Veilige verbinding niet beschikbaar.</string>
  <string name="auth_connection_established">Verbinding tot stand gebracht</string>
  <string name="auth_testing_connection">Probeer verbinding...</string>
  <string name="auth_not_configured_title">Foutieve ownCloud configuratie</string>
  <string name="auth_not_configured_message">Het lijkt erop dat uw ownCloud instantie niet correct geconfigureerd is. Neem contact op met uw beheerder voor meer details.</string>
  <string name="auth_unknown_error_title">Onbekende fout opgetreden!</string>
  <string name="auth_unknown_host_title">Kon geen host vinden</string>
  <string name="auth_unknown_host_message">Kon de ingevoerde host niet vinden. Controleer de hostnaam en servertoegankelijkheid en probeer opnieuw.</string>
  <string name="auth_incorrect_path_title">ownCloud instantie niet gevonden</string>
  <string name="auth_timeout_title">De server had te lang nodig om te reageren</string>
  <string name="auth_incorrect_address_title">Misvormde URL</string>
  <string name="auth_ssl_general_error_title">SSL initialisatie mislukt</string>
  <string name="auth_ssl_unverified_server_title">Niet geverifieerde SSL server identiteit</string>
  <string name="auth_bad_oc_version_title">Onherkende ownCloud server versie</string>
  <string name="auth_wrong_connection_title">Kon verbinding niet tot stand brengen.</string>
  <string name="auth_secure_connection">Veilige verbinding tot stand gebracht</string>
  <string name="auth_login_details">Login gegevens</string>
  <string name="crashlog_send_report">Rapport verzenden</string>
  <string name="crashlog_dont_send_report">Rapport niet verzenden</string>
  <string name="extensions_avail_title">Uitbreidingen aanwezig!</string>
  <string name="common_share">Delen</string>
  <string name="common_rename">Hernoemen</string>
  <string name="common_remove">Verwijderen</string>
  <string name="confirmation_remove_alert">Wilt u werkelijk %1$s verwijderen?</string>
  <string name="confirmation_remove_remote">Verwijder van server</string>
  <string name="remove_success_msg">Succesvol verwijderd</string>
  <string name="rename_local_fail_msg">Lokaal kopie kon niet worden hernoemt.</string>
  <string name="rename_server_fail_msg">Hernoemen kon niet worden voltooid</string>
  <string name="wait_a_moment">Even geduld</string>
  <string name="filedisplay_no_file_selected">Er werd geen bestand geselecteerd</string>
</resources>