// // Localizable.strings // Nextcloud // // Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved. // // Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com> // // This program is free software: you can redistribute it and/or modify // it under the terms of the GNU General Public License as published by // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or // (at your option) any later version. // // This program is distributed in the hope that it will be useful, // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the // GNU General Public License for more details. // // You should have received a copy of the GNU General Public License // along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. // "_cancel_" = "취소"; "_upload_file_" = "파일 업로드"; "_accessibility_add_upload_" = "추가하고 업로드"; "_download_file_" = "파일 다운로드"; "_loading_" = "불러오는 중"; "_loading_with_points_" = "불러오는 중 …"; "_loading_num_" = "파일 %i 불러오는 중"; "_loading_autoupload_" = "자동 업로드 중"; "_uploading_" = "업로드 중"; "_synchronization_" = "동기화"; "_delete_" = "삭제"; "_delete_file_n_" = "파일 %i/%i 삭제 중"; "_rename_" = "이름 바꾸기"; "_rename_file_" = "파일 이름 바꾸기"; "_rename_folder_" = "폴더 이름 바꾸기"; "_move_" = "이동"; "_move_file_n_" = "파일 %i/%i 이동 중"; "_creating_sharing_" = "공유 만들기"; "_updating_sharing_" = "공유 업데이트"; "_removing_sharing_" = "공유 삭제"; "_add_" = "추가"; "_login_" = "로그인"; "_save_" = "저장"; "_warning_" = "경고"; "_error_" = "오류"; "_error_e2ee_" = "종단간 암호화 오류"; "_no_" = "아니요"; "_yes_" = "예"; "_select_" = "선택"; "_deselect_" = "선택 해제"; "_select_all_" = "모두 선택"; "_upload_" = "업로드"; "_home_" = "파일"; "_files_" = "파일"; "_home_dir_" = "홈"; "_file_to_upload_" = "업로드할 파일"; "_destination_" = "대상"; "_ok_" = "확인"; "_beta_version_" = "베타 버전"; "_function_in_testing_" = "기능 테스트 중입니다. 발생하는 문제점을 알려 주십시오."; "_done_" = "완료"; "_passcode_too_short_" = "암호가 짧습니다. 최소한 4글자를 입력해야 합니다"; "_selected_" = "선택"; "_scan_fingerprint_" = "인증하려면 지문을 스캔하십시오"; "_no_active_account_" = "계정 없음"; "_info_" = "정보"; "_warning_" = "경고"; "_email_" = "이메일"; "_save_exit_" = "저장하지 않고 종료하시겠습니까?"; "_video_" = "비디오"; "_overwrite_" = "덮어쓰기"; "_transfers_in_queue_" = "전송 중, 잠시 기다려 주세요.."; "_too_errors_upload_" = "너무 많은 오류 발생, 문제를 확인하십시오"; "_create_folder_" = "폴더 만들기"; "_create_folder_on_" = "다음에 폴더 만들기"; "_close_" = "닫기"; "_postpone_" = "연기"; "_remove_" = "삭제"; "_file_not_found_" = "파일을 찾을 수 없음"; "_continue_" = "계속"; "_continue_request_" = "계속 진행하시겠습니까?"; "_auto_upload_folder_" = "자동 업로드"; "_gallery_" = "갤러리"; "_photo_" = "사진"; "_audio_" = "오디오"; "_unknown_" = "알 수 없음"; "_next_" = "다음"; "_success_" = "성공"; "_initialization_" = "초기화"; "_experimental_" = "실험적"; "_select_dir_media_tab_" = "폴더 \"Media\"로 선택"; "_error_creation_file_" = "앗! 파일을 만들 수 없습니다"; "_save_path_" = "경로 저장"; "_save_settings_" = "설정 저장"; "_mode_filename_" = "파일 이름 모드"; "_warning_owncloud_" = "ownCloud서버와 연결되었습니다. 이는 테스트 되지 않았으며 지원하지 않습니다. 본인 책임 하에 사용하십시오. Nextcloud로 업그레이드 하려면 https://nextcloud.com/migration을 참조하십시오."; "_warning_unsupported_" = "Nextcloud의 지원하지 않는 버전을 사용중입니다. 자료의 보안을 위해 최신 안정화 버전의 Nextcloud로 업데이트하기를 권장합니다."; "_restore_" = "복원"; "_camera_roll_" = "카메라 롤"; "_tap_here_to_change_" = "변경하려면 여기를 탭하세요"; "_no_albums_" = "앨범 없음"; "_denied_album_" = "사진에 접근할 수 없습니다. 개인정보 설정에서 변경할 수 있습니다."; "_denied_camera_" = "카메라에 접근할 수 없습니다. 개인정보 설정에서 변경할 수 있습니다."; "_start_" = "시작"; "_force_start_" = "강제 시작"; "_purchase_" = "결제"; "_account_not_available_" = "%@의 계정 %@이(가) 존재하지 않습니다. 파일 %@을 읽기 위해 계정을(를) 추가하십시오."; "_error_parameter_schema_" = "Wrong parameters, impossible to continue"; "_comments_" = "댓글"; "_sharing_" = "공유"; "_details_" = "세부사항"; "_dark_mode_" = "다크 모드"; "_dark_mode_detect_" = "iOS 다크 모드 감지"; "_screen_" = "화면"; "_wipe_account_" = "계정이 서버에서 소거됨"; "_appconfig_view_title_" = "계정 설정 진행 중..."; "_no_permission_add_file_" = "파일을 추가할 권한이 없습니다"; "_no_permission_delete_file_" = "파일을 삭제할 권한이 없습니다"; "_no_permission_modify_file_" = "파일을 수정할 권한이 없습니다"; "_request_upload_new_ver_" = "파일이 수정되었습니다. 새로운 버전을 업로드하시겠습니까?"; "_add_folder_info_" = "폴더 정보 추가"; "_back_" = "뒤로"; "_search_" = "검색"; "_of_" = "의"; "_internal_modify_" = "내부 편집기로 편집하기"; "_database_corrupt_" = "앗, 무엇인가 잘못되었습니다. 계정 정보를 입력하십시오. 걱정하지 마세요, 당신의 파일은 안전합니다."; "_download_image_max_" = "최고 해상도로 사진 다운로드"; "_livephoto_save_" = "사진 앨범에 라이브 포토 저장"; "_livephoto_save_error_" = "라이브 포토 저장 중 오류"; "_file_conflict_num_" = "파일 충돌"; "_file_conflicts_num_" = "파일 충돌"; "_file_conflict_desc_" = "어떤 파일을 유지하시겠습니까?\n두 버전 모두 선택할 경우, 복사된 파일 이름에 번호가 붙을 것입니다."; "_file_conflict_new_" = "새 파일"; "_file_conflict_exists_" = "파일이 이미 존재합니다"; "_file_not_rewite_doc_" = "문서를 덮어 쓸 수 없습니다. 대신 새 문서를 만들 수 있습니다."; "_move_or_copy_" = "이동이나 복사"; "_copy_" = "복사"; "_now_" = "지금"; "_wait_" = "잠시 기다려주세요..."; "_attention_" = "주의"; "_recent_" = "최근 항목"; "_view_in_folder_" = "폴더에서 보기"; "_leave_share_" = "이 공유에서 떠나기"; /* Remove a file from a list, don't delete it entirely */ "_remove_file_" = "파일 삭제"; /* Delete file and put it into the trash */ "_delete_file_" = "파일 삭제"; "_delete_folder_" = "폴더 삭제"; "_delete_photo_" = "사진 삭제"; "_delete_video_" = "영상 삭제"; "_automatic_Download_Image_" = "최고 해상도로 사진 사용"; "_automatic_Download_Image_footer_" = "When viewing images always download, if not available locally, the images in full resolution"; "_size_" = "크기"; "_dimension_" = "해상도"; "_duration_" = "길이"; "_model_" = "모델"; "_set_user_status_" = "사용자 상태 설정"; "_open_settings_" = "설정 열기"; "_rename_ext_title_" = "파일 종류를 변경합니까?"; "_rename_ext_message_" = "이 파일을 %@에서 %@로 변경할 경우 동작이 달라질 수 있습니다"; "_use_" = "사용"; "_keep_" = "유지"; "_account_request_" = "계정 요청"; "_settings_account_request_" = "시작 시 계정 요청"; "_print_" = "인쇄"; "_alias_" = "단축어"; "_alias_footer_" = "당신의 계정에 집, 사무실, 학교 등의 설명을 붙일 수 있습니다"; "_upload_chunk_" = "업로드하려는 파일이 큽니다. 완료될 떄 까지 앱을 전면에 두십시오"; "_upload_e2ee_" = "업로드 하려는 파일은 암호화되었습니다. 완료될 때 까지 앱을 전면에 두십시오"; "_chunk_size_mb_" = "MB당 Chunk 크기"; "_chunk_footer_title_" = "분할 파일 업로드 (0은 비활성화)\n중요: 분할 파일 업로드는 앱이 \"활성\" 상태일 때만 동작합니다."; "_privacy_legal_" = "개인정보 보호와 법적 고지"; "_source_code_" = "소스 코드 얻기"; "_account_select_" = "계정 선택"; "_host_insert_" = "호스트 이름을 입력하십시오, 예:"; "_certificate_not_found_" = "문서 디렉토리에 있는 파일 %@을(를) 찾을 수 없습니다."; "_copy_failed_" = "복사 실패"; "_certificate_installed_" = "인증서 설치됨"; "_want_delete_account_" = "계정 %@을(를) 삭제하시겠습니까?"; "_prevent_http_redirection_"= "The redirection in HTTP is not permitted"; "_pdf_vertical_" = "PDF 세로 표시"; "_pdf_horizontal_" = "PDF 가로 표시"; "_single_file_conflict_title_" = "파일 충돌"; "_multi_file_conflict_title_" = "%@ 파일 충돌"; "_replace_action_title_" = "바꾸기"; "_keep_both_action_title_" = "모두 저장"; "_cancel_keep_existing_action_title_" = "취소하고 원본 유지"; "_replace_all_action_title_" = "모두 대체"; "_keep_both_for_all_action_title_" = "모두 유지"; "_more_action_title_" = "자세한 정보"; /* Background of the file listing view */ "_use_as_background_" = "배경으로 사용"; /* Background of the file listing view */ "_background_" = "배경"; "_dark_mode_" = "다크 모드"; "_default_color_" = "기본 색 선택"; "_as_default_color_" = "기본 색으로 사용"; /* User status */ "_online_" = "접속 중"; /* User status */ "_away_" = "자리 비움"; /* User status */ "_dnd_" = "방해 금지"; /* User status */ "_dnd_description_" = "모든 알림 음소거"; /* User status */ "_invisible_" = "숨겨짐"; /* User status */ "_invisible_description_" = "오프라인 표시"; /* User status */ "_status_message_" = "상태 메시지"; "_status_message_placehorder_" = "지금 상태는 어떤가요?"; "_online_status_" = "접속 상태"; "_clear_status_message_" = "상태 메시지 지움"; "_set_status_message_" = "상태 메시지 설정"; "_clear_status_message_after_" = "상태 메시지 지우기 예약"; /* User status */ "_select_option_" = "옵션 선택"; "_dont_clear_" = "지우지 않음"; "_30_minutes_" = "30분"; "_an_hour_" = "1시간"; "_1_hour_" = "1시간"; "_4_hours_" = "4 시간"; "day" = "오늘"; "_this_week_" = "이번 주"; "_days_" = "일"; "_hours_" = "시간"; "_minutes_" = "분"; "_network_available_" = "네트워크 사용 가능"; "_network_not_available_" = "네트워크를 사용할 수 없음"; "_file_too_big_" = "암호화/복호화하기에 너무 큰 파일 크기"; "_file_too_big_max_100_" = "너무 큰 파일 크기 (최대 100 kb.)"; "_...loading..._" = "불러오는 중 ..."; "_download_plist_" = " "; "_no_reuploadfile_" = "파일을 찾거나 다시 전송할 수 없습니다. 파일을 업로드하려면 업로드한 항목을 삭제하고 파일을 새로 고치십시오."; "_file_already_exists_" = "같은 이름의 항목이 이미 존재해서 작업을 완료할 수 없음"; "_read_file_error_" = "파일을 읽을 수 없음"; "_write_file_error_" = "파일을 쓸 수 없습니다."; "_more_" = "더 보기"; "_notifications_" = "알림"; "_logout_" = "로그아웃"; "_quota_space_unlimited_" = "무제한"; "_quota_space_unknown_" = "알 수 없음"; "_quota_using_" = "%@/%@ 사용 중"; "_acknowledgements_" = "감사의 글"; "_settings_" = "설정"; "_passcode_" = "암호"; "_lock_" = "잠금"; "_lock_active_" = "잠금: 사용"; "_lock_not_active_" = "잠금: 사용 안함"; "_lock_protection_no_screen_" = "시작할 때 묻지 않기"; "_lock_protection_no_screen_footer_" = "암호화 옵션을 위해 \"시작할 때 묻지 않기\" 사용"; "_enable_touch_face_id_" = "Touch/Face ID 사용"; "_url_" = "URL"; "_username_" = "사용자 이름"; "_change_credentials_" = "인증 정보 변경"; "_wifi_only_" = "Wi-Fi 연결만 사용"; "_settings_autoupload_" = "자동 업로드"; "_app_version_" = "앱 버전"; "_app_in_use_" = "사용 중인 앱"; "_contact_by_email_" = "이메일로 문의하기"; "_clear_cache_" = "캐시 비우기"; "_clear_cache_footer_" = "다운로드된 오프라인 파일 비우기"; "_exit_" = "애플리케이션 초기화"; "_exit_footer_" = "모든 계정과 로컬 데이터 삭제"; "_funct_not_enabled_" = "기능이 활성화되어 있지 않음"; "_passcode_activate_" = "암호 잠금 켜짐"; "_disabling_passcode_" = "암호 잠금 삭제"; "_want_exit_" = "경고! 초기 상태로 복귀합니다. 계속 진행하시겠습니까?"; "_proceed_" = "계속"; "_delete_cache_" = "캐시 삭제"; "_want_delete_cache_" = "캐시를 지우시겠습니까? (진행중인 전송도 삭제됩니다)"; "_want_delete_thumbnails_" = "모든 미리 보기 그림도 삭제하시겠습니까?"; "_mail_deleted_" = "이메일 삭제됨"; "_mail_saved_" = "이메일 저장됨"; "_mail_sent_" = "이메일 보냄"; "_mail_failure_" = "이메일을 보낼 수 없음: %@"; "_information_req_" = "정보 요청"; "_write_in_english_" = "영어로 작성해 주십시오"; "_credentials_" = "인증 정보"; "_manage_account_" = "계정 관리"; "_change_password_" = "암호 변경"; "_add_account_" = "계정 추가"; "_delete_account_" = "계정 삭제"; "_delete_active_account_" = "활성 계정 삭제"; "_want_delete_" = "정말로 삭제하시겠습니까?"; "_no_delete_" = "아니요, 삭제하지 않습니다"; "_yes_delete_" = "예, 삭제합니다"; "_remove_cache_" = "캐시를 비우고 있습니다. 잠시 기다려 주세요 ..."; "_optimizations_" = "최적화"; "_synchronizations_" = "동기화된 폴더"; "_version_server_" = "서버 버전"; "_help_" = "도움말"; "_change_simply_passcode_" = "암호 종류 변경"; "_quota_" = "할당량"; "_available_" = "사용 가능"; "_not_available_" = "사용할 수 없음"; "_accounts_" = "계정"; "_information_" = "정보"; "_personal_information_" = "개인 정보"; "_user_full_name_" = "이름"; "_user_address_" = "주소"; "_user_phone_" = "전화번호"; "_user_email_" = "이메일"; "_user_web_" = "웹사이트"; "_user_twitter_" = "트위터"; "_user_job_" = "직업"; "_user_businesssize_" = "사업 크기"; "_user_businesstype_" = "사업 종류"; "_user_city_" = "도시"; "_user_country_" = "국가"; "_user_company_" = "회사"; "_user_role_" = "직책"; "_user_zip_" = "우편번호"; "_user_owner_" = "소유자"; "_user_employee_" = "노동자"; "_user_contractor_" = "계약자"; "_user_editprofile_" = "프로필 편집"; "_favorite_offline_" = "즐겨찾는 항목 오프라인 사용 가능"; "_favorite_offline_footer_" = "모든 즐겨찾는 항목을 오프라인에서 사용 가능하도록 하면 시간이 좀 걸릴 수도 있으며 많은 저장 공간을 사용합니다."; "_advanced_" = "고급"; "_disable_files_app_" = "파일 앱 통합 비활성화"; "_disable_files_app_footer_" = "iOS 파일 앱을 통한 접근을 금지"; "_trial_" = "시험판"; "_trial_expired_day_" = "남은 일 수"; "_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "파일을 업로드한 후 로컬 캐시에 남기지 마십시오"; "_disableLocalCacheAfterUpload_" = "로컬 캐시 비활성화"; "_autoupload_" = "사진/동영상 자동 업로드"; "_autoupload_select_folder_" = "\"자동 업로드\" 폴더 선택"; "_autoupload_error_select_folder_" = "\"자동 업로드\"를 위한 유효한 폴더 선택"; "_autoupload_background_" = "배경에서 자동 업로드"; "_autoupload_photos_" = "사진 자동 업로드"; "_autoupload_videos_" = "동영상 자동 업로드"; "_autoupload_description_" = "새로운 사진/동영상을 내 Nextcloud에 자동으로 업로드합니다"; "_autoupload_description_background_" = "이 옵션을 사용하려면 위치가 변경되었을 때 카메라 롤에 새로운 사진/동영상 등록을 확인하기 위해서 GPS 사용 권한이 필요합니다."; "_autoupload_background_title_" = "제한"; "_autoupload_background_msg_" = "iOS 제한으로 인해서 GPS 서비스가 활성화되지 않으면 배경 프로세스를 실행할 수 없습니다. 모바일 네트워크 셀이 변경되었을 때 시스템이 잠시 동안 활성화되어 클라우드에 업로드할 새로운 사진을 확인합니다."; "_autoupload_change_location_" = "폴더 변경"; "_autoupload_location_now_" = "폴더"; "_autoupload_location_default_" = "기본 폴더 복원"; "_autoupload_change_location_footer_" = "'카메라 사진 자동 업로드' 기능에 사용할 폴더 변경(옵션 활성화 시)"; "_autoupload_not_select_home_" = "폴더 선택"; "_autoupload_save_album_" = "사진 앨범에 사진이나 동영상 복사"; "_autoupload_fullphotos_" = "전체 카메라 롤 업로드"; "_autoupload_fullphotos_footer_" = "업로드 전 옵션 변경"; "_autoupload_create_subfolder_" = "하위 폴더 사용"; "_autoupload_create_subfolder_footer_" = "년도와 월별 하위 폴더에 저장"; "_autoupload_filenamemask_" = "파일 이름 마스크 변경"; "_autoupload_filenamemask_footer_" = "자동 파일 이름 마스프 변경"; "_autoupload_current_folder_" = "현재 선택된 폴더"; "_help_tutorial_" = "튜토리얼"; "_help_intro_" = "Nextcloud 소개"; "_help_activity_verbose_" = "자세한 활동 피드"; "_help_activity_mail_" = "이메일로 활동 보내기"; "_help_activity_clear_" = "활동 지우기"; "_show_hidden_files_" = "숨김 파일 보이기"; "_format_compatibility_" = "호환성 유지"; "_format_compatibility_footer_" = "\"호환성 유지\" 옵션을 선택하면 항상 JPEG 형식으로 사진을 저장합니다"; "_privacy_" = "개인 정보"; "_privacy_footer_" = "Nextcloud iOS는 오류 분석 서비스를 사용합니다. 당신의 개인 정보는 보고되지 않습니다. 비활성화하려면 \"오류 보고 비활성화\" 설정을 켜십시오"; "_crashservice_title_" = "오류 보고 비활성화"; "_crashservice_alert_" = "이 옵션을 적용하려면 앱을 재시작해야합니다."; "_upload_mov_livephoto_" = "라이브 포토"; "_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"라이브 포토\"는 가능할 경우 사진을 \"라이프 포토\" 형식으로 저장할 것입니다."; "_view_capabilities_" = "기능 보기"; "_capabilities_" = "기능"; "_no_capabilities_found_" = "기능 발견되지 않음"; "_diagnostics_" = "진단"; "_view_log_" = "로그 파일 보기"; "_clear_log_" = "로그 파일 지우기"; "_level_log_" = "로그 단계 설정하기 (비활성화, 일반, 최대)"; "_connect_server_anyway_" = "그래도 서버에 연결하시겠습니까?"; "_server_is_trusted_" = "이 서버를 신뢰하시나요?"; "_connection_error_" = "연결 오류"; "_serverstatus_error_" = "서버 접속 실패, 서버 주소 혹은 상태를 확인하십시오"; "_add_your_nextcloud_" = "내 Nextcloud 계정 추가"; "_login_url_" = "서버 주소 https:// ..."; "_login_bottom_label_" = "서버가 없으신가요?\n공급자를 선택하십시오."; "_error_multidomain_" = "허용되지 않은 주소입니다. 다음 도메인만 사용할 수 있습니다:"; "_account_already_exists_" = "계정 %@이(가) 이미 존재함"; "_traditional_login_" = "이전 로그인 방식으로 변경"; "_web_login_" = "웹 로그인 방식으로 변경"; "_login_url_error_" = "URL 오류, 서버 URL을 확인하십시오"; "_webflow_not_available_" = "웹 로그인을 사용할 수 없습니다. 구형 로그인 방식을 사용합니다."; "_favorites_" = "즐겨찾기"; "_favorite_" = "즐겨찾기에 추가"; "_unfavorite_" = "즐겨찾기에서 삭제"; "_no_files_uploaded_" = "업로드한 파일 없음"; "_tutorial_favorite_view_" = "즐겨찾는 파일과 폴더가 여기에 표시됩니다"; "_tutorial_offline_view_" = "여기에 복사한 파일은 오프라인으로도 사용할 수 있습니다.\n\n이 파일은 클라우드와 동기화됩니다."; "_tutorial_local_view_" = "클라우드에서 압축이 풀린 파일을 찾을 수 있습니다.\n\n이 파일을 공유하려면 iTunes와 연결하십시오."; "_more_" = "더 보기"; "_favorite_no_files_" = "즐겨찾는 항목 없음"; "_pull_down_" = "끌어 당겨서 새로 고침"; "_no_photo_load_" = "사진이나 동영상 없음"; "_tutorial_autoupload_view_" = "\"설정\"에서 자동 업로드를 활성화할 수 있습니다."; "_no_date_" = "날짜 없음"; "_today_" = "오늘"; "_yesterday_" = "Yesterday"; "_time_" = "시간: %@\n\n%@"; "_location_not_enabled_" = "위치 서비스가 비활성화되어 있음"; "_location_not_enabled_msg_" = "\"설정\"에서 \"위치 서비스\"를 활성화하십시오"; "_access_photo_not_enabled_" = "사진에 접근할 수 없음"; "_access_photo_not_enabled_msg_" = "\"설정\"에서 \"사진 접근\"을 활성화하십시오"; "_access_photo_location_not_enabled_" = "사진과 위치에 접근할 수 없음"; "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "\"설정\"에서 \"사진 접근\" 및 \"위치 서비스\"를 활성화하십시오"; "_tutorial_photo_view_" = "업로드한 사진이나 동영상 없음"; "_create_full_upload_" = "아카이브 생성 중... 오래 걸릴 수 있습니다. 과정이 진행되는 도중 앱을 활성화 상태로 두십시오. "; "_error_createsubfolders_upload_" = "하위 폴더 생성 오류"; "_activate_autoupload_" = "자동 업로드 사용"; "_remove_photo_CameraRoll_" = "카메라 롤에서 삭제"; "_remove_photo_CameraRoll_desc_" = "자동 업로드 성공 후, 업로드 된 사진과 동영상을 카메라 롤에서 지우기 위해 확인 메시지가 표시됩니다. 삭제된 사진과 동영상은 iOS '사진' 앱의 '최근 삭제된 항목'에 30일 동안 보관됩니다."; "_never_" = "하지 않음"; "_less_a_minute_" = "1분 미만 전"; "_a_minute_ago_" = "1분 전"; "_minutes_ago_" = "%d분 전"; "_an_hour_ago_" = "1시간 전"; "_hours_ago_" = "%d시간 전"; "_a_day_ago_" = "하루 전"; "_days_ago_" = "%d일 전"; "_over_30_days_" = "30일 이전"; "_connection_internet_offline_" = "인터넷 연결이 오프라인이거나 Wi-Fi가 필요함"; "_insert_password_" = "암호 입력"; "_update_in_progress_" = "버전 업그레이드. 잠시 기다려 주세요..."; "_forbidden_characters_" = "파일이나 폴더 이름에 잘못된 문자가 포함되어 있음"; "_cannot_send_mail_error_" = "계정을 설정하지 않았거나 잘못된 이메일 주소를 입력함"; "_open_url_error_" = "이 동작의 URL을 열 수 없습니다"; "_photo_camera_" = "사진"; "_media_" = "미디어"; "_unzip_in_progress_" = "로컬 저장소에 압축 푸는 중…"; "_file_unpacked_" = "로컬 저장소에 파일 압축이 해제되었습니다."; "_file_saved_local_" = "로컬 저장소에 파일을 저장했습니다."; "_file_not_present_" = "오류: 파일이 존재하지 않습니다. 새로 고치십시오."; "_order_by_" = "다음으로 정렬"; "_order_by_name_a_z_" = "이름순으로 정렬 (A에서 Z로)"; "_sorted_by_name_a_z_" = "이름순으로 정렬 (A에서 Z로)"; "_order_by_name_z_a_" = "이름순으로 정렬 (Z에서 A로)"; "_sorted_by_name_z_a_" = "이름순으로 정렬 (Z에서 A로)"; "_order_by_date_more_recent_" = "최신순 정렬"; "_sorted_by_date_more_recent_" = "최신순으로 정렬"; "_order_by_date_less_recent_" = "오래된 순으로 정렬"; "_sorted_by_date_less_recent_" = "오래된 순서대로 정렬됨"; "_order_by_size_smallest_" = "작은 순으로 정렬"; "_sorted_by_size_smallest_" = "작은 순서대로 정렬됨"; "_order_by_size_largest_" = "큰 순으로 정렬"; "_sorted_by_size_largest_" = "큰 순서대로 정렬됨"; "_delete_selected_files_" = "파일 삭제"; "_move_selected_files_" = "파일 이동"; "_move_or_copy_selected_files_" = "파일 이동 혹은 복사"; "_download_selected_files_" = "파일 다운로드"; "_download_selected_files_folders_" = "파일 및 폴더 다운로드"; "_error_operation_canc_" = "오류: 작업이 취소되었습니다."; "_only_lock_passcode_" = "잠금 암호를 활성화해야 사용할 수 있습니다. \"설정\"에서 활성화하십시오."; "_go_to_app_settings_" = "앱 설정으로 이동"; "_passcode_protection_" = "암호 보호"; "_remove_favorites_" = "즐겨찾기에서 삭제"; "_remove_offline_" = "오프라인에서 삭제"; "_add_favorites_" = "즐겨찾기에 추가"; "_add_offline_" = "오프라인에 추가"; "_remove_passcode_" = "암호 보호 삭제"; "_protect_passcode_" = "암호 보호"; "_share_" = "공유"; "_reload_" = "새로 고침"; "_open_in_" = "다음으로 열기…"; "_open_" = "... 열기"; "_remove_local_file_" = "캐시에서 삭제"; "_add_local_" = "로컬 저장소에 추가"; "_comm_erro_pull_down_" = "오류: 서버 통신 오류입니다. 끌어 내려서 새로 고치십시오."; "_file_not_downloaded_" = "파일 다운로드되지 않음"; "_file_not_uploaded_" = "파일 업로드되지 않음"; "_folders_" = "폴더"; "_folder_" = "폴더"; "_files_" = "파일"; "_file_" = "file"; "_folder_blocked_" = "폴더 차단됨"; "_downloading_progress_" = "파일 다운로드 시작 중…"; "_no_file_pull_down_" = "파일을 업로드하거나 끌어 내려서 새로 고치십시오"; "_browse_images_" = "사진 탐색"; "_synchronized_folder_" = "폴더 동기화 유지"; "_remove_synchronized_folder_" = "폴더 동기화 해제"; "_synchronized_confirm_" = "동기화를 활성화하면 폴더의 모든 파일을 서버와 동기화합니다. 계속 진행하시겠습니까?"; "_offline_folder_confirm_" = "오프라인 폴더를 활성화하면 폴더의 모든 파일을 서버와 동기화합니다. 계속 진행하시겠습니까?"; "_file_not_found_reload_" = "파일을 찾을 수 없음, 끌어 내려서 새로 고치십시오"; "_title_section_download_" = "다운로드"; "_title_section_upload_" = "업로드"; "_group_alphabetic_yes_" = "✓ 가나다순으로 묶기"; "_group_alphabetic_no_" = "가나다순으로 묶기"; "_group_typefile_yes_" = "✓ 파일 형식으로 묶기"; "_group_typefile_no_" = "파일 형식으로 묶기"; "_group_date_yes_" = "✓ 날짜로 묶기"; "_group_date_no_" = "날짜로 묶기"; "_element_" = "구성 요소"; "_elements_" = "구성 요소"; "_tite_footer_upload_wwan_" = " Wi-Fi 네트워크가 필요함, 업로드까지 %lu %@ 남음"; "_tite_footer_upload_" = "업로드까지 %lu %@ 남음"; "_tite_footer_download_wwan_" = " Wi-Fi 네트워크가 필요함, 다운로드까지 %lu %@ 남음"; "_tite_footer_download_" = "다운로드까지 %lu %@ 남음"; "_limited_dimension_" = "최대 크기에 도달함"; "_save_selected_files_" = "사진 갤러리에 저장"; "_file_not_saved_cameraroll_" = "오류: 사진 앨범에 파일이 저장되지 않았음"; "_file_saved_cameraroll_" = "사진 앨범에 파일 저장됨"; "_directory_on_top_yes_" = "✓ 폴더 먼저 표시"; "_directory_on_top_no_" = "폴더 먼저 표시"; "_folder_automatic_upload_" = "\"자동 업로드\"를 위한 폴더"; "_search_no_record_found_" = "결과 없음"; "_search_in_progress_" = "검색 중…"; "_search_instruction_" = "파일 검색(최소 2글자)"; "_files_no_files_" = "여기에 파일 없음"; "_files_no_folders_" = "폴더가 없습니다"; "_request_in_progress_" = "서버 요청 진행 중..."; "audio" = "오디오"; "compress" = "압축"; "directory" = "폴더"; "document" = "문서"; "image" = "사진"; "template" = "템플릿"; "unknow" = "알수없음"; "video" = "동영상"; "_file_del_only_local_" = "파일이 서버에 없음"; "_copy_file_" = "복사"; "_paste_file_" = "붙여넣기"; "_open_quicklook_" = "Quick Loock으로 열기"; "_search_this_folder_" = "이 폴더에서 검색"; "_search_all_folders_" = "모든 폴더에서 검색"; "_search_sub_folder_" = "이 폴더와 하위 폴더에서 검색"; "_theming_is_light_" = "서버 테마의 색상이 너무 밝아서 적용하지 않음"; "_cancel_all_task_" = "모든 전송 취소하기"; "_status_wait_download_" = "다운로드 기다리는 중"; "_status_in_download_" = "다운로드"; "_status_downloading_" = "다운로드 중"; "_status_wait_upload_" = "업로드 기다리는 중"; "_status_in_upload_" = "업로드"; "_status_uploading_" = "업로드 중"; "_status_upload_error_" = "오류, 업로드 기다리는 중"; "_select_media_folder_" = "\"미디어\" 폴더 선택"; "_media_viewimage_show_" = "사진 보이기"; "_media_viewimage_hide_" = "사진 숨기기"; "_media_viewvideo_show_" = "동영상 보이기"; "_media_viewvideo_hide_" = "동영상 숨기기"; "_media_by_created_date_" = "만들어진 순서로 정렬"; "_media_by_upload_date_" = "업로드된 순서로 정렬"; "_media_by_modified_date_" = "수정된 순서로 정렬"; "_insert_password_pfd_" = "보안 PDF입니다. 암호를 입력하십시오"; "_password_pdf_error_" = "암호가 잘못됨"; "_error_download_photobrowser_" = "오류: 사진을 다운로드할 수 없음"; "_share_link_" = "링크 공유"; "_share_link_button_" = "다음으로 링크 보내기..."; "_Link_name_" = "링크 이름"; "_password_" = "암호"; "_share_password_" = "링크 암호 설정"; "_share_expirationdate_" = "링크 만료 날짜 설정"; "_date_" = "날짜"; "_share_title_" = "공유"; "_add_sharee_" = "사용자나 그룹 추가"; "_add_sharee_footer_" = "사용자나 그룹을 추가해서 이 자원을 공유할 수 있습니다. 공유를 해제하려면 모든 사용자와 그룹을 삭제하십시오"; "_find_sharee_title_" = "검색"; "_find_sharee_" = "사용자나 그룹 검색..."; "_find_sharee_footer_" = "검색할 사용자나 그룹 이름의 일부(최소 2글자)를 입력한 후 \"Return\" 키를 누르십시오. 검색 결과로 나타난 사용자를 선택한 후 \"완료\"를 눌러서 확인하십시오"; "_user_is_group_" = "(그룹)"; "_direct_sharee_title_" = "공유"; "_direct_sharee_footer_" = "이미 이름을 알고 있다면, 입력 후 공유 유형을 선택하고 \"완료\"를 눌러 확인하십시오"; "_direct_sharee_" = "사용자 이름 입력..."; "_user_sharee_footer_" = "탭하여 권한 변경"; "_share_type_title_" = "공유 형식"; "_share_type_user_" = "사용자"; "_share_type_group_" = "그룹"; "_share_type_remote_" = "원격"; "_enforce_password_protection_" = "암호 보호 강제"; "_password_obligatory_" = "암호 보호 강제가 활성화 됨, 암호 의무화"; "_shared_with_you_by_" = "다음을 이용해 나와 공유됨 : "; "_shareLinksearch_placeholder_" = "이름을 입력하고 Enter를 누르십시오"; "_new_comment_" = "새 댓글..."; "_edit_comment_" = "댓글 편집"; "_delete_comment_" = "댓글 삭제"; "_share_allow_editing_" = "편집 허용"; "_share_read_only_" = "읽기 전용"; "_share_editing_" = "수정"; "_share_allow_upload_" = "업로드 및 편집 허용"; "_share_file_drop_" = "파일 보관소 (업로드만 허용)"; "_share_hide_download_" = "다운로드 숨기기"; "_share_password_protect_" = "암호 보호"; "_share_expiration_date_" = "만료기한 설정"; "_share_note_recipient_" = "받는 사람 메모"; "_share_delete_sharelink_" = "링크 삭제"; "_share_add_sharelink_" = "다른 링크 추가"; "_share_can_reshare_" = "재공유 허용"; "_share_can_create_" = "생성 허용"; "_share_can_change_" = "편집 허용"; "_share_can_delete_" = "삭제 허용"; "_share_unshare_" = "공유 해제"; "_share_internal_link_" = "내부 링크"; "_share_internal_link_des_" = "이 폴더에 액세스하는 사용자에게만 해당됩니다"; "_no_transfer_" = "전송 없음"; "_no_transfer_sub_" = "이 장치에서 실행한 업로드와 다운로드가 여기에 표시됩니다"; "_no_activity_" = "활동 없음"; "_no_activity_footer_" = "No more activities to load"; "_transfers_" = "전송"; "_activity_" = "활동"; "_activity_file_not_present_" = "파일이 존재하지 않음"; "_trash_file_not_found_" = "파일이 휴지통에 있는 것 같지 않습니다. 휴지통에 가서 업데이트 후 다시 시도하십시오."; "_list_shares_" = "공유"; "_list_shares_no_files_" = "공유한 항목 없음"; "_tutorial_list_shares_view_" = "공유한 파일이나 폴더가 여기에 표시됩니다"; "_create_synchronization_" = "동기화 생성"; "_offline_" = "오프라인"; "_local_storage_" = "로컬 저장소"; "_local_storage_no_record_" = "파일 없음"; "_upload_photos_videos_" = "사진이나 동영상 업로드"; "_upload_file_" = "파일 업로드"; "_upload_file_text_" = "텍스트 파일 만들기"; "_create_nextcloudtext_document_" = "텍스트 문서 작성"; "_save_document_picker_" = "여기에 저장"; "_destination_folder_" = "대상 폴더"; "_use_folder_auto_upload_" = "목적지로 \"자동 업로드\" 폴더 사용"; "_rename_filename_" = "이름 바꾸기"; "_filename_" = "파일 이름"; "_preview_filename_" = "파일 이름 예제입니다. 날짜/시간을 입력하려면 %@ 마스크를 사용하십시오"; "_forbidden_characters_" = "파일이나 폴더 이름에 잘못된 문자가 포함되어 있음"; "_add_filenametype_" = "파일 이름에 형식 지정"; "_filenametype_photo_video_" = "사진/동영상"; "_maintain_original_filename_" = "원본 파일 이름 유지"; "_modify_photo_" = "사진 편집"; "_notification_" = "알림"; "_no_notification_" = "아직 알림 없음"; "_autoupload_filename_title_" = "자동 업로드 파일 이름"; "_untitled_txt_" = "제목 없음.txt"; "_text_upload_title_" = "텍스트 파일 업로드"; "_e2e_settings_title_" = "암호화"; "_e2e_settings_" = "종단간 암호화"; "_e2e_settings_start_" = "종단간 암호화 시작"; "_e2e_settings_not_available_" = "종단간 암호화를 사용할 수 없음"; "_e2e_settings_activated_" = "종단간 암호화 활성화됨"; "_e2e_settings_view_passphrase_" = "이 12단어 암구호는 암호화된 파일을 보고 사용하는 매우 강력한 암호입니다. 안전한 곳에 적어서 보관해 두십시오."; "_e2e_settings_read_passphrase_" = "암구호 읽기"; "_e2e_settings_lock_not_active_" = "잠금이 활성화되지 않았습니다. \"설정\"에서 활성화하십시오"; "_e2e_settings_the_passphrase_is_" = "암구호:"; "_e2e_passphrase_request_title_" = "암구호 요청"; "_e2e_passphrase_request_message_" = "12단어 입력"; "_e2e_settings_remove_" = "로컬에서 암호화 삭제"; "_e2e_settings_remove_message_" = "암구호를 입력해서 삭제를 확인하십시오."; "_e2e_set_folder_encrypted_" = "암호화"; "_e2e_remove_folder_encrypted_" = "복호화"; "_e2e_goto_settings_for_enable_" = "암호화된 디렉터리에 있습니다. \"설정\"에서 종단간 암호화를 활성화하십시오"; "_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "암오화된 디렉터리를 삭제할 수 없습니다"; "_e2e_error_encode_metadata_" = "메타데이터 인코딩 중 오류 발생"; "_e2e_error_decode_metadata_" = "메타데이터 디코딩 중 오류 발생"; "_e2e_error_create_encrypted_" = "암호화된 파일을 만들 수 없음"; "_e2e_error_update_metadata_" = "메타데이터 업데이트 오류"; "_e2e_error_store_metadata_" = "메타데이터를 저장할 수 없음"; "_e2e_error_send_metadata_" = "메타데이터를 보낼 수 없음"; "_e2e_error_delete_metadata_" = "메타데이터를 삭제할 수 없음"; "_e2e_error_get_metadata_" = "메타데이터를 가져올 수 없음"; "_e2e_error_not_enabled_" = "내부 오류입니다. 종단간 암호화를 활성화할 수 없습니다"; "_e2e_error_record_not_found_" = "내부 오류입니다. 레코드를 찾을 수 없습니다"; "_e2e_error_unlock_" = "폴더 잠금을 해제할 수 없음"; "_e2e_error_lock_" = "폴더를 잠글 수 없음"; "_e2e_error_delete_mark_folder_" = "선택한 폴더 복호화"; "_e2e_error_mark_folder_" = "폴더 암호화"; "_e2e_error_directory_not_empty_" = "디렉터리가 비어 있지 않음"; "_e2e_error_not_move_" = "암호화된 폴더로 이동할 수 없습니다"; "_scans_document_" = "문서 스캔"; "_scanned_images_" = "스캔본"; "_scan_document_pdf_page_" = "페이지"; "_scan_label_document_zone_" = "문서 생성을 위해 사진을 아래로 드래그하십시오"; "_filter_original_" = "원본"; "_filter_bn_" = "흑백"; "_filter_grayscale_" = "그레이스케일"; "_quality_image_title_" = "사진 품질"; "_quality_high_" = "고품질 고용량"; "_quality_medium_" = "보통 품질 보통 용량"; "_quality_low_" = "저품질 저용량"; "_file_type_" = "파일 종류"; "_pdf_password_" = "PDF 암호"; "_file_creation_" = "파일 생성"; "_delete_all_scanned_images_" = "모든 스캔본을 삭제하시겠습니까?"; "_text_recognition_" = "텍스트 인식"; /* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */ "wescan.scanning.title" = "스캔"; /* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */ "wescan.edit.button.next" = "Next다음"; /* The title on the navigation bar of the Edit screen. */ "wescan.edit.title" = "스캔 편집"; /* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */ "wescan.review.button.done" = "완료"; /* The title on the navigation bar of the Review screen. */ "wescan.review.title" = "리뷰"; "_trash_view_" = "삭제된 파일"; "_trash_restore_all_" = "모든 파일 복구"; "_trash_delete_all_" = "휴지통 비우기"; "_trash_no_trash_" = "삭제된 파일 없음"; "_trash_no_trash_description_" = "여기에서 삭제된 파일을 복구할 수 있습니다"; "_trash_restore_selected_" = "선택한 파일 복구"; "_trash_delete_selected_" = "선택한 파일 삭제"; "_manage_file_offline_" = "오프라인 파일 관리"; "_set_available_offline_" = "오프라인 사용 가능으로 설정"; "_remove_available_offline_" = "삭제하여 오프라인 사용 불가능으로 설정"; "_create_new_document_" = "새 문서 작성"; "_create_new_spreadsheet_" = "새 스프레드시트 작성"; "_create_new_presentation_" = "새 프리젠테이션 작성"; "_go_online_" = "이 문서를 보기 위해 온라인으로 이동합니다."; "_intro_1_title_" = "데이터를 안전하게 보관하세요"; "_intro_2_title_" = "안전한 협력 & 파일 교환"; "_intro_3_title_" = "사용하기 쉬운 웹 메일, 달력 & 연락처"; "_intro_4_title_" = "화면 공유, 온라인 회의 & 웹 회의"; "_log_in_" = "로그인"; "_sign_up_" = "공급자로 가입"; "_host_your_own_server" = "내 자체 서버 호스팅"; "_unauthorized_" = "권한 없음"; "_bad_username_password_" = "잘못된 사용자 이름 및 암호"; "_cancelled_by_user" = "전송 취소됨"; "_error_folder_destiny_is_the_same_" = "폴더를 자기 자신으로 이동할 수 없음"; "_error_not_permission_" = "작업을 완료할 수 있는 권한이 없음"; "_error_path_" = "이 파일이나 폴더를 열 수 없습니다. 파일이나 폴더가 존재하는지 확인하십시오"; "_file_upload_not_exitst_" = "업로드할 파일이 존재하지 않음"; "_forbidden_characters_from_server_" = "이름에 하나 이상의 잘못된 문자가 포함되어 있음"; "_error_not_modified_" = "Resource not modified"; "_not_connected_internet_" = "서버 연결 오류"; "_not_possible_connect_to_server_" = "지금 서버에 연결할 수 없음"; "_not_possible_create_folder_" = "폴더를 만들 수 없음"; "_server_down_" = "서버와의 연락을 만들 수 없음"; "_time_out_" = "시간 초과, 다시 시도하십시오"; "_unknow_response_server_" = "서버에서 예기치 않은 응답이 돌아옴"; "_user_authentication_required_" = "사용자 인증이 필요함"; "_file_directory_locked_" = "파일이나 디렉터리가 잠김"; "_ssl_certificate_untrusted_" = "이 서버의 인증서가 잘못됨"; "_ssl_certificate_changed_" = "The certificate for this server seems to have changed"; "_internal_server_" = "내부 서버 오류"; "_file_already_exists_" = "같은 이름의 항목이 이미 존재해서 작업을 완료할 수 없음"; "_file_folder_not_exists_" = "지정한 경로에서 원본 파일을 찾을 수 없음"; "_folder_contents_nochanged_" = "폴더 내용이 변경되지 않았음"; "_images_invalid_converted_" = "사진이 잘못되었기 때문에 미리 보기 그림을 생성할 수 없음"; "_method_not_expected_" = "예기치 못한 응답 방법"; "_reauthenticate_user_" = "액세스 만료, 다시 로그인하십시오"; "_server_error_retry_" = "서버를 임시로 사용할 수 없음"; "_too_many_files_" = "이 작업에 너무 많은 파일이 변경됨"; "_too_many_request_" = "너무 많은 요청으로 인해 한계치에 다다름"; "_user_over_quota_" = "저장소 할당량을 전부 사용함"; "_ssl_connection_error_" = "SSL 연결 오류, 다시 시도하십시오"; "_bad_request_" = "잘못된 요청"; "_webdav_locked_" = "WebDAV 잠김: 접근하려는 자원이 잠겨 있음"; "_error_user_not_available_" = "사용자를 더 이상 사용할 수 없음"; "_server_response_error_" = "서버 응답 방식 오류"; "_no_nextcloud_found_" = "Nextcloud 서버를 찾을 수 없습니다"; "_error_decompressing_" = "압축 해제 중 오류 발생. 알 수 없는 압축 방식이거나 파일이 잘못되었습니다"; "_error_json_decoding_" = "메타데이터 디코딩 중 심각한 내부 오류 (올바른 형식이 아니므로 데이터를 읽을 수 없습니다)"; "_error_check_remote_user_" = "서버가 오류를 출력했습니다. 암호를 다시 입력하십시오"; "_request_entity_too_large_" = "파일이 너무 큼"; "_not_possible_download_" = "파일을 다운로드할 수 없음"; "_not_possible_upload_" = "파일을 업로드할 수 없음"; "_error_files_upload_" = "파일 업로드 중 오류"; "_method_not_allowed_" = "요청한 방법은 지원하지 않습니다"; "_invalid_url_" = "잘못된 서버 URL"; "_invalid_literal_" = "잘못된 검색 값"; "_invalid_date_format_" = "잘못된 날짜 형식"; "_invalid_data_format_" = "잘못된 날짜 형식"; "_error_decode_xml_" = "잘못된 응답, XML 디코드 오류"; "_internal_generic_error_" = "내부 오류"; "_editor_unknown_" = "파일을 열 수 없습니다: 편집기를 알 수 없음"; "_err_file_not_found_" = "파일을 찾을 수 없음, 삭제됨"; "_err_e2ee_app_version_" = "종단간 암호화를 위한 앱 버전이 서버와 호환되지 않습니다. 서버를 업데이트 하세요"; "_err_permission_microphone_" = "설정에서 마이크 사용을 허용하세요"; "_err_permission_photolibrary_" = "설정에서 사진 사용을 허용해주세요"; "_err_permission_locationmanager_" = "설정에서 위치 - 항상으로 설정해주세요"; "_qrcode_not_authorized_" = "후면 카메라를 사용하도록 허가받지 않았음"; "_qrcode_not_supported_" = "이 기기에서는 QR코드를 지원하지 않습니다"; "_create_voice_memo_" = "음성 메모 만들기"; "_voice_memo_start_" = "탭하여 시작"; "_voice_memo_stop_" = "탭하여 중지"; "_voice_memo_filename_" = "음성 메모"; "_voice_memo_title_" = "음성 메모 업로드"; "Enter Passcode" = "암호 입력"; "Enter a new passcode" = "새 암호 입력"; "Confirm new passcode" = "새 암호 확인"; "Passcodes didn't match. Try again." = "암호가 일치하지 않습니다. 다시 시도하십시오."; "Delete" = "삭제"; "Cancel" = "취소"; "_certificate_details_" = "Certificate Server details"; "_certificate_pn_details_" = "Certificate Push Notification details"; "_save_as_scan_" = "스캔으로 저장"; "_modify_" = "수정"; "_overwrite_original_" = "원본 덮어쓰기"; "_save_as_copy_" = "복사본으로 저장"; "_discard_changes_" = "닫고 변경 사항 취소"; "_message_disable_overwrite_livephoto_" = "이 이미지는 라이브 포토이며, 덮어쓰기가 불가능합니다"; "_delete_files_desc_" = "파일을 삭제해서 용량 확보"; "_delete_old_files_" = "기간보다 오래된 모든 파일 삭제"; "_never_" = "하지 않음"; "_1_year_" = "1년"; "_6_months_" = "6개월"; "_3_months_" = "3개월"; "_1_month_" = "1개월"; "_1_week_" = "1주"; "_1_day_" = "1일"; "_used_space_" = "사용한 공간"; "_open_in_onlyoffice_" = "ONLYOFFICE로 열기"; "_open_in_collabora_" = "Collabora Online으로 열기"; "_login_address_detail_" = "The link to your %@ web interface when you open it in the browser."; "_go_to_page_" = "페이지로 이동"; "_page_" = "페이지"; "_this_document_has_%@_pages_" = "This document has %@ pages"; "_invalid_page_" = "잘못된 페이지"; "_the_entered_page_number_doesn't_exist_" = "입력된 페이지 번호자 존재하지 않습니다"; "_error_something_wrong_" = "무언가 잘못되었습니다"; "_resolution_" = "해상도"; "_try_download_full_resolution_" = "자세한 정보를 위해서는 이미지를 최고 해상도로 다운로드하세요"; "_copied_path_" = "경로 복사됨"; "_copy_path_" = "경로 복사"; "_certificates_" = "인증서"; "_privacy_screen_" = "Splash screen when app inactive"; "_saving_" = "Saving …"; // Video "_video_processing_" = "비디오 프로세싱"; "_video_being_processed_" = "비디오 프로세스 중..."; "_downloading_" = "다운로드 중"; "_download_error_" = "다운로드 오류"; "_subtitle_" = "Subtitle"; "_dts_to_ac3_" = "The DTS is not supported, it requires a conversion to Dolby Digital"; "_reuired_conversion_" = "This video takes a long time to convert."; "_stay_app_foreground_" = "Keep the app in the foreground …"; "_conversion_available_" = "The conversion is always available on menu"; "_video_format_not_recognized_" = "This video needs to be processed to be played, do you want to do it now?"; "_conversion_max_compatibility_" = "Max compatibility, the conversion can take much longer";