// // Localizable.strings // Nextcloud // // Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved. // // Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com> // // This program is free software: you can redistribute it and/or modify // it under the terms of the GNU General Public License as published by // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or // (at your option) any later version. // // This program is distributed in the hope that it will be useful, // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the // GNU General Public License for more details. // // You should have received a copy of the GNU General Public License // along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. // "_cancel_" = "Annulla"; "_upload_file_" = "Carriga archìviu"; "_accessibility_add_upload_" = "Agiunghe e càrriga"; "_download_file_" = "Iscàrriga archìviu"; "_loading_" = "Carrighende"; "_loading_with_points_" = "Loading …"; "_loading_num_" = "Carrighende s'archìviu %i"; "_loading_autoupload_" = "Carrigamentu automàticu"; "_uploading_" = "Carrighende"; "_synchronization_" = "Sincronizatzione"; "_delete_" = "Cantzella"; "_delete_file_n_" = "Cantzella archìviu %i de %i"; "_rename_" = "Torra a numenare"; "_rename_file_" = "Torra a numenare s'archìviu"; "_rename_folder_" = "Torra a numenare sa cartella"; "_move_" = "Tràmuda"; "_move_file_n_" = "Tràmuda archìviu %i de %i"; "_creating_sharing_" = "Crea cumpartzidura"; "_updating_sharing_" = "Agiornamentu de sa cumpartzidura "; "_removing_sharing_" = "Eliminatzione cumpartzidura"; "_add_" = "Agiunghe"; "_login_" = "Intra"; "_save_" = "Sarva"; "_warning_" = "Avisu"; "_error_" = "Errore"; "_error_e2ee_" = "Errore E2EE"; "_no_" = "No"; "_yes_" = "Eja"; "_select_" = "Seletziona"; "_deselect_" = "Deseletziona "; "_select_all_" = "Seletziona totu"; "_upload_" = "Càrriga"; "_home_" = "Archìvios"; "_files_" = "Archìvios"; "_home_dir_" = "Pàgina printzipale"; "_file_to_upload_" = "Archìviu de carrigare"; "_destination_" = "Destinu"; "_ok_" = "AB"; "_beta_version_" = "Versione beta"; "_function_in_testing_" = "Funtzione in proa, imbia informatziones subra cali si siat problema agates."; "_done_" = "Fatu"; "_passcode_too_short_" = "Crae tropu curtza, depet èssere a su mancu de 4 caràteres"; "_selected_" = "Seletzionadu"; "_scan_fingerprint_" = "Iscansiona s'imprenta de pòddighe pro s'autenticatzione"; "_no_active_account_" = "Perunu contu agatadu"; "_info_" = "Informatziones"; "_warning_" = "Avisu"; "_email_" = "Posta eletrònica"; "_save_exit_" = "Boles essire chene sarvare?"; "_video_" = "Vìdeu"; "_overwrite_" = "Subraiscrie "; "_transfers_in_queue_" = "Transfers in progress, please wait …"; "_too_errors_upload_" = "B'at tropu errores, verìfica su problema"; "_create_folder_" = "Crea cartella"; "_create_folder_on_" = "Crea cartella a subra de"; "_close_" = "Serra"; "_postpone_" = "Dilata"; "_remove_" = "Boga"; "_file_not_found_" = "Archìviu no agatadu"; "_continue_" = "Sighi"; "_continue_request_" = "Boles sighire?"; "_auto_upload_folder_" = "Carrigamentu automàticu"; "_gallery_" = "Galleria"; "_photo_" = "Fotografia"; "_audio_" = "Àudio"; "_unknown_" = "Disconnotu"; "_next_" = "A innantis"; "_success_" = "Profetu"; "_initialization_" = "Initzializatzione"; "_experimental_" = "Isperimentale"; "_select_dir_media_tab_" = "Seletziona comente cartella \"Media\""; "_error_creation_file_" = "Ops! No at fatu a creare s'archìviu"; "_save_path_" = "Sarva percursu"; "_save_settings_" = "Sarva impostatziones"; "_mode_filename_" = "Modalidade de su nùmene de s'archìviu"; "_warning_owncloud_" = "Ses connètidu a unu serbidore ownCloud. Custu no est proadu nen suportadu, s'impreu est a arriscu tuo. Pro agiornare nextcloud, càstia https://nextcloud.com/migration"; "_warning_unsupported_" = "Ses impreende una versione no suportada de Nextcloud. Pro sa seguresa de is datos tuos ti cussigiamus de agiornare a s'ùrtimu Nextcloud istàbile"; "_restore_" = "Recùpera"; "_camera_roll_" = "Rullinu de sa fotocàmera"; "_tap_here_to_change_" = "Pòddiga inoghe pro cambiare"; "_no_albums_" = "Perunu album"; "_denied_album_" = "Custa aplicatzione no tenet atzessu a \"Fotografia\", ddu podes ativare in is impostatziones de privadesa"; "_denied_camera_" = "Custa aplicatzione no tenet atzessu a \"Fotocàmera\", ddu podes ativare in is impostatziones de privadesa"; "_start_" = "Cumintza"; "_force_start_" = "Fortza su cumintzu"; "_purchase_" = "Còmpora"; "_account_not_available_" = "Su contu %@ de %@ no esistit, agiunghe•ddu pro pòdere lèghere s'archìviu %@"; "_error_parameter_schema_" = "Paràmetros isballiados, no faghet a sighire"; "_comments_" = "Cummentos"; "_sharing_" = "Cumpartzidura"; "_details_" = "Detàllios"; "_dark_mode_" = "Modalidade iscura"; "_dark_mode_detect_" = "Rileva sa modalidade oscura de iOS"; "_screen_" = "Ischermu"; "_wipe_account_" = "Contu eliminadu dae su serbidore"; "_appconfig_view_title_" = "Account configuration in progress …"; "_no_permission_add_file_" = "No tenes su permissu pro agiùnghere archìvios"; "_no_permission_delete_file_" = "No tenes su permissu pro cantzellare archìvios"; "_no_permission_modify_file_" = "No tenes su permissu pro modificare archìvios"; "_request_upload_new_ver_" = "S'archìviu est istadu modificadu, boles carrigare sa versione noa?"; "_add_folder_info_" = "Agiunghe informatziones de sa cartella"; "_back_" = "In segus"; "_search_" = "Chirca"; "_of_" = "de"; "_internal_modify_" = "Modìfica cun un'editore de testos de intro"; "_database_corrupt_" = "Oops calicuna cosa no est andada bene, pone is credentziales tua, ma no ti preocupes, is archìvios tuos sunt abarrados sarvados"; "_download_image_max_" = "Iscàrriga s'imàgine in resolutzione prena"; "_livephoto_save_" = "Sarva Live Photo in s'album de is fotografias"; "_livephoto_save_error_" = "Errore sarvende de Live Photo"; "_file_conflict_num_" = "iscòrriu de archìvios"; "_file_conflicts_num_" = "iscòrrios de archìvios"; "_file_conflict_desc_" = "Cales archìvios boles allogare?\nChi seletzionas is duas versiones, s'archìviu copiadu at a tènnere unu nùmeru agiuntu a su nùmene."; "_file_conflict_new_" = "Archìvios noos"; "_file_conflict_exists_" = "Archìvios chi esistint giai"; "_file_not_rewite_doc_" = "No faghet a subraiscriere un'archìviu, isceti a nde creare unu nou"; "_move_or_copy_" = "Tràmuda o còpia"; "_copy_" = "Còpia"; "_now_" = "Immoe"; "_wait_" = "Please wait …"; "_attention_" = "Atentzione"; "_recent_" = "Reghente"; "_view_in_folder_" = "Càstia in sa cartella"; "_leave_share_" = "Lassa custa cumpartzidura"; /* Remove a file from a list, don't delete it entirely */ "_remove_file_" = "Remove file"; /* Delete file and put it into the trash */ "_delete_file_" = "Cantzella archìviu"; "_delete_folder_" = "Cantzella cartella"; "_delete_photo_" = "Cantzella fotografia"; "_delete_video_" = "Cantzella vìdeu"; "_automatic_Download_Image_" = "Imprea imàgines in resolutzione prena"; "_automatic_Download_Image_footer_" = "Cando càstias imàgines iscarriga•ddas semper, chi no sunt a disponimentu locale, in resolutzione prena"; "_size_" = "Mannària"; "_dimension_" = "Mannària"; "_duration_" = "Durata"; "_model_" = "Modellu"; "_set_user_status_" = "Imposta istadu de s'utente"; "_open_settings_" = "Aberi impostatziones"; "_rename_ext_title_" = "Cambiare sa genia de s'archìviu"; "_rename_ext_message_" = "Custu archìviu diat pòdere funtzionare in àtera manera chi ddu càmbias dae %@ a %@"; "_use_" = "Imprea"; "_keep_" = "Alloga"; "_account_request_" = "Pedi contu"; "_settings_account_request_" = "Pedi contu a su cumintzu"; "_print_" = "Imprenta"; "_alias_" = "Alias"; "_alias_footer_" = "Give your account names a descriptive name such as Home, Office, School …"; "_upload_chunk_" = "S'archìviu chi ses carrighende est mannu, lassa s'aplicatzione in primu pianu finas a cando no acabat"; "_upload_e2ee_" = "S'archìviu chi ses carrighende est tzifradu, lassa s'aplicatzione in primu pianu finas a cando no acabat"; "_chunk_size_mb_" = "Mannària de su blocu in MB"; "_chunk_footer_title_" = "Carrigamentu de s'archìviu in blocos (0 est disativadu)\nImportante: su carrigamentu in blocos funtzionat isceti cando s'aplicatzione est \"ativa\"."; "_privacy_legal_" = "Privacy and Legal Policy"; "_source_code_" = "Otene su còdighe sorgente"; "_account_select_" = "Seletziona su contu"; "_host_insert_" = "Pone su nùmene de su retzidore, pro esèmpiu:"; "_certificate_not_found_" = "S'archìviu %@ no agatadu in sa cartella de archìvios."; "_copy_failed_" = "Copia faddida"; "_certificate_installed_" = "Tzertificadu installadu"; "_want_delete_account_" = "Boles cantzellare su contu %@?"; "_prevent_http_redirection_"= "No est permìtidu a torrare a indiritzare in HTTP"; "_pdf_vertical_" = "Visualizatzione verticale de PDF"; "_pdf_horizontal_" = "Visualizatzione orizontale de PDF"; "_single_file_conflict_title_" = "Cunflitu de archìvios"; "_multi_file_conflict_title_" = "%@ Cunflitu de archìvios"; "_replace_action_title_" = "Càmbia cun àteru"; "_keep_both_action_title_" = "Mantene ambaduos"; "_cancel_keep_existing_action_title_" = "Annulla e mantene s'esistente"; "_replace_all_action_title_" = "Càmbia totus cun àteros"; "_keep_both_for_all_action_title_" = "Mantene ambaduos pro totus"; "_more_action_title_" = "Àteros detàllios"; /* Background of the file listing view */ "_use_as_background_" = "Imprea•ddu comente a isfundu"; /* Background of the file listing view */ "_background_" = "Isfundu"; "_dark_mode_" = "Modalidade iscura"; "_default_color_" = "Imprea su colore predefinidu"; "_as_default_color_" = "Imprea comente colore predefinidu"; /* User status */ "_online_" = "In lìnia"; /* User status */ "_away_" = "Ausente"; /* User status */ "_dnd_" = "No istorbes"; /* User status */ "_dnd_description_" = "Istuda totu is notìficas"; /* User status */ "_invisible_" = "Invisìbile"; /* User status */ "_invisible_description_" = "Mustra•ti foras de lìnia"; /* User status */ "_status_message_" = "Messàgiu de istadu"; "_status_message_placehorder_" = "Cale est s'istadu tuo?"; "_online_status_" = "Istadu in lìnia"; "_clear_status_message_" = "Lìmpia su messàgiu de istadu"; "_set_status_message_" = "Imposta messàgiu de istadu"; "_clear_status_message_after_" = "Lìmpia su messàgiu de istadu a pustis"; /* User status */ "_select_option_" = "Seletziona sèberu"; "_dont_clear_" = "Non nche ddu lìmpies"; "_30_minutes_" = "30 minutos"; "_an_hour_" = "un'ora"; "_1_hour_" = "1 ora"; "_4_hours_" = "4 oras"; "day" = "Oe"; "_this_week_" = "Custa chida"; "_days_" = "Dies"; "_hours_" = "Oras"; "_minutes_" = "Minutos"; "_network_available_" = "Rete a disponimentu"; "_network_not_available_" = "Rete no a disponimentu"; "_file_too_big_" = "Archìviu tropu mannu pro èssere tzifradu/detzifradu"; "_file_too_big_max_100_" = "Arcìviu tropu mannu (max 100 kb.)"; "_...loading..._" = "Loading …"; "_download_plist_" = " "; "_no_reuploadfile_" = "No at fatu a agatare o torrare a imbiare s'archìviu. Cantzella su carrigamentu e torra a carrigare s'archìviu."; "_file_already_exists_" = "No faghet a acabare s'operatzione, b'est un'archìviu cun su pròpiu nùmene"; "_read_file_error_" = "No at fatu a lèghere s'archìviu"; "_write_file_error_" = "No at fatu a iscriere s'archìviu"; "_more_" = "Àteru"; "_notifications_" = "Notìficas"; "_logout_" = "Essi·nche"; "_quota_space_unlimited_" = "Chene lìmites"; "_quota_space_unknown_" = "Disconnotu"; "_quota_using_" = "Ses impreende %@ de %@"; "_acknowledgements_" = "Gràtzias a "; "_settings_" = "Impostatziones"; "_passcode_" = "Crae"; "_lock_" = "Bloca"; "_lock_active_" = "Blocu ativadu"; "_lock_not_active_" = "Blocu disativadu"; "_lock_protection_no_screen_" = "No ddu pregontes a s'aviada"; "_lock_protection_no_screen_footer_" = "Imprea \"No ddu pregontes a s'aviada\" pro s'optzione de tzifradura"; "_enable_touch_face_id_" = "Ativa Toch/Face ID"; "_url_" = "URL"; "_username_" = "Nùmene utente"; "_change_credentials_" = "Càmbia is credentziales tuas"; "_wifi_only_" = "Imprea sa connessione Wi-Fi isceti"; "_settings_autoupload_" = "Carrigamentu automàticu"; "_app_version_" = "Versione de s'aplicatzione"; "_app_in_use_" = "Aplicatzione aberta"; "_contact_by_email_" = "Cuntata•nosi pro posta eletrònica"; "_clear_cache_" = "Lìmpia memòria temporànea"; "_clear_cache_footer_" = "Cantzella is archìvios iscarrigados e fora de lìnia dae s'aplicatzione"; "_exit_" = "Torra a impostare s'aplicatzione"; "_exit_footer_" = "Cantzella totu is contus e is datos locales dae s'aplicatzione"; "_funct_not_enabled_" = "Funtzione no ativada"; "_passcode_activate_" = "Crae de blocu ativada"; "_disabling_passcode_" = "Boga•nche sa crae de blocu"; "_want_exit_" = "Atentzione! S'at a torrare a impostare a s'istadu de s'inghitzu. Sighire?"; "_proceed_" = "Sighi"; "_delete_cache_" = "Cantzella sa memòria temporànea"; "_want_delete_cache_" = "Boles cantzellare sa memòria temporànea (e totu is tràmudas in cursu) ?"; "_want_delete_thumbnails_" = "Boles cantzellare puru totu is miniaduras?"; "_mail_deleted_" = "Email cantzellada"; "_mail_saved_" = "Email sarvada"; "_mail_sent_" = "Email imbiada"; "_mail_failure_" = "No at fatu a imbiare s'email: %@"; "_information_req_" = "Rechesta de informatziones"; "_write_in_english_" = "Pro praghere, iscrie•nosi in inglesu"; "_credentials_" = "Credentziales"; "_manage_account_" = "Manìgia su contu"; "_change_password_" = "Càmbia crae"; "_add_account_" = "Agiunghe contu"; "_delete_account_" = "Boga·nche su contu"; "_delete_active_account_" = "Boga·nche contu ativu"; "_want_delete_" = "A beru boles cantzellare?"; "_no_delete_" = "No, no cantzelles"; "_yes_delete_" = "Eja, cantzella"; "_remove_cache_" = "Deleting cache, please wait …"; "_optimizations_" = "Otimizatziones "; "_synchronizations_" = "Cartellas sincronizadas"; "_version_server_" = "Versione de serbidore"; "_help_" = "Agiudu"; "_change_simply_passcode_" = "Càmbia genia de crae"; "_quota_" = "Cuota"; "_available_" = "A disponimentu"; "_not_available_" = "No a disponimentu"; "_accounts_" = "Contos"; "_information_" = "Informatziones"; "_personal_information_" = "Informatziones personales"; "_user_full_name_" = "Nùmene e sambenadu"; "_user_address_" = "Indiritzu"; "_user_phone_" = "Nùmeru de telèfonu"; "_user_email_" = "Indiritzu de posta eletrònica"; "_user_web_" = "Situ ìnternet"; "_user_twitter_" = "Twitter"; "_user_job_" = "Traballu"; "_user_businesssize_" = "Mannària de s'impresa"; "_user_businesstype_" = "Genia de s'impresa"; "_user_city_" = "Tzitade"; "_user_country_" = "Istadu"; "_user_company_" = "Azienda"; "_user_role_" = "Faina"; "_user_zip_" = "CAP"; "_user_owner_" = "Mere"; "_user_employee_" = "Dependente"; "_user_contractor_" = "Appaltadore"; "_user_editprofile_" = "Modìfica profilu"; "_favorite_offline_" = "Preferidos disponìbiles foras de lìnia"; "_favorite_offline_footer_" = "Furriare totu is preferidos disponìbiles foras de lìnia podet istentare e impreare memòria meda."; "_advanced_" = "Avantzadu"; "_disable_files_app_" = "Disativa s'integratzione de s'aplicatzione Files "; "_disable_files_app_footer_" = "No permitas s'atzessu a is archìvios dae s'aplicatzione Files de iOS"; "_trial_" = "Proa"; "_trial_expired_day_" = "Dies abarradas"; "_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "Pustis de carrigare s'archìviu, no ddu lasses in sa memòria temporànea locale"; "_disableLocalCacheAfterUpload_" = "Disativa sa memòria temporànea locale"; "_autoupload_" = "Carrigamentu automàticu de fotografias e vìdeos"; "_autoupload_select_folder_" = "Seletziona sa cartella \"Carrigamentu automàticu\""; "_autoupload_error_select_folder_" = "Seletziona una cartella bàlida por \"Carrigamentu automàticu\""; "_autoupload_background_" = "Carrigamentu automàticu in segundu pianu"; "_autoupload_photos_" = "Carrigamentu automàticu de fotografias"; "_autoupload_videos_" = "Carrigamentu automàticu de vìdeos"; "_autoupload_description_" = "Is fotografia e vìdeos noos s'ant a carrigare de manera automàtica in su Nextcloud tuo"; "_autoupload_description_background_" = "Cust'optzione bolet a impreare su GPS pro incarrerare sa chirca de fotografias e vìdeos noos in sa fotocàmera a ogni càmbiu de positzione significativu"; "_autoupload_background_title_" = "Lìmitatziones"; "_autoupload_background_msg_" = "Pro is lìmites de iOS, no faghet ancora a esecutare protzessos in segundu pianu, chi no s'ativant is serbìtzios de su GPS. Cando si cambiat sa tzella in sa rete tzellulare, su sistema s'ativat pro pagu tempus e controllat si b'at fotografias noas de carrigare in sa nue virtuale."; "_autoupload_change_location_" = "Càmbia cartella"; "_autoupload_location_now_" = "Cartella"; "_autoupload_location_default_" = "Riprìstinu de sa cartella predefinida"; "_autoupload_change_location_footer_" = "Càmbia sa cartella impreada pro \"Carrigamentu automàticu dae sa fotocàmera\" (chi s'optzione est disativada)"; "_autoupload_not_select_home_" = "Seletziona una cartella"; "_autoupload_save_album_" = "Còpia sa fotografia o su vìdeo in s'album de is fotografias"; "_autoupload_fullphotos_" = "Carriga totu su rullinu de sa fotocàmera"; "_autoupload_fullphotos_footer_" = "Modìfica is optziones subra antis de carrigare"; "_autoupload_create_subfolder_" = "Imprea sutacartellas"; "_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Alloga in sutacartellas subra sa base de annu e mese"; "_autoupload_filenamemask_" = "Càmbia sa caratza de su nùmene de s'archìviu"; "_autoupload_filenamemask_footer_" = "Càmbia sa caratza automàtica de su nùmene de s'archìviu"; "_autoupload_current_folder_" = "Cartella seletzionada immoe"; "_help_tutorial_" = "Ghia"; "_help_intro_" = "Introdutzione a Nextcloud"; "_help_activity_verbose_" = "Flussu de atividade detalliadu"; "_help_activity_mail_" = "Imbia atividade tràmite posta eletrònica"; "_help_activity_clear_" = "Lìmpia atividade"; "_show_hidden_files_" = "Mustra archìvios cuados"; "_format_compatibility_" = "Prus cumpatìbile"; "_format_compatibility_footer_" = "\"Prus cumpatìbile\" at a sarvare is fotografia comente JPEG, chi faghet."; "_privacy_" = "Riservadesa"; "_privacy_footer_" = "Nextcloud iOS impreat unu serbìtziu pro s'anàlisis de un'errore. Is informatziones personales tuas no s'ant a imbiare cun su signalatzione. Chi boles a ddu disativare, càmbia s'impostatzione \"Disativa signaladore de errore\" a ALLUTU"; "_crashservice_title_" = "Disativa signaladore de errore"; "_crashservice_alert_" = "Cust'optzione pedit de riaviare s'aplicatzione pro tènnere efetu"; "_upload_mov_livephoto_" = "Live Photo"; "_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"Live Photo\" at a sarvare sa fotografia seletzionada in su formadu \"Live Photo\", chi faghet."; "_view_capabilities_" = "Visualiza is capatzidades"; "_capabilities_" = "Capatzidades"; "_no_capabilities_found_" = "Capatzidades no agatadas"; "_diagnostics_" = "Diàgnosi"; "_view_log_" = "Visualiza s'archìviu Log"; "_clear_log_" = "Lìmpia s'archìviu Log"; "_level_log_" = "Imposta su livellu de Log (disativadu, istandard, màssimu)"; "_connect_server_anyway_" = "Boles a ti connètere a su serbidore a su pròpiu?"; "_server_is_trusted_" = "Cunsideras fidadu custu serbidore?"; "_connection_error_" = "Errore de connessione"; "_serverstatus_error_" = "Errore in sa connessione a su serbidore, verìfica s'indiritzu de su serbidore tuo o s'istadu de sa rete"; "_add_your_nextcloud_" = "Agiunghe su contu Nextcloud tuo"; "_login_url_" = "Server address https:// …"; "_login_bottom_label_" = "No tenes ancora unu serbidore?\nSèbera unu de is frunidores."; "_error_multidomain_" = "Indiritzu no permìtidu, isceti custos domìnios sun bàlidos:"; "_account_already_exists_" = "Su contu %@ esistit giai"; "_traditional_login_" = "Torra a su mètodu de atzessu betzu"; "_web_login_" = "Torra a su mètodu de atzessu ìnternet"; "_login_url_error_" = "Errore in s'URL, verìfica s'URL de su serbidore tuo"; "_webflow_not_available_" = "Atzessu ìnternet no disponìbile, imprea su mètodu de atzessu betzu"; "_favorites_" = "Preferidos"; "_favorite_" = "Preferidu"; "_unfavorite_" = "Boga dae is preferidos"; "_no_files_uploaded_" = "Perunu archìviu carrigadu"; "_tutorial_favorite_view_" = "Is archìvios e is cartellas chi marcas comente preferidos ant a aparèssere inoghe"; "_tutorial_offline_view_" = "Is archìvios copiados inoghe ant a èssere disponìbiles foras de lìnia.\n\nS'ant a sincronizare cun sa nue virtuale tua."; "_tutorial_local_view_" = "Inoghe as a agatare is archìvios partzidos dae sa nue virtuale tua.\n\nConneti•ti a iTunes pro cumpartzire custos archìvios."; "_more_" = "Àteru"; "_favorite_no_files_" = "Ancora perunu preferidu"; "_pull_down_" = "Tira a bàsciu pro agiornare"; "_no_photo_load_" = "Peruna fotografia o vìdeu"; "_tutorial_autoupload_view_" = "Podes ativare is carrigamentos automàticos dae \"Importatziones\""; "_no_date_" = "Peruna data"; "_today_" = "Oe"; "_yesterday_" = "Eris"; "_time_" = "Tempus: %@\n\n%@"; "_location_not_enabled_" = "Serbìtzios de localizatzione no ativados"; "_location_not_enabled_msg_" = "Bae a \"Importatziones\" e ativa \"Serbìtzios de localizatzione\""; "_access_photo_not_enabled_" = "Atzessu a Fotografias no ativadu"; "_access_photo_not_enabled_msg_" = "Bae a \"Importatziones\" e ativa \"Atzessu a Fotografias\""; "_access_photo_location_not_enabled_" = "Atzessu a Fotografias e Localizatzione no ativadu"; "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "Bae a \"Impostatziones\" e ativa \"Atzessu a Fotografias\" e \"Serbìtzios de localizatzione\""; "_tutorial_photo_view_" = "Ancora peruna fotografia o vìdeu carrigados"; "_create_full_upload_" = "Creating archive … May take a long time. During this process, keep the application active during the transfer as well."; "_error_createsubfolders_upload_" = "Errore in sa creatzione de is sutacartellas"; "_activate_autoupload_" = "Ativa su carrigamentu automàticu"; "_remove_photo_CameraRoll_" = "Boga dae su rullinu de sa fotocàmera"; "_remove_photo_CameraRoll_desc_" = "Pustis de unu carrigamentu automòticu, s'at a mustrare unu messàgiu pro eliminare is fotografias o is vìdeos dae su rullinu de sa fotocàmera. Fotografias e vìdeos ant a abarrare in s'àliga de Foto de iOS pro 30 dies."; "_never_" = "mai"; "_less_a_minute_" = "mancu unu minutu a immoe"; "_a_minute_ago_" = "unu minutu a immoe"; "_minutes_ago_" = "%d minutos a immoe"; "_an_hour_ago_" = "un'ora a immoe"; "_hours_ago_" = "%d oras a immoe"; "_a_day_ago_" = "una die a oe"; "_days_ago_" = "%d dies a oe"; "_over_30_days_" = "prus de 30 dies"; "_connection_internet_offline_" = "Paret chi sa connessione Internet siat foras de lìnia o serbit su Wi-Fi"; "_insert_password_" = "Inserta crae"; "_update_in_progress_" = "Version upgrade, please wait …"; "_forbidden_characters_" = "S'archìviu o su nùmene de sa cartella tenet caràteres non bàlidos"; "_cannot_send_mail_error_" = "No account set up, or wrong email address entered"; "_open_url_error_" = "Cannot open the URL for this action"; "_photo_camera_" = "Fotografias"; "_media_" = "Media"; "_unzip_in_progress_" = "Extraction in progress on local storage …"; "_file_unpacked_" = "Archìviu partzidu in archiviatzione locale"; "_file_saved_local_" = "Archìviu sarvadu in archiviatzione locale."; "_file_not_present_" = "Errore: s'archìviu no b'est, torra a carrigare."; "_order_by_" = "Assenta segundu"; "_order_by_name_a_z_" = "Assenta pro nùmene (dae A a Z)"; "_sorted_by_name_a_z_" = "Assentadu pro nùmene (dae A a Z)"; "_order_by_name_z_a_" = "Assenta pro nùmene (dae Z a A)"; "_sorted_by_name_z_a_" = "Assentadu pro nùmene (dae Z a A)"; "_order_by_date_more_recent_" = "Assenta segundu su prus nou"; "_sorted_by_date_more_recent_" = "Assentadu segundu su prus nou"; "_order_by_date_less_recent_" = "Assentadu segundu su prus betzu"; "_sorted_by_date_less_recent_" = "Assentadu segundu su prus betzu"; "_order_by_size_smallest_" = "Assenta segundu su prus piticu"; "_sorted_by_size_smallest_" = "Assentadu segundu su prus piticu"; "_order_by_size_largest_" = "Assenta segundu su prus mannu"; "_sorted_by_size_largest_" = "Assentadu segundu su prus mannu"; "_delete_selected_files_" = "Cantzella archìvios"; "_move_selected_files_" = "Tràmuda archìvios"; "_move_or_copy_selected_files_" = "Tràmuda o còpia is archìvios"; "_download_selected_files_" = "Iscàrriga archìvios"; "_download_selected_files_folders_" = "Iscàrriga archìvios e cartellas"; "_error_operation_canc_" = "Errore: operatzione annullada"; "_only_lock_passcode_" = "Disponìbile isceti cun Blocu crae ativadu. Ativa•ddu in \"Impostatziones\"."; "_go_to_app_settings_" = "Bae a is impostatziones de s'aplicatzione"; "_passcode_protection_" = "Bardiadura de sa crae"; "_remove_favorites_" = "Boga•nche•ddu dae preferidos"; "_remove_offline_" = "Boga dae foras de lìnia"; "_add_favorites_" = "Agiunghe a preferidos"; "_add_offline_" = "Agiunghe a foras de lìnia"; "_remove_passcode_" = "Boga•nche sa bardiadura de sa crae"; "_protect_passcode_" = "Bàrdia cun crae"; "_share_" = "Cumpartzi"; "_reload_" = "Torra a carrigare"; "_open_in_" = "Open in …"; "_open_" = "Open …"; "_remove_local_file_" = "Boga dae sa memòria temporànea"; "_add_local_" = "Agiunghe a s'archiviatzione locale"; "_comm_erro_pull_down_" = "Atentzione: errore in sa comunicatzione cun su serbidore. Tira a bàsciu pro agiornare."; "_file_not_downloaded_" = "archìviu no iscarrigadu"; "_file_not_uploaded_" = "archìviu no carrigadu"; "_folders_" = "cartellas"; "_folder_" = "cartella"; "_files_" = "Archìvios"; "_file_" = "archìviu"; "_folder_blocked_" = "Cartella blocada"; "_downloading_progress_" = "Initiating download of files …"; "_no_file_pull_down_" = "Agiorna un'archìviu o tira a bàsciu pro agiornare"; "_browse_images_" = "Esplora imàgines"; "_synchronized_folder_" = "Lassa sincronizada sa cartella "; "_remove_synchronized_folder_" = "Istuta sa sincronizatzione"; "_synchronized_confirm_" = "Ativende sa sincronizatzione, totu is archìvios in sa cartella s'ant a sincronizare cun su serbidore, sighire?"; "_offline_folder_confirm_" = "Ativende sa cartella foras de lìnia, totu is archìvios aintru s'ant a sincronizare cun su serbidore, sighire?"; "_file_not_found_reload_" = "Archìviu no agatadu, tira a bàsciu pro agiornare"; "_title_section_download_" = "ISCARRIGARE"; "_title_section_upload_" = "CARRIGARE"; "_group_alphabetic_yes_" = "✓ Regolle in òrdine alfabèticu"; "_group_alphabetic_no_" = "Regolle in òrdine alfabèticu"; "_group_typefile_yes_" = "✓ Regolle pro genia de archìviu"; "_group_typefile_no_" = "Regolle pro genia de archìviu"; "_group_date_yes_" = "✓ Regolle pro data"; "_group_date_no_" = "Regolle pro data"; "_element_" = "elementu"; "_elements_" = "elementos"; "_tite_footer_upload_wwan_" = "Rete WiFi rechèdida, %lu %@ de carrigare"; "_tite_footer_upload_" = " %lu %@ de carrigare"; "_tite_footer_download_wwan_" = "Rete WiFi rechèdida, %lu %@ de iscarrigare"; "_tite_footer_download_" = " %lu %@ de iscarrigare"; "_limited_dimension_" = "Lòmpidu a sa mannària màssima"; "_save_selected_files_" = "Sarva in sa galleria de is fotografias"; "_file_not_saved_cameraroll_" = "Errore: archìviu no sarvadu in s'album de fotografias"; "_file_saved_cameraroll_" = "Archìviu sarvadu in s'album de fotografias"; "_directory_on_top_yes_" = "✓ Cartellas subra"; "_directory_on_top_no_" = "Cartellas subra"; "_folder_automatic_upload_" = "Cartella pro \"Carrigamentu automàticu\""; "_search_no_record_found_" = "Perunu resultadu"; "_search_in_progress_" = "Search in progress …"; "_search_instruction_" = "Chirca pro archìviu (mìnimu 2 caràteres)"; "_files_no_files_" = "Perunu archìviu"; "_files_no_folders_" = "Peruna cartella inoghe"; "_request_in_progress_" = "Request to server in progress …"; "audio" = "ÀUDIO"; "compress" = "CUMPRÌMERE"; "directory" = "CARTELLAS"; "document" = "ARCHÌVIOS"; "image" = "IMÀGINES"; "template" = "TEMAS"; "unknow" = "DISCONNOTU"; "video" = "VÌDEU"; "_file_del_only_local_" = "S'archìviu non est in su serbidore"; "_copy_file_" = "Còpia"; "_paste_file_" = "Apitziga"; "_open_quicklook_" = "Aberi cun Quick Look"; "_search_this_folder_" = "Chirca in custa cartella"; "_search_all_folders_" = "Chirca in totu is cartellas"; "_search_sub_folder_" = "Chirca inoghe e in is sutacartellas"; "_theming_is_light_" = "Su tema de su serbidore est tropu craru, no si podet aplicare"; "_cancel_all_task_" = "Cantzella totu is tràmudas"; "_status_wait_download_" = "Abetende s'iscarrigamentu"; "_status_in_download_" = "In iscarrigamentu"; "_status_downloading_" = "Iscarrighende"; "_status_wait_upload_" = "Abetende pro carrigare"; "_status_in_upload_" = "In carrigamentu"; "_status_uploading_" = "Carrighende"; "_status_upload_error_" = "Errore, abetende pro carrigare"; "_select_media_folder_" = "Seletziona sa cartella \"Media\""; "_media_viewimage_show_" = "Mustra imàgines"; "_media_viewimage_hide_" = "Cua imàgines"; "_media_viewvideo_show_" = "Mustra vìdeu"; "_media_viewvideo_hide_" = "Cua vìdeu"; "_media_by_created_date_" = "Assenta segundu data de creatzione"; "_media_by_upload_date_" = "Assenta segundu data de carrigamentu"; "_media_by_modified_date_" = "Assenta segundu data de modìfica"; "_insert_password_pfd_" = "PDF bardiadu. Inserta sa crae"; "_password_pdf_error_" = "Crae isballiada"; "_error_download_photobrowser_" = "Errore: no faghet a iscarrigare sa fotografia"; "_share_link_" = "Cumpartzi ligòngiu"; "_share_link_button_" = "Send link to …"; "_Link_name_" = "Nùmene ligòngiu"; "_password_" = "Crae"; "_share_password_" = "Ligòngiu bardiadu cun crae"; "_share_expirationdate_" = "Imposta una data de iscadèntzia pro su ligòngiu"; "_date_" = "Data"; "_share_title_" = "Cumpartzi"; "_add_sharee_" = "Agiunghe personas o grupos"; "_add_sharee_footer_" = "Podes cumpartzire custa resursa agiunghende persones o grupos. Pro nde bogare sa cumpartzidura, boga•nche totu is persones e is grupos"; "_find_sharee_title_" = "Chirca"; "_find_sharee_" = "Search for user or group …"; "_find_sharee_footer_" = "Inserta•nche parte de su nùmene de sa persone o de su grupu de chircare (a su mancu 2 caràteres) sighidu dae \"Imbiu\", seletziona is persones a is chi depet èssere permìtidu s'atzessu pro cumpartzire sighidu dae \"Fatu\" pro cunfirmare"; "_user_is_group_" = "(Grupu)"; "_direct_sharee_title_" = "Cumpartzi"; "_direct_sharee_footer_" = "Si connosches giai su nùmene, inserta•nche•ddu, e a pustis seletziona sa genia de cumpartzidura e incarca \"Fatu\" pro cunfirmare"; "_direct_sharee_" = "Enter the username …"; "_user_sharee_footer_" = "Pòddiga pro cambiare is permissos"; "_share_type_title_" = "Genia de cumpartzidura"; "_share_type_user_" = "Utente"; "_share_type_group_" = "Grupu"; "_share_type_remote_" = "Remotu"; "_enforce_password_protection_" = "Impone sa bardiadura de sa crae"; "_password_obligatory_" = "Impone sa bardiadura de sa crae ativada, crae obligatòria"; "_shared_with_you_by_" = "Cumpartzidu cun tegus dae"; "_shareLinksearch_placeholder_" = "Iscrie unu nùmene e incarca Imbiu"; "_new_comment_" = "New comment …"; "_edit_comment_" = "Modìfica cummentu"; "_delete_comment_" = "Cantzella cummentu"; "_share_allow_editing_" = "Permite sa modìfica"; "_share_read_only_" = "Isceti in visualizatzione"; "_share_editing_" = "Modìfica"; "_share_allow_upload_" = "Permite carrigamentu e modìficas"; "_share_file_drop_" = "Trìsina archìviu (isceti pro carrigare)"; "_share_hide_download_" = "Cua iscarrigamentu"; "_share_password_protect_" = "Bàrdia crae"; "_share_expiration_date_" = "Imposta data de iscadèntzia"; "_share_note_recipient_" = "Nota a sa persone destinatària"; "_share_delete_sharelink_" = "Cantzella ligòngiu"; "_share_add_sharelink_" = "Agiunghe un'àteru ligòngiu"; "_share_can_reshare_" = "Permite de torrare a cumpartzire"; "_share_can_create_" = "Permite de creare"; "_share_can_change_" = "Permite sa modìfica"; "_share_can_delete_" = "Permite de cantzellare"; "_share_unshare_" = "Annulla sa cumpartzidura"; "_share_internal_link_" = "Ligòngiu de intro"; "_share_internal_link_des_" = "Funtzionat isceti pro utentes cun atzessu a custa cartella"; "_no_transfer_" = "Ancora peruna tràmuda"; "_no_transfer_sub_" = "Carrigamentos e iscarrigamentos dae custu dispositivu ant a aparèssere inoghe"; "_no_activity_" = "Ancora peruna atividade"; "_no_activity_footer_" = "No more activities to load"; "_transfers_" = "Tràmudas"; "_activity_" = "Atividade"; "_activity_file_not_present_" = "S'archìviu no b'est prus"; "_trash_file_not_found_" = "Parrit chi s'archìviu no est in s'àliga, bae a s'àliga pro dd'agiornare e torra a proare"; "_list_shares_" = "Cumpartziduras"; "_list_shares_no_files_" = "Ancora peruna cumpartzidura"; "_tutorial_list_shares_view_" = "Is cartellas e is archìvios chi cumpartzis ant a aparèssere inoghe"; "_create_synchronization_" = "Crea sincronizatzione"; "_offline_" = "Fora de lìnia"; "_local_storage_" = "Archiviatzione locale"; "_local_storage_no_record_" = "Ancora perunu archìviu"; "_upload_photos_videos_" = "Càrriga fotografias e vìdeos"; "_upload_file_" = "Carriga archìviu"; "_upload_file_text_" = "Crea un'archìviu de testu"; "_create_nextcloudtext_document_" = "Crea archìviu de testu"; "_save_document_picker_" = "Sarva inoghe"; "_destination_folder_" = "Cartella de destinu"; "_use_folder_auto_upload_" = "Imprea sa cartella \"Carrigamentu automàticu\" comente destinu"; "_rename_filename_" = "Torra a numenare"; "_filename_" = "Nùmene de s'archìviu"; "_preview_filename_" = "Esèmpiu de anteprima de su nùmene de s'archìviu. Podes impreare sa caratza %@ pro data/ora"; "_forbidden_characters_" = "S'archìviu o su nùmene de sa cartella tenet caràteres non bàlidos"; "_add_filenametype_" = "Ispetzìfica sa genia in su nùmene de su'archìviu"; "_filenametype_photo_video_" = "Fotografia/Vìdeo"; "_maintain_original_filename_" = "Lassa su nùmene de archìviu originale"; "_modify_photo_" = "Modìfica sa fotografia"; "_notification_" = "Notìfica"; "_no_notification_" = "Ancora peruna notìfica"; "_autoupload_filename_title_" = "Carrigamentu automàticu de su nùmene de archìviu"; "_untitled_txt_" = "SenzaTìtulu.txt"; "_text_upload_title_" = "Càrriga s'archìviu de testu"; "_e2e_settings_title_" = "Tzifradura"; "_e2e_settings_" = "Tzifradura end-to-end"; "_e2e_settings_start_" = "Avia sa tzifradura end-to-end"; "_e2e_settings_not_available_" = "Tzifradura end-to-end no disponìbile"; "_e2e_settings_activated_" = "Tzifradura end-to-end ativada"; "_e2e_settings_view_passphrase_" = "Totu is 12 faeddos faghent una crae forte, chi permitit a te isceti de visualizare e impreare is documentos critografados. Iscrie·ti·dda e alloga·dda in unu logu seguru."; "_e2e_settings_read_passphrase_" = "Leghe sa fràsia segreta"; "_e2e_settings_lock_not_active_" = "Su blocu no est ativu, torra a \"Impostatziones\" e ativa•ddu"; "_e2e_settings_the_passphrase_is_" = "Sa fràsia segreta est:"; "_e2e_passphrase_request_title_" = "Pedi sa fràsia segreta"; "_e2e_passphrase_request_message_" = "Inserta•nche is 12 caràteres"; "_e2e_settings_remove_" = "Boga•nche sa tzifradura in manera locale"; "_e2e_settings_remove_message_" = "Cunfirma de nche bogare sa tzifradura paris cun sa fràsia segreta."; "_e2e_set_folder_encrypted_" = "Tzifra"; "_e2e_remove_folder_encrypted_" = "Detzifra"; "_e2e_goto_settings_for_enable_" = "Custa est una cartella tzifrada, bae a \"Impostatziones\" e ativa sa tzifradura end-to-end"; "_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Sa cantzelladura de sa cartella marcada comente \"tzifrada\" no est permìtida"; "_e2e_error_encode_metadata_" = "Errore de intro grave in sa codificatzione de is metadatos"; "_e2e_error_decode_metadata_" = "Errore de intro grave in sa decodificatzione de is metadatos"; "_e2e_error_create_encrypted_" = "No at fatu a creare un'archìviu tzifradu"; "_e2e_error_update_metadata_" = "Errore de agiornamentu de is metadatos"; "_e2e_error_store_metadata_" = "No at fatu a sarvare is metadatos"; "_e2e_error_send_metadata_" = "No at fatu a imbiare is metadatos"; "_e2e_error_delete_metadata_" = "No at fatu a cantzellare is metadatos"; "_e2e_error_get_metadata_" = "No at fatu a recuperare is metadatos"; "_e2e_error_not_enabled_" = "Errore de intro grave. Sa tzifradura end-to-end no ativada"; "_e2e_error_record_not_found_" = "Errore de intro grave. Record no agatados"; "_e2e_error_unlock_" = "No at fatu a isblocare sa cartella"; "_e2e_error_lock_" = "No at fatu a blocare sa cartella"; "_e2e_error_delete_mark_folder_" = "Detzifra sa cartella marcada"; "_e2e_error_mark_folder_" = "Tzifra sa cartella"; "_e2e_error_directory_not_empty_" = "Sa cartella no est bòida"; "_e2e_error_not_move_" = "No faghet a tramudare archìvios a sa cartella tzifrada"; "_scans_document_" = "Iscansiona archìviu"; "_scanned_images_" = "Imàgines iscansionadas"; "_scan_document_pdf_page_" = "Pàgina"; "_scan_label_document_zone_" = "Trìsina imàgines a bàsciu pro sa creatzione de s'archìviu"; "_filter_original_" = "Originale"; "_filter_bn_" = "Biancu & Nieddu"; "_filter_grayscale_" = "Iscala de murru"; "_quality_image_title_" = "Calidade de s'imàgine"; "_quality_high_" = "Mannària de s'archìviu mannu de calidade alta"; "_quality_medium_" = "Mannària de s'archìviu mèdiu de calidade mèdia"; "_quality_low_" = "Mannària de s'archìviu piticu de calidade bàscia"; "_file_type_" = "Genia de s'archìviu"; "_pdf_password_" = "Crae de su PDF"; "_file_creation_" = "Creatzione de s'archìviu"; "_delete_all_scanned_images_" = "Boles cantzellare totu is imàgines iscansionadas?"; "_text_recognition_" = "Reconnoschimentu de su testu"; /* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */ "wescan.scanning.title" = "Iscansionende"; /* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */ "wescan.edit.button.next" = "A innantis"; /* The title on the navigation bar of the Edit screen. */ "wescan.edit.title" = "Modìfica iscansione"; /* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */ "wescan.review.button.done" = "Fatu"; /* The title on the navigation bar of the Review screen. */ "wescan.review.title" = "Revisiona"; "_trash_view_" = "Archìvios cantzellados"; "_trash_restore_all_" = "Riprìstina totu is archìvios"; "_trash_delete_all_" = "Bòida s'àliga"; "_trash_no_trash_" = "Perunu archìviu cantzelladu"; "_trash_no_trash_description_" = "Podes ripristinare is archìvios cantzellados dae inoghe"; "_trash_restore_selected_" = "Riprìstina is archìvios seletzionados"; "_trash_delete_selected_" = "Cantzella is archìvios cantzellados"; "_manage_file_offline_" = "Gesti is archìvios foras de lìnia"; "_set_available_offline_" = "Imposta comente disponìbile foras de lìnia"; "_remove_available_offline_" = "Boga•nche•ddu dae is disponìbiles foras de lìnia"; "_create_new_document_" = "Crea archìviu nou"; "_create_new_spreadsheet_" = "Crea fògiu eletrònicu nou"; "_create_new_presentation_" = "Crea presentatzione noa"; "_go_online_" = "Ativa sa connessione pro bìdere s'archìviu"; "_intro_1_title_" = "Mantene is datos tuos seguros e controllados"; "_intro_2_title_" = "Collaboratzione segura & cuncàmbiu de datos"; "_intro_3_title_" = "Posta eletrònica, calendàriu e cuntatos fàtziles de impreare"; "_intro_4_title_" = "Cumpartzidura ischermu, addòbios digitales & cunferèntzias in sa rete"; "_log_in_" = "Intra"; "_sign_up_" = "Registra•ti cun su frunidore"; "_host_your_own_server" = "Retzi in su serbidore tuo"; "_unauthorized_" = "No autorizadu"; "_bad_username_password_" = "Crae o nùmene utente isballiadu"; "_cancelled_by_user" = "Tràmuda annullada"; "_error_folder_destiny_is_the_same_" = "No faghet a tramudare sa cartella intro de cussa etotu"; "_error_not_permission_" = "No tenes su permissu pro cumpletare s'operatzione"; "_error_path_" = "No faghet a abèrrere cust'archìviu o cartella. Controlla si esistit"; "_file_upload_not_exitst_" = "S'archìviu chi boles carrigare no esistit"; "_forbidden_characters_from_server_" = "Su nùmene cuntenet a su mancu unu caràtere imbàlidu"; "_error_not_modified_" = "Resursa no modificada"; "_not_connected_internet_" = "Errore de connessione cun su serbidore"; "_not_possible_connect_to_server_" = "No faghet a si connètere a su serbidore immoe"; "_not_possible_create_folder_" = "No at fatu a creare sa cartella"; "_server_down_" = "No at fatu a istabilire cuntatos cun su serbidore"; "_time_out_" = "Tempus acabadu, torra a proare"; "_unknow_response_server_" = "Resposta no prevìdida dae serbidore"; "_user_authentication_required_" = "Autenticatzione de s'utente recherta"; "_file_directory_locked_" = "Archìviu o cartella blocada"; "_ssl_certificate_untrusted_" = "Su tzertificadu pro custu serbidore no est bàlidu"; "_ssl_certificate_changed_" = "Su tzertificadu pro custu serbidore parit chi est cambiadu"; "_internal_server_" = "Errore a intro de su serbidore"; "_file_already_exists_" = "No faghet a acabare s'operatzione, b'est un'archìviu cun su pròpiu nùmene"; "_file_folder_not_exists_" = "S'archìviu de orìgine no est istadu agatadu in su percursu ispetzificadu"; "_folder_contents_nochanged_" = "Is cuntenuos de sa cartella no sunt cambiados"; "_images_invalid_converted_" = "S'imàgine no est bàlida e no podet èssere cunvèrtida in una miniadura"; "_method_not_expected_" = "Mètodu de rechesta no prevìdidu"; "_reauthenticate_user_" = "Atzessu iscadidu, torra a intrare"; "_server_error_retry_" = "Su serbidore pro immoe no est a disponimentu"; "_too_many_files_" = "Tropu archìvios diant èssere interessados in custa operatzione"; "_too_many_request_" = "Imbiare tropu rechestas at fatu lòmpere a su lìmite prevìdidu"; "_user_over_quota_" = "Lòmpidu a sa cuota de archiviatzione "; "_ssl_connection_error_" = "Errore de connessione SSL, torra a proare"; "_bad_request_" = "Rechesta isballiada"; "_webdav_locked_" = "WebDAV Blocadu: ses proende a intrare in una resursa blocada"; "_error_user_not_available_" = "S'utente no est prus disponìbile"; "_server_response_error_" = "Errore de cuntenutu in sa resposta de su serbidore"; "_no_nextcloud_found_" = "Serbidore de Nextcloud no agatadu"; "_error_decompressing_" = "Errore in sa decumpressione. Su mètodu de cumpressione est disconnotu o s'archìviu tenet dannos"; "_error_json_decoding_" = "Errore de intro grave in sa decodificatzione de is metadatos (No at fatu a lèghere is datos ca no sunt in su formadu curretu.)"; "_error_check_remote_user_" = "Su serbidore at respostu cun un'errore, tocat a torrare a nche insertare sa crae"; "_request_entity_too_large_" = "S'archìviu est tropu mannu"; "_not_possible_download_" = "No faghet a iscarrigare s'archìviu"; "_not_possible_upload_" = "No faghet a carrigare s'archìviu"; "_error_files_upload_" = "Error uploading files"; "_method_not_allowed_" = "Su mètodu rechertu no est suportadu"; "_invalid_url_" = "URL de serbidore no bàlidu"; "_invalid_literal_" = "Filera de chirca no bàlida"; "_invalid_date_format_" = "Formatu de sa data no bàlidu"; "_invalid_data_format_" = "Formatu de datos no bàlidu"; "_error_decode_xml_" = "Resposta no bàlida, errore in sa decodìfica XML"; "_internal_generic_error_" = "errore de intro"; "_editor_unknown_" = "No at fatu a abèrrere s'archìviu: modificadore disconnotu"; "_err_file_not_found_" = "Archìviu no agatadu, bogadu"; "_err_e2ee_app_version_" = "Sa versione de s'aplicatzione de tzifradura end-to-end no est cumpatìbile cun su serbidore, agiorna su serbidore"; "_err_permission_microphone_" = "Permite s'impreu de Micròfonu dae Impostatziones"; "_err_permission_photolibrary_" = "Permite Fotografias dae Impostatziones"; "_err_permission_locationmanager_" = "Permite Localizatzione - Semper dae Impostatziones"; "_qrcode_not_authorized_" = "Cust'aplicatzione no est autorizada a impreare sa fotocàmera"; "_qrcode_not_supported_" = "Su còdighe QR no est suportadu dae custu dispositivu"; "_create_voice_memo_" = "Crea unu memo de boghe"; "_voice_memo_start_" = "Pòddiga pro aviare"; "_voice_memo_stop_" = "Pòddiga pro firmare"; "_voice_memo_filename_" = "Memo de boghe"; "_voice_memo_title_" = "Càrriga memo de boghe"; "Enter Passcode" = "Inserta•nche còdighe de intrada"; "Enter a new passcode" = "Inserta•nche unu còdighe de intrada nou"; "Confirm new passcode" = "Cunfirma su còdighe de intrada nou"; "Passcodes didn't match. Try again." = "Is còdighes de intrada no currespondent. Torra a proare."; "Delete" = "Cantzella"; "Cancel" = "Annulla"; "_certificate_details_" = "Certificate Server details"; "_certificate_pn_details_" = "Certificate Push Notification details"; "_save_as_scan_" = "Sarva comente iscansione"; "_modify_" = "Modìfica"; "_overwrite_original_" = "Subraiscrie s'originale"; "_save_as_copy_" = "Sarva comente còpia"; "_discard_changes_" = "Serra e iscarta is càmbios"; "_message_disable_overwrite_livephoto_" = "Custa imàgine est una Live Photo, no est possìbile a subraiscrìere"; "_delete_files_desc_" = "Cantzella archìvios pro fàghere logu"; "_delete_old_files_" = "Cantzella totu is archìvios prus betzos de"; "_never_" = "mai"; "_1_year_" = "1 annu"; "_6_months_" = "6 meses"; "_3_months_" = "3 meses"; "_1_month_" = "1 mese"; "_1_week_" = "1 chida"; "_1_day_" = "1 die"; "_used_space_" = "Logu impreadu"; "_open_in_onlyoffice_" = "Aberi in ONLYOFFICE"; "_open_in_collabora_" = "Aberi cun Collabora Online"; "_login_address_detail_" = "Su ligòngiu a s'interfache ìnternet de %@ cando ddu aberis in su navigadore."; "_go_to_page_" = "Bae a sa pàgina"; "_page_" = "Pàgina"; "_this_document_has_%@_pages_" = "Custu documentu tenet %@ pàginas"; "_invalid_page_" = "Pàgina non bàlida"; "_the_entered_page_number_doesn't_exist_" = "Su nùmeru de sa pàgina no esistit"; "_error_something_wrong_" = "Calecuna cosa no est andada bene"; "_resolution_" = "Risolutzione"; "_try_download_full_resolution_" = "Pro àteros detàllios proa a iscarrigare s'imàgine in resolutzione prena"; "_copied_path_" = "Copied path"; "_copy_path_" = "Copy path"; "_certificates_" = "Certificates"; "_privacy_screen_" = "Splash screen when app inactive"; "_saving_" = "Saving …"; // Video "_video_processing_" = "Video processing"; "_video_being_processed_" = "Video being processed …"; "_downloading_" = "Downloading"; "_download_error_" = "Download error"; "_subtitle_" = "Subtitle"; "_dts_to_ac3_" = "The DTS is not supported, it requires a conversion to Dolby Digital"; "_reuired_conversion_" = "This video takes a long time to convert."; "_stay_app_foreground_" = "Keep the app in the foreground …"; "_conversion_available_" = "The conversion is always available on menu"; "_video_format_not_recognized_" = "This video needs to be processed to be played, do you want to do it now?"; "_conversion_max_compatibility_" = "Max compatibility, the conversion can take much longer";