// // Localizable.strings // Nextcloud iOS // // Copyright © 2017 TWS. All rights reserved. // // Author Marino Faggiana <m.faggiana@twsweb.it> // // This program is free software: you can redistribute it and/or modify // it under the terms of the GNU General Public License as published by // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or // (at your option) any later version. // // This program is distributed in the hope that it will be useful, // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the // GNU General Public License for more details. // // You should have received a copy of the GNU General Public License // along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. // // General "_cancel_" = "Anuluj"; "_upload_file_" = "Wyślij plik"; "_download_file_" = "Ściągnij plik."; "_loading_" = "Wczytywanie"; "_loading_with_points_" = "Ładuję..."; "_loading_num_" = "Wczytywanie pliku %i"; "_loading_autoupload_" = "Automatyczne przesyłanie"; "_uploading_" = "Wysyłanie"; "_synchronization_" = "Synchronizacja"; "_delete_" = "Usuń"; "_delete_file_n_" = "Usuń plik %i z %i"; "_rename_" = "Zmień nazwę"; "_move_" = "Przenieś"; "_move_file_n_" = "Przenieś plik %i z %i"; "_creating_sharing_" = "Utwórz udostępnienie"; "_updating_sharing_" = "Zaktualizuj udostępnienie"; "_removing_sharing_" = "Usuń udostępnienie"; "_add_" = "Dodaj"; "_login_" = "Zaloguj"; "_save_" = "Zapisz"; "_warning_" = "Ostrzeżenie"; "_error_" = "Błąd"; "_no_" = "Nie"; "_yes_" = "Tak"; "_select_" = "Wybierz"; "_upload_" = "Wyślij"; "_home_" = "Pliki"; "_file_to_upload_" = "Plik do przesłania"; "_destination_" = "Miejsce przeznaczenia"; "_ok_" = "OK"; "_beta_version_" = "Wersja Beta"; "_function_in_testing_" = "Funkcja w testach. Proszę prześlij nam informację o jakichkolwiek problemach czy usterkach."; "_done_" = "Ukończono"; "_passcode_too_short_" = "Kod PIN za krótki, minimalna ilość znaków to 4."; "_selected_" = "Wybrany"; "_scan_fingerprint_" = "Skanowanie linii papilarnych do uwierzytelniania"; "_no_active_account_" = "Nie znaleziono konta"; "_info_" = "Info"; "_email_" = "Email"; "_save_exit_" = "Czy chcesz wyjść bez zapisywania?"; "_video_" = "Wideo"; "_overwrite_" = "Przepisać"; "_transfers_in_queue_" = "Trwa przesyłanie, proszę czekać..."; "_too_errors_automatic_all_"= "Zbyt dużo błędów, przejdź do \"Centrum kontroli\" aby sprawdzić problem."; "_create_folder_" = "Utwórz folder"; "_create_folder_on_" = "Utwórz folder w"; "_close_" = "Zamknij"; "_postpone_" = "Odrocz"; "_remove_" = "Przenieś"; "_file_not_found_" = "Plik nie znaleziony"; "_continue_" = "Czy chcesz kontynuować?"; "_auto_upload_folder_" = "Automatyczne przesyłanie"; "_gallery_" = "Galeria"; "_photo_" = "Zdjęcia"; "_audio_" = "Audio"; "_unknown_" = "Nieznane"; "_next_" = "Następne"; "_success_" = "Powodzenie"; "_initialization_" = "Inicjalizacja"; "_experimental_" = "Eksperymentalny"; // App "_network_available_" = "Sieć dostępna"; "_network_not_available_" = "Sieć niedostępna"; // Networking "_no_reuploadfile_" = "Nie znaleziono pliku i nie można go ponownie przesłać. Skasuj bieżące wysyłanie i załaduj plik ponownie."; "_file_already_exists_" = "Nie można zakończyć operacji, jest plik o takiej samej nazwie"; "_read_file_error_" = "Błąd odczytu pliku"; // More "_more_" = "Więcej"; "_notifications_" = "Powiadomienia"; "_logout_" = "Wyloguj"; // Settings "_acknowledgements_" = "Podziękowanie"; "_settings_" = "Ustawienia"; "_passcode_" = "Hasło"; "_lock_" = "Blokada"; "_lock_active_" = "Blokada: Aktywna"; "_lock_not_active_" = "Blokada: Nieaktywna"; "_lock_protection_no_screen_" = "Nie pytaj na starcie"; "_lock_protection_no_screen_footer_" = "Użyj opcji \"Nie pytaj na starcie\" dla folderów chronionych tylko dla odczytywania hasła szyfrowania"; "_url_" = "URL"; "_username_" = "Nazwa użytkownika"; "_change_credentials_" = "Zmień swoje dane uwierzytelniające"; "_wifi_only_" = "Należy używać tylko połączenia Wi-Fi"; "_settings_autoupload_" = "Automatyczne przesyłanie"; "_app_version_" = "Wersja aplikacji"; "_app_in_use_" = "Aplikacja w użyciu"; "_contact_by_email_" = "Skontaktuj się z nami przez e-mail"; "_clear_cache_" = "Wyczyść cache (%@ użyto)"; "_clear_cache_no_size_" = "Wyczyść cache"; "_exit_" = "Wyjście"; "_funct_not_enabled_" = "Functionality not enabled"; "_passcode_activate_" = "aktywowano kod blokady"; "_disabling_passcode_" = "Anulowanie kodu blokady"; "_want_exit_" = "Uwaga! Nastąpi reset do ustawień początkowych. Kontynuować?"; "_proceed_" = "Proceed"; "_delete_cache_" = "Delete cache"; "_want_delete_cache_" = "Chcesz usunąć cache?"; "_want_delete_thumbnails_" = "Czy chcesz również usunąć wszystkie miniaturki?"; "_mail_deleted_" = "Mail deleted"; "_mail_saved_" = "Mail saved"; "_mail_sent_" = "E-mail wysłany"; "_mail_failure_" = "Nie udało się wysłać e-maila: %@"; "_information_req_" = "Information request"; "_write_in_english_" = "Proszę pisz do nas po angielsku"; "_credentials_" = "Poświadczenia"; "_manage_account_" = "Manage account"; "_change_password_" = "Zmień hasło"; "_add_account_" = "Dodaj konto"; "_delete_account_" = "Usuń konto"; "_want_delete_" = "Czy na pewno chesz usunąć?"; "_no_delete_" = "Nie, nie usuwaj"; "_yes_delete_" = "Tak, usuń"; "_remove_cache_" = "Czyszczenie pamięci podręcznej, proszę czekać..."; "_optimizations_" = "Optimizations"; "_synchronizations_" = "Synchronizations folders"; "_version_server_" = "Server version"; "_help_" = "Pomoc"; "_lock_protection_simply_" = "Password protection simple"; "_change_simply_passcode_" = "Change password type"; "_quota_" = "Limit"; "_available_" = "dostępne"; "_cloud_account_" = "Konto Chmury"; "_information_" = "Informacje"; "_personal_information_" = "Informacje osobiste"; "_user_full_name_" = "Pełna nazwa"; "_user_address_" = "Adres"; "_user_phone_" = "Numer telefonu"; "_user_email_" = "E-mail"; "_user_web_" = "Strona WWW"; "_user_twitter_" = "Twitter"; "_quota_using_" = "Używasz %@ z %@"; "_favorite_offline_" = "Ulubione dostępne offline"; "_favorite_offline_footer_" = "Ustawienie wszystkich folderów dostępnych offline może zająć dużo czasu oraz używać dużej ilości pamięci."; "_advanced_" = "Zaawansowane"; "Skip" = "Pomiń"; "Start" = "Rozpocznij"; // Manage AutoUpload "_autoupload_" = "Automatycznie przesyłaj zdjęcia/filmy"; "_autoupload_background_" = "Automatyczne przesyłanie w tle"; "_autoupload_photos_" = "Automatycznie przesyłaj zdjęcia"; "_autoupload_videos_" = "Automatycznie przesyłaj filmy"; "_autoupload_description_" = "Nowe zdjęcia/wideo zostaną wysłane do twojej Chmury"; "_autoupload_description_background_" = "Ta opcja wymaga dostępu do GPS, aby móc wykryć nowe zdjęcia i filmy w rolce aparatu po znaczącej zmianie lokalizacji"; "_autoupload_background_title_" = "Ograniczenia"; "_autoupload_background_msg_" = "Z powodu ograniczeń iOS nie można jeszcze wykonać procesów w tle, chyba że usługi GPS są włączone. Gdy sieć komórkowa ulegnie zmianie, system budzi się na krótki czas i sprawdza nowe zdjęcia w celu przesłania ich do chmury."; "_autoupload_change_location_" = "Zmień folder"; "_autoupload_location_now_" = "Folder"; "_autoupload_location_default_" = "Przywróć domyślny folder"; "_autoupload_change_location_footer_" = "Zmień folder \"Automatyczne wysyłanie zdjęć z aparatu\" (jeśli opcja jest włączona)"; "_autoupload_not_select_home_" = "Wybierz folder"; "_autoupload_save_album_" = "Skopiuj zdjęcie lub wideo do albumu"; "_autoupload_fullphotos_" = "Wyślij całą rolkę kamery"; "_autoupload_fullphotos_footer_" = "Dostosuj opcje wyżej przed wysyłaniem"; "_autoupload_create_subfolder_" = "Używaj podfolderów"; "_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Przechowuj w podfolderach opartych o rok i miesiąc"; "_autoupload_filenamemask_" = "Zmień maskę nazwy pliku"; "_autoupload_filenamemask_footer_" = "Zmień automatyczną maskę nazwy pliku"; // Manage Help "_help_tutorial_" = "Tutorial"; "_help_intro_" = "Wstęp do Nextclouda"; "_help_activity_verbose_" = "Szczegółowy strumień aktywności"; "_help_activity_mail_" = "Wyślij wydarzenia poprzez e-mail"; "_help_activity_clear_" = "Wyczyść aktywność"; // Manage Advanced "_optimized_photos_" = "Zoptymalizowana rozdzielczość zdjęcia"; "_upload_del_photos_" = "Remove files after upload"; "_optimized_photos_how_" = "Jeśli Twój iPhone ma mało wolnego miejsca, zdjęcia w pełnej rozdzielczości są automatycznie zmieniane na wersje zoptymalizowane. Wersje w pełnej rozdzielczości są zachowane w Twojej chmurze."; "_upload_del_photos_how_" = "Pliki zostaną usunięte z pamięci urządzenia po ich przesłaniu do chmury. Pozostaną one na liście aparatu. Wystarczy że pobierzesz pliki by je zobaczyć."; "_show_hidden_files_" = "Pokaż ukryte pliki"; "_format_compatibility_" = "Najbardziej kompatybilne"; "_format_compatibility_footer_" = "\"Najbardziej kompatybilne\" zawsze zapisze zdjęcia jako JPEG"; // Login "_connect_server_anyway_" = "Do you want to connect to the server anyway?"; "_connection_error_" = "Błąd połączenia"; "_add_your_nextcloud_" = "Dodaj swoje konto Nextcloud"; "_login_url_" = "Adres serwera https:/..."; "_login_bottom_label_" = "Nie masz jeszcze serwera?\nWybierz jednego z dostawców."; "_error_multidomain_" = "Niedozwolony adres, tylko następujące domeny są prawidłowe:"; "_account_already_exists_" = "Konto %@ już istnieje"; // Favorite "_favorites_" = "Ulubione"; "_favorite_" = "Ulubione"; "_unfavorite_" = "Nie ulubione"; "_no_files_uploaded_" = "No files uploaded"; "_tutorial_favorite_view_" = "Tutaj znajdziesz pliki i foldery oznaczone jako ulubione"; "_tutorial_offline_view_" = "Skopiuj tu pliki, które powinny być dostępne w offline.\n\nBędą one synchronizowane z twoją chmurą."; "_tutorial_local_view_" = "Znajdziesz rozpakowane pliki z twojej chmury.\n\nPołącz się do iTunes'a, żeby te pliki współdzielić."; "_more_" = "Więcej"; "_favorite_no_files_" = "Brak ulubionych"; // Auto Upload "_pull_down_" = "Pull down to refresh"; "_no_photo_load_" = "Brak zdjęć lub video"; "_tutorial_autoupload_view_" = "Możesz włączyć automatyczne przesyłanie w \"Ustawienia\""; "_no_date_" = "No date"; "_today_" = "Dziś"; "_time_" = "Czas: %@\n\n%@"; "_location_not_enabled_" = "Location Services not enabled"; "_location_not_enabled_msg_" = "Proszę wejdź w \"Ustawienia\" i włącz \"Usługi lokalizacji\""; "_access_photo_not_enabled_" = "Access to Photos not enabled"; "_access_photo_not_enabled_msg_" = "Proszę wejdź w \"Ustawienia\" i włącz \"Dostęp do zdjęć\""; "_access_photo_location_not_enabled_" = "Access to Photos and Location not enabled"; "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "Proszę wejdź w \"Ustawienia\" i włącz \"Dostęp do zdjęć\" i \"Usługi lokalizacji\""; "_tutorial_photo_view_" = "Brak wysłanych zdjęć lub filmów"; "_create_full_upload_" = "Tworzę archiwum. Może to zająć długo czasu, proszę czekać."; "_error_createsubfolders_upload_" = "Błąd podczas tworzenia podfolderów"; "_activate_autoupload_" = "Włącz automatyczne przesyłanie"; // Utility "_never_" = "nigdy"; "_less_a_minute_" = "mniej niż minutę temu"; "_minutes_ago_" = "%d minut temu"; "_hours_ago_" = "%d godzin temu"; "_days_ago_" = "%d dni temu"; "_over_30_days_" = "over 30 days"; "_connection_internet_offline_" = "Zdaje się, że nie masz połączenia z internetem lub wymagane jest WiFi"; "_insert_password_" = "wprowadź hasło"; "_update_in_progress_" = "Aktualizacja wersji, proszę czekać..."; "_forbidden_characters_" = "Plik lub folder zawiera niedozwolone znaki"; "_mail_not_can_send_mail_" = "Brak konta lub wprowadzono błędny adres e-mail"; // File "_photo_camera_" = "Zdjęcia"; "_unzip_in_progress_" = "Trwa rozpakowywanie na dysku lokalnym..."; "_file_unpacked_" = "Plik został rozpakowany na dysku lokalnym"; "_file_saved_local_" = "Plik został zapisany na dysku lokalnym."; "_file_not_present_" = "Błąd: Plik jest niedostępny, załaduj go ponownie."; "_order_by_date_" = "Sortuj według daty"; "_current_order_name_" = "(current order by name)"; "_order_by_name_" = "Sortuj według nazwy"; "_current_order_date_" = "(current order by date)"; "_sort_descending_" = "Sort descending"; "_current_sort_ascending_" = "(current sort: ascending)"; "_sort_ascending_" = "Sort ascending"; "_current_sort_descending_" = "(current sort: descending)"; "_delete_selected_files_" = "Usuń pliki"; "_move_selected_files_" = "Przenieś pliki"; "_download_selected_files_" = "Download files"; "_download_selected_files_folders_" = "Pobierz pliki i foldery"; "_error_operation_canc_" = "Błąd: Operacja została anulowana."; "_only_lock_passcode_" = "Dostępne tylko kiedy blokada hasłem jest włączona. Aktywuj ją w \"Ustawieniach\"."; "_passcode_protection_" = "Password protection"; "_remove_favorites_" = "Usuń z ulubionych"; "_remove_offline_" = "Usunięte z offline"; "_add_favorites_" = "Add to favorites"; "_add_offline_" = "Dodaj do offline"; "_remove_passcode_" = "Remove password protection"; "_protect_passcode_" = "Protect with password"; "_share_" = "Udostępnij"; "_reload_" = "Reload"; "_open_in_" = "Otwórz w..."; "_remove_local_file_" = "Usuń z cache"; "_add_local_" = "Dodaj do lokalnego magazynu"; "_comm_erro_pull_down_" = "Uwaga: Błąd komunikacji z serwerem. Przeciągnij w dół aby odświeżyć."; "_file_not_downloaded_" = "file not dowloaded"; "_file_not_uploaded_" = "file not uploaded"; "_folders_" = "foldery"; "_folder_" = "folder"; "_files_" = "pliki"; "_file_" = "plik"; "_folder_blocked_" = "Folder blocked"; "_downloading_progress_" = "Rozpoczynanie pobierania plików..."; "_no_file_pull_down_" = "Wyślij plik lub przeciągnij w dół, aby odświeżyć"; "_browse_images_" = "Browse images"; "_synchronized_folder_" = "Keep the folder synchronized"; "_remove_synchronized_folder_" = "Wyłącz synchronizację"; "_synchronized_confirm_" = "Enabling the synchronization, all files in the folder will be synchronized with the server, continuous ?"; "_offline_folder_confirm_" = "Włączając folder offline, wszystkie pliki wewnątrz foldera zostaną zsynchronizowane z serwerem, kontynuować?"; "_file_not_found_reload_" = "File not found, pull down to refresh"; "_title_section_download_" = "DOWNLOAD"; "_title_section_upload_" = "UPLOAD"; "_group_alphabetic_yes_" = "Grupuj alfabetycznie"; "_group_alphabetic_no_" = "Grupuj alfabetycznie"; "_group_typefile_yes_" = "✓ Group by Type File"; "_group_typefile_no_" = "Group by Type File"; "_group_date_yes_" = "✓ Group by Date"; "_group_date_no_" = "Group by Date"; "_element_" = "element"; "_elements_" = "elementy"; "_tite_footer_upload_wwan_" = "Sieć Wi-Fi jest wymagana, %lu %@ do wysłania"; "_tite_footer_upload_" = "%lu %@ do wysłania"; "_tite_footer_download_wwan_" = "Sieć Wi-Fi jest wymagana, %lu %@ do pobrania"; "_tite_footer_download_" = "%lu %@ do pobrania"; "_limited_dimension_" = "Reached maximum size"; "_save_selected_files_" = "Zapisz zdjęcia i video w albumie zdjęć."; "_file_not_saved_cameraroll_" = "Błąd: Plik nie został zapisany w albumie zdjęć"; "_file_saved_cameraroll_" = "Plik zapisany w albumie zdjęć"; "_directory_on_top_yes_" = "✓ Katalogi na górze"; "_directory_on_top_no_" = "Katalogi na górze"; "_folder_automatic_upload_" = "Folder dla automatycznego przesyłania"; "_search_no_record_found_" = "Brak wyników"; "_search_in_progress_" = "Wyszukiwanie w trakcie..."; "_search_instruction_" = "Szukaj pliku (minimum 2 znaki)"; "_files_no_files_" = "Brak plików"; "audio" = "AUDIO"; "compress" = "COMPRESS"; "directory" = "FOLDERY"; "document" = "DOKUMENTY"; "image" = "OBRAZY"; "template" = "TEMPLATES"; "unknow" = "UNKNOWN"; "video" = "WIDEO"; "_file_del_only_local_" = "Plik nieobecny na serwerze"; "_copy_file_" = "Kopiuj plik"; "_copy_files_" = "Kopiuj pliki"; "_paste_file_" = "Wklej plik"; "_paste_files_" = "Wklej pliki"; "_search_this_folder_" = "Szukaj w tym folderze"; "_search_all_folders_" = "Szukaj we wszystkich folderach"; "_search_sub_folder_" = "Szukaj tutaj i w podfolderach"; "_theming_is_light_" = "Temat serwera jest zbyt jasno pokolorowany, nie dotyczy"; // Files Preview "_insert_password_pfd_" = "Secure PDF. Enter password"; "_password_pdf_error_" = "Złe hasło"; "_error_download_photobrowser_" = "Błąd: nie można pobrać zdjęcia"; // Share "_share_link_" = "Udostępnij link"; "_share_link_button_" = "Wyślij link do..."; "_password_" = "Hasło"; "_share_password_" = "Password protect link"; "_share_expirationdate_" = "Set expiration date link"; "_date_" = "Data"; "_share_title_" = "Share"; "_add_sharee_" = "Dodaj użytkowników lub grupy"; "_add_sharee_footer_" = "Możesz współdzielić ten zasób dodając użytkowników lub grupy. Aby usunąć współdzielenie usuń wszystkich użytkowników i grupy."; "_find_sharee_title_" = "Wyszukaj"; "_find_sharee_" = "Szukaj użytkowników lub grupy..."; "_find_sharee_footer_" = "Enter part of the name of the user or group to be searched (at least 2 characters) followed by 'Return', select the users that can access the share followed by 'Done' to confirm"; "_user_is_group_" = " (group)"; "_direct_sharee_title_" = "Udostępnij"; "_direct_sharee_footer_" = "Jeśli już znasz nazwę, wpisz ją, a potem zaznacz rodzaj współdzielenie i wciśnij \"Zrobione\", aby potwierdzić"; "_direct_sharee_" = "Podaj nazwę użytkownika..."; "_user_sharee_footer_" = "Dotknij aby zmienić uprawnienia"; "_share_type_title_" = "Typ współdzielenia"; "_share_type_user_" = "Użytkownik"; "_share_type_group_" = "Grupa"; "_share_type_remote_" = "Zdalny"; // Share Permission "_share_permission_title_" = "Privileges"; "_share_permission_edit_" = "Can edit"; "_share_permission_file_can_write_" = "Can write file"; "_share_permission_create_" = "Can create"; "_share_permission_create_file_" = "Can create files"; "_share_permission_create_folder_" = "Can create folders"; "_share_permission_change_" = "Can change"; "_share_permission_delete_" = "Can delete"; "_share_permission_share_" = "Can share"; "_share_permission_rename_" = "Can rename"; "_share_permission_move_" = "Can move"; "_share_permission_read_" = "Odczyt"; "_share_permission_info_" = "Sharing information"; "_share_permission_path_" = "Plik/Folder"; "_share_permission_type_" = "Typ"; "_share_permission_typeuser_" = "Użytkownik"; "_share_permission_typegroup_" = "Grupa"; "_share_permission_typepubliclink_" = "Link"; "_share_permission_typefederated_" = "Stowarzyszenie"; "_share_permission_owner_" = "Owner"; "_share_permission_date_" = "Data"; "_share_permission_email_" = "Notification via email"; // ShareInfoCMOC "_type_resource_connect_you_" = "Shared with you"; "_type_resource_external_" = "Zasób zewnętrzny"; // Share Ext "_destiny_folder_" = "Folder: %@"; "_no_transfer_" = "Brak transferów"; "_no_transfer_sub_" = "Wysyłania i pobierania z tego urządzenia zostaną tutaj wyświetlone"; "_no_activity_" = "Brak aktywności"; "_transfers_" = "Przeniesienia"; "_activity_" = "Aktywność"; "_activity_file_not_present_" = "Plik nie jest już obecny"; // List Shares "_list_shares_" = "Udziały"; "_list_shares_no_files_" = "Brak udostępnionych"; "_tutorial_list_shares_view_" = "Pojawią się tutaj pliki oraz foldery, które udostępniasz"; // Offline - Local Storage "_create_synchronization_" = "Tworzenie synchronizacji"; "_offline_" = "Offline"; "_local_storage_" = "Magazyn lokalny"; "_local_storage_no_record_" = "Nie ma jeszcze żadnych plików"; // Create Cloud "_upload_photos_videos_" = "Wyślij zdjęcia lub video"; "_upload_file_" = "Wyślij plik"; "_upload_file_text_" = "Utwórz plik tekstowy"; // Document Picker "_save_document_picker_" = "Zachowaj tutaj"; // CreateFormUploadAssets "_destination_folder_" = "Folder docelowy"; "_use_folder_photos_" = "Użyj folder Zdjęcia jako lokalizacja docelowa"; "_rename_filename_" = "Zmień nazwę"; "_filename_" = "Nazwa pliku"; "_preview_filename_" = "Przykładowy podgląd nazwy pliku. Możesz użyć maski %@ dla daty/czasu"; "_forbidden_characters_" = "Plik lub folder zawiera niedozwolone znaki"; "_add_filenametype_" = "Podaj typ w nazwie pliku"; "_filenametype_photo_video_" = "Zdjęcia/Video"; // Notification "_notification_" = "Ogłoszenie"; // Photo Browser "Done" = "Ukończono"; "Select Photos" = "Wybierz Zdjęcia"; "photo" = "zdjęcie"; "photos" = "zdjęcia"; "of" = "of"; "%i of %i" = "%1$i of %2$i"; // Manage Auto Upload FileName "_autoupload_filename_title_" = "Automatycznie wysyłaj plik"; // Text File "_untitled_txt_" = "Bez_nazwy.txt"; // EndToEnd Encryption "_e2e_settings_title_" = "Szyfrowanie"; "_e2e_settings_" = "Szyfrowanie end-to-end"; "_e2e_settings_start_" = "Rozpocznij szyfrowanie end-to-end"; "_e2e_settings_not_available_" = "Szyfrowanie end-to-end jest niedostępne"; "_e2e_settings_activated_" = "Aktywowano szyfrowanie end-to-end"; "_e2e_settings_view_passphrase_" = "Ta 12-słowna fraza to bardzo silne hasło zapewniające pełny dostęp do przeglądania i używania zaszyfrowanych plików. Zapisz go i trzymaj w bezpiecznym miejscu."; "_e2e_settings_read_passphrase_" = "Czytaj hasło"; "_e2e_settings_lock_not_active_" = "Blokada nieaktywna, wróć do \"Ustawienia\" i aktywuj ją."; "_e2e_settings_the_passphrase_is_" = "Hasło to: "; "_e2e_passphrase_request_title_" = "Żądanie hasła"; "_e2e_passphrase_request_message_" = "Wprowadź 12 słów"; "_e2e_settings_remove_" = "Usuń szyfrowanie lokalnie"; "_e2e_settings_remove_message_" = "Potwierdź usunięcie szyfrowania wraz z hasłem."; "_e2e_set_folder_encrypted_" = "Ustaw jako zaszyfrowane"; "_e2e_remove_folder_encrypted_" = "Usuń jako zaszyfrowane"; "_e2e_goto_settings_for_enable_" = "You are in a encrypted directory, go to \"Settings\" and enable end-to-end encryption"; "_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Usuwanie katalogu oznaczonego jako zaszyfrowany jest niedozwolone"; "_e2e_remove_folder_lock_" = "Wymuszone zdjęcie blokady folderu";