space-ios/iOSClient/Supporting Files/pl.lproj/Localizable.strings

/*
 Localizable.strings
 Crypto Cloud - Nextcloud

 Created by Marino Faggiana on 30/10/15.
 Copyright © 2017 TWS. All rights reserved.
 */

// General

"_cancel_"                  = "Anuluj";
"_upload_file_"             = "Wyślij plik";
"_download_file_"           = "Ściągnij plik.";
"_upload_encrypted_file_"   = "Wyślij zaszyfrowany plik";
"_loading_"                 = "Wczytywanie";
"_loading_with_points_"     = "Loading…";
"_loading_num_"             = "Wczytywanie pliku %i";
"_loading_autoupload_"      = "Automatyczne przesyłanie";
"_uploading_"               = "Wysyłanie";
"_synchronization_"         = "Synchronizacja";
"_delete_"                  = "Usuń";
"_delete_file_n_"           = "Usuń plik %i z %i";
"_rename_"                  = "Zmień nazwę";
"_move_"                    = "Przenieś";
"_move_file_n_"             = "Przenieś plik %i z %i";
"_create_folder_"           = "Utwórz nowy folder";
"_creating_sharing_"        = "Utwórz udostępnienie";
"_updating_sharing_"        = "Zaktualizuj udostępnienie";
"_removing_sharing_"        = "Usuń udostępnienie";
"_add_"                     = "Dodaj";
"_login_"                   = "Login";
"_save_"                    = "Zapisz";
"_save_encrypted_"          = "Zapisz zaszyfrowane";
"_warning_"                 = "Ostrzeżenie";
"_error_"                   = "Błąd";
"_no_"                      = "Nie";
"_yes_"                     = "Tak";
"_select_"                  = "Wybierz";
"_crypto_cloud_upload_"     = "Wyślij";
"_home_"                    = "Pliki";
"_file_to_upload_"          = "Plik do przesłania";
"_destination_"             = "Miejsce przeznaczenia";
"_ok_"                      = "OK";
"_beta_version_"            = "Wersja Beta";
"_function_in_testing_"     = "Funkcja jest w badaniu, prosimy o przesłanie informacji na wszelkie problemy i usterki.";
"_done_"                    = "Ukończono";
"_passcode_too_short_"      = "Kod PIN za krótki, minimalna ilość znaków to 4.";
"_selected_"                = "Wybrany";
"_scan_fingerprint_"        = "Skanowanie linii papilarnych do uwierzytelniania";
"_no_active_account_"       = "Nie znaleziono konta";
"_info_"                    = "Info";
"_save_exit_"               = "Czy chcesz wyjść bez zapisywania?";
"_video_"                   = "Wideo";
"_overwrite_"               = "Przepisać";
"_transfers_in_queue_"      = "Trwa przesyłanie, proszę czekać...";
"_too_errors_automatic_all_"= "Zbyt dużo błędów, przejdź do \"Centrum kontroli\" aby sprawdzić problem.";
"_create_folder_"           = "Utwórz nowy folder";
"_close_"                   = "Zamknij";
"_postpone_"                = "Odrocz";
"_remove_"                  = "Przenieś";
"_file_not_found_"          = "Plik nie znaleziony";
"_continue_"                = "Czy chcesz kontynuować?";
"_auto_upload_folder_"      = "Automatyczne przesyłanie";
"_gallery_"                 = "Galeria";

// App

"_synchronization_header_"  = "Synchronizacja zaszyfrowanego nagłówka w toku...";
"_network_available_"       = "Sieć dostępna";
"_network_not_available_"   = "Sieć niedostępna";

// Networking

"_no_reuploadfile_"         = "Nie znaleziono pliku i nie można go ponownie przesłać. Skasuj bieżące wysyłanie i załaduj plik ponownie.";
"_file_already_exists_"     = "Nie można zakończyć operacji, jest plik o takiej samej nazwie";
"_read_file_error_"         = "Błąd odczytu pliku";

// More

"_more_"                    = "Więcej";
"_notifications_"           = "Powiadomienia";
"_logout_"                  = "Wyloguj";

// Settings

"_acknowledgements_"        = "Podziękowanie";
"_settings_"                = "Ustawienia";
"_passcode_"                = "Hasło";
"_lock_active_"             = "Blokada: Aktywna";
"_lock_not_active_"         = "Blokada: Nieaktywna";
"_lock_protection_folder_"  = "Blokuj tylko foldery chronione";
"_url_"                     = "URL";
"_username_"                = "Nazwa użytkownika";
"_change_credentials_"      = "Zmień swoje dane uwierzytelniające";
"_wifi_only_"               = "Należy używać tylko połączenia Wi-Fi";
"_settings_autoupload_"     = "Automatyczne przesyłanie";
"_app_version_"             = "Wersja aplikacji";
"_app_in_use_"              = "Aplikacja w użyciu";
"_contact_by_email_"        = "Skontaktuj się z nami przez e-mail";
"_clear_cache_"             = "Wyczyść pamięć podręczną (używa %@)";
"_clear_cache_no_size_"     = "Wyczyść cache";
"_exit_"                    = "Wyjście";
"_funct_not_enabled_"       = "Functionality not enabled";
"_passcode_activate_"       = "Password Lock activated";
"_disabling_passcode_"      = "Disabling Password Lock";
"_want_exit_"               = "Attention!  Will be reset to initial state. Continue?";
"_proceed_"                 = "Proceed";
"_delete_cache_"            = "Delete cache";
"_want_delete_cache_"       = "Czy chcesz wyczyścić pamięć podręczną?";
"_mail_deleted_"            = "Mail deleted";
"_mail_saved_"              = "Mail saved";
"_mail_sent_"               = "E-mail wysłany";
"_mail_failure_"            = "Nie udało się wysłać e-maila: %@";
"_information_req_"         = "Information request";
"_credentials_"             = "Poświadczenia";
"_manage_account_"          = "Manage account";
"_change_password_"         = "Zmień hasło";
"_add_account_"             = "Dodaj konto";
"_delete_account_"          = "Usuń konto";
"_want_delete_"             = "Czy na pewno chesz usunąć?";
"_no_delete_"               = "Nie, nie usuwaj";
"_yes_delete_"              = "Tak, usuń";
"_remove_cache_"            = "Czyszczenie pamięci podręcznej, proszę czekać...";
"_optimizations_"           = "Optimizations";
"_synchronizations_"        = "Synchronizations folders";
"_version_server_"          = "Server version";
"_check_key_aes_256_"       = "Zarządzaj kodem PIN";
"_encryptpass_by_email_"    = "Wysłano przez email";
"_title_mail_encryptpass_"  = "Kod PIN Nextcloud";
"_text1_mail_encryptpass_"  = "Twój zaszyfrowany klucz kodu jest";
"_text2_mail_encryptpass_"  = "store it securely and away from prying eyes.";
"_help_"                    = "Pomoc";
"_lock_protection_simply_"  = "Password protection simple";
"_change_simply_passcode_"  = "Change password type";
"_quota_"                   = "Limit";
"_available_"               = "dostępne";
"_cloud_account_"           = "Konto Chmury";
"_information_"             = "Informacje";
"_personal_information_"    = "Informacje osobiste";
"_user_full_name_"          = "Pełna nazwa";
"_user_address_"            = "Adres";
"_user_phone_"              = "Numer telefonu";
"_user_email_"              = "E-mail";
"_user_web_"                = "Strona WWW";
"_user_twitter_"            = "Twitter";
"_quota_using_"             = "Używasz %@ z %@";
"_favorite_offline_"        = "Ulubione dostępne offline";
"_favorite_offline_footer_" = "Ustawienie wszystich ulubionych dostępnych w trybie offline może zająć dużo czasu i może zajmować dużą ilość pamięci";
"_advanced_"                = "Zaawansowane";

// Manage AutoUpload

"_autoupload_"                      = "Automatycznie przesyłaj zdjęcia/filmy";
"_autoupload_background_"           = "Automatyczne przesyłanie w tle";
"_autoupload_photos_"               = "Automatycznie przesyłaj zdjęcia";
"_autoupload_videos_"               = "Automatycznie przesyłaj filmy";
"_autoupload_description_"          = "Nowe zdjęcia i filmy będą wysyłane do Twojej chmury";
"_autoupload_description_background_"  = "Ta opcja wymaga dostępu do GPS, aby móc wykryć nowe zdjęcia i filmy w rolce aparatu po znaczącej zmianie lokalizacji";
"_autoupload_background_title_"     = "Ograniczenia";
"_autoupload_background_msg_"       = "Z powodu ograniczeń iOS nie można jeszcze wykonać procesów w tle, chyba że usługi GPS są włączone. Gdy sieć komórkowa ulegnie zmianie, system budzi się na krótki czas i sprawdza nowe zdjęcia w celu przesłania ich do chmury.";
"_autoupload_change_location_"      = "Zmień folder";
"_autoupload_location_now_"         = "Folder";
"_autoupload_location_default_"     = "Przywróć domyślny folder";
"_autoupload_change_location_footer_" = "Zmień folder zdjęć, który jest używany do automatycznego przesyłania zdjęć z aparatu (jeśli ta opcja jest włączona)";
"_autoupload_not_select_home_"      = "Wybierz folder";
"_autoupload_save_album_"           = "Copy photo or video into the photo album";
"_autoupload_fullphotos_"           = "Upload the whole camera roll";
"_autoupload_fullphotos_footer_"    = "Przed rozpoczęciem wysyłania zaznacz opcje powyżej";
"_autoupload_create_subfolder_"     = "Używaj podfolderów";
"_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Przechowuj w podfolderach opartych o rok i miesiąc";

// Manage Crypto Cloud

"_crypto_cloud_system_"             = "System Crypto Cloud";
"_alert_activation_crypto_cloud_"   = "System szyfrowania chmury został aktywowany";
"_alert_deactivation_crypto_cloud_" = "System szyfrowania chmury został wyłączony";
"_activation_crypto_cloud_"         = "Aktywacja Systemu Crypto Cloud";
"_deactivation_crypto_cloud_"       = "Deaktywacja Systemu Crypto Cloud";
"_footer_crypto_cloud_"             = "Bazując na szyfrowaniu AES-256, System Crypto Cloud będzie umożliwiał ci przechowywanie wszystkich twoich prywatnych danych (dokumentów, szablonów, zdjęć, filmów, itd.) w twojej chmurze, utrzymując je bezpiecznie od \"wścibskich oczu\".\n\nBędziesz poproszony/-a o wpisane klucza szyfrującego (minimalnie 4 znaki, maksymalnie 64 znaki). Zapamiętaj go, ponieważ nigdy już nie będziesz mógł go odzyskać, a Twoje pliki pozostaną zaszyfrowane. Jeśli instalujesz ponownie Nextclouda lub używasz innego urządzenia, aby uzyskać dostęp do swoich plików, użyj tego samego klucza.\n\nKażdy plik może być zaszyfrowany i odszyfrowany. Nazwy folderów zawierających twoje pliki też mogą być zaszyfrowane (aby ukryć możliwie najlepiej wskazówki co do ich zawartości).\n\nKażdy rodzaj dokumentu, tak w zwykłym jak i zaszyfrowanym formacie, może być przesłany z Nextclouda do twojej Chmury.  Wszystkie zaszyfrowane pliki i foldery będą oznaczone pomarańczowym kolorem. W widoku podglądu będą one oznaczone 3 pomarańczowymi kropkami.\n\nSzablony do zapisywania twoich poufnych danych (notatka, karta kredytowa, karta bankomatowa, konta bankowe, hasła do stron, itd.) sa dostępne i mogą być zapisane w twojej Chmurze w sposób zaszyfrowany.\n\nAktywu/Deaktywuj kiedy tylko chcesz, ale pamiętaj, żeby zawsze używać tego samego klucza szyfrującego.\n\nW tym momencie zaszyfrowane pliki Systemem Crypto Cloud mogą być oglądane tylko na systemie iOS.";

// Manage Help

"_help_tutorial_"               = "Tutorial";
"_help_intro_"                  = "Introduction to Nextcloud";
"_help_activity_verbose_"       = "Szczegółowy strumień aktywności";
"_help_activity_mail_"          = "Wyślij wydarzenia poprzez e-mail";
"_help_activity_clear_"         = "Wyczyść aktywność";


// Manage Optimizations

"_optimized_photos_"            = "Optimized photos resolution";
"_upload_del_photos_"           = "Remove files after upload";
"_optimized_photos_how_"        = "If your iPhone is low on space, full-resolution photos, uploaded or downloaded ,are automatically replaced with optimized versions, full-resolution versions are stored in your Cloud.";
"_upload_del_photos_how_"       = "Pliki zostaną usunięte z pamięci urządzenia po tym jak zostaną wysłane do chmury. Pliki wciąż pozostaną w Rolce aparatu. Wystarczy ponownie pobrać pliki, aby je zobaczyć. ";

// Login

"_connect_server_anyway_"       = "Do you want to connect to the server anyway?";
"_connection_error_"            = "Błąd połączenia";
"_add_your_nextcloud_"          = "Dodaj swoje konto Nextcloud";
"_key_aes_256_"                 = "Passcode key encryption";

"_security_init_required_hint_" = "Passcode key encryption Hint (Recommended)";
"_hint_"                        = "Hint";
"_security_init_required_mail_" = "Podaj adres e-mail, aby otrzymać klucz do szyfrowania (zalecane).";
"_email_"                       = "Email";
"_title_form_security_init_"    = "Opcje bezpieczeństwa";
"_login_bottom_label_"          = "Nie masz jeszcze serwera?\nWybierz jednego z dostawców.";
"_error_multidomain_"           = "Niedozwolony adres, tylko następujące domeny są prawidłowe:";

// Favorite

"_favorites_"                   = "Ulubione";
"_no_files_uploaded_"           = "No files uploaded";
"_tutorial_favorite_view_"      = "Files and folders you mark as favorites will show up here";
"_tutorial_offline_view_"       = "Files copied here will be available offline.\n\nThey will be synchronized with your cloud.";
"_tutorial_local_view_"         = "Znajdziesz rozpakowane pliki z twojej chmury.\n\nPołącz się do iTunes'a, żeby te pliki współdzielić.";
"_more_"                        = "Więcej";
"_favorite_no_files_"           = "Brak ulubionych";


// Auto Upload

"_pull_down_"                               = "Pull down to refresh";
"_no_photo_load_"                           = "No Photo or Video";
"_tutorial_autoupload_view_"                = "Możesz włączyć automatyczne przesyłanie w \"Ustawieniach\"";
"_no_date_"                                 = "No date";
"_today_"                                   = "Dziś";
"_time_"                                    = "Czas : %@\n\n%@";
"_location_not_enabled_"                    = "Location Services not enabled";
"_location_not_enabled_msg_"                = "Przejdź do \"Ustawień\" i włącz \"Usługi lokalizacyjne\", aby umożliwić automatyczne przesyłanie zdjęć i filmów.";
"_access_photo_not_enabled_"                = "Access to Photos not enabled";
"_access_photo_not_enabled_msg_"            = "Przejdź do \"Ustawień\" i włącz \"Dostęp do zdjęć\", aby umożliwić automatyczne przesyłanie zdjęć i filmów.";
"_access_photo_location_not_enabled_"       = "Access to Photos and Location not enabled";
"_access_photo_location_not_enabled_msg_"   = "Przejdź do \"Ustawień\" i włącz \"Dostęp do zdjęć\" oraz \"Usługi lokalizacyjne\", aby umożliwić automatyczne przesyłanie zdjęć i filmów.";
"_tutorial_photo_view_"                     = "Brak wysłanych zdjęć lub filmów";
"_create_full_upload_"                      = "Creating archive… May take a long time, please wait.";
"_error_createsubfolders_upload_"           = "Błąd podczas tworzenia podfolderów";
"_activate_autoupload_"                     = "Włącz automatyczne przesyłanie";

// Template

"_title_"                       = "Title";
"_web_account_data_"            = "Web account data";
"_url:_"                        = "URL:";
"_login:_"                      = "Login:";
"_password:_"                   = "Hasło :";
"_notes_"                       = "Notes";
"_web_account_"                 = "Web account";
"_enter_title_"                 = "Enter Title";
"_add_folder_"                  = "Dodaj folder";
"_add_photos_videos_"           = "Add photos or videos";
"_add_folder_encryptated_"      = "Add folder with encrypted name";
"_add_encrypted_photo_video_"   = "Add encrypted photos or videos";
"_add_credit_card_"             = "Dodaj kartę płatniczą";
"_add_atm_"                     = "Add template for ATM card";
"_add_bank_account_"            = "Add template for bank account";
"_add_web_account_"             = "Add web account";
"_add_notes_"                   = "Add notes";
"_add_driving_license_"         = "Add template driving license";
"_add_id_card_"                 = "Dodaj szablon karty ID";
"_add_passport_"                = "Add template passport";
"_add_atm_card_"                = "ATM card data";
"_bank_name:_"                  = "Nazwa banku:";
"_code:_"                       = "Kod:";
"_security_code:_"              = "Kod bezpieczeństwa:";
"_pin:_"                        = "PIN:";
"_atm_card_"                    = "ATM card";
"_credi_card_data_"             = "Dane karty płatniczej";
"_name_surname:_"               = "Imię i Nazwisko:";
"_expiry_date:_"                = "Data wygaśnięcia:";
"_credit_card_"                 = "Karta płatnicza";
"_id_card_"                     = "ID Card";
"_number:_"                     = "Numer:";
"_place_of_birth:_"             = "Miejsce urodzenia:";
"_date_of_birth:_"              = "Daya urodzenia:";
"_date_of_issue:_"              = "Data wydania:";
"_date_of_expiry:_"             = "Data wygaśnięcia:";
"_bank_account_data_"           = "Bank account data";
"_account_n:_"                  = "Numer konta:";
"_iban:_"                       = "IBAN:";
"_swift:_"                      = "Kod SWIFT:";
"_agency:_"                     = "Agencja:";
"_bank_account_"                = "Bank account";
"_passport_"                    = "Passport";
"_driving_license_"             = "Driving license";
"_license_number:_"             = "Numer licencji:";
"_vehicle_types:_"              = "Rodzaje pojazdów:";

// Utility

"_never_"                       = "nigdy";
"_less_a_minute_"               = "mniej niż minutę temu";
"_minutes_ago_"                 = "%d minut temu";
"_hours_ago_"                   = "%d godzin temu";
"_days_ago_"                    = "%d dni temu";
"_over_30_days_"                = "over 30 days";
"_connection_internet_offline_" = "The Internet connection appears to be offline or Wi-Fi is required";
"_insert_password_"             = "wprowadź hasło";
"_update_in_progress_"          = "Aktualizacja wersji, proszę czekać...";
"_forbidden_characters_"        = "Nazwa pliku lub folderu zawiera niedozwolone znaki";
"_mail_not_can_send_mail_"      = "No configured account or wrong email address";

// File

"_photo_camera_"                = "Zdjęcia";
"_unzip_in_progress_"           = "Trwa rozpakowywanie na dysku lokalnym...";
"_file_unpacked_"               = "Plik został rozpakowany na dysku lokalnym";
"_file_saved_local_"            = "Plik został zapisany na dysku lokalnym.";
"_file_not_present_"            = "Błąd: Plik jest niedostępny, załaduj go ponownie.";
"_order_by_date_"               = "Sortuj według daty";
"_current_order_name_"          = "(current order by name)";
"_order_by_name_"               = "Sortuj według nazwy";
"_current_order_date_"          = "(current order by date)";
"_sort_descending_"             = "Sort descending";
"_current_sort_ascending_"      = "(current sort: ascending)";
"_sort_ascending_"              = "Sort ascending";
"_current_sort_descending_"     = "(current sort: descending)";
"_delete_selected_files_"       = "Usuń pliki";
"_move_selected_files_"         = "Przenieś pliki";
"_encrypted_selected_files_"    = "Encrypted files";
"_decrypted_selected_files_"    = "Decrypted files";
"_download_selected_files_"     = "Download files";
"_download_selected_files_folders_" = "Download files and folders";
"_error_passcode_"              = "Błąd: Nieprawidłowy kod PIN dla klucza szyfrującego.";
"_error_operation_canc_"        = "Błąd: Operacja została anulowana.";
"_only_lock_passcode_"          = "Dostępne tylko kiedy blokada hasłem jest włączona. Aktywuj ją w \"Ustawieniach\".";
"_passcode_protection_"         = "Password protection";
"_encrypt_"                     = "Encrypt";
"_decrypt_"                     = "Decrypt";
"_remove_favorites_"            = "Usuń z ulubionych";
"_remove_offline_"              = "Usunięte z offline";
"_add_favorites_"               = "Add to favorites";
"_add_offline_"                 = "Dodaj do offline";
"_remove_passcode_"             = "Remove password protection";
"_protect_passcode_"            = "Protect with password";
"_share_"                       = "Udostępnij";
"_reload_"                      = "Reload";
"_open_in_"                     = "Otwórz w...";
"_remove_local_file_"           = "Usuń z cache";
"_add_local_"                   = "Dodaj do lokalnego magazynu";
"_comm_erro_pull_down_"         = "Attention communication error with the server, pull down to refresh.";
"_file_not_downloaded_"         = "file not dowloaded";
"_file_not_uploaded_"           = "file not uploaded";
"_folders_"                     = "foldery";
"_folder_"                      = "folder";
"_files_"                       = "pliki";
"_file_"                        = "plik";
"_folder_blocked_"              = "Folder blocked";
"_downloading_progress_"        = "Rozpoczynanie pobierania plików...";
"_encrypted_progress_"          = "Zaszyfrowany...";
"_decrypted_progress_"          = "Odszyfrowany...";
"_no_file_pull_down_"           = "Wyślij plik lub przeciągnij w dół, aby odświeżyć";
"_browse_images_"               = "Browse images";
"_synchronized_folder_"         = "Keep the folder synchronized";
"_remove_synchronized_folder_"  = "Remove the synchronization";
"_synchronized_confirm_"        = "Enabling the synchronization, all files in the folder will be synchronized with the server, continuous ?";
"_offline_folder_confirm_"      = "Po włączeniu offline, wszystkie pliki i foldery będą synchronizowane z serwerem. Kontynuować?";
"_same_device_different_passcode_"  = "Plik został zaszyfrowany na tym samym urządzeniu, ale z innym hasłem. Należy pamiętać, że jeśli stare hasło zostało wprowadzone, zaszyfrowane pliki z nowym hasłem nie będą czytelne.";
"_file_encrypted_another_device_"   = "Plik został zaszyfrowany za pomocą innego urządzenia [%@], wprowadź hasło do odszyfrowania jego treści.";
"_file_not_found_reload_"       = "File not found, pull down to refresh";
"_title_section_download_"      = "DOWNLOAD";
"_title_section_upload_"        = "UPLOAD";
"_group_alphabetic_yes_"        = "✓ Group by Alphabetical Order";
"_group_alphabetic_no_"         = "Group by Alphabetical Order";
"_group_typefile_yes_"          = "✓ Group by Type File";
"_group_typefile_no_"           = "Group by Type File";
"_group_date_yes_"              = "✓ Group by Date";
"_group_date_no_"               = "Group by Date";
"_element_"                     = "element";
"_elements_"                    = "elementy";
"_tite_footer_upload_wwan_"     = "Sieć Wi-Fi jest wymagana, %lu %@ do wysłania";
"_tite_footer_upload_"          = "%lu %@ do wysłania";
"_tite_footer_download_wwan_"   = "Sieć Wi-Fi jest wymagana, %lu %@ do pobrania";
"_tite_footer_download_"        = "%lu %@ do pobrania";
"_limited_dimension_"           = "Reached maximum size";
"_same_device_different_passcode_hint_" = "The file was encrypted by the same device but with different passcode key encryption. Attention if the old passcode is entered, files encrypted with the new Passcode will not be readable. \n\n Hint: %@";
"_file_encrypted_another_device_hint_" = "The file was encrypted by another device [%@], enter the passcode key encryption to read its contents. \n\n Hint: %@";
"_save_selected_files_"         = "Save images and videos on Photo Album";
"_file_not_saved_cameraroll_"   = "Błąd: Plik nie został zapisany w Albumie Zdjęć";
"_file_saved_cameraroll_"       = "Plik został zapisany w Albumie";
"_directory_on_top_yes_"        = "✓ Katalogi na górze";
"_directory_on_top_no_"         = "Katalogi na górze";
"_folder_automatic_upload_"     = "Folder automatycznego wysyłania";
"_search_no_record_found_"      = "Brak wyników";
"_search_in_progress_"          = "Wyszukiwanie w trakcie...";
"_search_instruction_"          = "Szukaj pliku (minimum 2 znaki)";
"_files_no_files_"              = "Brak plików";

"audio"                         = "AUDIO";
"compress"                      = "COMPRESS";
"directory"                     = "FOLDERY";
"document"                      = "DOKUMENTY";
"image"                         = "OBRAZY";
"template"                      = "TEMPLATES";
"unknow"                        = "UNKNOWN";
"video"                         = "WIDEO";

"_no_plist_pull_down_"          = "Encrypted files not updated, pull down to refresh";
"_file_del_only_local_"         = "Missing files on the server";

"_copy_file_"                   = "Kopiuj plik";
"_copy_files_"                  = "Kopiuj pliki";
"_paste_file_"                  = "Wklej plik";
"_paste_file_encrypted_"        = "Paste encrypted file";
"_paste_files_"                 = "Wklej pliki";
"_paste_files_encrypted_"       = "Paste encrypted files";
"_paste_cryptated_"             = "Paste Encrypted";

"_search_this_folder_"          = "Szukaj w tym folderze";
"_search_all_folders_"          = "Szukaj we wszystkich folderach";
"_search_sub_folder_"           = "Szukaj tutaj i w podfolderach";

"_theming_is_light_"            = "Server theming too brightly coloured, not applicable";

// Security

"_reload_folder_"               = "Reload folder";
"_encrypt_error_"               = "During the encryption of file %@ occurred errors. [%@]";
"_decrypt_error_"               = "During the decryption of file %@ occurred errors. [%@]";
"_encryption_"                  = "Szyfrowanie...";
"_decryption_"                  = "Odszyfrowywanie...";

// CoreData

"_required_new_database_"       = "Aktualizacja gotowa: Zaloguj się ponownie, żeby otrzymac nową wersję bazy danych.";

// Files Preview

"_insert_password_pfd_"         = "Secure PDF. Enter password";
"_password_pdf_error_"          = "Złe hasło";
"_error_download_photobrowser_" = "Błąd: Nie można pobrać zdjęcia";

// Share

"_share_link_"                  = "Udostępnij link";
"_share_link_button_"           = "Wyślij link do...";
"_password_"                    = "Hasło";
"_share_password_"              = "Password protect link";
"_share_expirationdate_"        = "Set expiration date link";
"_date_"                        = "Data";
"_share_title_"                 = "Share";
"_add_sharee_"                  = "Dodaj użytkowników lub grupy";
"_add_sharee_footer_"           = "Możesz współdzielić ten zasób dodając użytkowników lub grupy. Aby usunąć współdzielenie usuń wszystkich użytkowników i grupy.";
"_find_sharee_title_"           = "Wyszukaj";
"_find_sharee_"                 = "Szukaj użytkowników lub grupy...";
"_find_sharee_footer_"          = "Enter part of the name of the user or group to be searched (at least 2 characters) followed by 'Return', select the users that can access the share followed by 'Done' to confirm";
"_user_is_group_"               = " (group)";
"_direct_sharee_title_"         = "Udostępnij";
"_direct_sharee_footer_"        = "Jeśli już znasz nazwę, wpisz ją, a potem zaznacz rodzaj współdzielenie i wciśnij \"Zrobione\", aby potwierdzić";
"_direct_sharee_"               = "Podaj nazwę użytkownika...";
"_user_sharee_footer_"          = "Tap for change privileges";
"_share_type_title_"            = "Typ współdzielenia";
"_share_type_user_"             = "Użytkownik";
"_share_type_group_"            = "Grupa";
"_share_type_remote_"           = "Zdalny";

// Share Permission

"_share_permission_title_"          = "Privileges";
"_share_permission_edit_"           = "Can edit";
"_share_permission_file_can_write_" = "Can write file";
"_share_permission_create_"         = "Can create";
"_share_permission_create_file_"    = "Can create files";
"_share_permission_create_folder_"  = "Can create folders";
"_share_permission_change_"         = "Can change";
"_share_permission_delete_"         = "Can delete";
"_share_permission_share_"          = "Can share";
"_share_permission_rename_"         = "Can rename";
"_share_permission_move_"           = "Can move";
"_share_permission_info_"           = "Sharing information";
"_share_permission_path_"           = "Plik/Folder";
"_share_permission_type_"           = "Typ";
"_share_permission_typeuser_"       = "Użytkownik";
"_share_permission_typegroup_"      = "Grupa";
"_share_permission_typepubliclink_" = "Link";
"_share_permission_typefederated_"  = "Stowarzyszenie";
"_share_permission_owner_"          = "Owner";
"_share_permission_date_"           = "Data";
"_share_permission_email_"          = "Notification via email";

// ShareInfoCMOC

"_type_resource_connect_you_"       = "Shared with you";
"_type_resource_external_"          = "Zasób zewnętrzny";

// Share Ext

"_destiny_folder_"                  = "Folder : %@";

"_no_transfer_"                     = "Brak transferów";
"_no_transfer_sub_"                 = "Wysyłania i pobierania z tego urządzenia zostaną tutaj wyświetlone";
"_no_activity_"                     = "Brak aktywności";
"_transfers_"                       = "Przeniesienia";
"_activity_"                        = "Aktywność";
"_activity_file_not_present_"       = "Plik nie jest już obecny";

// List Shares

"_list_shares_"                     = "Udziały";
"_list_shares_no_files_"            = "Brak udostępnionych";
"_tutorial_list_shares_view_"       = "Pojawią się tutaj pliki oraz foldery, które udostępniasz";

// Offline - Local Storage

"_create_synchronization_"          = "Tworzenie synchronizacji";
"_offline_"                         = "Offline";
"_local_storage_"                   = "Magazyn lokalny";
"_local_storage_no_record_"         = "Nie ma jeszcze żadnych plików";

// Create Cloud

"_upload_photos_videos_"            = "Wyślij zdjęcia i filmy";
"_upload_file_"                     = "Wyślij plik";
"_upload_encrypted_mode"            = "Wyślij w trybie szyfrowania";
"_upload_template_"                 = "Wyślij szablon";
"_upload_plain_mode"                = "Wyślij w zwykłym trybie";

// Document Picker

"_save_document_picker_"            = "Zachowaj tutaj";

// CreateFormUploadAssets

"_destination_folder_"              = "Folder docelowy";
"_use_folder_photos_"               = "Użyj folderu Zdjęcia jako miejsca docelowego";
"_rename_filename_"                 = "Zmień nazwę";
"_filename_"                        = "Nazwa pliku";
"_preview_filename_"                = "Example preview of filename, you can use the mask MM,DD,YY for the date";
"_forbidden_characters_"            = "Nazwa pliku lub folderu zawiera niedozwolone znaki";

// Notification

"_notification_"                    = "Ogłoszenie";

// Photo Browser

"Done"                              = "Ukończono";
"Select Photos"                     = "Wybierz Zdjęcia";
"photo"                             = "zdjęcie";
"photos"                            = "zdjęcia";
"of"                                = "of";
"%i of %i"                          = "%1$i of %2$i";