123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935 |
- //
- // Localizable.strings
- // Nextcloud
- //
- // Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
- //
- // Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
- //
- // This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- // it under the terms of the GNU General Public License as published by
- // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- // (at your option) any later version.
- //
- // This program is distributed in the hope that it will be useful,
- // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- // GNU General Public License for more details.
- //
- // You should have received a copy of the GNU General Public License
- // along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
- //
- "_itunes_" = "iTunes";
- "_cancel_" = "취소";
- "_tap_to_cancel_" = "Tap to cancel";
- "_cancel_request_" = "Do you want to cancel?";
- "_upload_file_" = "파일 업로드";
- "_download_file_" = "파일 다운로드";
- "_loading_" = "불러오는 중";
- "_loading_with_points_" = "불러오는 중 …";
- "_loading_num_" = "파일 %i 불러오는 중";
- "_loading_autoupload_" = "자동 업로드 중";
- "_uploading_" = "업로드 중";
- "_synchronization_" = "동기화";
- "_delete_" = "삭제";
- "_delete_file_n_" = "파일 %i/%i 삭제 중";
- "_rename_" = "이름 바꾸기";
- "_rename_file_" = "파일 이름 바꾸기";
- "_rename_folder_" = "폴더 이름 바꾸기";
- "_move_" = "이동";
- "_move_file_n_" = "파일 %i/%i 이동 중";
- "_creating_sharing_" = "공유 만들기";
- "_updating_sharing_" = "공유 업데이트";
- "_removing_sharing_" = "공유 삭제";
- "_add_" = "추가";
- "_login_" = "로그인";
- "_save_" = "저장";
- "_warning_" = "경고";
- "_error_" = "오류";
- "_error_e2ee_" = "종단간 암호화 오류";
- "_no_" = "아니요";
- "_yes_" = "예";
- "_select_" = "선택";
- "_deselect_" = "선택 해제";
- "_select_all_" = "모두 선택";
- "_upload_" = "업로드";
- "_home_" = "파일";
- "_files_" = "파일";
- "_home_dir_" = "홈";
- "_file_to_upload_" = "업로드할 파일";
- "_destination_" = "대상";
- "_ok_" = "확인";
- "_beta_version_" = "베타 버전";
- "_function_in_testing_" = "기능 테스트 중입니다. 발생하는 문제점을 알려 주십시오.";
- "_done_" = "완료";
- "_clear_" = "비우기";
- "_passcode_too_short_" = "암호가 짧습니다. 최소한 4글자를 입력해야 합니다";
- "_selected_" = "선택";
- "_scan_fingerprint_" = "인증하려면 지문을 스캔하십시오";
- "_no_active_account_" = "계정 없음";
- "_info_" = "정보";
- "_warning_" = "경고";
- "_email_" = "이메일";
- "_save_exit_" = "저장하지 않고 종료하시겠습니까?";
- "_video_" = "비디오";
- "_overwrite_" = "덮어쓰기";
- "_transfers_in_queue_" = "전송 중, 잠시 기다려 주세요..";
- "_too_errors_upload_" = "너무 많은 오류 발생, 문제를 확인하십시오";
- "_create_folder_" = "폴더 만들기";
- "_create_folder_on_" = "다음에 폴더 만들기";
- "_close_" = "닫기";
- "_postpone_" = "연기";
- "_remove_" = "삭제";
- "_file_not_found_" = "파일을 찾을 수 없음";
- "_continue_" = "계속";
- "_continue_editing_" = "Continue editing";
- "_continue_request_" = "계속 진행하시겠습니까?";
- "_auto_upload_folder_" = "자동 업로드";
- "_gallery_" = "갤러리";
- "_photo_" = "사진";
- "_audio_" = "오디오";
- "_unknown_" = "알 수 없음";
- "_next_" = "다음";
- "_success_" = "성공";
- "_initialization_" = "초기화";
- "_experimental_" = "실험적";
- "_select_dir_media_tab_" = "폴더 \"Media\"로 선택";
- "_error_creation_file_" = "Oops! Could not create the file";
- "_save_path_" = "경로 저장";
- "_save_settings_" = "설정 저장";
- "_mode_filename_" = "파일 이름 모드";
- "_warning_owncloud_" = "ownCloud서버와 연결되었습니다. 이는 테스트 되지 않았으며 지원하지 않습니다. 본인 책임 하에 사용하십시오. Nextcloud로 업그레이드 하려면 https://nextcloud.com/migration을 참조하십시오.";
- "_warning_unsupported_" = "Nextcloud의 지원하지 않는 버전을 사용중입니다. 자료의 보안을 위해 최신 안정화 버전의 Nextcloud로 업데이트하기를 권장합니다.";
- "_restore_" = "복원";
- "_camera_roll_" = "카메라 롤";
- "_tap_here_to_change_" = "변경하려면 여기를 탭하세요";
- "_no_albums_" = "앨범 없음";
- "_denied_album_" = "사진에 접근할 수 없습니다. 개인정보 설정에서 변경할 수 있습니다.";
- "_denied_camera_" = "카메라에 접근할 수 없습니다. 개인정보 설정에서 변경할 수 있습니다.";
- "_start_" = "시작";
- "_force_start_" = "강제 시작";
- "_purchase_" = "결제";
- "_account_not_available_" = "%@의 계정 %@이(가) 존재하지 않습니다. 파일 %@을 읽기 위해 계정을(를) 추가하십시오.";
- "_error_parameter_schema_" = "Wrong parameters, impossible to continue";
- "_comments_" = "댓글";
- "_sharing_" = "공유";
- "_details_" = "세부사항";
- "_sub_details_" = "Subscription Details";
- "_subscriptions_" = "Subscriptions";
- "_dark_mode_" = "다크 모드";
- "_dark_mode_detect_" = "iOS 다크 모드 감지";
- "_screen_" = "화면";
- "_wipe_account_" = "계정이 서버에서 소거됨";
- "_appconfig_view_title_" = "계정 설정 진행 중...";
- "_no_permission_add_file_" = "파일을 추가할 권한이 없습니다";
- "_no_permission_delete_file_" = "파일을 삭제할 권한이 없습니다";
- "_no_permission_modify_file_" = "파일을 수정할 권한이 없습니다";
- "_request_upload_new_ver_" = "파일이 수정되었습니다. 새로운 버전을 업로드하시겠습니까?";
- "_add_folder_info_" = "폴더 정보 추가";
- "_back_" = "뒤로";
- "_search_" = "검색";
- "_of_" = "의";
- "_internal_modify_" = "내부 편집기로 편집하기";
- "_database_corrupt_" = "앗, 무엇인가 잘못되었습니다. 계정 정보를 입력하십시오. 걱정하지 마세요, 당신의 파일은 안전합니다.";
- "_download_image_max_" = "최고 해상도로 사진 다운로드";
- "_livephoto_save_" = "사진 앨범에 라이브 포토 저장";
- "_livephoto_save_error_" = "라이브 포토 저장 중 오류";
- "_file_conflict_num_" = "파일 충돌";
- "_file_conflicts_num_" = "파일 충돌";
- "_file_conflict_desc_" = "어떤 파일을 유지하시겠습니까?\n두 버전 모두 선택할 경우, 복사된 파일 이름에 번호가 붙을 것입니다.";
- "_file_conflict_new_" = "새 파일";
- "_file_conflict_exists_" = "파일이 이미 존재합니다";
- "_file_not_rewite_doc_" = "문서를 덮어 쓸 수 없습니다. 대신 새 문서를 만들 수 있습니다.";
- "_move_or_copy_" = "이동이나 복사";
- "_copy_" = "복사";
- "_now_" = "지금";
- "_wait_" = "잠시 기다려주세요...";
- "_attention_" = "주의";
- "_recent_" = "최근 항목";
- "_view_in_folder_" = "폴더에서 보기";
- "_leave_share_" = "이 공유에서 떠나기";
- "_premium_" = "Premium";
- "_professional_" = "Professional";
- "_current_" = "현재";
- "_buy_" = "Buy";
- /* MARK: Files lock */
- "_lock_file_" = "파일 잠금";
- "_unlock_file_" = "파일 잠금해제";
- "_lock_selected_files_" = "Lock files";
- "_unlock_selected_files_" = "Unlock files";
- "_locked_by_" = "Locked by %@";
- "_file_locked_no_override_" = "This file is locked. It cannot be overridden.";
- /* Remove a file from a list, don't delete it entirely */
- "_remove_file_" = "파일 삭제";
- /* Delete file and put it into the trash */
- "_delete_file_" = "파일 삭제";
- "_delete_folder_" = "폴더 삭제";
- "_delete_photo_" = "사진 삭제";
- "_delete_video_" = "영상 삭제";
- "_automatic_Download_Image_" = "최고 해상도로 사진 사용";
- "_automatic_Download_Image_footer_" = "When viewing images always download, if not available locally, the images in full resolution";
- "_size_" = "크기";
- "_dimension_" = "해상도";
- "_duration_" = "길이";
- "_model_" = "모델";
- "_set_user_status_" = "사용자 상태 설정";
- "_open_settings_" = "설정 열기";
- "_rename_ext_title_" = "파일 종류를 변경합니까?";
- "_rename_ext_message_" = "이 파일을 %@에서 %@로 변경할 경우 동작이 달라질 수 있습니다";
- "_use_" = "사용";
- "_keep_" = "유지";
- "_account_request_" = "계정 요청";
- "_settings_account_request_" = "시작 시 계정 요청";
- "_print_" = "인쇄";
- "_alias_" = "단축어";
- "_alias_footer_" = "당신의 계정에 집, 사무실, 학교 등의 설명을 붙일 수 있습니다";
- "_upload_chunk_" = "업로드하려는 파일이 큽니다. 완료될 떄 까지 앱을 전면에 두십시오";
- "_upload_e2ee_" = "업로드 하려는 파일은 암호화되었습니다. 완료될 때 까지 앱을 전면에 두십시오";
- "_chunk_size_mb_" = "MB당 Chunk 크기";
- "_chunk_footer_title_" = "분할 파일 업로드 (0은 비활성화)\n중요: 분할 파일 업로드는 앱이 \"활성\" 상태일 때만 동작합니다.";
- "_privacy_legal_" = "개인정보 보호와 법적 고지";
- "_source_code_" = "소스 코드 얻기";
- "_account_select_" = "계정 선택";
- "_host_insert_" = "호스트 이름을 입력하십시오, 예:";
- "_certificate_not_found_" = "문서 디렉토리에 있는 파일 %@을(를) 찾을 수 없습니다.";
- "_copy_failed_" = "복사 실패";
- "_certificate_installed_" = "인증서 설치됨";
- "_want_delete_account_" = "계정 %@을(를) 삭제하시겠습니까?";
- "_prevent_http_redirection_"= "The redirection in HTTP is not permitted";
- "_pdf_vertical_" = "PDF 세로 표시";
- "_pdf_horizontal_" = "PDF 가로 표시";
- "_single_file_conflict_title_" = "파일 충돌";
- "_multi_file_conflict_title_" = "%@ 파일 충돌";
- "_replace_action_title_" = "바꾸기";
- "_keep_both_action_title_" = "모두 저장";
- "_cancel_keep_existing_action_title_" = "취소하고 원본 유지";
- "_replace_all_action_title_" = "모두 대체";
- "_keep_both_for_all_action_title_" = "모두 유지";
- "_more_action_title_" = "자세한 정보";
- /* Background of the file listing view */
- "_use_as_background_" = "배경으로 사용";
- /* Background of the file listing view */
- "_background_" = "배경";
- "_dark_mode_" = "다크 모드";
- "_default_color_" = "기본 색 선택";
- "_as_default_color_" = "기본 색으로 사용";
- // MARK: User Status
- /* User status */
- "_online_" = "접속 중";
- /* User status */
- "_away_" = "자리 비움";
- /* User status */
- "_dnd_" = "방해 금지";
- /* User status */
- "_dnd_description_" = "모든 알림 음소거";
- /* User status */
- "_invisible_" = "숨겨짐";
- /* User status */
- "_invisible_description_" = "오프라인 표시";
- /* User status */
- "_status_message_" = "상태 메시지";
- "_status_message_placehorder_" = "지금 상태는 어떤가요?";
- "_online_status_" = "접속 상태";
- "_clear_status_message_" = "상태 메시지 지움";
- "_set_status_message_" = "상태 메시지 설정";
- "_clear_status_message_after_" = "상태 메시지 지우기 예약";
- /* User status */
- "_select_option_" = "옵션 선택";
- "_dont_clear_" = "지우지 않음";
- "_30_minutes_" = "30분";
- "_an_hour_" = "1시간";
- "_1_hour_" = "1시간";
- "_4_hours_" = "4 시간";
- "day" = "오늘";
- "_this_week_" = "이번 주";
- "_days_" = "일";
- "_hours_" = "시간";
- "_minutes_" = "분";
- "_network_available_" = "네트워크 사용 가능";
- "_network_not_available_" = "네트워크를 사용할 수 없음";
- "_file_too_big_" = "암호화/복호화하기에 너무 큰 파일 크기";
- "_file_too_big_max_100_" = "너무 큰 파일 크기 (최대 100 kb.)";
- "_...loading..._" = "불러오는 중 ...";
- "_download_plist_" = " ";
- "_no_reuploadfile_" = "파일을 찾거나 다시 전송할 수 없습니다. 파일을 업로드하려면 업로드한 항목을 삭제하고 파일을 새로 고치십시오.";
- "_file_already_exists_" = "같은 이름의 항목이 이미 존재해서 작업을 완료할 수 없음";
- "_read_file_error_" = "파일을 읽을 수 없음";
- "_write_file_error_" = "파일을 쓸 수 없습니다.";
- "_files_lock_error_" = "There was an error changing the lock of this file";
- "_more_" = "더 보기";
- "_notifications_" = "알림";
- "_logout_" = "로그아웃";
- "_quota_space_unlimited_" = "무제한";
- "_quota_space_unknown_" = "알 수 없음";
- "_quota_using_" = "%@/%@ 사용 중";
- "_acknowledgements_" = "감사의 글";
- "_settings_" = "설정";
- "_passcode_" = "암호";
- "_lock_" = "잠금";
- "_lock_active_" = "잠금: 사용";
- "_lock_not_active_" = "잠금: 사용 안함";
- "_lock_protection_no_screen_" = "시작할 때 묻지 않기";
- "_lock_protection_no_screen_footer_" = "암호화 옵션을 위해 \"시작할 때 묻지 않기\" 사용";
- "_enable_touch_face_id_" = "Touch/Face ID 사용";
- "_url_" = "URL";
- "_username_" = "사용자 이름";
- "_change_credentials_" = "인증 정보 변경";
- "_wifi_only_" = "Wi-Fi 연결만 사용";
- "_settings_autoupload_" = "자동 업로드";
- "_app_version_" = "앱 버전";
- "_app_in_use_" = "사용 중인 앱";
- "_contact_by_email_" = "이메일로 문의하기";
- "_clear_cache_" = "캐시 비우기";
- "_clear_cache_footer_" = "다운로드된 오프라인 파일 비우기";
- "_exit_" = "애플리케이션 초기화";
- "_exit_footer_" = "모든 계정과 로컬 데이터 삭제";
- "_funct_not_enabled_" = "기능이 활성화되어 있지 않음";
- "_passcode_activate_" = "암호 잠금 켜짐";
- "_disabling_passcode_" = "암호 잠금 삭제";
- "_want_exit_" = "경고! 초기 상태로 복귀합니다. 계속 진행하시겠습니까?";
- "_proceed_" = "계속";
- "_delete_cache_" = "캐시 삭제";
- "_want_delete_cache_" = "캐시를 지우시겠습니까? (진행중인 전송도 삭제됩니다)";
- "_want_delete_thumbnails_" = "모든 미리 보기 그림도 삭제하시겠습니까?";
- "_mail_deleted_" = "이메일 삭제됨";
- "_mail_saved_" = "이메일 저장됨";
- "_mail_sent_" = "이메일 보냄";
- "_mail_failure_" = "이메일을 보낼 수 없음: %@";
- "_information_req_" = "정보 요청";
- "_write_in_english_" = "영어로 작성해 주십시오";
- "_credentials_" = "인증 정보";
- "_manage_account_" = "계정 관리";
- "_change_password_" = "암호 변경";
- "_add_account_" = "계정 추가";
- "_delete_account_" = "계정 삭제";
- "_delete_active_account_" = "활성 계정 삭제";
- "_want_delete_" = "정말로 삭제하시겠습니까?";
- "_no_delete_" = "아니요, 삭제하지 않습니다";
- "_yes_delete_" = "예, 삭제합니다";
- "_remove_cache_" = "캐시를 비우고 있습니다. 잠시 기다려 주세요 ...";
- "_optimizations_" = "최적화";
- "_synchronizations_" = "동기화된 폴더";
- "_version_server_" = "서버 버전";
- "_help_" = "도움말";
- "_change_simply_passcode_" = "암호 종류 변경";
- "_quota_" = "할당량";
- "_available_" = "사용 가능";
- "_not_available_" = "사용할 수 없음";
- "_accounts_" = "계정";
- "_information_" = "정보";
- "_personal_information_" = "개인 정보";
- "_user_full_name_" = "이름";
- "_user_address_" = "주소";
- "_user_phone_" = "전화번호";
- "_user_email_" = "이메일";
- "_user_web_" = "웹사이트";
- "_user_twitter_" = "트위터";
- "_user_job_" = "직업";
- "_user_businesssize_" = "사업 크기";
- "_user_businesstype_" = "사업 종류";
- "_user_city_" = "도시";
- "_user_country_" = "국가";
- "_user_company_" = "회사";
- "_user_role_" = "직책";
- "_user_zip_" = "우편번호";
- "_user_owner_" = "소유자";
- "_user_employee_" = "노동자";
- "_user_contractor_" = "계약자";
- "_user_editprofile_" = "프로필 편집";
- "_select_offline_warning_" = "Making multiple files and folders available offline may take a while and use a lot of memory while doing so.";
- "_advanced_" = "고급";
- "_permissions_" = "권한";
- "_disable_files_app_" = "파일 앱 통합 비활성화";
- "_disable_files_app_footer_" = "iOS 파일 앱을 통한 접근을 금지";
- "_trial_" = "시험판";
- "_trial_expired_day_" = "남은 일 수";
- "_time_remaining_" = "%@ remaining";
- "_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "파일을 업로드한 후 로컬 캐시에 남기지 마십시오";
- "_disableLocalCacheAfterUpload_" = "로컬 캐시 비활성화";
- "_autoupload_" = "사진/동영상 자동 업로드";
- "_autoupload_select_folder_" = "\"자동 업로드\" 폴더 선택";
- "_autoupload_error_select_folder_" = "\"자동 업로드\"를 위한 유효한 폴더 선택";
- "_autoupload_background_" = "배경에서 자동 업로드";
- "_autoupload_photos_" = "사진 자동 업로드";
- "_autoupload_videos_" = "동영상 자동 업로드";
- "_autoupload_description_" = "새로운 사진/동영상을 내 Nextcloud에 자동으로 업로드합니다";
- "_autoupload_description_background_" = "이 옵션을 사용하려면 위치가 변경되었을 때 카메라 롤에 새로운 사진/동영상 등록을 확인하기 위해서 GPS 사용 권한이 필요합니다.";
- "_autoupload_background_title_" = "제한";
- "_autoupload_background_msg_" = "iOS 제한으로 인해서 GPS 서비스가 활성화되지 않으면 배경 프로세스를 실행할 수 없습니다. 모바일 네트워크 셀이 변경되었을 때 시스템이 잠시 동안 활성화되어 클라우드에 업로드할 새로운 사진을 확인합니다.";
- "_autoupload_change_location_" = "폴더 변경";
- "_autoupload_location_now_" = "폴더";
- "_autoupload_location_default_" = "기본 폴더 복원";
- "_autoupload_change_location_footer_" = "'카메라 사진 자동 업로드' 기능에 사용할 폴더 변경(옵션 활성화 시)";
- "_autoupload_not_select_home_" = "폴더 선택";
- "_autoupload_save_album_" = "사진 앨범에 사진이나 동영상 복사";
- "_autoupload_fullphotos_" = "전체 카메라 롤 업로드";
- "_autoupload_fullphotos_footer_" = "업로드 전 옵션 변경";
- "_autoupload_create_subfolder_" = "하위 폴더 사용";
- "_autoupload_create_subfolder_footer_" = "년도와 월별 하위 폴더에 저장";
- "_autoupload_filenamemask_" = "파일 이름 마스크 변경";
- "_autoupload_filenamemask_footer_" = "자동 파일 이름 마스프 변경";
- "_autoupload_current_folder_" = "현재 선택된 폴더";
- "_help_tutorial_" = "튜토리얼";
- "_help_intro_" = "Nextcloud 소개";
- "_help_activity_verbose_" = "자세한 활동 피드";
- "_help_activity_mail_" = "이메일로 활동 보내기";
- "_help_activity_clear_" = "활동 지우기";
- "_show_hidden_files_" = "숨김 파일 보이기";
- "_format_compatibility_" = "호환성 유지";
- "_format_compatibility_footer_" = "\"호환성 유지\" 옵션을 선택하면 항상 JPEG 형식으로 사진을 저장합니다";
- "_terms_" = "Terms of Service";
- "_privacy_" = "개인 정보";
- "_privacy_policy_" = "Privacy Policy";
- "_privacy_footer_" = "Nextcloud iOS는 오류 분석 서비스를 사용합니다. 당신의 개인 정보는 보고되지 않습니다. 비활성화하려면 \"오류 보고 비활성화\" 설정을 켜십시오";
- "_crashservice_title_" = "오류 보고 비활성화";
- "_crashservice_alert_" = "이 옵션을 적용하려면 앱을 재시작해야합니다.";
- "_upload_mov_livephoto_" = "라이브 포토";
- "_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"라이브 포토\"는 가능할 경우 사진을 \"라이프 포토\" 형식으로 저장할 것입니다.";
- "_view_capabilities_" = "기능 보기";
- "_capabilities_" = "기능";
- "_no_capabilities_found_" = "기능 발견되지 않음";
- "_diagnostics_" = "진단";
- "_view_log_" = "로그 파일 보기";
- "_clear_log_" = "로그 파일 지우기";
- "_level_log_" = "로그 단계 설정하기 (비활성화, 일반, 최대)";
- "_connect_server_anyway_" = "그래도 서버에 연결하시겠습니까?";
- "_server_is_trusted_" = "이 서버를 신뢰하시나요?";
- "_connection_error_" = "연결 오류";
- "_serverstatus_error_" = "서버 접속 실패, 서버 주소 혹은 상태를 확인하십시오";
- "_add_your_nextcloud_" = "내 Nextcloud 계정 추가";
- "_login_url_" = "서버 주소 https:// ...";
- "_login_bottom_label_" = "서버가 없으신가요?\n공급자를 선택하십시오.";
- "_error_multidomain_" = "허용되지 않은 주소입니다. 다음 도메인만 사용할 수 있습니다:";
- "_account_already_exists_" = "계정 %@이(가) 이미 존재함";
- "_traditional_login_" = "이전 로그인 방식으로 변경";
- "_web_login_" = "웹 로그인 방식으로 변경";
- "_login_url_error_" = "URL 오류, 서버 URL을 확인하십시오";
- "_webflow_not_available_" = "웹 로그인을 사용할 수 없습니다. 구형 로그인 방식을 사용합니다.";
- "_favorites_" = "즐겨찾기";
- "_favorite_" = "즐겨찾기에 추가";
- "_unfavorite_" = "즐겨찾기에서 삭제";
- "_no_files_uploaded_" = "업로드한 파일 없음";
- "_tutorial_favorite_view_" = "즐겨찾는 파일과 폴더가 여기에 표시됩니다";
- "_tutorial_offline_view_" = "여기에 복사한 파일은 오프라인으로도 사용할 수 있습니다.\n\n이 파일은 클라우드와 동기화됩니다.";
- "_tutorial_local_view_" = "클라우드에서 압축이 풀린 파일을 찾을 수 있습니다.\n\n이 파일을 공유하려면 iTunes와 연결하십시오.";
- "_more_" = "더 보기";
- "_favorite_no_files_" = "즐겨찾는 항목 없음";
- "_pull_down_" = "끌어 당겨서 새로 고침";
- "_no_photo_load_" = "사진이나 동영상 없음";
- "_tutorial_autoupload_view_" = "\"설정\"에서 자동 업로드를 활성화할 수 있습니다.";
- "_no_date_" = "날짜 없음";
- "_today_" = "오늘";
- "_yesterday_" = "Yesterday";
- "_time_" = "시간: %@\n\n%@";
- "_location_not_enabled_" = "위치 서비스가 비활성화되어 있음";
- "_location_not_enabled_msg_" = "\"설정\"에서 \"위치 서비스\"를 활성화하십시오";
- "_access_photo_not_enabled_" = "사진에 접근할 수 없음";
- "_access_photo_not_enabled_msg_" = "\"설정\"에서 \"사진 접근\"을 활성화하십시오";
- "_access_photo_location_not_enabled_" = "사진과 위치에 접근할 수 없음";
- "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "\"설정\"에서 \"사진 접근\" 및 \"위치 서비스\"를 활성화하십시오";
- "_tutorial_photo_view_" = "업로드한 사진이나 동영상 없음";
- "_create_full_upload_" = "아카이브 생성 중... 오래 걸릴 수 있습니다. 과정이 진행되는 도중 앱을 활성화 상태로 두십시오. ";
- "_error_createsubfolders_upload_" = "하위 폴더 생성 오류";
- "_activate_autoupload_" = "자동 업로드 사용";
- "_remove_photo_CameraRoll_" = "카메라 롤에서 삭제";
- "_remove_photo_CameraRoll_desc_" = "\"Remove from camera roll\" after uploads, a confirmation message will be displayed to delete the uploaded photos or videos from the camera roll. The deleted photos or videos will still be available in the iOS Photos Trash for 30 days.";
- "_never_" = "하지 않음";
- "_less_a_minute_" = "1분 미만 전";
- "_a_minute_ago_" = "1분 전";
- "_minutes_ago_" = "%d분 전";
- "_an_hour_ago_" = "1시간 전";
- "_hours_ago_" = "%d시간 전";
- "_a_day_ago_" = "하루 전";
- "_days_ago_" = "%d일 전";
- "_over_30_days_" = "30일 이전";
- "_connection_internet_offline_" = "인터넷 연결이 오프라인이거나 Wi-Fi가 필요함";
- "_insert_password_" = "암호 입력";
- "_update_in_progress_" = "버전 업그레이드. 잠시 기다려 주세요...";
- "_forbidden_characters_" = "파일이나 폴더 이름에 잘못된 문자가 포함되어 있음";
- "_cannot_send_mail_error_" = "계정을 설정하지 않았거나 잘못된 이메일 주소를 입력함";
- "_open_url_error_" = "이 동작의 URL을 열 수 없습니다";
- "_photo_camera_" = "사진";
- "_media_" = "미디어";
- "_unzip_in_progress_" = "로컬 저장소에 압축 푸는 중…";
- "_file_unpacked_" = "로컬 저장소에 파일 압축이 해제되었습니다.";
- "_file_saved_local_" = "로컬 저장소에 파일을 저장했습니다.";
- "_file_not_present_" = "오류: 파일이 존재하지 않습니다. 새로 고치십시오.";
- "_order_by_" = "다음으로 정렬";
- "_order_by_name_a_z_" = "이름순으로 정렬 (A에서 Z로)";
- "_sorted_by_name_a_z_" = "이름순으로 정렬 (A에서 Z로)";
- "_order_by_name_z_a_" = "이름순으로 정렬 (Z에서 A로)";
- "_sorted_by_name_z_a_" = "이름순으로 정렬 (Z에서 A로)";
- "_order_by_date_more_recent_" = "최신순 정렬";
- "_sorted_by_date_more_recent_" = "최신순으로 정렬";
- "_order_by_date_less_recent_" = "오래된 순으로 정렬";
- "_sorted_by_date_less_recent_" = "오래된 순서대로 정렬됨";
- "_order_by_size_smallest_" = "작은 순으로 정렬";
- "_sorted_by_size_smallest_" = "작은 순서대로 정렬됨";
- "_order_by_size_largest_" = "큰 순으로 정렬";
- "_sorted_by_size_largest_" = "큰 순서대로 정렬됨";
- "_delete_selected_files_" = "파일 삭제";
- "_move_selected_files_" = "파일 이동";
- "_move_or_copy_selected_files_" = "파일 이동 혹은 복사";
- "_download_selected_files_" = "파일 다운로드";
- "_download_selected_files_folders_" = "파일 및 폴더 다운로드";
- "_error_operation_canc_" = "오류: 작업이 취소되었습니다.";
- "_only_lock_passcode_" = "잠금 암호를 활성화해야 사용할 수 있습니다. \"설정\"에서 활성화하십시오.";
- "_go_to_app_settings_" = "앱 설정으로 이동";
- "_passcode_protection_" = "암호 보호";
- "_remove_favorites_" = "즐겨찾기에서 삭제";
- "_remove_offline_" = "오프라인에서 삭제";
- "_add_favorites_" = "즐겨찾기에 추가";
- "_add_offline_" = "오프라인에 추가";
- "_remove_passcode_" = "암호 보호 삭제";
- "_protect_passcode_" = "암호 보호";
- "_share_" = "공유";
- "_reload_" = "새로 고침";
- "_open_in_" = "다음으로 열기…";
- "_open_" = "... 열기";
- "_remove_local_file_" = "캐시에서 삭제";
- "_add_local_" = "로컬 저장소에 추가";
- "_comm_erro_pull_down_" = "오류: 서버 통신 오류입니다. 끌어 내려서 새로 고치십시오.";
- "_file_not_downloaded_" = "파일 다운로드되지 않음";
- "_file_not_uploaded_" = "파일 업로드되지 않음";
- "_folders_" = "폴더";
- "_folder_" = "폴더";
- "_files_" = "파일";
- "_file_" = "file";
- "_folder_blocked_" = "폴더 차단됨";
- "_downloading_progress_" = "파일 다운로드 시작 중…";
- "_no_file_pull_down_" = "파일을 업로드하거나 끌어 내려서 새로 고치십시오";
- "_browse_images_" = "사진 탐색";
- "_synchronized_folder_" = "폴더 동기화 유지";
- "_remove_synchronized_folder_" = "폴더 동기화 해제";
- "_synchronized_confirm_" = "동기화를 활성화하면 폴더의 모든 파일을 서버와 동기화합니다. 계속 진행하시겠습니까?";
- "_offline_folder_confirm_" = "오프라인 폴더를 활성화하면 폴더의 모든 파일을 서버와 동기화합니다. 계속 진행하시겠습니까?";
- "_file_not_found_reload_" = "파일을 찾을 수 없음, 끌어 내려서 새로 고치십시오";
- "_title_section_download_" = "다운로드";
- "_title_section_upload_" = "업로드";
- "_group_alphabetic_yes_" = "✓ 가나다순으로 묶기";
- "_group_alphabetic_no_" = "가나다순으로 묶기";
- "_group_typefile_yes_" = "✓ 파일 형식으로 묶기";
- "_group_typefile_no_" = "파일 형식으로 묶기";
- "_group_date_yes_" = "✓ 날짜로 묶기";
- "_group_date_no_" = "날짜로 묶기";
- "_element_" = "구성 요소";
- "_elements_" = "구성 요소";
- "_tite_footer_upload_wwan_" = " Wi-Fi 네트워크가 필요함, 업로드까지 %lu %@ 남음";
- "_tite_footer_upload_" = "업로드까지 %lu %@ 남음";
- "_tite_footer_download_wwan_" = " Wi-Fi 네트워크가 필요함, 다운로드까지 %lu %@ 남음";
- "_tite_footer_download_" = "다운로드까지 %lu %@ 남음";
- "_limited_dimension_" = "최대 크기에 도달함";
- "_save_selected_files_" = "사진 갤러리에 저장";
- "_file_not_saved_cameraroll_" = "오류: 사진 앨범에 파일이 저장되지 않았음";
- "_file_saved_cameraroll_" = "사진 앨범에 파일 저장됨";
- "_directory_on_top_yes_" = "✓ 폴더 먼저 표시";
- "_directory_on_top_no_" = "폴더 먼저 표시";
- "_folder_automatic_upload_" = "\"자동 업로드\"를 위한 폴더";
- "_search_no_record_found_" = "결과 없음";
- "_search_in_progress_" = "검색 중…";
- "_search_instruction_" = "파일 검색(최소 2글자)";
- "_files_no_files_" = "여기에 파일 없음";
- "_files_no_folders_" = "폴더가 없습니다";
- "_request_in_progress_" = "서버 요청 진행 중...";
- "audio" = "오디오";
- "compress" = "압축";
- "directory" = "폴더";
- "document" = "문서";
- "image" = "사진";
- "template" = "템플릿";
- "unknow" = "알수없음";
- "video" = "동영상";
- "_file_del_only_local_" = "파일이 서버에 없음";
- "_copy_file_" = "복사";
- "_paste_file_" = "붙여넣기";
- "_open_quicklook_" = "Quick Loock으로 열기";
- "_search_this_folder_" = "이 폴더에서 검색";
- "_search_all_folders_" = "모든 폴더에서 검색";
- "_search_sub_folder_" = "이 폴더와 하위 폴더에서 검색";
- "_theming_is_light_" = "서버 테마의 색상이 너무 밝아서 적용하지 않음";
- "_cancel_all_task_" = "모든 전송 취소하기";
- "_status_wait_download_" = "다운로드 기다리는 중";
- "_status_in_download_" = "다운로드";
- "_status_downloading_" = "다운로드 중";
- "_status_wait_upload_" = "업로드 기다리는 중";
- "_status_in_upload_" = "업로드";
- "_status_uploading_" = "업로드 중";
- "_status_upload_error_" = "오류, 업로드 기다리는 중";
- "_select_media_folder_" = "\"미디어\" 폴더 선택";
- "_media_viewimage_show_" = "사진 보이기";
- "_media_viewimage_hide_" = "사진 숨기기";
- "_media_viewvideo_show_" = "동영상 보이기";
- "_media_viewvideo_hide_" = "동영상 숨기기";
- "_media_by_created_date_" = "만들어진 순서로 정렬";
- "_media_by_upload_date_" = "업로드된 순서로 정렬";
- "_media_by_modified_date_" = "수정된 순서로 정렬";
- "_insert_password_pfd_" = "보안 PDF입니다. 암호를 입력하십시오";
- "_password_pdf_error_" = "암호가 잘못됨";
- "_error_download_photobrowser_" = "오류: 사진을 다운로드할 수 없음";
- // MARK: Share
- "_share_link_" = "링크 공유";
- "_share_link_button_" = "다음으로 링크 보내기...";
- "_share_link_name_" = "링크 이름";
- "_password_" = "암호";
- "_share_password_" = "링크 암호 설정";
- "_share_expirationdate_" = "링크 만료 날짜 설정";
- "_date_" = "날짜";
- "_share_title_" = "공유";
- "_add_sharee_" = "사용자나 그룹 추가";
- "_add_sharee_footer_" = "사용자나 그룹을 추가해서 이 자원을 공유할 수 있습니다. 공유를 해제하려면 모든 사용자와 그룹을 삭제하십시오";
- "_find_sharee_title_" = "검색";
- "_find_sharee_" = "사용자나 그룹 검색...";
- "_find_sharee_footer_" = "검색할 사용자나 그룹 이름의 일부(최소 2글자)를 입력한 후 \"Return\" 키를 누르십시오. 검색 결과로 나타난 사용자를 선택한 후 \"완료\"를 눌러서 확인하십시오";
- "_user_is_group_" = "(그룹)";
- "_direct_sharee_title_" = "공유";
- "_direct_sharee_footer_" = "이미 이름을 알고 있다면, 입력 후 공유 유형을 선택하고 \"완료\"를 눌러 확인하십시오";
- "_direct_sharee_" = "사용자 이름 입력...";
- "_user_sharee_footer_" = "탭하여 권한 변경";
- "_share_type_title_" = "공유 형식";
- "_share_type_user_" = "사용자";
- "_share_type_group_" = "그룹";
- "_share_type_remote_" = "원격";
- "_enforce_password_protection_" = "암호 보호 강제";
- "_password_obligatory_" = "암호 보호 강제가 활성화 됨, 암호 의무화";
- "_shared_with_you_by_" = "다음을 이용해 나와 공유됨 : ";
- "_shareLinksearch_placeholder_" = "이름을 입력하고 Enter를 누르십시오";
- "_new_comment_" = "새 댓글...";
- "_edit_comment_" = "댓글 편집";
- "_delete_comment_" = "댓글 삭제";
- "_share_allow_editing_" = "편집 허용";
- "_share_read_only_" = "읽기 전용";
- "_share_editing_" = "수정";
- "_share_allow_upload_" = "업로드 및 편집 허용";
- "_share_file_drop_" = "파일 보관소 (업로드만 허용)";
- "_share_hide_download_" = "다운로드 숨기기";
- "_share_password_protect_" = "암호 보호";
- "_share_expiration_date_" = "만료기한 설정";
- "_share_note_recipient_" = "받는 사람 메모";
- "_share_delete_sharelink_" = "링크 삭제";
- "_share_add_sharelink_" = "다른 링크 추가";
- "_share_can_reshare_" = "재공유 허용";
- "_share_can_create_" = "생성 허용";
- "_share_can_change_" = "편집 허용";
- "_share_can_delete_" = "삭제 허용";
- "_share_unshare_" = "공유 해제";
- "_share_internal_link_" = "내부 링크";
- "_share_internal_link_des_" = "이 폴더에 액세스하는 사용자에게만 해당됩니다";
- "_share_reshare_disabled_" = "You are not allowed to reshare this file/folder";
- "_share_reshare_restricted_" = "Note: You only have limited permission to reshare this file/folder";
- "_no_transfer_" = "전송 없음";
- "_no_transfer_sub_" = "이 장치에서 실행한 업로드와 다운로드가 여기에 표시됩니다";
- "_no_activity_" = "활동 없음";
- "_no_activity_footer_" = "No more activities to load";
- "_transfers_" = "전송";
- "_activity_" = "활동";
- "_activity_file_not_present_" = "파일이 존재하지 않음";
- "_trash_file_not_found_" = "파일이 휴지통에 있는 것 같지 않습니다. 휴지통에 가서 업데이트 후 다시 시도하십시오.";
- "_list_shares_" = "공유";
- "_list_shares_no_files_" = "공유한 항목 없음";
- "_tutorial_list_shares_view_" = "공유한 파일이나 폴더가 여기에 표시됩니다";
- "_create_synchronization_" = "동기화 생성";
- "_offline_" = "오프라인";
- "_local_storage_" = "로컬 저장소";
- "_local_storage_no_record_" = "파일 없음";
- "_upload_photos_videos_" = "사진이나 동영상 업로드";
- "_upload_file_" = "파일 업로드";
- "_upload_file_text_" = "텍스트 파일 만들기";
- "_create_nextcloudtext_document_" = "텍스트 문서 작성";
- "_save_document_picker_" = "여기에 저장";
- "_destination_folder_" = "대상 폴더";
- "_use_folder_auto_upload_" = "목적지로 \"자동 업로드\" 폴더 사용";
- "_rename_filename_" = "이름 바꾸기";
- "_filename_" = "파일 이름";
- "_preview_filename_" = "파일 이름 예제입니다. 날짜/시간을 입력하려면 %@ 마스크를 사용하십시오";
- "_forbidden_characters_" = "파일이나 폴더 이름에 잘못된 문자가 포함되어 있음";
- "_add_filenametype_" = "파일 이름에 형식 지정";
- "_filenametype_photo_video_" = "사진/동영상";
- "_maintain_original_filename_" = "원본 파일 이름 유지";
- "_modify_photo_" = "사진 편집";
- "_notification_" = "알림";
- "_no_notification_" = "아직 알림 없음";
- "_autoupload_filename_title_" = "자동 업로드 파일 이름";
- "_untitled_txt_" = "제목 없음.txt";
- "_text_upload_title_" = "텍스트 파일 업로드";
- "_e2e_settings_title_" = "암호화";
- "_e2e_settings_" = "종단간 암호화";
- "_e2e_settings_start_" = "종단간 암호화 시작";
- "_e2e_settings_not_available_" = "종단간 암호화를 사용할 수 없음";
- "_e2e_settings_activated_" = "종단간 암호화 활성화됨";
- "_e2e_settings_view_passphrase_" = "이 12단어 암구호는 암호화된 파일을 보고 사용하는 매우 강력한 암호입니다. 안전한 곳에 적어서 보관해 두십시오.";
- "_e2e_settings_read_passphrase_" = "암구호 읽기";
- "_e2e_settings_lock_not_active_" = "잠금이 활성화되지 않았습니다. \"설정\"에서 활성화하십시오";
- "_e2e_settings_the_passphrase_is_" = "암구호:";
- "_e2e_passphrase_request_title_" = "암구호 요청";
- "_e2e_passphrase_request_message_" = "12단어 입력";
- "_e2e_settings_remove_" = "로컬에서 암호화 삭제";
- "_e2e_settings_remove_message_" = "암구호를 입력해서 삭제를 확인하십시오.";
- "_e2e_set_folder_encrypted_" = "암호화";
- "_e2e_remove_folder_encrypted_" = "복호화";
- "_e2e_goto_settings_for_enable_" = "암호화된 디렉터리에 있습니다. \"설정\"에서 종단간 암호화를 활성화하십시오";
- "_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "암오화된 디렉터리를 삭제할 수 없습니다";
- "_e2e_error_encode_metadata_" = "메타데이터 인코딩 중 오류 발생";
- "_e2e_error_decode_metadata_" = "메타데이터 디코딩 중 오류 발생";
- "_e2e_error_create_encrypted_" = "암호화된 파일을 만들 수 없음";
- "_e2e_error_update_metadata_" = "메타데이터 업데이트 오류";
- "_e2e_error_store_metadata_" = "메타데이터를 저장할 수 없음";
- "_e2e_error_send_metadata_" = "메타데이터를 보낼 수 없음";
- "_e2e_error_delete_metadata_" = "메타데이터를 삭제할 수 없음";
- "_e2e_error_get_metadata_" = "메타데이터를 가져올 수 없음";
- "_e2e_error_not_enabled_" = "내부 오류입니다. 종단간 암호화를 활성화할 수 없습니다";
- "_e2e_error_record_not_found_" = "내부 오류입니다. 레코드를 찾을 수 없습니다";
- "_e2e_error_unlock_" = "폴더 잠금을 해제할 수 없음";
- "_e2e_error_lock_" = "폴더를 잠글 수 없음";
- "_e2e_error_delete_mark_folder_" = "선택한 폴더 복호화";
- "_e2e_error_mark_folder_" = "폴더 암호화";
- "_e2e_error_directory_not_empty_" = "디렉터리가 비어 있지 않음";
- "_e2e_error_not_move_" = "암호화된 폴더로 이동할 수 없습니다";
- "_scans_document_" = "문서 스캔";
- "_scanned_images_" = "스캔본";
- "_scan_document_pdf_page_" = "페이지";
- "_scan_label_document_zone_" = "문서 생성을 위해 사진을 아래로 드래그하십시오";
- "_filter_original_" = "원본";
- "_filter_bn_" = "흑백";
- "_filter_grayscale_" = "그레이스케일";
- "_quality_image_title_" = "사진 품질";
- "_quality_high_" = "고품질 고용량";
- "_quality_medium_" = "보통 품질 보통 용량";
- "_quality_low_" = "저품질 저용량";
- "_file_type_" = "파일 종류";
- "_pdf_password_" = "PDF 암호";
- "_file_creation_" = "파일 생성";
- "_delete_all_scanned_images_" = "모든 스캔본을 삭제하시겠습니까?";
- "_text_recognition_" = "텍스트 인식";
- /* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
- "wescan.scanning.title" = "스캔";
- /* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
- "wescan.edit.button.next" = "Next다음";
- /* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
- "wescan.edit.title" = "스캔 편집";
- /* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
- "wescan.review.button.done" = "완료";
- /* The title on the navigation bar of the Review screen. */
- "wescan.review.title" = "리뷰";
- "_trash_view_" = "삭제된 파일";
- "_trash_restore_all_" = "모든 파일 복구";
- "_trash_delete_all_" = "휴지통 비우기";
- "_trash_delete_permanently_" = "영구히 삭제";
- "_trash_delete_all_description_" = "Do you want to empty the trash bin?";
- "_trash_no_trash_" = "삭제된 파일 없음";
- "_trash_no_trash_description_" = "여기에서 삭제된 파일을 복구할 수 있습니다";
- "_trash_restore_selected_" = "선택한 파일 복구";
- "_trash_delete_selected_" = "Delete selected files";
- "_manage_file_offline_" = "오프라인 파일 관리";
- "_set_available_offline_" = "오프라인 사용 가능으로 설정";
- "_remove_available_offline_" = "삭제하여 오프라인 사용 불가능으로 설정";
- "_create_new_document_" = "새 문서 작성";
- "_create_new_spreadsheet_" = "새 스프레드시트 작성";
- "_create_new_presentation_" = "새 프리젠테이션 작성";
- "_go_online_" = "이 문서를 보기 위해 온라인으로 이동합니다.";
- "_intro_1_title_" = "데이터를 안전하게 보관하세요";
- "_intro_2_title_" = "안전한 협력 & 파일 교환";
- "_intro_3_title_" = "Easy-to-use web mail, calendaring & contacts";
- "_intro_4_title_" = "Screen sharing, online meetings & web conferences";
- "_log_in_" = "로그인";
- "_sign_up_" = "공급자로 가입";
- "_host_your_own_server" = "내 자체 서버 호스팅";
- "_unauthorized_" = "권한 없음";
- "_bad_username_password_" = "잘못된 사용자 이름 및 암호";
- "_cancelled_by_user" = "전송 취소됨";
- "_error_folder_destiny_is_the_same_" = "폴더를 자기 자신으로 이동할 수 없음";
- "_error_not_permission_" = "작업을 완료할 수 있는 권한이 없음";
- "_error_path_" = "이 파일이나 폴더를 열 수 없습니다. 파일이나 폴더가 존재하는지 확인하십시오";
- "_file_upload_not_exitst_" = "업로드할 파일이 존재하지 않음";
- "_forbidden_characters_from_server_" = "이름에 하나 이상의 잘못된 문자가 포함되어 있음";
- "_error_not_modified_" = "Resource not modified";
- "_not_connected_internet_" = "서버 연결 오류";
- "_not_possible_connect_to_server_" = "지금 서버에 연결할 수 없음";
- "_not_possible_create_folder_" = "폴더를 만들 수 없음";
- "_server_down_" = "서버와의 연락을 만들 수 없음";
- "_time_out_" = "시간 초과, 다시 시도하십시오";
- "_unknow_response_server_" = "서버에서 예기치 않은 응답이 돌아옴";
- "_user_authentication_required_" = "사용자 인증이 필요함";
- "_file_directory_locked_" = "파일이나 디렉터리가 잠김";
- "_ssl_certificate_untrusted_" = "이 서버의 인증서가 잘못됨";
- "_ssl_certificate_changed_" = "The certificate for this server seems to have changed";
- "_internal_server_" = "내부 서버 오류";
- "_file_already_exists_" = "같은 이름의 항목이 이미 존재해서 작업을 완료할 수 없음";
- "_file_folder_not_exists_" = "지정한 경로에서 원본 파일을 찾을 수 없음";
- "_folder_contents_nochanged_" = "폴더 내용이 변경되지 않았음";
- "_images_invalid_converted_" = "사진이 잘못되었기 때문에 미리 보기 그림을 생성할 수 없음";
- "_method_not_expected_" = "예기치 못한 응답 방법";
- "_reauthenticate_user_" = "액세스 만료, 다시 로그인하십시오";
- "_server_error_retry_" = "서버를 임시로 사용할 수 없음";
- "_too_many_files_" = "이 작업에 너무 많은 파일이 변경됨";
- "_too_many_request_" = "너무 많은 요청으로 인해 한계치에 다다름";
- "_user_over_quota_" = "저장소 할당량을 전부 사용함";
- "_ssl_connection_error_" = "SSL 연결 오류, 다시 시도하십시오";
- "_bad_request_" = "잘못된 요청";
- "_webdav_locked_" = "WebDAV 잠김: 접근하려는 자원이 잠겨 있음";
- "_error_user_not_available_" = "사용자를 더 이상 사용할 수 없음";
- "_server_response_error_" = "서버 응답 방식 오류";
- "_no_nextcloud_found_" = "Nextcloud 서버를 찾을 수 없습니다";
- "_error_decompressing_" = "압축 해제 중 오류 발생. 알 수 없는 압축 방식이거나 파일이 잘못되었습니다";
- "_error_json_decoding_" = "Serious internal error in decoding metadata (The data couldn't be read because it isn't in the correct format.)";
- "_error_check_remote_user_" = "서버가 오류를 출력했습니다. 암호를 다시 입력하십시오";
- "_request_entity_too_large_" = "파일이 너무 큼";
- "_not_possible_download_" = "파일을 다운로드할 수 없음";
- "_not_possible_upload_" = "파일을 업로드할 수 없음";
- "_error_files_upload_" = "파일 업로드 중 오류";
- "_method_not_allowed_" = "요청한 방법은 지원하지 않습니다";
- "_invalid_url_" = "잘못된 서버 URL";
- "_invalid_literal_" = "잘못된 검색 값";
- "_invalid_date_format_" = "잘못된 날짜 형식";
- "_invalid_data_format_" = "잘못된 날짜 형식";
- "_error_decode_xml_" = "잘못된 응답, XML 디코드 오류";
- "_internal_generic_error_" = "내부 오류";
- "_editor_unknown_" = "파일을 열 수 없습니다: 편집기를 알 수 없음";
- "_err_file_not_found_" = "파일을 찾을 수 없음, 삭제됨";
- "_err_e2ee_app_version_" = "종단간 암호화를 위한 앱 버전이 서버와 호환되지 않습니다. 서버를 업데이트 하세요";
- "_err_permission_microphone_" = "설정에서 마이크 사용을 허용하세요";
- "_err_permission_photolibrary_" = "설정에서 사진 사용을 허용해주세요";
- "_err_permission_locationmanager_" = "설정에서 위치 - 항상으로 설정해주세요";
- "_qrcode_not_authorized_" = "후면 카메라를 사용하도록 허가받지 않았음";
- "_qrcode_not_supported_" = "이 기기에서는 QR코드를 지원하지 않습니다";
- "_create_voice_memo_" = "음성 메모 만들기";
- "_voice_memo_start_" = "탭하여 시작";
- "_voice_memo_stop_" = "탭하여 중지";
- "_voice_memo_filename_" = "음성 메모";
- "_voice_memo_title_" = "음성 메모 업로드";
- "Enter Passcode" = "암호 입력";
- "Enter a new passcode" = "새 암호 입력";
- "Confirm new passcode" = "새 암호 확인";
- "Passcodes didn't match. Try again." = "암호가 일치하지 않습니다. 다시 시도하십시오.";
- "Delete" = "삭제";
- "Cancel" = "취소";
- "_certificate_details_" = "Certificate Server details";
- "_certificate_pn_details_" = "Certificate Push Notification details";
- "_save_as_scan_" = "스캔으로 저장";
- "_modify_" = "수정";
- "_overwrite_original_" = "원본 덮어쓰기";
- "_save_as_copy_" = "복사본으로 저장";
- "_discard_changes_" = "닫고 변경 사항 취소";
- "_message_disable_overwrite_livephoto_" = "This image is a Live Photo, overwrite will not be possible";
- "_discard_changes_info_" = "Your changes will be discarded.";
- "_delete_files_desc_" = "파일을 삭제해서 용량 확보";
- "_delete_old_files_" = "기간보다 오래된 모든 파일 삭제";
- "_never_" = "하지 않음";
- "_1_year_" = "1년";
- "_6_months_" = "6개월";
- "_3_months_" = "3개월";
- "_1_month_" = "1개월";
- "_1_week_" = "1주";
- "_1_day_" = "1일";
- "_monthly_" = "매달";
- "_yearly_" = "매년";
- "_weekly_" = "매주";
- "_day_" = "일";
- "_used_space_" = "사용한 공간";
- "_open_in_onlyoffice_" = "ONLYOFFICE로 열기";
- "_open_in_collabora_" = "Collabora Online으로 열기";
- "_login_address_detail_" = "The link to your %@ web interface when you open it in the browser.";
- "_go_to_page_" = "페이지로 이동";
- "_page_" = "페이지";
- "_this_document_has_%@_pages_" = "This document has %@ pages";
- "_invalid_page_" = "잘못된 페이지";
- "_the_entered_page_number_doesn't_exist_" = "입력된 페이지 번호자 존재하지 않습니다";
- "_error_something_wrong_" = "무언가 잘못되었습니다";
- "_resolution_" = "해상도";
- "_try_download_full_resolution_" = "자세한 정보를 위해서는 이미지를 최고 해상도로 다운로드하세요";
- "_copied_path_" = "경로 복사됨";
- "_copy_path_" = "경로 복사";
- "_certificates_" = "인증서";
- "_privacy_screen_" = "Splash screen when app inactive";
- "_saving_" = "저장중 …";
- "_video_not_streamed_" = "The server does not allow video streaming, do you want to download it?";
- "_scan_" = "Scan";
- "_in_" = "in";
- "_enter_passphrase_" = "Enter passphrase (12 words)";
- "_show_more_results_" = "Show more results";
- "_waiting_for_" = "Waiting for:";
- "_reachable_wifi_" = "network reachable via Wi-Fi or cable";
- "_ITMS-90076_" = "Due to a change in the Nextcloud application identifier, the settings and password for accessing your cloud are reset, so please re-enter your account data and check your Settings. We are sorry about that.";
- "_copy_passphrase_" = "Copy passphrase";
- // Video
- "_select_trace_" = "Select the trace";
- "_video_processing_" = "비디오 프로세싱";
- "_video_being_processed_" = "비디오 프로세스 중...";
- "_downloading_" = "다운로드 중";
- "_download_error_" = "다운로드 오류";
- "_subtitle_" = "Subtitle";
- "_dts_to_ac3_" = "The DTS is not supported, it requires a conversion to Dolby Digital";
- "_reuired_conversion_" = "This video takes a long time to convert.";
- "_stay_app_foreground_" = "Keep the app in the foreground …";
- "_conversion_available_" = "The conversion is always available on menu";
- "_video_format_not_recognized_" = "This video needs to be processed to be played, do you want to do it now?";
- "_video_must_download_" = "This video needs to be downloaded and processed to be played, do you want to do it now?";
- "_conversion_max_compatibility_" = "Max compatibility, the conversion can take much longer";
- "_video_tap_for_close_" = "A slight pressure to close the processing";
- "_subtitle_not_found_" = "Subtitle not found";
- "_disable_" = "사용 안함";
- "_subtitle_not_dowloaded_" = "There are subtitles not downloaded locally";
- "_user_" = "사용자";
- // Tip
- "_tip_pdf_thumbnails_" = "Swipe left from the right edge of the screen to show the thumbnails.";
- "_tip_accountrequest_" = "Touch here to change account or to add a new one";
- "_tip_addcopyimage_" = "Long press to paste a copied image";
- // MARK: Accessibility
- // Accessibility, floating panel top element
- "_cart_controller_" = "Card controller";
- "_accessibility_add_upload_" = "추가하고 업로드";
- "_dismiss_menu_" = "Dismiss the menu";
- "_show_profile_" = "Show profile";
- // a11y: On/Off
- "_on_" = "켜짐";
- // a11y: On/Off
- "_off_" = "꺼짐";
- "_grid_view_" = "Show grid view";
- "_list_view_" = "Show list view";
- // MARK: Plan customer
- "_leave_plan_title" = "We're sorry to see you go";
- "_leave_plan_description" = "You'll no longer have access to:";
- "_current_plan_" = "Current Plan";
- "_billing_plan_" = "Billing Plan";
- "_keep_plan_" = "Keep Plan";
- "_leave_plan_" = "Leave Plan";
- "_change_plan_" = "Change Plan";
- "_manage_plan_" = "Manage Plan";
- "_purchase_plan_" = "Purchase Plan";
- "_restore_plan_" = "Restore Purchased Plan";
- "_purchase_plan_description_" = "Purchases have been restored";
- "_choose_plan_" = "You should choose a plan in order to purchase it.";
- "_already_plan_" = "The selected plan has already been bought.";
- "_change_billing_" = "Change Billing";
- "_payment_method_" = "Payment Method";
|