space-ios/iOSClient/Supporting Files/nl.lproj/Localizable.strings

//
//  Localizable.strings
//  Nextcloud
//
//  Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
//
//  Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
//
//  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
//  it under the terms of the GNU General Public License as published by
//  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
//  (at your option) any later version.
//
//  This program is distributed in the hope that it will be useful,
//  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
//  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
//  GNU General Public License for more details.
//
//  You should have received a copy of the GNU General Public License
//  along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
//

// General

"_cancel_"                  = "Annuleren";
"_upload_file_"             = "Bestand uploaden";
"_download_file_"           = "Downloaden bestand";
"_loading_"                 = "Laden";
"_loading_with_points_"     = "Laden...";
"_loading_num_"             = "Laden bestand %i";
"_loading_autoupload_"      = "Automatisch uploaden";
"_uploading_"               = "Uploaden";
"_synchronization_"         = "Synchronisatie";
"_delete_"                  = "Verwijderen";
"_delete_file_n_"           = "Verwijder bestand %i van %i";
"_rename_"                  = "Hernoemen";
"_move_"                    = "Verplaats";
"_move_file_n_"             = "Verplaats bestand %i van %i";
"_creating_sharing_"        = "Creëren share";
"_updating_sharing_"        = "Bijwerken delen";
"_removing_sharing_"        = "Verwijderen delen";
"_add_"                     = "Toevoegen";
"_login_"                   = "Login";
"_save_"                    = "Opslaan";
"_warning_"                 = "Waarschuwing";
"_error_"                   = "Fout";
"_error_e2ee_"              = "Fout E2EE";
"_no_"                      = "Nee";
"_yes_"                     = "Ja";
"_select_"                  = "Selecteren";
"_deselect_"                = "Deselecteren";
"_select_all_"              = "Alles selecteren";
"_upload_"                  = "Opladen";
"_home_"                    = "Bestanden";
"_file_to_upload_"          = "Te uploaden bestand";
"_destination_"             = "Bestemming";
"_ok_"                      = "OK";
"_beta_version_"            = "Betaversie";
"_function_in_testing_"     = "Functie in test, stuur informatie over problemen die je tegenkomt.";
"_done_"                    = "Klaar";
"_passcode_too_short_"      = "Pincode te kort, minimaal 4 tekens vereist";
"_selected_"                = "Geselecteerd";
"_scan_fingerprint_"        = "Scan je vingerafdruk om in te loggen";
"_no_active_account_"       = "Geen account gevonden";
"_info_"                    = "Info";
"_warning_"                 = "Waarschuwing";
"_email_"                   = "e-mailadres";
"_save_exit_"               = "Wil je stoppen zonder op te slaan?";
"_video_"                   = "Video";
"_overwrite_"               = "Overschrijven";
"_transfers_in_queue_"      = "Overdrachten bezig, even geduld...";
"_too_errors_automatic_all_"= "Te veel fouten, ga naat \"Beheerscherm\" om het probleem te verifiëren";
"_create_folder_"           = "Maak map";
"_create_folder_on_"        = "Maak map op";
"_close_"                   = "Sluiten";
"_postpone_"                = "Uitstellen";
"_remove_"                  = "Verwijderen";
"_file_not_found_"          = "Bestand niet gevonden";
"_continue_"                = "Doorgaan";
"_continue_request_"        = "Wil je verdergaan?";
"_auto_upload_folder_"      = "Automatisch uploaden";
"_gallery_"                 = "Galerij";
"_photo_"                   = "Foto";
"_audio_"                   = "Audio";
"_unknown_"                 = "Onbekend";
"_next_"                    = "Volgende";
"_success_"                 = "Geslaagd";
"_initialization_"          = "Initialisatie";
"_experimental_"            = "Experimenteel";
"_select_dir_media_tab_"    = "Kiezen als map \"Media\"";
"_error_creation_file_"     = "Oeps! Dit bestand kon niet worden gemaakt:";
"_save_path_"               = "Bewaren pad";
"_save_settings_"           = "Opslaan instellingen";
"_mode_filename_"           = "Bestandsnaam modus";
"_warning_owncloud_"        = "Je bent verbonden met een ownCloud server. Dit is niet getest en wordt niet ondersteund, gebruik dus op eigen risico. Om te upgraden naar Nextcloud, bezoek https://nextcloud.com/migration";
"_warning_unsupported_"     = "Je gebruikt een niet ondersteunde versie van Nextcloud. Voor beveiliging van je gegevens adviseren we te upgraden naar de laatste stabiele versie van Nextcloud";
"_restore_"                 = "Herstellen";
"_camera_roll_"             = "Fotorolletje";
"_tap_here_to_change_"      = "Tik hier om te wijzigen";
"_no_albums_"               = "Geen albums";
"_denied_album_"            = "Deze App heeft geen toegang tot \"foto's\", je kunt toegang inschakelen in Privacy-instellingen";
"_denied_camera_"           = "Deze App heeft geen toegang tot \"Camera\", je kunt toegang inschakelen in Privacy-instellingen";
"_start_"                   = "Start";
"_purchase_"                = "Aankopen";
"_account_not_available_"   = "Het account 1%@ van 1%@ bestaat niet. Voeg deze toe om het bestand 1%@ te lezen";
"_error_parameter_schema_"  = "Onjuiste parameters, kan niet doorgaan";
"_comments_"                = "Reacties";
"_sharing_"                 = "Delen";
"_details_"                 = "Details";
"_dark_mode_"               = "Donkere modus";
"_dark_mode_detect_"        = "Detecteer iOS donkere modus";
"_screen_"                  = "Scherm";
"_wipe_account_"            = "Account verwijderd van server";
"_appconfig_view_title_"    = "Accountconfiguratie wordt uitgevoerd...";
"_no_permission_add_file_"  = "Je hebt geen rechten om bestanden toe te voegen";
"_no_permission_delete_file_" = "Je hebt geen rechten om bestanden te verwijderen";
"_no_permission_modify_file_" = "Je hebt geen rechten om bestanden te bewerken";
"_request_upload_new_ver_"  = "Het bestand is gewijzigd, wil je de nieuwe versie uploaden?";
"_add_folder_info_"         = "Toevoegen mapinfo";
"_back_"                    = "Terug";
"_search_"                  = "Zoeken";
"_of_"                      = "van";
"_internal_modify_"         = "Bewerken de interne tekstverwerker";
"_database_corrupt_"        = "Oeps, er is iets misgegaan. Voer je inlogegevens in, maar maak je geen zorgen, je bestanden zijn veilig gebleven";
"_download_image_max_"      = "Download de afbeelding in volledige resolutie";
"_livephoto_save_"          = "Sla Live Foto op in het fotoalbum";
"_livephoto_save_error_"    = "Fout bij het opslaan van Live Foto";
"_file_conflict_num_"       = "bestandsconflict";
"_file_conflicts_num_"      = "bestandsconflicten";
"_file_conflict_desc_"      = "Welke bestanden wil je bewaren?\nAls je beide versies selecteert zal het gekopieerde bestand een volgnummer aan de naam toegevoegd krijgen.";
"_file_conflict_new_"       = "Nieuwe bestanden";
"_file_conflict_exists_"    = "Al aanwezige bestanden";
"_file_not_rewite_doc_"     = "Het is niet mogelijk een document te overschrijven, wel om een nieuw te maken";
"_move_or_copy_"            = "Verplaatsen of kopiëren";
"_copy_"                    = "Kopie";
"_now_"                     = "Nu";

// App

"_network_available_"       = "Netwerk beschikbaar";
"_network_not_available_"   = "Netwerk niet beschikbaar";

// Networking

"_file_too_big_"            = "Bestand te groot om te versleutelen/ontsleutelen";
"_file_too_big_max_100_"    = "Bestand te groot (max 100 kb.)";
"_...loading..._"           = "Laden...";
"_download_plist_"          = " ";
"_no_reuploadfile_"         = "Kon bestand niet vinden of opnieuw versturen. Verwijder de upload en herlaad het bestand om het te uploaden.";
"_file_already_exists_"     = "De bewerking kan niet worden voltooid, er bestaat al een bestand met dezelfde naam";
"_read_file_error_"         = "Kan niet lezen bestand";

// More

"_more_"                        = "Meer";
"_notifications_"               = "Meldingen";
"_logout_"                      = "Afmelden";
"_quota_space_unlimited_"       = "Onbeperkt";
"_quota_space_unknown_"         = "Onbekend";
"_quota_using_"                 = "Je gebruikt %@ van %@";

// Settings

"_acknowledgements_"            = "Erkenningen";
"_settings_"                    = "Instellingen";
"_passcode_"                    = "Wachtwoord";
"_lock_"                        = "Slot";
"_lock_active_"                 = "Slot: Dicht";
"_lock_not_active_"             = "Slot: Open";
"_lock_protection_no_screen_"        = "Niet vragen bij opstarten";
"_lock_protection_no_screen_footer_" = "Gebruik \"Niet vragen bij opstarten\" voor de crypto-optie.";
"_url_"                         = "URL";
"_username_"                    = "Gebruikersnaam";
"_change_credentials_"          = "Wijzig je inloggegevens";
"_wifi_only_"                   = "Gebruik alleen een wifi verbinding";
"_settings_autoupload_"         = "Automatisch uploaden";
"_app_version_"                 = "Applicatie versie";
"_app_in_use_"                  = "Applicatie in gebruik";
"_contact_by_email_"            = "Neem contact met ons op per e-mail";
"_clear_cache_"                 = "Leegmaken cache";
"_clear_cache_footer_"          = "Schoonmaken van alle gedownloade en offline bestanden van de app";
"_exit_"                        = "Herstel applicatie";
"_exit_footer_"                 = "Verwijder alle accounts en alle lokale gegevens van de app";
"_funct_not_enabled_"           = "Functionaliteit niet ingeschakeld";
"_passcode_activate_"           = "Wachtwoordslot dicht";
"_disabling_passcode_"          = "Verwijderen wachtwoordslot";
"_want_exit_"                   = "Let op! Wordt teruggezet naar de initiële status. Doorgaan?";
"_proceed_"                     = "Verder";
"_delete_cache_"                = "Verwijderen cache";
"_want_delete_cache_"           = "Wil je de cache leegmaken (dit verwijdert ook de onder handen bestandsoverdrachten)?";
"_want_delete_thumbnails_"      = "Wil je alle miniaturen ook verwijderen?";
"_mail_deleted_"                = "Mail verwijderd";
"_mail_saved_"                  = "Mail bewaard";
"_mail_sent_"                   = "E-mail verzonden";
"_mail_failure_"                = "Kon geen e-mail versturen: %@";
"_information_req_"             = "Verzoek om informatie";
"_write_in_english_"            = "Schrijf ons alsjeblieft in het Nederlands";
"_credentials_"                 = "Inloggegevens";
"_manage_account_"              = "Beheren account";
"_change_password_"             = "Wijzig wachtwoord";
"_add_account_"                 = "Account toevoegen";
"_delete_account_"              = "Verwijder account";
"_want_delete_"                 = "Wil je echt verwijderen?";
"_no_delete_"                   = "Nee, niet verwijderen";
"_yes_delete_"                  = "Ja, verwijderen";
"_remove_cache_"                = "Even geduld, cache leegmaken...";
"_optimizations_"               = "Optimalisaties";
"_synchronizations_"            = "Synchronisatiemappen";
"_version_server_"              = "Serverversie";
"_help_"                        = "Help";
"_change_simply_passcode_"      = "Wijzigen wachtwoordtype";
"_quota_"                       = "Quota";
"_available_"                   = "beschikbaar";
"_accounts_"                    = "Accounts";
"_information_"                 = "Informatie";
"_personal_information_"        = "Persoonlijke info";
"_user_full_name_"              = "Volledige naam";
"_user_address_"                = "Adres";
"_user_phone_"                  = "Telefoonnummer";
"_user_email_"                  = "E-mailadres";
"_user_web_"                    = "Website";
"_user_twitter_"                = "Twitter";
"_user_job_"                    = "Taak";
"_user_businesssize_"           = "Bedrijfsomvang";
"_user_businesstype_"           = "Bedrijfstype";
"_user_city_"                   = "Stad";
"_user_country_"                = "Land";
"_user_company_"                = "Organisatie";
"_user_role_"                   = "Rol";
"_user_zip_"                    = "Postcode";
"_user_owner_"                  = "Eigenaar";
"_user_employee_"               = "Medewerker";
"_user_contractor_"             = "Onderaannemer";
"_user_editprofile_"            = "Bewerken profiel";
"_favorite_offline_"            = "Favorieten offline beschikbaar";
"_favorite_offline_footer_"     = "Alle favoriete mappen off-line beschikbaar maken kost tijd en vergt veel werkgeheugen";
"_advanced_"                    = "Geavanceerd";
"_disable_files_app_"           = "Schakelt integratie Bestandenapp uit";
"_disable_files_app_footer_"    = "Geen toegang tot bestanden toestaan over de Apple Files applicatie";
"_trial_"                       = "Proberen";
"_trial_expired_day_"           = "Dagen over";
"_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "Na het uploaden van het bestand, bewaar het dan niet in de lokale cache";
"_disableLocalCacheAfterUpload_"        = "Uitschakelen lokale cache";

// Manage AutoUpload

"_autoupload_"                      = "Automatisch uploaden foto's/video's";
"_autoupload_select_folder_"        = "Kies de \"Auto upload\" map";
"_autoupload_error_select_folder_"  = "Kies een geldige map voor \"Auto upload\"";
"_autoupload_background_"           = "Auto-uploaden op de achtergrond";
"_autoupload_photos_"               = "Auto-uploaden foto's";
"_autoupload_videos_"               = "Auto-uploaden video's";
"_autoupload_description_"          = "De nieuwe foto's/video's worden geüploaded naar je Cloud";
"_autoupload_description_background_"  = "Deze optie verlangt het gebruik van GPS om nieuwe foto's/video's te detecteren in je galerij zo gauw als de locatie verandert.";
"_autoupload_background_title_"     = "Beperkingen";
"_autoupload_background_msg_"       = "In verband met iOS restricties is het nog niet mogelijk om achtergrond taken uit te voeren behalve als de GPS is uitgeschakeld. Als het telefoon netwerk verandert van locatie dan zal de app online komen om op nieuwe foto's te controleren en dan waar nodig naar de cloud te uploaden.";
"_autoupload_change_location_"      = "Wijzigen map";
"_autoupload_location_now_"         = "Map";
"_autoupload_location_default_"     = "Herstellen standaardmap";
"_autoupload_change_location_footer_" = "Wijzig de map die wordt gebruikt voor 'Automatisch uploaden van camera' (als die optie is ingeschakeld)";
"_autoupload_not_select_home_"      = "Selecteer een map";
"_autoupload_save_album_"           = "Kopieer een foto of video naar het fotoalbum";
"_autoupload_fullphotos_"           = "Upload alle foto's van de camerarol";
"_autoupload_fullphotos_footer_"    = "Bijstellen bovenstaande opties voor het uploaden";
"_autoupload_create_subfolder_"     = "Gebruik submappen";
"_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Opslaan in submappen, gebaseed op jaar en maand";
"_autoupload_filenamemask_"         = "verander bestandsnaam formaat";
"_autoupload_filenamemask_footer_"  = "Verander de automatische bestandsnaam-mask";
"_autoupload_current_folder_"       = "Momenteel geselecteerde map";

// Manage Help

"_help_tutorial_"               = "Instructies";
"_help_intro_"                  = "Introductie tot Nextcloud";
"_help_activity_verbose_"       = "Gedetailleerrd activiteitenkanaal";
"_help_activity_mail_"          = "Verstuur activiteiten via e-mail";
"_help_activity_clear_"         = "Activiteiten verwijderen";


// Manage Advanced

"_show_hidden_files_"           = "Verborgen bestanden tonen";
"_format_compatibility_"        = "Meest compatible";
"_format_compatibility_footer_" = "\"Meest compatible\" slaat, als het kan, foto's op als JPEG";
"_privacy_"                     = "Privacy";
"_privacy_footer_"              = "Nextcloud iOS gebruikt een service voor de analyse van een crash, je persoonlijke informatie wordt niet met het rapport verzonden. Als je dit wilt uitschakelen, zet dan de optie \"Uitschakelen Crash Reporter\" op AAN";
"_crashservice_title_"          = "Uitschakelen Crash Reporter";
"_crashservice_alert_"          = "Deze optie vereist een herstart van de app";
"_upload_mov_livephoto_"        = "Live Foto";
"_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"Live Foto\" slaat, indien mogelijk, de geselecteerde foto op in \"Live Foto formaat\"";

// Login

"_connect_server_anyway_"       = "Wil je toch verbinding maken met de server?";
"_connection_error_"            = "Verbindingsfout";
"_serverstatus_error_"          = "Verbindingsfout met de server, controleer je serveradres en netwerkstatus.";
"_add_your_nextcloud_"          = "Voeg je Nextcloud account toe";
"_login_url_"                   = "Serveradres https://…";
"_login_bottom_label_"          = "Heb je nog geen server?\n\nKies een van de aanbieders.";
"_error_multidomain_"           = "Adres niet toegestaan, alleen de volgende domeinen zijn geldig:";
"_account_already_exists_"      = "Account %@bestaat al";
"_traditional_login_"           = "Terug naar vorige login-methode";
"_web_login_"                   = "Terug naar web login-methode";
"_login_url_error_"             = "UEL fout, verifieer je server URL";

// Favorite

"_favorites_"                   = "Favorieten";
"_favorite_"                    = "Favoriet maken";
"_unfavorite_"                  = "Favoriet weghalen";
"_no_files_uploaded_"           = "Geen bestanden geüpload";
"_tutorial_favorite_view_"      = "Bestanden en mappen die je als favoriet markeert, worden hier getoond";
"_tutorial_offline_view_"       = "Bestanden die hier worden geplaatst, zijn offline ook beschikbaar. Ze worden gesynchroniseerd met je Cloud.";
"_tutorial_local_view_"         = "Je vindt de uitgepakte bestanden uit je cloud.\n\nVerbind met iTunes om bestanden hier te delen.";
"_more_"                        = "Meer";
"_favorite_no_files_"           = "Nog geen favorieten";


// Auto Upload

"_pull_down_"                               = "Omlaag trekken om te verversen";
"_no_photo_load_"                           = "Geen foto of video";
"_tutorial_autoupload_view_"                = "Je kunt automatisch uploaden inschakelen in  \"Instellingen\"";
"_no_date_"                                 = "Geen datum";
"_today_"                                   = "Vandaag";
"_yesterday_"                               = "Gisteren";
"_time_"                                    = "Tijd: %@\n\n%@";
"_location_not_enabled_"                    = "Locatiediensten niet ingeschakeld";
"_location_not_enabled_msg_"                = "Ga naar \"Instellingen\" en schakel \"Locatiediensten\" in";
"_access_photo_not_enabled_"                = "Toegang tot Foto's niet ingeschakeld";
"_access_photo_not_enabled_msg_"            = "Ga naar \"Instellingen\" en schakel \"Fototoegang\" in";
"_access_photo_location_not_enabled_"       = "Toegang tot Foto's en Locatie niet ingeschakeld";
"_access_photo_location_not_enabled_msg_"   = "Ga naar \"Instellingen\" en schakel \"Fototoegang\" en \"Locatiediensten\" in";
"_tutorial_photo_view_"                     = "Nog geen foto's of video's geüploaded";
"_create_full_upload_"                      = "Archief wordt gemaakt... Dit kan wat tijd in beslag nemen, even geduld alsjeblieft.";
"_error_createsubfolders_upload_"           = "Fout bij aanmaken submappen";
"_activate_autoupload_"                     = "Inschakelen auto-upload";
"_remove_photo_CameraRoll_"                 = "Verwijderen van het filmrolletje";
"_remove_photo_CameraRoll_desc_"            = "Na een succesvolle automatische upload, zal een bevestigingsbericht de verwijdering van de foto's of video's van de filmrol vereisen. De verwijderde foto's of video's zullen nog 30 dagen in de prullenbak beschikbaar zullen.";

// Utility

"_never_"                       = "nooit";
"_less_a_minute_"               = "minder dan een minuut geleden";
"_minutes_ago_"                 = "%d minuten geleden";
"_hours_ago_"                   = "%d uur geleden";
"_days_ago_"                    = "%d dagen geleden";
"_over_30_days_"                = "meer dan 30 dagen geleden";
"_connection_internet_offline_" = "De internet verbinding lijkt offline te zijn of WiFi is verreist";
"_insert_password_"             = "invoegen wachtwoord";
"_update_in_progress_"          = "Versie upgrade, even geduld…";
"_forbidden_characters_"        = "De bestands- of mapnaam bevat verboden tekens";
"_mail_not_can_send_mail_"      = "Er is geen account ingesteld, of er is een onjuist e-mailadres opgegeven";

// File

"_photo_camera_"                = "Foto's";
"_media_"                       = "Media";
"_unzip_in_progress_"           = "Uitpakken op lokale opslag bezig…";
"_file_unpacked_"               = "Bestand uitgepakt op lokale opslag";
"_file_saved_local_"            = "Bestand opgeslagen op lokale opslag";
"_file_not_present_"            = "Fout: Bestanden niet langer aanwezig, herladen";
"_order_by_"                    = "Sorteren op";
"_order_by_name_a_z_"           = "Sorteren op naam (van A naar Z)";
"_sorted_by_name_a_z_"          = "Gesorteerd op naam (van A naar Z)";
"_order_by_name_z_a_"           = "Sorteren op naam (van Z naar A)";
"_sorted_by_name_z_a_"          = "Gesorteerd op naam (van Z naar A)";
"_order_by_date_more_recent_"   = "Sorteren vanaf de meest recente";
"_sorted_by_date_more_recent_"  = "Gesorteerd vanaf de meest recente";
"_order_by_date_less_recent_"   = "Sorteren vanaf de minder recente";
"_sorted_by_date_less_recent_"  = "Gesorteerd vanaf de minder recente";
"_order_by_size_smallest_"      = "Sorteren vanaf de kleinste";
"_sorted_by_size_smallest_"     = "Gesorteerd vanaf de kleinste";
"_order_by_size_largest_"       = "Sorteren vanaf de grootste";
"_sorted_by_size_largest_"      = "Gesorteerd vanaf de grootste";
"_delete_selected_files_"       = "Verwijderen bestanden";
"_move_selected_files_"         = "Verplaatsen bestanden";
"_move_or_copy_selected_files_" = "Verplaatsen of kopiëren bestanden";
"_download_selected_files_"     = "Downloaden bestanden";
"_download_selected_files_folders_" = "Downloaden bestanden en mappen";
"_error_operation_canc_"        = "Fout: Bewerking afgebroken.";
"_only_lock_passcode_"          = "Alleen beschikbaar met wachtwoord-protectie aangezet. Activeer dit in \"Instellingen\".";
"_go_to_app_settings_"          = "Ga naar app instellingen";
"_passcode_protection_"         = "Wachtwoordbeveiliging";
"_remove_favorites_"            = "Verwijderen uit favorieten";
"_remove_offline_"              = "Verwijderen uit off-line";
"_add_favorites_"               = "Toevoegen aan favorieten";
"_add_offline_"                 = "Toevoegen aan off-line";
"_remove_passcode_"             = "Verwijder wachtwoordbeveiliging";
"_protect_passcode_"            = "Bescherm met wachtwoord";
"_share_"                       = "Delen";
"_reload_"                      = "Herladen";
"_open_in_"                     = "Openen in…";
"_remove_local_file_"           = "Verwijderen uit de cache";
"_add_local_"                   = "Toevoegen aan lokale opslag";
"_comm_erro_pull_down_"         = "Pas op: Communicatiefout met de server. Omlaagtrekken om te verversen.";
"_file_not_downloaded_"         = "bestand niet gedownload";
"_file_not_uploaded_"           = "bestand niet geüpload";
"_folders_"                     = "mappen";
"_folder_"                      = "map";
"_files_"                       = "bestanden";
"_file_"                        = "bestand";
"_folder_blocked_"              = "Map geblokkeerd";
"_downloading_progress_"        = "Voorbereiden download van bestanden...";
"_no_file_pull_down_"           = "Upload een bestand niet of trek omlaag om te verversen";
"_browse_images_"               = "Bladeren door afbeeldingen";
"_synchronized_folder_"         = "Houd de map gesynchroniseerd";
"_remove_synchronized_folder_"  = "Zet synchronisatie af";
"_synchronized_confirm_"        = "Door inschakelen van synchronisatie, worden alle bestanden in de map gesynchroniseerd met de server. Doorgaan?";
"_offline_folder_confirm_"      = "Na het aanzetten van de offline folder zullen alle bestander daarin worden synchroniseerd met de server. Wil je doorgaan?";
"_file_not_found_reload_"       = "Bestand niet gevonden, trek omlaag om te verversen";
"_title_section_download_"      = "DOWNLOADEN";
"_title_section_upload_"        = "UPLOADEN";
"_group_alphabetic_yes_"        = "✓ Groepeer alfabetisch";
"_group_alphabetic_no_"         = "Groepeer alfabetisch";
"_group_typefile_yes_"          = "✓ Groeperen op bestandstype";
"_group_typefile_no_"           = "Groeperen op bestandstype";
"_group_date_yes_"              = "✓ Groeperen per datum";
"_group_date_no_"               = "Groeperen op datum";
"_element_"                     = "element";
"_elements_"                    = "elementen";
"_tite_footer_upload_wwan_"     = "  Wi-Fi network vereist, %lu %@ om te uploaden";
"_tite_footer_upload_"          = "%lu %@ om te uploaden";
"_tite_footer_download_wwan_"   = "  Wi-Fi network verplaatst, %lu %@ om te downloaden";
"_tite_footer_download_"        = "%lu %@ om te downloaden";
"_limited_dimension_"           = "Maximale omvang bereikt";
"_save_selected_files_"         = "Opslaan afbeeldingen en video's in het fotoalbum";
"_file_not_saved_cameraroll_"   = "Fout: Bestand niet opgeslagen in het Fotoalbum";
"_file_saved_cameraroll_"       = "Bestand opgeslagen in het Fotoalbum";
"_directory_on_top_yes_"        = "✓ Mappen bovenaan";
"_directory_on_top_no_"         = "Mappen bovenaan";
"_folder_automatic_upload_"     = "Map voor \"Auto upload\"";
"_search_no_record_found_"      = "Geen resultaat";
"_search_in_progress_"          = "Bezig met zoeken...";
"_search_instruction_"          = "Zoeken bestand (minimaal 2 tekens)";
"_files_no_files_"              = "Hier zijn geen bestanden";
"_files_no_folders_"            = "Hier zijn geen mappen";
"_request_in_progress_"         = "Aanvraag bij server bezig...";

"audio"                         = "AUDIO";
"compress"                      = "COMPRIMEREN";
"directory"                     = "MAPPEN";
"document"                      = "DOCUMENTEN";
"image"                         = "AFBEELDINGEN";
"template"                      = "SJABLONEN";
"unknow"                        = "ONBEKEND";
"video"                         = "VIDEO";

"_file_del_only_local_"         = "Bestand niet aanwezig op server";

"_copy_file_"                   = "Kopiëren bestand";
"_copy_files_"                  = "Kopiëren bestanden";
"_paste_file_"                  = "Plakken bestand";
"_paste_files_"                 = "Plakken bestanden";
"_open_quicklook_"              = "Openen met Quick Look";

"_search_this_folder_"          = "Zoeken in deze map";
"_search_all_folders_"          = "Zoeken in alle mappen";
"_search_sub_folder_"           = "Zoek hier en in submappen";

"_theming_is_light_"            = "Server thema te ligt gekleurd, dus niet mogelijk.";
"_cancel_all_task_"             = "Annuleren alle gegevensoverdrachten";

"_status_wait_download_"        = "Wachten op download";
"_status_in_download_"          = "In download";
"_status_downloading_"          = "Downloaden";
"_status_wait_upload_"          = "Wachten op upload";
"_status_in_upload_"            = "In upload";
"_status_uploading_"            = "Uploaden";

// Media

"_select_media_folder_"         = "Selecteer de \"Media\" map";
"_media_viewimage_show_"        = "Tonen afbeeldingen";
"_media_viewimage_hide_"        = "Verbergen afbeeldingen";
"_media_viewvideo_show_"        = "Tonen video";
"_media_viewvideo_hide_"        = "Verbergen video";

// Files Preview

"_insert_password_pfd_"         = "Beveligde PDF. Vul wachtwoord in";
"_password_pdf_error_"          = "Onjuist wachtwoord";
"_error_download_photobrowser_" = "Fout: Kan foto niet downloaden";

// Share

"_share_link_"                  = "Delen link";
"_share_link_button_"           = "Verstuur link naar...";
"_password_"                    = "Wachtwoord";
"_share_password_"              = "Beveilig link met wachtwoord";
"_share_expirationdate_"        = "Instellen vervaldatum link";
"_date_"                        = "Datum";
"_share_title_"                 = "Delen";
"_add_sharee_"                  = "Toevoegen gebruikers of groepen";
"_add_sharee_footer_"           = "Je kunt dit object delen door gebruikers of groepen toe te voegen. Om delen te stoppen verwijder je alle gebruikers en groepen";
"_find_sharee_title_"           = "Zoeken";
"_find_sharee_"                 = "Zoeken naar gebruiker of groep...";
"_find_sharee_footer_"          = "Geef een deel op van de te zoeken naam ven een gebruiker of groep (min 2 tekens) gevolgd door 'Return', selecteer de gebruikers die de share mogen benaderen, gevolgd door 'Gedaan' om te bevestigen";
"_user_is_group_"               = " (groep)";
"_direct_sharee_title_"         = "Delen";
"_direct_sharee_footer_"        = "Als je de naam al weet, voer die dan in en selecteer dan het share type en druk op 'Gereed' om te bevestigen";
"_direct_sharee_"               = "Voer de gebruikersnaam in...";
"_user_sharee_footer_"          = "Tikken om rechten te wijzigen";
"_share_type_title_"            = "Type share";
"_share_type_user_"             = "Gebruiker";
"_share_type_group_"            = "Groep";
"_share_type_remote_"           = "Extern";
"_enforce_password_protection_" = "Afdwingen wachtwoordbeveiliging";
"_password_obligatory_"         = "Afdwingen wachtwoordbeveiliging ingeschakeld, wachtwoord verplicht";
"_shared_with_you_by_"          = "Gedeeld met jou door";
"_shareLinksearch_placeholder_" = "Voer een naam in en druk op Enter";
"_new_comment_"                 = "Nieuwe reactie…";
"_edit_comment_"                = "Bewerken reactie";
"_delete_comment_"              = "Verwijderen reactie";
"_share_allow_editing_"         = "Toestaan bewerken";
"_share_read_only_"             = "Alleen lezen";
"_share_allow_upload_"          = "Toestaan uploaden en bewerken";
"_share_file_drop_"             = "Bestand droppen (alleen uploaden)";
"_share_hide_download_"         = "Verbergen download";
"_share_password_protect_"      = "Wachtwoord beveiligen";
"_share_expiration_date_"       = "Instellen vervaldatum";
"_share_note_recipient_"        = "Notitie voor ontvanger";
"_share_delete_sharelink_"      = "Verwijderen deellink";
"_share_add_sharelink_"         = "Nog een  link toevoegen ";
"_share_can_reshare_"           = "Kan verder delen";
"_share_can_create_"            = "Kan creëren";
"_share_can_change_"            = "Kan wijzigen";
"_share_can_delete_"            = "Kan verwijderen";
"_share_unshare_"               = "Stop met delen";

// Share Permission

"_share_permission_title_"          = "Autorisaties";
"_share_permission_edit_"           = "Kan bewerken";
"_share_permission_file_can_write_" = "Kan bestand wegschrijven";
"_share_permission_create_"         = "Kan creëren";
"_share_permission_create_file_"    = "Kan bestanden aanmaken";
"_share_permission_create_folder_"  = "Kan mappen aanmaken";
"_share_permission_change_"         = "Kan wijzigen";
"_share_permission_delete_"         = "Kan verwijderen";
"_share_permission_share_"          = "Kan delen";
"_share_permission_rename_"         = "Kan hernoemen";
"_share_permission_move_"           = "Kan verplaatsen";
"_share_permission_read_"           = "Kan lezen";
"_share_permission_info_"           = "Delen van informatie";
"_share_permission_path_"           = "Bestand/map";
"_share_permission_type_"           = "Type";
"_share_permission_typeuser_"       = "Gebruiker";
"_share_permission_typegroup_"      = "Groep";
"_share_permission_typepubliclink_" = "Link";
"_share_permission_typefederated_"  = "Gefedereerd";
"_share_permission_owner_"          = "Eigenaar";
"_share_permission_date_"           = "Datum";
"_share_permission_email_"          = "Melding via e-mail";
"_share_link_readonly_"             = "Alleen lezen";
"_share_link_modify_"               = "Toestaan bewerken";
"_share_link_upload_"               = "File drop (alleen uploaden)";
"_share_link_upload_modify_"        = "Toestaan uploaden en bewerken";
"_share_link_hide_download_"        = "Verberg download";

// ShareInfoCMOC

"_type_resource_connect_you_"       = "Deelde met jou";
"_type_resource_external_"          = "Externe opslag";

// Share Ext

"_destiny_folder_"                  = "Map: %@";

"_no_transfer_"                     = "Nog geen gegevenstransporten";
"_no_transfer_sub_"                 = "Uploads en downloads naar en vanaf dit apparaat worden hier getoond";
"_no_activity_"                     = "Nog geen activiteit";
"_transfers_"                       = "Gegevenstransporten";
"_activity_"                        = "Activiteit";
"_activity_file_not_present_"       = "Bestand niet meer aanwezig";
"_trash_file_not_found_"            = "Het lijkt erop dat dit bestand niet in de prullenbak staat. Ga naar de prullenbak om het bij te werken en probeer het opnieuw.";

// List Shares

"_list_shares_"                     = "Shares";
"_list_shares_no_files_"            = "Nog geen shares";
"_tutorial_list_shares_view_"       = "Bestanden en folders die je deelt worden hier zichtbaar";


// Offline - Local Storage

"_create_synchronization_"          = "Creëren synchronisatie";
"_offline_"                         = "Off-line";
"_local_storage_"                   = "Lokale opslag";
"_local_storage_no_record_"         = "Nog geen bestanden";

// Create Cloud

"_upload_photos_videos_"            = "Uploaden foto's of video's";
"_upload_file_"                     = "Bestand uploaden";
"_upload_file_text_"                = "Creëren tekstbestand";
"_create_nextcloudtext_document_"   = "Creëer tekstdocument";

// Document Picker

"_save_document_picker_"            = "Hier opslaan";

// CreateFormUploadAssets

"_destination_folder_"              = "Doelmap";
"_use_folder_auto_upload_"          = "Gebruik de \"Auto upload\" map als doel";
"_rename_filename_"                 = "Hernoemen";
"_filename_"                        = "Bestandsnaam";
"_preview_filename_"                = "Voorbeeld van de bestandsnaam. Je kunt het %@ masker gebruiken voor datum/tijd";
"_forbidden_characters_"            = "De bestands- of mapnaam bevat verboden tekens";
"_add_filenametype_"                = "Geef type op in bestandsnaam";
"_filenametype_photo_video_"        = "Foto/Video";
"_maintain_original_filename_"      = "Handhaaf de originele bestandsnaam";
"_modify_photo_"                    = "Wijzigen foto";

// Notification

"_notification_"                    = "Melding";
"_no_notification_"                 = "Nog geen meldingen";

// Photo Browser

"Done"                              = "Klaar";
"Select Photos"                     = "Selecteer foto's";
"photo"                             = "foto";
"photos"                            = "foto's";
"of"                                = "van";
"%i of %i"                          = "%1$i van %2$i";

// Manage Auto Upload FileName

"_autoupload_filename_title_"       = "Auto-upload bestandsnaam";

// Text File

"_untitled_txt_"                    = "Ongetiteld.txt";
"_text_upload_title_"               = "Uploaden tekstbestand";

// EndToEnd Encryption

"_e2e_settings_title_"              = "Encryptie";
"_e2e_settings_"                    = "Begin-tot-eind versleuteling";
"_e2e_settings_start_"              = "Start begin-tot-eind versleuteling";
"_e2e_settings_not_available_"      = "Begin-tot-eind versleuteling niet beschikbaar";
"_e2e_settings_activated_"          = "Begin-tot-eind versleuteling ingeschakeld";
"_e2e_settings_view_passphrase_"    = "Deze 12 woorden samen zorgen voor een heel sterk wachtwoord, waardoor alleen jij gebruik kan maken van je versleutelde bestanden. Schrijf ze alsjeblieft op en bewaar ze op een veilige plek.";
"_e2e_settings_read_passphrase_"    = "Lees wachtwoordzin";
"_e2e_settings_lock_not_active_"    = "Slot niet actief, ga terug naar \"Instellingen\" en activeer het";
"_e2e_settings_the_passphrase_is_"  = "De wachtwoordzin is:";
"_e2e_passphrase_request_title_"    = "Verzoek wachtwoordzin";
"_e2e_passphrase_request_message_"  = "Invoegen 12 woorden";
"_e2e_settings_remove_"             = "Verwijder de vesrsleuteling lokaal";
"_e2e_settings_remove_message_"     = "Bevestig de verwijdering van de versleuteling met de passphrase";
"_e2e_set_folder_encrypted_"        = "Versleutel";
"_e2e_remove_folder_encrypted_"     = "Ontsleutel";
"_e2e_goto_settings_for_enable_"    = "Dit is een versleutelde directory, ga naar \"Instellingen\" en zet \"end-to-end versleuteling\" aan";
"_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Verwijderen van de directory gemarkeerd als 'versleuteld' is niet toegestaan";
"_e2e_error_encode_metadata_"       = "Interne fout in encoderen van de metadata.";
"_e2e_error_decode_metadata_"       = "Interne fout in decoderen van de metadata";
"_e2e_error_create_encrypted_"      = "Kon het versleutelde bestand niet aanmaken";
"_e2e_error_update_metadata_"       = "Fout in bijwerken van metadata";
"_e2e_error_store_metadata_"        = "Kon metadata niet opslaan";
"_e2e_error_send_metadata_"         = "Kon metadata niet verzenden";"_e2e_error_delete_metadata_"       = "Kon metadata niet verwijderen";
"_e2e_error_get_metadata_"          = "Kon metadata niet ophalen";
"_e2e_error_not_enabled_"           = "Interne fout. End-to-end versleuteling niet aangezet";
"_e2e_error_record_not_found_"      = "Interne fout. Gegevens niet gevonden";
"_e2e_error_unlock_"                = "Kon de folder niet ontsluiten";
"_e2e_error_lock_"                  = "Kon de folder niet afsluiten";
"_e2e_error_delete_mark_folder_"    = "Ontsleutel geselecteerde folder";
"_e2e_error_mark_folder_"           = "Versleutel folder";
"_e2e_error_directory_not_empty_"   = "De map is niet leeg";

// Scan Document

"_scans_document_"                  = "Scan document";
"_scanned_images_"                  = "Gescande afbeeldingen";
"_scan_document_pdf_page_"          = "Pagina";
"_scan_label_document_zone_"        = "Sleep afbeeldingen omlaag om document te creëren";
"_filter_original_"                 = "Origineel";
"_filter_bn_"                       = "Zwart & Wit";
"_filter_grayscale_"                = "Grijsschaal";
"_quality_image_title_"             = "Afbeeldingskwaliteit";
"_quality_high_"                    = "Grote bestandsomvang of hoge kwaliteit";
"_quality_medium_"                  = "Gemiddelde bestandsomvang of gemiddelde kwaliteit";
"_quality_low_"                     = "Kleine bestandsomvang of lage kwaliteit";
"_file_type_"                       = "Bestandstype";
"_pdf_password_"                    = "PDF Wachtwoord";
"_file_creation_"                   = "Bestandscreatie";
"_delete_all_scanned_images_"       = "Wil je alle gescande afbeeldingen verwijderen?";
"_text_recognition_"                = "Tekstherkenning";

/* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
"wescan.scanning.title"             = "Scannen";
/* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
"wescan.edit.button.next"           = "Volgende";
/* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
"wescan.edit.title"                 = "Bewerken scan";
/* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
"wescan.review.button.done"         = "Klaar";
/* The title on the navigation bar of the Review screen. */
"wescan.review.title"               = "Voorbeeld";

// Trah

"_trash_view_"                      = "Verwijderde bestanden";
"_trash_restore_all_"               = "herstellen alle bestanden";
"_trash_delete_all_"                = "Legen prullebak";
"_trash_no_trash_"                  = "Geen bestanden verwijderd";
"_trash_no_trash_description_"      = "Je kunt hier verwijderde bestanden terugzetten";
"_trash_restore_selected_"          = "Herstel geselecteerde bestanden";
"_trash_delete_selected_"           = "Verwijderde geselecteerde bestanden";

// Offline

"_manage_file_offline_"             = "Beheer off-line bestanden";
"_set_available_offline_"           = "Instellen als beschikbaar off-line";
"_remove_available_offline_"        = "Verwijderen als beschikbaar off-line";

// Richdocuments

"_create_new_document_"             = "Creëer nieuw document";
"_create_new_spreadsheet_"          = "Creëren nieuw werkblad";
"_create_new_presentation_"         = "Creëer nieuwe presentatie";
"_go_online_"                       = "Ga online om dit document te bekijken";

// Intro

"_intro_1_title_"                   = "Hou je gegevens veilig en in eigen beheer";
"_intro_2_title_"                   = "Veilige samenwerking & bestandsuitwisseling";
"_intro_3_title_"                   = "Eenvoudig te gebruiken webmail, agenda & contacten";
"_intro_4_title_"                   = "Schermdelen, online afspraken & web conferenties";

"_log_in_"                          = "Aanmelden";
"_sign_up_"                         = "Aanmelden bij provider";
"_host_your_own_server"             = "Draai je eigen server";

// Error

"_unauthorized_"                        = "Niet toegestaan";
"_bad_username_password_"               = "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord";
"_cancelled_by_user"                    = "Overdracht geannuleerd";
"_error_folder_destiny_is_the_same_"    = "De map kan niet naar zichzelf worden verplaatst";
"_error_not_permission_"                = "Je hebt niet de autorisatie om deze actie af te ronden";
"_error_path_"                          = "Kan bestand of map niet openen. Controleer of het wel bestaat";
"_file_upload_not_exitst_"              = "Het bestand dat je wil uploaden bestaat niet";
"_forbidden_characters_from_server_"    = "De naam bevat één of meer ongeldige tekens";
"_not_connected_internet_"              = "Verbindingsprobleem";
"_not_possible_connect_to_server_"      = "Het is op dit moment niet mogelijk verbinding te maken met de server";
"_not_possible_create_folder_"          = "Map kon niet worden aangemaakt";
"_server_down_"                         = "Kon verbinding met de server niet tot stand brengen";
"_time_out_"                            = "Time-out, probeer het opnieuw";
"_unknow_response_server_"              = "Onverwachte reactie van de server";
"_user_authentication_required_"        = "Gebruikersauthenticatie vereist";
"_file_directory_locked_"               = "Bestand of directory gelockt";
"_ssl_certificate_untrusted_"           = "Het servercertificaat is ongeldig";
"_internal_server_"                     = "Interne serverfout";
"_file_already_exists_"                 = "De bewerking kan niet worden voltooid, er bestaat al een bestand met dezelfde naam";
"_file_folder_not_exists_"              = "Het bronbestand is niet gevonden in het opgegeven pad";
"_folder_contents_nochanged_"           = "De mapinhoud is niet gewijzigd";
"_images_invalid_converted_"            = "Het afbeeldingsbestand is ongeldig en kan niet worden geconverteerd naar een miniatuur";
"_method_not_expected_"                 = "Onverwachte aanvraagmethode";
"_reauthenticate_user_"                 = "Toegang verlopen, log opnieuw in";
"_server_error_retry_"                  = "De server is tijdelijk niet beschikbaar";
"_too_many_files_"                      = "Te veel bestanden betrokken bij de verwerking";
"_too_many_request_"                    = "het aantal verstuurde verzoeken heeft de limiet bereikt";
"_user_over_quota_"                     = "Opslagquotum bereikt";
"_ssl_connection_error_"                = "SSL-verbindingsfout, probeer het opnieuw";
"_bad_request_"                         = "Foute aanvraag";
"_webdav_locked_"                       = "WebDAV afgesloten: Proberen afgesloten bron te benaderen";
"_error_user_not_available_"            = "De gebruiker is niet meer beschikbaar";
"_server_response_error_"               = "Server gaf een foutmelding";
"_no_nextcloud_found_"                  = "Nextcloud server niet gevonden";
"_error_decompressing_"                 = "Fout bij decompressie. Een onbekende compressiemethode of het bestand is corrupt.";
"_error_json_decoding_"                 = "Interne fout decoderen metadata (de data kon niet gelezen worden omdat het in het verkeerde formaat is.)";
"_error_check_remote_user_"             = "Server reageerde met een foutmelding, wachtwoord opnieuw vereist";
"_request_entity_too_large_"            = "Het bestand is te groot";
"_not_possible_download_"               = "It is not possible to download the file";
"_not_possible_upload_"                 = "Het bestand kan niet worden geüploaded";
"_method_not_allowed_"                  = "De gevraagde methode wordt niet ondersteund";
"_invalid_url_"                         = "Ongeldige server url";
"_invalid_literal_"                     = "Ongeldige zoekopdracht";
"_invalid_date_format_"                 = "Onjuist datumformaat";
"_invalid_data_format_"                 = "Onjuist datumformaat";
"_error_decode_xml_"                    = "Ongeldige reactie, fout bij decoderen XML";
"_internal_generic_error_"              = "Interne fout";

// QRCode

"_qrcode_not_authorized_"   = "Deze app mag de achterkantcamera niet gebruiken";
"_qrcode_not_supported_"    = "QRCode niet ondersteund voor huidige toestel";

// Voice Memo

"_create_voice_memo_"       = "Creëer gesproken bericht";
"_voice_memo_start_"        = "Tik om te starten";
"_voice_memo_stop_"         = "Tik om te stoppen";
"_voice_memo_filename_"     = "Spraakmemo";
"_voice_memo_title_"        = "Upload gesproken bericht";

// Passcode

"Enter Passcode"            = "Invoeren toegangscode";
"Enter a new passcode"      = "Voer een nieuwe toegangscode in";
"Confirm new passcode"      = "Bevestig nieuwe toegangscode";
"Passcodes didn't match. Try again." = "Toegangscodes komen niet overeen";
"Delete"                    = "Verwijderen";
"Cancel"                    = "Annuleren";

// IM

"_textnote_"                = "Tekstnotitie";
"_audionote_"               = "Audionotitie";
"_removeaudionote_"         = "Wil je de audionotitie verwijderen?";
"_detailpicture_"           = "Detail afbeelding";
"_creation_archive_error_"  = "Fout bij creëren archief";
"_read_audio_error_"        = "Fout bij lezen audiobestand";
"_create_audio_error_"      = "Fout bij creëren audiobestand";
"_create_image_error_"      = "Fout bij creëren afbeeldingsbestand";
"_error_open_file_"         = "Fout bij openen bestand";
"_new_background_im_"       = "Selecteer een afbeelding, maak een foto of selecteer niets voor een canvasachtergrond. Druk op 'Gereed' om te voltooien.";