space-ios/iOSClient/Supporting Files/sr.lproj/Localizable.strings

//
//  Localizable.strings
//  Nextcloud
//
//  Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
//
//  Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
//
//  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
//  it under the terms of the GNU General Public License as published by
//  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
//  (at your option) any later version.
//
//  This program is distributed in the hope that it will be useful,
//  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
//  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
//  GNU General Public License for more details.
//
//  You should have received a copy of the GNU General Public License
//  along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
//

"_itunes_"                  = "iTunes";
"_cancel_"                  = "Одустани";
"_tap_to_cancel_"           = "Tap to cancel";
"_cancel_request_"          = "Do you want to cancel?";
"_upload_file_"             = "Отпреми фајл";
"_download_file_"           = "Преузми фајл";
"_loading_"                 = "Учитавам";
"_loading_with_points_"     = "Учитавање…";
"_loading_num_"             = "Учитавам фајл %i";
"_loading_autoupload_"      = "Аутоматско отпремање";
"_uploading_"               = "Отпремам";
"_synchronization_"         = "Синхронизација";
"_delete_"                  = "Обриши";
"_delete_file_n_"           = "Брисање фајла %i од %i";
"_rename_"                  = "Преименуј";
"_rename_file_"             = "Rename file";
"_rename_folder_"           = "Преименуј фасциклу";
"_move_"                    = "Премести";
"_move_file_n_"             = "Премештање фајла %i од %i";
"_creating_sharing_"        = "Правим дељење";
"_updating_sharing_"        = "Ажурирам дељење";
"_removing_sharing_"        = "Уклањам дељење";
"_add_"                     = "Додај";
"_login_"                   = "Пријава";
"_save_"                    = "Сачувај";
"_warning_"                 = "Упозорење";
"_error_"                   = "Грешка";
"_error_e2ee_"              = "Грешка у шифровању са краја на крај";
"_no_"                      = "Не";
"_yes_"                     = "Да";
"_select_"                  = "Одабери";
"_deselect_"                = "Поништи избор";
"_select_all_"              = "Одабери све ";
"_upload_"                  = "Отпреми";
"_home_"                    = "Фајлови";
"_files_"                   = "Фајлови";
"_home_dir_"                = "Почетна";
"_file_to_upload_"          = "Фајл за отпремање";
"_destination_"             = "Одредиште";
"_ok_"                      = "У реду";
"_beta_version_"            = "Бета верзија";
"_function_in_testing_"     = "Ова функција је у тестирању, пошаљите нам информације о свим проблемима на које налетите.";
"_done_"                    = "Готово";
"_clear_"                   = "Очисти";
"_passcode_too_short_"      = "Код је прекратак, потребна су бар 4 карактера";
"_selected_"                = "Одабрано";
"_scan_fingerprint_"        = "Скенирајте отисак прста за пријављивање";
"_no_active_account_"       = "Није пронађен ниједан налог";
"_info_"                    = "Инфо";
"_warning_"                 = "Упозорење";
"_email_"                   = "Е-пошта";
"_save_exit_"               = "Да ли желите да изађете без снимања?";
"_video_"                   = "Видео снимак";
"_overwrite_"               = "Препиши";
"_transfers_in_queue_"      = "Transfers in progress, please wait …";
"_too_errors_upload_"       = "Too many errors, please verify the problem";
"_create_folder_"           = "Направи фасциклу";
"_create_folder_on_"        = "Направи фасциклу на";
"_close_"                   = "Затвори";
"_postpone_"                = "Одложи";
"_remove_"                  = "Уклони";
"_file_not_found_"          = "Фајл није нађен";
"_continue_"                = "Настави";
"_continue_editing_"        = "Continue editing";
"_continue_request_"        = "Да ли желите да наставите?";
"_auto_upload_folder_"      = "Аутоматско отпремање";
"_gallery_"                 = "Галерија";
"_photo_"                   = "Слика";
"_audio_"                   = "Звук";
"_unknown_"                 = "Непознато";
"_next_"                    = "Следеће";
"_success_"                 = "Успешно";
"_initialization_"          = "Иницијализација";
"_experimental_"            = "Експериментално";
"_select_dir_media_tab_"    = "Означи као мултимедијалну фасциклу";
"_error_creation_file_"     = "Oops! Could not create the file";
"_save_path_"               = "Save path";
"_save_settings_"           = "Сачувај поставке";
"_mode_filename_"           = "Filename mode";
"_warning_owncloud_"        = "You are connected to an ownCloud server. This is untested and unsupported, use at your own risk. To upgrade to Nextcloud, see https://nextcloud.com/migration";
"_warning_unsupported_"     = "You are using an unsupported version of Nextcloud. For the safety of your data we strongly recommend updating to the latest stable Nextcloud";
"_restore_"                 = "Врати";
"_camera_roll_"             = "Camera roll";
"_tap_here_to_change_"      = "Tap here to change";
"_no_albums_"               = "No albums";
"_denied_album_"            = "This app does not have access to \"Photos\", you can enable access in Privacy Settings";
"_denied_camera_"           = "This app does not have access to \"Camera\", you can enable access in Privacy Settings";
"_start_"                   = "Почетак";
"_force_start_"             = "Force the start";
"_purchase_"                = "Purchase";
"_account_not_available_"   = "The account %@ of %@ does not exist, please add it to be able to read the file %@";
"_error_parameter_schema_"  = "Wrong parameters, impossible to continue";
"_comments_"                = "Коментари";
"_sharing_"                 = "Дељење";
"_details_"                 = "Детаљи";
"_sub_details_"             = "Subscription Details";
"_subscriptions_"           = "Subscriptions";
"_dark_mode_"               = "Dark mode";
"_dark_mode_detect_"        = "Detect iOS dark mode";
"_screen_"                  = "Screen";
"_wipe_account_"            = "Account wiped from server";
"_appconfig_view_title_"    = "Account configuration in progress …";
"_no_permission_add_file_"  = "You don't have permission to add files";
"_no_permission_delete_file_" = "You don't have permission to delete files";
"_no_permission_modify_file_" = "You don't have permission to modify files";
"_request_upload_new_ver_"  = "The file has been modified, do you want to upload the new version ?";
"_add_folder_info_"         = "Додај информације о фасцикли";
"_back_"                    = "Назад";
"_search_"                  = "Претрага";
"_of_"                      = "од";
"_internal_modify_"         = "Edit with internal editor";
"_database_corrupt_"        = "Oops something went wrong, please enter your credentials but don't worry, your files have remained secure";
"_download_image_max_"      = "Download the image in full resolution";
"_livephoto_save_"          = "Save Live Photo to photo album";
"_livephoto_save_error_"    = "Error during save of Live Photo";
"_file_conflict_num_"       = "file conflict";
"_file_conflicts_num_"      = "file conflicts";
"_file_conflict_desc_"      = "Which files do you want to keep?\nIf you select both versions, the copied file will have a number added to its name.";
"_file_conflict_new_"       = "New files";
"_file_conflict_exists_"    = "Постојећи фајлови";
"_file_not_rewite_doc_"     = "It is not possible to overwrite a document but only to create a new one";
"_move_or_copy_"            = "Помери или копирај";
"_copy_"                    = "Копија";
"_now_"                     = "Now";
"_wait_"                    = "Молимо сачекајте…";
"_attention_"               = "Пажња";
"_recent_"                  = "Скорашње";
"_view_in_folder_"          = "Види у фасцикли";
"_leave_share_"             = "Напусти ово дељење";
"_premium_"                 = "Premium";
"_professional_"            = "Professional";
"_current_"                 = "Текуће";
"_buy_"                     = "Buy";

/* MARK: Files lock */

"_lock_file_"                       = "Закључај фајл";
"_unlock_file_"                     = "Откључај фајл";
"_lock_selected_files_"             = "Lock files";
"_unlock_selected_files_"           = "Unlock files";
"_locked_by_"                       = "Locked by %@";
"_file_locked_no_override_"         = "This file is locked. It cannot be overridden.";

/* Remove a file from a list, don't delete it entirely */
"_remove_file_"             = "Remove file";

/* Delete file and put it into the trash */
"_delete_file_"             = "Обриши фајл";
"_delete_folder_"           = "Обриши фасциклу";
"_delete_photo_"            = "Delete photo";
"_delete_video_"            = "Delete video";
"_automatic_Download_Image_" = "Use images in full resolution";
"_automatic_Download_Image_footer_" = "When viewing images always download, if not available locally, the images in full resolution";
"_size_"                    = "величина";
"_dimension_"               = "Dimension";
"_duration_"                = "Трајање";
"_model_"                   = "Model";
"_set_user_status_"         = "Set user status";
"_open_settings_"           = "Отвори поставке";
"_rename_ext_title_"        = "Change file type?";
"_rename_ext_message_"      = "This file may behave differently if you change it from .%@ to %@";
"_use_"                     = "Искористи";
"_keep_"                    = "Задржи";
"_account_request_"         = "Request account";
"_settings_account_request_" = "Request account at startup";
"_print_"                   = "Print";
"_alias_"                   = "Alias";
"_alias_footer_"            = "Give your account names a descriptive name such as Home, Office, School …";
"_upload_chunk_"            = "The file you are uploading is large, keep the app in the foreground until complete";
"_upload_e2ee_"             = "The file you are uploading is encrypted, keep the app in the foreground until complete";
"_chunk_size_mb_"           = "Chunk size in MB";
"_chunk_footer_title_"      = "Chunked file upload (0 is disabled)\nImportant: the chunked upload works only when the app is \"active\".";
"_privacy_legal_"           = "Privacy and Legal Policy";
"_source_code_"             = "Изворни кôд";
"_account_select_"          = "Select the account";
"_host_insert_"             = "Insert the host name, for example:";
"_certificate_not_found_"   = "File %@ in documents directory not found.";
"_copy_failed_"             = "Copy failed";
"_certificate_installed_"   = "Certificate installed";
"_want_delete_account_"     = "Do you want to delete the account %@";
"_prevent_http_redirection_"= "The redirection in HTTP is not permitted";
"_pdf_vertical_"            = "PDF vertical display";
"_pdf_horizontal_"          = "PDF horizontal display";
"_single_file_conflict_title_" = "File conflict";
"_multi_file_conflict_title_" = "%@ File conflicts";
"_replace_action_title_" = "Замени";
"_keep_both_action_title_" = "Задржи оба";
"_cancel_keep_existing_action_title_" = "Cancel and keep existing";
"_replace_all_action_title_" = "Replace all";
"_keep_both_for_all_action_title_" = "Keep both for all";
"_more_action_title_" = "More Details";

/* Background of the file listing view */
"_use_as_background_"       = "Use it as a background";

/* Background of the file listing view */
"_background_"              = "Background";

"_dark_mode_"               = "Dark mode";
"_default_color_"           = "Use the default color";
"_as_default_color_"        = "Use as default color";

// MARK: User Status

/* User status */
"_online_"                  = "Online";

/* User status */
"_away_"                    = "Away";
/* User status */

"_dnd_"                     = "Do not disturb";

/* User status */
"_dnd_description_"         = "Mute all notifications";

/* User status */
"_invisible_"               = "Невидљива";

/* User status */
"_invisible_description_"   = "Appear offline";

/* User status */
"_status_message_"          = "Порука стања";
"_status_message_placehorder_"  = "What is your status?";
"_online_status_"           = "Online status";
"_clear_status_message_"    = "Clear status message";
"_set_status_message_"      = "Set status message";
"_clear_status_message_after_"  = "Clear status message after";

/* User status */
"_select_option_"           = "Изаберите опцију";
"_dont_clear_"              = "Don't clear";
"_30_minutes_"              = "30 минута";
"_an_hour_"                 = "сат";
"_1_hour_"                  = "1 сат";
"_4_hours_"                 = "4 hours";
"day"                       = "Данас";
"_this_week_"               = "Ове недеље";
"_days_"                    = "Дана";
"_hours_"                   = "Сати";
"_minutes_"                 = "Минути";


"_network_available_"       = "Мрежа доступна";
"_network_not_available_"   = "Мрежа недоступна";
"_file_too_big_"            = "Фајл је превелик за шифровање/дешифровање";
"_file_too_big_max_100_"    = "Фајл превелик (макс. 100Kb)";
"_...loading..._"           = "Учитавање…";
"_download_plist_"          = " ";
"_no_reuploadfile_"         = "Не могу ни да пронађем ни да поново пошаљем фајл. Избришите отпремање и поново учитајте фајл да бисте га опет отпремили.";
"_file_already_exists_"     = "Не могу да завршим операцију, већ постоји фајл са истим именом";
"_read_file_error_"         = "Не могу да прочитам фајл";
"_write_file_error_"        = "Could not write the file";
"_files_lock_error_"        = "There was an error changing the lock of this file";
"_more_"                        = "Више";
"_notifications_"               = "Обавештења";
"_logout_"                      = "Одјава";
"_quota_space_unlimited_"       = "Неограничено";
"_quota_space_unknown_"         = "Непознато";
"_quota_using_"                 = "Користите %@ од %@";
"_acknowledgements_"            = "Признања";
"_settings_"                    = "Поставке";
"_passcode_"                    = "Лозинка";
"_lock_"                        = "Закључавање";
"_lock_active_"                 = "Закључавање: Укљ";
"_lock_not_active_"             = "Закључавање: Искљ";
"_lock_protection_no_screen_"        = "Не питај по покретању";
"_lock_protection_no_screen_footer_" = "Use \"Do not ask at startup\" for the encryption option";
"_enable_touch_face_id_"        = "Enable Touch/Face ID";
"_url_"                         = "Адреса";
"_username_"                    = "Корисничко име";
"_change_credentials_"          = "Измените акредитиве";
"_wifi_only_"                   = "Користи само бежичну везу";
"_settings_autoupload_"         = "Аутоматско отпремање";
"_app_version_"                 = "Верзија апликације";
"_app_in_use_"                  = "Апликација у употреби";
"_contact_by_email_"            = "Контактирајте нас е-поштом";
"_clear_cache_"                 = "Очисти кеш";
"_clear_cache_footer_"          = "Clear downloaded and offline files from the app";
"_exit_"                        = "Reset application";
"_exit_footer_"                 = "Remove all accounts and local data from the app";
"_funct_not_enabled_"           = "Функционалност није укључена";
"_passcode_activate_"           = "Закључавање лозинком укључено";
"_disabling_passcode_"          = "Закључавање лозинком искључено";
"_want_exit_"                   = "Пажња! Биће ресетовано на почетно стање. Наставити?";
"_proceed_"                     = "Настави";
"_delete_cache_"                = "Избриши кеш";
"_want_delete_cache_"           = "Do you want to delete the cache (this also removes the transfers in progress) ?";
"_want_delete_thumbnails_"      = "Да ли желите и да избришете све сличице?";
"_mail_deleted_"                = "Е-пошта избрисана";
"_mail_saved_"                  = "Е-пошта сачувана";
"_mail_sent_"                   = "Е-пошта послата";
"_mail_failure_"                = "Не могу да пошаљем е-пошту: %@";
"_information_req_"             = "Захтевана информација";
"_write_in_english_"            = "Љубазно Вас молимо, пишите нам на енглеском";
"_credentials_"                 = "Акредитиви";
"_manage_account_"              = "Управљање налогом";
"_change_password_"             = "Промени лозинку";
"_add_account_"                 = "Додај налог";
"_delete_account_"              = "Уклони налог";
"_delete_active_account_"       = "Remove active account";
"_want_delete_"                 = "Да ли стварно желите да га обришете?";
"_no_delete_"                   = "Не, не бриши";
"_yes_delete_"                  = "Да, бриши";
"_remove_cache_"                = "Deleting cache, please wait …";
"_optimizations_"               = "Оптимизације";
"_synchronizations_"            = "Синхронизоване фасцикле";
"_version_server_"              = "Верзија сервера";
"_help_"                        = "Помоћ";
"_change_simply_passcode_"      = "Промени тип лозинке";
"_quota_"                       = "Квота";
"_available_"                   = "Доступно";
"_not_available_"               = "Not available";
"_accounts_"                    = "Налози";
"_information_"                 = "Информације";
"_personal_information_"        = "Лични подаци";
"_user_full_name_"              = "Пуно име";
"_user_address_"                = "Адреса";
"_user_phone_"                  = "Број телефона";
"_user_email_"                  = "Е-пошта";
"_user_web_"                    = "Веб сајт";
"_user_twitter_"                = "Твитер";
"_user_job_"                    = "Job";
"_user_businesssize_"           = "Business size";
"_user_businesstype_"           = "Business type";
"_user_city_"                   = "Место";
"_user_country_"                = "Држава";
"_user_company_"                = "Компанија";
"_user_role_"                   = "Role";
"_user_zip_"                    = "Zip";
"_user_owner_"                  = "Власник";
"_user_employee_"               = "Employee";
"_user_contractor_"             = "Contractor";
"_user_editprofile_"            = "Edit profile";
"_select_offline_warning_"      = "Making multiple files and folders available offline may take a while and use a lot of memory while doing so.";
"_advanced_"                    = "Напредно";
"_permissions_"                 = "Дозволе";
"_disable_files_app_"           = "Искључи интеграцију са апликацијом Фајлова";
"_disable_files_app_footer_"    = "Do not permit the access of files via the iOS Files application";
"_trial_"                       = "Trial";
"_trial_expired_day_"           = "Days remaining";
"_time_remaining_"              = "%@ remaining";
"_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "After uploading the file, do not keep it in the local cache";
"_disableLocalCacheAfterUpload_"        = "Disable local cache";
"_autoupload_"                      = "Аутоматски отпремај слике/видео снимке";
"_autoupload_select_folder_"        = "Select the \"Auto upload\" folder";
"_autoupload_error_select_folder_"  = "Select a valid folder for the \"Auto upload\"";
"_autoupload_background_"           = "Аутоматско отпремај у позадини";
"_autoupload_photos_"               = "Аутоматски отпремај слике";
"_autoupload_videos_"               = "Аутоматски отпремај видео снимке";
"_autoupload_description_"          = "New photos/videos will be automatically uploaded to your Nextcloud";
"_autoupload_description_background_"  = "Ова опција захтева коришћење GPS-а да се окине детекција нових слика/видео снимака у камери онда када се локација драстичније промени";
"_autoupload_background_title_"     = "Ограничења";
"_autoupload_background_msg_"       = "Због iOS ограничења, још није могуће обављати позадински процес, ако GPS није укључен. Када се локација приметно промени, систем се буди на кратко и проверава да ли има нових слика које треба отпремити.";
"_autoupload_change_location_"      = "Промени фасциклу";
"_autoupload_location_now_"         = "Фасцикла";
"_autoupload_location_default_"     = "Поврати подразумевану фасциклу";
"_autoupload_change_location_footer_" = "Change folder used for \"Automatic upload of camera photos\" (if the option is enabled)";
"_autoupload_not_select_home_"      = "Одаберите фасциклу";
"_autoupload_save_album_"           = "Копирај слику или видео у фото албум";
"_autoupload_fullphotos_"           = "Отпреми све слике са камере";
"_autoupload_fullphotos_footer_"    = "Подесите опције изнад пре отпремања";
"_autoupload_create_subfolder_"     = "Користи подфасцикле";
"_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Смештај у подфасциклама према години и месецу";
"_autoupload_filenamemask_"         = "Измени маску имена фајла";
"_autoupload_filenamemask_footer_"  = "Измените аутоматску маску имена фајла";
"_autoupload_current_folder_"       = "Currently selected folder";
"_help_tutorial_"               = "Водич за рад";
"_help_intro_"                  = "Увод у Некстклауд";
"_help_activity_verbose_"       = "Детаљни довод активности";
"_help_activity_mail_"          = "Шаљи активности е-поштом";
"_help_activity_clear_"         = "Очисти активности";
"_show_hidden_files_"           = "Прикажи скривене фајлове";
"_format_compatibility_"        = "Најкомпатибилније";
"_format_compatibility_footer_" = "\"Most compatible\" will save photos as JPEG, if possible.";
"_terms_"                       = "Terms of Service";
"_privacy_"                     = "Приватност";
"_privacy_policy_"              = "Privacy Policy";
"_privacy_footer_"              = "Nextcloud iOS uses a service for the analysis of a crash. Your personal information is not sent with the report. If you want disable it, please change the setting \"Disable crash reporter\" to ON";
"_crashservice_title_"          = "Disable crash reporter";
"_crashservice_alert_"          = "This option requires a restart of the app to take effect";
"_upload_mov_livephoto_"        = "Live Photo";
"_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"Live Photo\" will save the selected photo in \"Live Photo\" format, if possible.";
"_view_capabilities_"           = "View the capabilities";
"_capabilities_"                = "Capabilities";
"_no_capabilities_found_"       = "Capabilities not found";
"_diagnostics_"                 = "Diagnostics";
"_view_log_"                    = "View Log file";
"_clear_log_"                   = "Clear Log file";
"_level_log_"                   = "Set Log level (disabled, standard, maximum)";
"_connect_server_anyway_"       = "Да ли ипак желите да се повежете са сервером?";
"_server_is_trusted_"           = "Do you consider this server trusted?";
"_connection_error_"            = "Грешка у конекцији";
"_serverstatus_error_"          = "Грешка у повезивању са сервером, проверите адресу сервера и статус мреже";
"_add_your_nextcloud_"          = "Додајте Ваш Некстклауд налог";
"_login_url_"                   = "Server address https:// …";
"_login_bottom_label_"          = "Још увек немате сервер?\nОдаберите једног од провајдера.";
"_error_multidomain_"           = "Адреса није дозвољена, дозвољени су само следећи домени:";
"_account_already_exists_"      = "Налог %@ већ постоји";
"_traditional_login_"           = "Врати се на стари начин пријаве";
"_web_login_"                   = "Врати се на веб начин пријаве";
"_login_url_error_"             = "URL error, please verify your server URL";
"_webflow_not_available_"       = "Web login not available, use the old login method";
"_favorites_"                   = "Омиљени";
"_favorite_"                    = "Омиљени";
"_unfavorite_"                  = "Није омиљено";
"_no_files_uploaded_"           = "Ниједан фајл није отпремљен";
"_tutorial_favorite_view_"      = "Фајлови и фасцикле које означите као омиљени ће се приказати овде";
"_tutorial_offline_view_"       = "Фајлови копирани овде ће бити доступни и ван везе.\n\nБиће синхронизовани са Вашим облаком.";
"_tutorial_local_view_"         = "Наћи ћете отпаковане фајлове из Вашег облака.\n\nПовежите се на iTunes да их делите.";
"_more_"                        = "Више";
"_favorite_no_files_"           = "Jош нема омиљених";
"_pull_down_"                               = "Повуците да освежите";
"_no_photo_load_"                           = "Нема слика ни видео снимака";
"_tutorial_autoupload_view_"                = "Можете укључити аутоматска отпремања из \"Поставки\"";
"_no_date_"                                 = "Нема датума";
"_today_"                                   = "Данас";
"_yesterday_"                               = "Јуче";
"_time_"                                    = "Време: %@\n\n%@";
"_location_not_enabled_"                    = "Сервиси налажења локације нису омогућени";
"_location_not_enabled_msg_"                = "Идите на \"Поставке\" и укључите \"Сервисе Локације\"";
"_access_photo_not_enabled_"                = "Приступ сликама није омогућен";
"_access_photo_not_enabled_msg_"            = "Идите на \"Поставке\" и укључите \"Приступ Сликама\"";
"_access_photo_location_not_enabled_"       = "Приступ сликама и локацији није омогућен";
"_access_photo_location_not_enabled_msg_"   = "Идите на \"Поставке\" и укључите \"Сервисе Локације\" и \"Приступ сликама\"";
"_tutorial_photo_view_"                     = "Нема отпремљених ни слика ни видео снимака";
"_create_full_upload_"                      = "Creating archive … May take a long time. During this process, keep the application active during the transfer as well.";
"_error_createsubfolders_upload_"           = "Грешка при креирању подфасцикле";
"_activate_autoupload_"                     = "Укључи аутоматско отпремање";
"_remove_photo_CameraRoll_"                 = "Remove from camera roll";
"_remove_photo_CameraRoll_desc_"            = "\"Remove from camera roll\" after uploads, a confirmation message will be displayed to delete the uploaded photos or videos from the camera roll. The deleted photos or videos will still be available in the iOS Photos Trash for 30 days.";
"_never_"                       = "никад";
"_less_a_minute_"               = "пре мање од минута";
"_a_minute_ago_"                = "a minute ago";
"_minutes_ago_"                 = "пре %d минута";
"_an_hour_ago_"                 = "an hour ago";
"_hours_ago_"                   = "пре %d сати";
"_a_day_ago_"                   = "a day ago";
"_days_ago_"                    = "пре %d дана";
"_over_30_days_"                = "пре више од 30 дана";
"_connection_internet_offline_" = "The Internet connection appears to be offline or only allowed Wi-Fi";
"_insert_password_"             = "Enter password";
"_update_in_progress_"          = "Version upgrade, please wait …";
"_forbidden_characters_"        = "Име фајла или фасцикле садржи неисправне карактере";
"_cannot_send_mail_error_"      = "Нема подешеног налога, унета погрешна адреса е-поште";
"_open_url_error_"              = "Cannot open the URL for this action";
"_photo_camera_"                = "Слике";
"_media_"                       = "Мултимедија";
"_unzip_in_progress_"           = "Extraction in progress on local storage …";
"_file_unpacked_"               = "Фајл отпакован на локално складиште";
"_file_saved_local_"            = "Фајл снимљен у локално складиште.";
"_file_not_present_"            = "Грешка: фајл не постоји, учитајте поново.";
"_order_by_"                    = "Сортирај по";
"_order_by_name_a_z_"           = "Sort by name (from A to Z)";
"_sorted_by_name_a_z_"          = "Sorted by name (from A to Z)";
"_order_by_name_z_a_"           = "Sort by name (from Z to A)";
"_sorted_by_name_z_a_"          = "Sorted by name (from Z to A)";
"_order_by_date_more_recent_"   = "Sort by newest";
"_sorted_by_date_more_recent_"  = "Sorted by newest";
"_order_by_date_less_recent_"   = "Sort by oldest";
"_sorted_by_date_less_recent_"  = "Sorted by oldest";
"_order_by_size_smallest_"      = "Sort by smallest";
"_sorted_by_size_smallest_"     = "Sorted by smallest";
"_order_by_size_largest_"       = "Sort by largest";
"_sorted_by_size_largest_"      = "Sorted by largest";
"_delete_selected_files_"       = "Избриши фајлове";
"_move_selected_files_"         = "Премести фајлове";
"_move_or_copy_selected_files_" = "Move or copy files";
"_download_selected_files_"     = "Скини фајлове";
"_download_selected_files_folders_" = "Скини фајлове и фасцикле";
"_error_operation_canc_"        = "Грешка: операција отказана.";
"_only_lock_passcode_"          = "Омогућено само када је укључено закључавање лозинком. Укључите га у \"Поставкама\".";
"_go_to_app_settings_"          = "Go to app settings";
"_passcode_protection_"         = "Заштита лозинком";
"_remove_favorites_"            = "Уклони из омиљених";
"_remove_offline_"              = "Уклони из доступних и ван мреже";
"_add_favorites_"               = "Додај у омиљене";
"_add_offline_"                 = "Додај у доступне ван мреже";
"_remove_passcode_"             = "Уклони заштиту лозинком";
"_protect_passcode_"            = "Заштити лозинком";
"_share_"                       = "Подели";
"_reload_"                      = "Поново учитај";
"_open_in_"                     = "Open in …";
"_open_"                        = "Open …";
"_remove_local_file_"           = "Уклони из кеша";
"_add_local_"                   = "Додај у локално складиште";
"_comm_erro_pull_down_"         = "Пажња: грешка у комуникацији са сервером. Повуците на доле да освежите.";
"_file_not_downloaded_"         = "фајл није скинут";
"_file_not_uploaded_"           = "фајл није отпремљен";
"_folders_"                     = "фасцикле";
"_folder_"                      = "фасцикла";
"_files_"                       = "Фајлови";
"_file_"                        = "фајл";
"_folder_blocked_"              = "Фасцикла блокирана";
"_downloading_progress_"        = "Initiating download of files …";
"_no_file_pull_down_"           = "Отпремите фајл или повуците на доле да освежите";
"_browse_images_"               = "Претражи слике";
"_synchronized_folder_"         = "Држи фасциклу синхронизованом";
"_remove_synchronized_folder_"  = "Искључи синхронизацију";
"_synchronized_confirm_"        = "По укључивању синхронизације, сви фајлови у фасцикли ће бити синхронизовано са сервером, наставити?";
"_offline_folder_confirm_"      = "По укључивању досупности фасцикле и ван мреже, сви фајлови ће бити синхронизовани са сервером, наставити?";
"_file_not_found_reload_"       = "Фајл није нађен, повуците доле да освежите";
"_title_section_download_"      = "ПРЕУЗМИ";
"_title_section_upload_"        = "ОТПРЕМИ";
"_group_alphabetic_yes_"        = "✓ Групиши по абецеди";
"_group_alphabetic_no_"         = "Групиши по абецеди";
"_group_typefile_yes_"          = "✓ Групиши по типу фајла";
"_group_typefile_no_"           = "Групиши по типу фајла";
"_group_date_yes_"              = "✓ Групиши по датуму";
"_group_date_no_"               = "Групиши по датуму";
"_element_"                     = "елемент";
"_elements_"                    = "елементи";
"_tite_footer_upload_wwan_"     = "  Потребна бежична мрежа, %lu %@ за отпремање";
"_tite_footer_upload_"          = "%lu %@ за отпремање";
"_tite_footer_download_wwan_"   = "  Потребна бежична мрежа, %lu %@ за скидање";
"_tite_footer_download_"        = "%lu %@ за скидање";
"_limited_dimension_"           = "Достигнута највећа величина";
"_save_selected_files_"         = "Save to photo gallery";
"_file_not_saved_cameraroll_"   = "Грешка: фајл није сачуван у фото албуму";
"_file_saved_cameraroll_"       = "Фајл сачуван у фото албуму";
"_directory_on_top_yes_"        = "✓ Прво фасцикле";
"_directory_on_top_no_"         = "Прво фасцикле";
"_folder_automatic_upload_"     = "Folder for \"Auto upload\"";
"_search_no_record_found_"      = "Нема резултата";
"_search_in_progress_"          = "Search in progress …";
"_search_instruction_"          = "Претражи фајл (минимално 2 карактера)";
"_files_no_files_"              = "Овде нема фајлова";
"_files_no_folders_"            = "No folders in here";
"_request_in_progress_"         = "Request to server in progress …";

"audio"                         = "АУДИО";
"compress"                      = "КОМПРЕСУЈ";
"directory"                     = "ФАСЦИКЛЕ";
"document"                      = "ДОКУМЕНТА";
"image"                         = "СЛИКЕ";
"template"                      = "ШАБЛОНИ";
"unknow"                        = "НЕПОЗНАТО";
"video"                         = "ВИДЕО";

"_file_del_only_local_"         = "Фајл не постоји на серверу";
"_copy_file_"                   = "Копија";
"_paste_file_"                  = "Paste";
"_open_quicklook_"              = "Open with Quick Look";
"_search_this_folder_"          = "Претражи у овој фасцикли";
"_search_all_folders_"          = "Претражи у свим фасциклама";
"_search_sub_folder_"           = "Претражи овде и у подфасциклама";
"_theming_is_light_"            = "Тема са сервера је превише светла, није применљива";
"_cancel_all_task_"             = "Прекини све трансфере";
"_status_wait_download_"        = "Чекам на преузимање";
"_status_in_download_"          = "У преузимању";
"_status_downloading_"          = "Преузимам";
"_status_wait_upload_"          = "Чекам на отпремање";
"_status_in_upload_"            = "У отпремању";
"_status_uploading_"            = "Отпремам";
"_status_upload_error_"         = "Error, waiting for upload";
"_select_media_folder_"         = "Select the \"Media\" folder";
"_media_viewimage_show_"        = "Прикажи слике";
"_media_viewimage_hide_"        = "Сакриј слике";
"_media_viewvideo_show_"        = "Прикажи видео";
"_media_viewvideo_hide_"        = "Сакриј видео";
"_media_by_created_date_"       = "Sort by created date";
"_media_by_upload_date_"        = "Sort by upload date";
"_media_by_modified_date_"      = "Сортирај по времену измене";
"_insert_password_pfd_"         = "Заштићени PDF. Унесите лозинку";
"_password_pdf_error_"          = "Погрешна лозинка";
"_error_download_photobrowser_" = "Грешка: не могу да преузмем слику";

// MARK: Share

"_share_link_"                  = "Подели везу";
"_share_link_button_"           = "Send link to …";
"_share_link_name_"             = "Link name";
"_password_"                    = "Лозинка";
"_share_password_"              = "Веза заштићена лозинком";
"_share_expirationdate_"        = "Поставите датум истека за везу";
"_date_"                        = "Датум";
"_share_title_"                 = "Подели";
"_add_sharee_"                  = "Додај кориснике или групе";
"_add_sharee_footer_"           = "Можете делити овај ресурс додавањем корисника или група. Да уклоните дељење, избаците све кориснике и групе";
"_find_sharee_title_"           = "Претрага";
"_find_sharee_"                 = "Search for user or group …";
"_find_sharee_footer_"          = "Enter part of the name of the user or group to search for (at least 2 characters) followed by \"Return\", select the users that should be allowed to access the share followed by \"Done\" to confirm";
"_user_is_group_"               = "(група)";
"_direct_sharee_title_"         = "Подели";
"_direct_sharee_footer_"        = "If you already know the name, enter it, then select the share type and press \"Done\" to confirm";
"_direct_sharee_"               = "Enter the username …";
"_user_sharee_footer_"          = "Тапните да промените дозволе";
"_share_type_title_"            = "Тип дељења";
"_share_type_user_"             = "Корисник";
"_share_type_group_"            = "Група";
"_share_type_remote_"           = "Удаљено";
"_enforce_password_protection_" = "Захтевај заштиту лозинком";
"_password_obligatory_"         = "Enforce password protection enabled, password obligatory";
"_shared_with_you_by_"          = "Shared with you by";
"_shareLinksearch_placeholder_" = "Type a name and press Enter";
"_new_comment_"                 = "Нови коментар…";
"_edit_comment_"                = "Измени коментар";
"_delete_comment_"              = "Обриши коментар";
"_share_allow_editing_"         = "Дозволи уређивање";
"_share_read_only_"             = "View only";
"_share_editing_"               = "Editing";
"_share_allow_upload_"          = "Дозволи отпремање и уређивање";
"_share_file_drop_"             = "Превлачење фајлова (само за отпремање)";
"_share_hide_download_"         = "Сакриј преузимање";
"_share_password_protect_"      = "Заштићено лозинком";
"_share_expiration_date_"       = "Постави датум истека";
"_share_note_recipient_"        = "Белешка примаоцу";
"_share_delete_sharelink_"      = "Обриши везу";
"_share_add_sharelink_"         = "Додај још једну везу";
"_share_can_reshare_"           = "Дозволи дељење даље";
"_share_can_create_"            = "Дозволи креирање";
"_share_can_change_"            = "Дозволи уређивање";
"_share_can_delete_"            = "Дозволи брисање";
"_share_unshare_"               = "Укини дељење";
"_share_internal_link_"         = "Интерна веза";
"_share_internal_link_des_"     = "Радиће само за кориснике са приступом овој фасцикли";
"_share_reshare_disabled_"      = "You are not allowed to reshare this file/folder";
"_share_reshare_restricted_"    = "Note: You only have limited permission to reshare this file/folder";

"_no_transfer_"                     = "Још нема преноса";
"_no_transfer_sub_"                 = "Слања и примања са овог уређаја ће бити приказана овде";
"_no_activity_"                     = "Још нема активности";
"_no_activity_footer_"              = "No more activities to load";
"_transfers_"                       = "Преноси";
"_activity_"                        = "Активност";
"_activity_file_not_present_"       = "Фајл више не постоји";
"_trash_file_not_found_"            = "It seems that the file is not in the trash, go to the trash to update it and try again";
"_list_shares_"                     = "Дељења";
"_list_shares_no_files_"            = "Још нема дељења";
"_tutorial_list_shares_view_"       = "Фајлови и фасцикле које делите ће бити приказане овде";
"_create_synchronization_"          = "Направи синхронизацију";
"_offline_"                         = "Ван мреже";
"_local_storage_"                   = "Локално складиште";
"_local_storage_no_record_"         = "Још нема фајлова";
"_upload_photos_videos_"            = "Отпремите слике или видео записе";
"_upload_file_"                     = "Отпреми фајл";
"_upload_file_text_"                = "Направи текстуални фајл";
"_create_nextcloudtext_document_"   = "Create text document";
"_save_document_picker_"            = "Сачувај овде";
"_destination_folder_"              = "Одредишна фасцикла";
"_use_folder_auto_upload_"          = "Use the \"Auto upload\" folder as destination";
"_rename_filename_"                 = "Преименуј";
"_filename_"                        = "Име фајла";
"_preview_filename_"                = "Пример претпрегледа имена фајла. Можете користити маску %@ за датуме/време";
"_forbidden_characters_"            = "Име фајла или фасцикле садржи неисправне карактере";
"_add_filenametype_"                = "Наведите тип у имену фајла";
"_filenametype_photo_video_"        = "Слика/Видео";
"_maintain_original_filename_"      = "Сачувај оригинално име фајла";
"_modify_photo_"                    = "Modify photo";
"_notification_"                    = "Обавештење";
"_no_notification_"                 = "No notifications yet";
"_autoupload_filename_title_"       = "Аутоматски отпреми име фајла";
"_untitled_txt_"                    = "Untitled.txt";
"_text_upload_title_"               = "Upload text file";
"_e2e_settings_title_"              = "Шифровање";
"_e2e_settings_"                    = "Шифровање са краја на крај";
"_e2e_settings_start_"              = "Почни шифровање са краја на крај";
"_e2e_settings_not_available_"      = "Шифровање са краја на крај није доступно";
"_e2e_settings_activated_"          = "Шифровање са краја на крај активирано";
"_e2e_settings_view_passphrase_"    = "Ових 12 речи чини веома јаку лозинку која омогућава да само Ви имате пун приступ гледању и коришћењу шифрованих фајлова. Запишите је и држите је негде на сигурном.";
"_e2e_settings_read_passphrase_"    = "Прочитај вишеделну лозинку";
"_e2e_settings_lock_not_active_"    = "Закључавање није укључено, идите на \"Поставке\" и укључите га";
"_e2e_settings_the_passphrase_is_"  = "Вишеделна лозинка је:";
"_e2e_passphrase_request_title_"    = "Затражи вишеделну лозинку";
"_e2e_passphrase_request_message_"  = "Убаците 12 речи";
"_e2e_settings_remove_"             = "Локално уклоните шифровање";
"_e2e_settings_remove_message_"     = "Потврдите уклањање шифровања, као и вишеделне лозинке";
"_e2e_set_folder_encrypted_"        = "Шифруј";
"_e2e_remove_folder_encrypted_"     = "Дешифруј";
"_e2e_goto_settings_for_enable_"    = "Ово је шифрована фасцикла, идите у \"Подешавања\" и укључите шифровање са краја на крај";
"_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Deletion of the directory marked as \"encrypted\" is not allowed";
"_e2e_error_encode_metadata_"       = "Озбиљна интерна грешка у кодирању метаподатака";
"_e2e_error_decode_metadata_"       = "Озбиљна интерна грешка у декодирању метаподатака";
"_e2e_error_create_encrypted_"      = "Не могу да направим шифровани фајл";
"_e2e_error_update_metadata_"       = "Грешка у ажурирању метаподатака";
"_e2e_error_store_metadata_"        = "Не могу да сачувам метаподатке";
"_e2e_error_send_metadata_"         = "Не могу да пошаљем метаподатке";
"_e2e_error_delete_metadata_"       = "Не могу да обришем метаподатке";
"_e2e_error_get_metadata_"          = "Не могу да скинем метаподатке";
"_e2e_error_not_enabled_"           = "Озбиљна интерна грешка. Шифровање са краја на крај није укључено";
"_e2e_error_record_not_found_"      = "Озбиљна интерна грешка. Подаци нису нађени";
"_e2e_error_unlock_"                = "Не могу да откључам закључану фасциклу";
"_e2e_error_lock_"                  = "Не могу да закључам фасциклу";
"_e2e_error_delete_mark_folder_"    = "Дешифруј означену фасциклу";
"_e2e_error_mark_folder_"           = "Шифруј фасциклу";
"_e2e_error_directory_not_empty_"   = "Фасцикла није празна";
"_e2e_error_not_move_"              = "It is not possible move files to encrypted directory";
"_scans_document_"                  = "Scan document";
"_scanned_images_"                  = "Скенирате слике";
"_scan_document_pdf_page_"          = "Страна";
"_scan_label_document_zone_"        = "Drag images down for document creation";
"_filter_original_"                 = "Оригинал";
"_filter_bn_"                       = "Црно-бело";
"_filter_grayscale_"                = "У нијансама сиве";
"_quality_image_title_"             = "Квалитет слике";
"_quality_high_"                    = "Већа величина фајла већег квалитета";
"_quality_medium_"                  = "Просечна величина фајла средњег квалитета";
"_quality_low_"                     = "Мала величина фајла ниског квалитета";
"_file_type_"                       = "Тип фајла";
"_pdf_password_"                    = "PDF лозинка";
"_file_creation_"                   = "Креирање фајла";
"_delete_all_scanned_images_"       = "Do you want to delete all scanned images?";
"_text_recognition_"                = "Text recognition";

/* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
"wescan.scanning.title"             = "Скенирање";
/* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
"wescan.edit.button.next"           = "Следећа";
/* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
"wescan.edit.title"                 = "Измени скен";
/* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
"wescan.review.button.done"         = "Готово";
/* The title on the navigation bar of the Review screen. */
"wescan.review.title"               = "Претпреглед";

"_trash_view_"                      = "Обрисани фајлови";
"_trash_restore_all_"               = "Restore all files";
"_trash_delete_all_"                = "Empty trash";
"_trash_delete_permanently_"        = "Обриши заувек";
"_trash_delete_all_description_"    = "Do you want to empty the trash bin?";
"_trash_no_trash_"                  = "No files deleted";
"_trash_no_trash_description_"      = "You can restore deleted files from here";
"_trash_restore_selected_"          = "Restore selected files";
"_trash_delete_selected_"           = "Delete selected files";
"_manage_file_offline_"             = "Manage offline files";
"_set_available_offline_"           = "Set as available offline";
"_remove_available_offline_"        = "Remove as available offline";
"_create_new_document_"             = "Направи нови документ";
"_create_new_spreadsheet_"          = "Направи нову табелу";
"_create_new_presentation_"         = "Направи нову презентацију";
"_go_online_"                       = "Go online to see the document";
"_intro_1_title_"                   = "Држите податке безбедним и под контролом";
"_intro_2_title_"                   = "Secure collaboration & file exchange";
"_intro_3_title_"                   = "Easy-to-use web mail, calendaring & contacts";
"_intro_4_title_"                   = "Screen sharing, online meetings & web conferences";
"_log_in_"                          = "Пријава";
"_sign_up_"                         = "Пријавите се преко провајдера";
"_host_your_own_server"             = "Хостујте сопствени  сервер";
"_unauthorized_"                        = "Неовлашћено";
"_bad_username_password_"               = "Погрешно корисничко име или лозинка";
"_cancelled_by_user"                    = "Трансфер поништен";
"_error_folder_destiny_is_the_same_"    = "Није могуће да померите фасциклу у саму себе";
"_error_not_permission_"                = "Немате дозвола да завршите ову операцију";
"_error_path_"                          = "Не могу да отворим овај фајл или фасциклу. Проверите да ли постоји";
"_file_upload_not_exitst_"              = "Фајл који желите да отпремите не постоји";
"_forbidden_characters_from_server_"    = "Има садржи бар један недозвољени карактер";
"_error_not_modified_"                  = "Resource not modified";
"_not_connected_internet_"              = "Грешка у конекцији са сервером";
"_not_possible_connect_to_server_"      = "Тренутно није могуће повезати се са сервером";
"_not_possible_create_folder_"          = "Није могуће направити фасциклу";
"_server_down_"                         = "Не могу да успоставим везу са сервером";
"_time_out_"                            = "Истекло време, покушајте поново";
"_unknow_response_server_"              = "Неочекивани одговор са сервера";
"_user_authentication_required_"        = "User authentication required";
"_file_directory_locked_"               = "Фајл или фасцикла закључани";
"_ssl_certificate_untrusted_"           = "Сертификат овог сервера је неисправан";
"_ssl_certificate_changed_"             = "The certificate for this server seems to have changed";
"_internal_server_"                     = "Интерна грешка на серверу";
"_file_already_exists_"                 = "Не могу да завршим операцију, већ постоји фајл са истим именом";
"_file_folder_not_exists_"              = "Изворни фајл није нађен на задатој путањи";
"_folder_contents_nochanged_"           = "Садржај фасцикле се није изменио";
"_images_invalid_converted_"            = "Слика није исправна и од ње не може да се направи умањена сличица";
"_method_not_expected_"                 = "Неочекивани захтевани метод";
"_reauthenticate_user_"                 = "Приступ истекао, поново се пријавите";
"_server_error_retry_"                  = "Сервер је привремено недоступан";
"_too_many_files_"                      = "Превише фајлова би било укључено у ову операцију";
"_too_many_request_"                    = "Слање превише захтева може узроковати да достигнете лимите";
"_user_over_quota_"                     = "Достигнута квота складишта";
"_ssl_connection_error_"                = "Грешка у SSL конекцији, покушајте поново";
"_bad_request_"                         = "Лош захтев";
"_webdav_locked_"                       = "WebDAV закључан: Ресурс коме се приступа је закључан";
"_error_user_not_available_"            = "Корисник није више доступан";
"_server_response_error_"               = "Грешка у садржају у одговору са сервера";
"_no_nextcloud_found_"                  = "Nextcloud server not found";
"_error_decompressing_"                 = "Error during decompressing. Unknown compression method or the file is corrupt";
"_error_json_decoding_"                 = "Serious internal error in decoding metadata (The data couldn't be read because it isn't in the correct format.)";
"_error_check_remote_user_"             = "Server responded with error, password re-entry is required";
"_request_entity_too_large_"            = "The file is too large";
"_not_possible_download_"               = "It is not possible to download the file";
"_not_possible_upload_"                 = "It is not possible to upload the file";
"_error_files_upload_"                  = "Error uploading files";
"_method_not_allowed_"                  = "The requested method is not supported";
"_invalid_url_"                         = "Неисправна адреса сервера";
"_invalid_literal_"                     = "Invalid search string";
"_invalid_date_format_"                 = "Invalid date format";
"_invalid_data_format_"                 = "Invalid data format";
"_error_decode_xml_"                    = "Invalid response, error decode XML";
"_internal_generic_error_"              = "Интерна грешка";
"_editor_unknown_"                      = "Failed to open file: Editor is unknown";
"_err_file_not_found_"                  = "File not found, removed";
"_err_e2ee_app_version_"                = "The app version of end-to-end encryption is not compatible with the server, please update your server";
"_err_permission_microphone_"           = "Please allow Microphone usage from Settings";
"_err_permission_photolibrary_"         = "Please allow Photos from Settings";
"_err_permission_locationmanager_"      = "Please allow Location - Always from Settings";
"_qrcode_not_authorized_"   = "This app is not authorized to use Back Camera";
"_qrcode_not_supported_"    = "QR code not supported by the current device";
"_create_voice_memo_"       = "Create voice memo";
"_voice_memo_start_"        = "Tap to start";
"_voice_memo_stop_"         = "Tap to stop";
"_voice_memo_filename_"     = "Voice memo";
"_voice_memo_title_"        = "Upload voice memo";
"Enter Passcode"            = "Enter Passcode";
"Enter a new passcode"      = "Enter a new passcode";
"Confirm new passcode"      = "Confirm new passcode";
"Passcodes didn't match. Try again." = "Passcodes didn't match. Try again.";
"Delete"                    = "Избриши";
"Cancel"                    = "Поништи";
"_certificate_details_"     = "Certificate Server details";
"_certificate_pn_details_"  = "Certificate Push Notification details";
"_save_as_scan_"            = "Save as scan";
"_modify_"                  = "Modify";
"_overwrite_original_"      = "Overwrite original";
"_save_as_copy_"            = "Save as copy";
"_discard_changes_"         = "Close and discard changes";
"_message_disable_overwrite_livephoto_" = "This image is a Live Photo, overwrite will not be possible";
"_discard_changes_info_"    = "Your changes will be discarded.";
"_delete_files_desc_"       = "Delete files to free up space";
"_delete_old_files_"        = "Delete all files older than";
"_never_"                   = "никад";
"_1_year_"                  = "1 year";
"_6_months_"                = "6 months";
"_3_months_"                = "3 months";
"_1_month_"                 = "1 month";
"_1_week_"                  = "1 week";
"_1_day_"                   = "1 day";
"_monthly_"                 = "Monthly";
"_yearly_"                  = "Yearly";
"_weekly_"                  = "недељно";
"_day_"                     = "Дан";
"_used_space_"              = "Искоришћен простор";
"_open_in_onlyoffice_"      = "Open in ONLYOFFICE";
"_open_in_collabora_"       = "Open with Collabora Online";
"_login_address_detail_"    = "The link to your %@ web interface when you open it in the browser.";
"_go_to_page_"              = "Go to page";
"_page_"                    = "Страна";
"_this_document_has_%@_pages_"              = "This document has %@ pages";
"_invalid_page_"                            = "Invalid Page";
"_the_entered_page_number_doesn't_exist_"   = "The entered page number doesn't exist";
"_error_something_wrong_"   = "Нешто је пошло наопако";
"_resolution_"              = "Резолуција";
"_try_download_full_resolution_"            = "For more detail try to download the image in full resolution";
"_copied_path_"             = "Copied path";
"_copy_path_"               = "Copy path";
"_certificates_"            = "Certificates";
"_privacy_screen_"          = "Splash screen when app inactive";
"_saving_"                  = "Чувам…";
"_video_not_streamed_"      = "The server does not allow video streaming, do you want to download it?";
"_scan_"                    = "Scan";
"_in_"                      = "in";
"_enter_passphrase_"        = "Enter passphrase (12 words)";
"_show_more_results_"       = "Show more results";
"_waiting_for_"             = "Waiting for:";
"_reachable_wifi_"          = "network reachable via Wi-Fi or cable";
"_ITMS-90076_"              = "Due to a change in the Nextcloud application identifier, the settings and password for accessing your cloud are reset, so please re-enter your account data and check your Settings. We are sorry about that.";
"_copy_passphrase_"         = "Copy passphrase";
"_select_color_"            = "Select the color";
"_change_color_"            = "Промени боју";

// Video
"_select_trace_"            = "Select the trace";
"_video_processing_"        = "Video processing";
"_video_being_processed_"   = "Video being processed …";
"_downloading_"             = "Преузимам";
"_download_error_"          = "Download error";
"_subtitle_"                = "Subtitle";
"_dts_to_ac3_"              = "The DTS is not supported, it requires a conversion to Dolby Digital";
"_reuired_conversion_"      = "This video takes a long time to convert.";
"_stay_app_foreground_"     = "Keep the app in the foreground …";
"_conversion_available_"    = "The conversion is always available on menu";
"_video_format_not_recognized_"     = "This video needs to be processed to be played, do you want to do it now?";
"_video_must_download_"             = "This video needs to be downloaded and processed to be played, do you want to do it now?";
"_conversion_max_compatibility_"    = "Max compatibility, the conversion can take much longer";
"_video_tap_for_close_"     = "A slight pressure to close the processing";
"_subtitle_not_found_"      = "Subtitle not found";
"_disable_"                 = "Искључи";
"_subtitle_not_dowloaded_"  = "There are subtitles not downloaded locally";
"_user_"                    = "Корисник";

// Tip
"_tip_pdf_thumbnails_"      = "Swipe left from the right edge of the screen to show the thumbnails.";
"_tip_accountrequest_"      = "Touch here to change account or to add a new one";
"_tip_addcopyimage_"        = "Long press to paste a copied image";

// MARK: Accessibility

// Accessibility, floating panel top element
"_cart_controller_"             = "Card controller";
"_accessibility_add_upload_"    = "Add and upload";
"_dismiss_menu_"                = "Dismiss the menu";
"_show_profile_"                = "Show profile";
// a11y: On/Off
"_on_"                          = "On";
// a11y: On/Off
"_off_"                         = "Искључена";
"_grid_view_"                   = "Show grid view";
"_list_view_"                   = "Show list view";

// MARK: Plan customer
"_leave_plan_title"             = "We're sorry to see you go";
"_leave_plan_description"       = "You'll no longer have access to:";
"_current_plan_"                = "Current Plan";
"_billing_plan_"                = "Billing Plan";
"_keep_plan_"                   = "Keep Plan";
"_leave_plan_"                  = "Leave Plan";
"_change_plan_"                 = "Change Plan";
"_manage_plan_"                 = "Manage Plan";
"_purchase_plan_"               = "Purchase Plan";
"_restore_plan_"                = "Restore Purchased Plan";
"_purchase_plan_description_"   = "Purchases have been restored";
"_choose_plan_"                 = "You should choose a plan in order to purchase it.";
"_already_plan_"                = "The selected plan has already been bought.";
"_change_billing_"              = "Change Billing";
"_payment_method_"              = "Payment Method";