Localizable.strings 88 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832
  1. //
  2. // Localizable.strings
  3. // Nextcloud
  4. //
  5. // Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
  6. //
  7. // Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
  8. //
  9. // This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  10. // it under the terms of the GNU General Public License as published by
  11. // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  12. // (at your option) any later version.
  13. //
  14. // This program is distributed in the hope that it will be useful,
  15. // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  16. // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
  17. // GNU General Public License for more details.
  18. //
  19. // You should have received a copy of the GNU General Public License
  20. // along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  21. //
  22. // General
  23. "_cancel_" = "Atsisakyti";
  24. "_upload_file_" = "Įkelti failą";
  25. "_download_file_" = "Atsisiųsti failą";
  26. "_loading_" = "Įkeliama";
  27. "_loading_with_points_" = "Įkeliama…";
  28. "_loading_num_" = "Įkeliamas failas %i";
  29. "_loading_autoupload_" = "Auto uploading";
  30. "_uploading_" = "Įkeliama";
  31. "_synchronization_" = "Sinchronizacija";
  32. "_delete_" = "Ištrinti";
  33. "_delete_file_n_" = "Delete file %i of %i";
  34. "_rename_" = "Pervadinti";
  35. "_move_" = "Perkelti";
  36. "_move_file_n_" = "Move file %i of %i";
  37. "_creating_sharing_" = "Kuriamas viešinys";
  38. "_updating_sharing_" = "Atnaujinamas viešinys";
  39. "_removing_sharing_" = "Šalinamas viešinys";
  40. "_add_" = "Pridėti";
  41. "_login_" = "Prisijungti";
  42. "_save_" = "Įrašyti";
  43. "_warning_" = "Įspėjimas";
  44. "_error_" = "Klaida";
  45. "_error_e2ee_" = "Klaida E2EE";
  46. "_no_" = "Ne";
  47. "_yes_" = "Taip";
  48. "_select_" = "Pasirinkti";
  49. "_deselect_" = "Panaikinti pasirinkimą";
  50. "_select_all_" = "Pažymėti viską";
  51. "_upload_" = "Įkelti";
  52. "_home_" = "Failai";
  53. "_file_to_upload_" = "Failas, kurį įkelti";
  54. "_destination_" = "Paskirtis";
  55. "_ok_" = "Gerai";
  56. "_beta_version_" = "Beta versija";
  57. "_function_in_testing_" = "Funkcija yra išbandoma, prašome pranešti apie bet kokius nesklandumus su kuriais susidursite";
  58. "_done_" = "Atlikta";
  59. "_passcode_too_short_" = "Slaptažodis per trumpas, turi būti bent 4 simbolių ilgio";
  60. "_selected_" = "Pasirinkta";
  61. "_scan_fingerprint_" = "Scan fingerprint to authenticate";
  62. "_no_active_account_" = "Nerasta jokios paskyros";
  63. "_info_" = "Informacija";
  64. "_warning_" = "Įspėjimas";
  65. "_email_" = "El. paštas";
  66. "_save_exit_" = "Ar norite išeiti neįrašę?";
  67. "_video_" = "Video";
  68. "_overwrite_" = "Perrašyti";
  69. "_transfers_in_queue_" = "Vyksta persiuntimai, palaukite…";
  70. "_too_errors_automatic_all_"= "Per daug klaidų, pereikite į \"Valdymo centrą\" norėdami patikrinti problemą";
  71. "_create_folder_" = "Sukurti aplanką";
  72. "_create_folder_on_" = "Create folder on";
  73. "_close_" = "Užverti";
  74. "_postpone_" = "Atidėti";
  75. "_remove_" = "Šalinti";
  76. "_file_not_found_" = "Failas nerastas";
  77. "_continue_" = "Tęsti";
  78. "_continue_request_" = "Ar norite tęsti?";
  79. "_auto_upload_folder_" = "Automatinis įkėlimas";
  80. "_gallery_" = "Galerija";
  81. "_photo_" = "Nuotrauka";
  82. "_audio_" = "Garsas";
  83. "_unknown_" = "Nežinoma";
  84. "_next_" = "Kitas";
  85. "_success_" = "Pavyko";
  86. "_initialization_" = "Inicijavimas";
  87. "_experimental_" = "Eksperimentinė";
  88. "_select_dir_media_tab_" = "Select as folder \"Media\"";
  89. "_error_creation_file_" = "Oi! Nepavyko sukurti failo";
  90. "_save_path_" = "Save path";
  91. "_save_settings_" = "Įrašyti nustatymus";
  92. "_mode_filename_" = "Failo pavadinimo veiksena";
  93. "_warning_owncloud_" = "You are connected to an ownCloud server. This is untested and unsupported, use at your own risk. To upgrade to Nextcloud, see https://nextcloud.com/migration";
  94. "_warning_unsupported_" = "Naudojate nepalaikomą Nextcloud versiją. Jūsų ir jūsų duomenų saugumui primygtinai rekomenduojame atsinaujinti į naujausią stabilią Nextcloud versiją";
  95. "_restore_" = "Atkurti";
  96. "_camera_roll_" = "Camera roll";
  97. "_tap_here_to_change_" = "Bakstelėkite čia, norėdami pakeisti";
  98. "_no_albums_" = "No albums";
  99. "_denied_album_" = "This app does not have access to \"Photos\", you can enable access in Privacy Settings";
  100. "_denied_camera_" = "This app does not have access to \"Camera\", you can enable access in Privacy Settings";
  101. "_start_" = "Pradžia";
  102. "_purchase_" = "Įsigyti";
  103. "_account_not_available_" = "The account %@ of %@ does not exist, please add it to be able to read the file %@";
  104. "_error_parameter_schema_" = "Neteisingi parametrai, neįmanoma tęsti";
  105. "_comments_" = "Komentarai";
  106. "_sharing_" = "Bendrinimas";
  107. "_details_" = "Išsamiau";
  108. "_dark_mode_" = "Tamsi veiksena";
  109. "_dark_mode_detect_" = "Aptikti iOS tamsią veikseną";
  110. "_screen_" = "Ekranas";
  111. "_wipe_account_" = "Paskyra ir jos duomenys ištrinti iš serverio";
  112. "_appconfig_view_title_" = "Vyksta paskyros konfigūravimas…";
  113. "_no_permission_add_file_" = "Jūs neturite leidimo pridėti failus";
  114. "_no_permission_delete_file_" = "Jūs neturite leidimo ištrinti failų";
  115. "_no_permission_modify_file_" = "You don't have permission to modify files";
  116. "_request_upload_new_ver_" = "The file has been modified, do you want to upload the new version ?";
  117. "_add_folder_info_" = "Add folder info";
  118. "_back_" = "Atgal";
  119. "_search_" = "Search";
  120. "_of_" = "of";
  121. "_internal_modify_" = "Taisyti naudojant vidinį redaktorių";
  122. "_database_corrupt_" = "Oops something went wrong, please enter your credentials but don't worry, your files have remained secure";
  123. "_download_image_max_" = "Download the image in full resolution";
  124. "_livephoto_save_" = "Save Live Photo to photo album";
  125. "_livephoto_save_error_" = "Error during save of Live Photo";
  126. "_file_conflict_num_" = "file conflict";
  127. "_file_conflicts_num_" = "file conflicts";
  128. "_file_conflict_desc_" = "Which files do you want to keep?\nIf you select both versions, the copied file will have a number added to its name.";
  129. "_file_conflict_new_" = "New files";
  130. "_file_conflict_exists_" = "Jau esami failai";
  131. "_move_or_copy_" = "Perkelti ar kopijuoti";
  132. "_copy_" = "Kopijuoti";
  133. // App
  134. "_network_available_" = "Tinklas prieinamas";
  135. "_network_not_available_" = "Tinklas neprieinamas";
  136. // Networking
  137. "_file_too_big_" = "Failas per didelis, kad būtų šifruotas/iššifruotas";
  138. "_file_too_big_max_100_" = "Failas per didelis (maks. 100 kb.)";
  139. "_...loading..._" = "Įkeliama…";
  140. "_download_plist_" = " ";
  141. "_no_reuploadfile_" = "Could not find nor resend file. Delete the upload and reload the file to upload it.";
  142. "_file_already_exists_" = "Nepavyko užbaigti operacijos, failas tokiu pačiu pavadinimu jau yra";
  143. "_read_file_error_" = "Nepavyko perskaityti failo";
  144. // More
  145. "_more_" = "Daugiau";
  146. "_notifications_" = "Pranešimai";
  147. "_logout_" = "Atsijungti";
  148. "_quota_space_unlimited_" = "Neribota";
  149. "_quota_space_unknown_" = "Nežinoma";
  150. "_quota_using_" = "Jūs naudojate %@ iš %@";
  151. // Settings
  152. "_acknowledgements_" = "Acknowledgements";
  153. "_settings_" = "Nustatymai";
  154. "_passcode_" = "Slaptažodis";
  155. "_lock_" = "Lock";
  156. "_lock_active_" = "Lock: On";
  157. "_lock_not_active_" = "Užraktas: Išjungtas";
  158. "_lock_protection_no_screen_" = "Neklausti paleidimo metu";
  159. "_lock_protection_no_screen_footer_" = "Use \"Do not ask at startup\" for protected folders only or for the encryption option";
  160. "_url_" = "URL";
  161. "_username_" = "Naudotojo vardas";
  162. "_change_credentials_" = "Change your credentials";
  163. "_wifi_only_" = "Only use Wi-Fi connection";
  164. "_settings_autoupload_" = "Automatinis įkėlimas";
  165. "_app_version_" = "Programos versija";
  166. "_app_in_use_" = "Programa yra naudojama";
  167. "_contact_by_email_" = "Contact us by email";
  168. "_clear_cache_" = "Išvalyti podėlį";
  169. "_clear_cache_footer_" = "Clear downloaded and offline files from the app";
  170. "_exit_" = "Atstatyti programą";
  171. "_exit_footer_" = "Šalinti iš programėlės visas paskyras bei vietinius duomenis";
  172. "_funct_not_enabled_" = "Funkcionalumas neįjungtas";
  173. "_passcode_activate_" = "Password lock on";
  174. "_disabling_passcode_" = "Removing password lock";
  175. "_want_exit_" = "Dėmesio! Bus atstatyta į pradinę būseną. Tęsti?";
  176. "_proceed_" = "Tęsti";
  177. "_delete_cache_" = "Ištrinti podėlį";
  178. "_want_delete_cache_" = "Do you want to delete the cache (this also removes the transfers in progress) ?";
  179. "_want_delete_thumbnails_" = "Ar norite taip pat ištrinti ir visas miniatiūras?";
  180. "_mail_deleted_" = "El. paštas ištrintas";
  181. "_mail_saved_" = "El. paštas įrašytas";
  182. "_mail_sent_" = "El. paštas išsiųstas";
  183. "_mail_failure_" = "Nepavyko išsiųsti el. pašto: %@";
  184. "_information_req_" = "Informacijos užklausa";
  185. "_write_in_english_" = "Maloniai prašome rašyti mums anglų kalba";
  186. "_credentials_" = "Prisijungimo duomenys ";
  187. "_manage_account_" = "Tvarkyti paskyrą";
  188. "_change_password_" = "Pakeisti slaptažodį";
  189. "_add_account_" = "Pridėti paskyrą";
  190. "_delete_account_" = "Šalinti paskyrą";
  191. "_want_delete_" = "Ar tikrai norite ištrinti?";
  192. "_no_delete_" = "Ne, neištrinti";
  193. "_yes_delete_" = "Taip, ištrinti";
  194. "_remove_cache_" = "Palaukite, ištrinamas podėlis…";
  195. "_optimizations_" = "Optimizations";
  196. "_synchronizations_" = "Sinchronizuoti aplankai";
  197. "_version_server_" = "Serverio versija";
  198. "_help_" = "Pagalba";
  199. "_lock_protection_simply_" = "Silpna apsauga slaptažodžiu";
  200. "_change_simply_passcode_" = "Change password type";
  201. "_quota_" = "Leidžiamas duomenų kiekis";
  202. "_available_" = "available";
  203. "_accounts_" = "Paskyros";
  204. "_information_" = "Informacija";
  205. "_personal_information_" = "Asmeninė informacija";
  206. "_user_full_name_" = "Vardas, pavardė";
  207. "_user_address_" = "Adresas";
  208. "_user_phone_" = "Telefono numeris";
  209. "_user_email_" = "El. paštas";
  210. "_user_web_" = "Internetinė svetainė";
  211. "_user_twitter_" = "Twitter";
  212. "_user_job_" = "Job";
  213. "_user_businesssize_" = "Verslo dydis";
  214. "_user_businesstype_" = "Verslo tipas";
  215. "_user_city_" = "Miestas";
  216. "_user_country_" = "Šalis";
  217. "_user_company_" = "Kompanija";
  218. "_user_role_" = "Role";
  219. "_user_zip_" = "Zip";
  220. "_user_owner_" = "Savininkas";
  221. "_user_employee_" = "Darbuotojas";
  222. "_user_contractor_" = "Contractor";
  223. "_user_editprofile_" = "Taisyti profilį";
  224. "_favorite_offline_" = "Mėgstami pasiekiami neprisijungus";
  225. "_favorite_offline_footer_" = "Paverčiant visus mėgstamus prieinamais neprisijungus, gali šiek tiek užtrukti ir užimti daug atminties.";
  226. "_advanced_" = "Išplėstiniai";
  227. "_disable_files_app_" = "Disable Files App integration";
  228. "_disable_files_app_footer_" = "Do not permit the access of files across the Apple Files application";
  229. "_trial_" = "Trial";
  230. "_trial_expired_day_" = "Days remaining";
  231. "_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "After uploading the file, do not keep it in the local cache";
  232. "_disableLocalCacheAfterUpload_" = "Išjungti vietinį podėlį";
  233. // Manage AutoUpload
  234. "_autoupload_" = "Auto upload photos/videos";
  235. "_autoupload_select_folder_" = "Select the \"Auto upload\" folder";
  236. "_autoupload_error_select_folder_" = "Select a valid folder for the \"Auto upload\"";
  237. "_autoupload_background_" = "Auto upload in the background";
  238. "_autoupload_photos_" = "Auto upload photos";
  239. "_autoupload_videos_" = "Auto upload videos";
  240. "_autoupload_description_" = "The new photos/videos will be uploaded in your Cloud";
  241. "_autoupload_description_background_" = "This option requires the use of GPS to trigger the detection of new photos/videos in the camera roll once the location changes significantly";
  242. "_autoupload_background_title_" = "Apribojimai";
  243. "_autoupload_background_msg_" = "Due to iOS restrictions, it is not yet possible to perform background processes, unless GPS services are activated. Once the cell in the cellular network is changed, the system wakes up for a short time and checks for new photos to upload to the cloud.";
  244. "_autoupload_change_location_" = "Keisti aplanką";
  245. "_autoupload_location_now_" = "Aplankas";
  246. "_autoupload_location_default_" = "Atkurti numatytąjį aplanką";
  247. "_autoupload_change_location_footer_" = "Change folder used for 'Automatic upload of camera photos' (if the option is enabled)";
  248. "_autoupload_not_select_home_" = "Select a folder";
  249. "_autoupload_save_album_" = "Copy photo or video into the photo album";
  250. "_autoupload_fullphotos_" = "Upload the whole camera roll";
  251. "_autoupload_fullphotos_footer_" = "Adjust the options above before uploading";
  252. "_autoupload_create_subfolder_" = "Naudoti poaplankius";
  253. "_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Išsaugoti poaplankyje pagal metus ir mėnesį";
  254. "_autoupload_filenamemask_" = "Change filename mask";
  255. "_autoupload_filenamemask_footer_" = "Change the automatic filename mask";
  256. "_autoupload_current_folder_" = "Currently selected folder";
  257. // Manage Help
  258. "_help_tutorial_" = "Tutorial";
  259. "_help_intro_" = "Įžanga į Nextcloud";
  260. "_help_activity_verbose_" = "Išsamios veiklos kanalas";
  261. "_help_activity_mail_" = "Siųsti veiklą el. paštu";
  262. "_help_activity_clear_" = "Valyti veiklą";
  263. // Manage Advanced
  264. "_show_hidden_files_" = "Rodyti paslėptus failus";
  265. "_format_compatibility_" = "Most Compatible";
  266. "_format_compatibility_footer_" = "\"Most compatible\" will save, when possible, photos as JPEG";
  267. "_privacy_" = "Privatumas";
  268. "_privacy_footer_" = "Nextcloud iOS uses a service for the analysis of a crash. Your personal information is not sent with the report. If you want disable it, please change the setting \"Disable crash reporter\" to ON";
  269. "_crashservice_title_" = "Disable crash reporter";
  270. "_crashservice_alert_" = "This option requires a restart of the app to take effect";
  271. "_upload_mov_livephoto_" = "Live Photo";
  272. "_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"Live Photo\" will save, when possible, Live Photo video";
  273. // Login
  274. "_connect_server_anyway_" = "Ar vis tiek norite prisijungti prie serverio?";
  275. "_connection_error_" = "Ryšio klaida";
  276. "_serverstatus_error_" = "Connection to server failure, verify your server address or network status";
  277. "_add_your_nextcloud_" = "Add your Nextcloud account";
  278. "_login_url_" = "Serverio adresas https://…";
  279. "_login_bottom_label_" = "Dar neturite serverio?\nPasirinkite vieną iš tiekėjų.";
  280. "_error_multidomain_" = "Address not allowed, only the following domains are valid:";
  281. "_account_already_exists_" = "Paskyra %@ jau yra";
  282. "_traditional_login_" = "Revert to old login method";
  283. "_web_login_" = "Revert to web login method";
  284. "_login_url_error_" = "Url error, please verify your server url";
  285. // Favorite
  286. "_favorites_" = "Mėgstami";
  287. "_favorite_" = "Mėgstamas";
  288. "_unfavorite_" = "Nebežymėti kaip mėgstamą";
  289. "_no_files_uploaded_" = "Neįkelta jokių failų";
  290. "_tutorial_favorite_view_" = "Čia bus rodomi failai ir aplankai, kuriuos pažymėsite kaip mėgstamus";
  291. "_tutorial_offline_view_" = "Files copied here will be available offline.\n\nThey will be synchronized with your cloud.";
  292. "_tutorial_local_view_" = "You'll find the unpacked files from your cloud.\n\nConnect to iTunes to share these files.";
  293. "_more_" = "Daugiau";
  294. "_favorite_no_files_" = "Kol kas nėra mėgstamų";
  295. // Auto Upload
  296. "_pull_down_" = "Pull down to refresh";
  297. "_no_photo_load_" = "No photo or video";
  298. "_tutorial_autoupload_view_" = "You can enable auto uploads from \"Settings\"";
  299. "_no_date_" = "No date";
  300. "_today_" = "Šiandien";
  301. "_yesterday_" = "Vakar";
  302. "_time_" = "Laikas: %@\n\n%@";
  303. "_location_not_enabled_" = "Vietos tarnybos neįjungtos";
  304. "_location_not_enabled_msg_" = "Pereikite į \"Nustatymus\" (angl. Settings) ir įjunkite \"Vietos tarnybas\" (angl. Location Services)";
  305. "_access_photo_not_enabled_" = "Prieiga prie nuotraukų neįjungta";
  306. "_access_photo_not_enabled_msg_" = "Please go to \"Settings\" and turn on \"Photo Access\"";
  307. "_access_photo_location_not_enabled_" = "Access to Photos and Location not enabled";
  308. "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "Please go to \"Settings\" and turn on \"Photo Access\" and \"Location Services\"";
  309. "_tutorial_photo_view_" = "No photos or videos uploaded yet";
  310. "_create_full_upload_" = "Kuriamas archyvas… Tai gali ilgai užtrukti, palaukite.";
  311. "_error_createsubfolders_upload_" = "Klaida kuriant poaplankius";
  312. "_activate_autoupload_" = "Enable auto upload";
  313. // Utility
  314. "_never_" = "niekada";
  315. "_less_a_minute_" = "mažiau nei prieš minutę";
  316. "_minutes_ago_" = "prieš %d min.";
  317. "_hours_ago_" = "prieš %d val.";
  318. "_days_ago_" = "prieš %d d.";
  319. "_over_30_days_" = "over 30 days";
  320. "_connection_internet_offline_" = "Atrodo, kad nėra interneto ryšio arba reikalingas belaidis (Wi-Fi) ryšys";
  321. "_insert_password_" = "įveskite slaptažodį";
  322. "_update_in_progress_" = "Versijos naujinimas, palaukite…";
  323. "_forbidden_characters_" = "Failo ar aplanko pavadinime yra neteisingų simbolių";
  324. "_mail_not_can_send_mail_" = "Nenustatyta jokia paskyra arba įvestas neteisingas el. pašto adresas";
  325. // File
  326. "_photo_camera_" = "Nuotraukos";
  327. "_media_" = "Media";
  328. "_unzip_in_progress_" = "Vyksta išskleidimas vietinėje saugykloje…";
  329. "_file_unpacked_" = "Failas išpakuotas vietinėje saugykloje";
  330. "_file_saved_local_" = "Failas įrašytas vietinėje saugykloje";
  331. "_file_not_present_" = "Klaida: Failo nėra, įkelkite iš naujo.";
  332. "_order_by_" = "Rikiuoti pagal";
  333. "_order_by_name_a_z_" = "Rikiuoti pagal pavadinimą (nuo A iki Ž)";
  334. "_order_by_name_z_a_" = "Rikiuoti pagal pavadinimą (nuo Ž iki A)";
  335. "_order_by_date_more_recent_" = "Sort from the most recent";
  336. "_order_by_date_less_recent_" = "Sort from the less recent";
  337. "_order_by_size_smallest_" = "Rikiuoti nuo mažiausių";
  338. "_order_by_size_largest_" = "Rikiuoti nuo didžiausių";
  339. "_delete_selected_files_" = "Ištrinti failus";
  340. "_move_selected_files_" = "Perkelti failus";
  341. "_move_or_copy_selected_files_" = "Move or copy files";
  342. "_download_selected_files_" = "Atsisiųsti failus";
  343. "_download_selected_files_folders_" = "Atsisiųsti aplankus ir aplankus";
  344. "_error_operation_canc_" = "Klaida: Operacijos atsisakyta.";
  345. "_only_lock_passcode_" = "Available only with Lock password activated. Activate it in the \"Settings\".";
  346. "_go_to_app_settings_" = "Go to app settings";
  347. "_passcode_protection_" = "Apsauga slaptažodžiu";
  348. "_remove_favorites_" = "Pašalinti iš mėgstamų";
  349. "_remove_offline_" = "Remove from offline";
  350. "_add_favorites_" = "Pridėti į mėgstamus";
  351. "_add_offline_" = "Add to offline";
  352. "_remove_passcode_" = "Šalinti apsaugą slaptažodžiu";
  353. "_protect_passcode_" = "Apsaugoti slaptažodžiu";
  354. "_share_" = "Bendrinti";
  355. "_reload_" = "Įkelti iš naujo";
  356. "_open_in_" = "Open in…";
  357. "_remove_local_file_" = "Šalinti iš podėlio";
  358. "_add_local_" = "Pridėti į vietinę saugyklą";
  359. "_comm_erro_pull_down_" = "Attention: Communication error with the server. Pull down to refresh.";
  360. "_file_not_downloaded_" = "failas neatsisiųstas";
  361. "_file_not_uploaded_" = "file not uploaded";
  362. "_folders_" = "aplankai";
  363. "_folder_" = "aplankas";
  364. "_files_" = "failai";
  365. "_file_" = "failas";
  366. "_folder_blocked_" = "Aplankas užblokuotas";
  367. "_downloading_progress_" = "Inicijuojamas failų atsiuntimas…";
  368. "_no_file_pull_down_" = "Upload a file or pull down to refresh";
  369. "_browse_images_" = "Naršyti paveikslus";
  370. "_synchronized_folder_" = "Išlaikyti aplanką sinchronizuotą";
  371. "_remove_synchronized_folder_" = "Turn off the synchronization";
  372. "_synchronized_confirm_" = "Enabling the synchronization, all files in the folder will be synchronized with the server, continuous ?";
  373. "_offline_folder_confirm_" = "After enabling the offline folder, all files in it will be synchronized with the server, continue?";
  374. "_file_not_found_reload_" = "File not found, pull down to refresh";
  375. "_title_section_download_" = "ATSISIŲSTI";
  376. "_title_section_upload_" = "UPLOAD";
  377. "_group_alphabetic_yes_" = "✓ Grupuoti pagal abėcėlę";
  378. "_group_alphabetic_no_" = "Grupuoti pagal abėcėlę";
  379. "_group_typefile_yes_" = "✓ Grupuoti pagal failo tipą";
  380. "_group_typefile_no_" = "Grupuoti pagal failo tipą";
  381. "_group_date_yes_" = "✓ Grupuoti pagal datą";
  382. "_group_date_no_" = "Grupuoti pagal datą";
  383. "_element_" = "element";
  384. "_elements_" = "elements";
  385. "_tite_footer_upload_wwan_" = " Wi-Fi network required, %lu %@ to upload";
  386. "_tite_footer_upload_" = "%lu %@ to upload";
  387. "_tite_footer_download_wwan_" = " Wi-Fi network required, %lu %@ to download";
  388. "_tite_footer_download_" = "%lu %@ to download";
  389. "_limited_dimension_" = "Pasiektas didžiausias dydis";
  390. "_save_selected_files_" = "Įrašyti paveikslus ir vaizdo įrašus į nuotraukų albumą";
  391. "_file_not_saved_cameraroll_" = "Klaida: Failas neįrašytas į nuotraukų albumą";
  392. "_file_saved_cameraroll_" = "Failas įrašytas nuotraukų albume";
  393. "_directory_on_top_yes_" = "✓ Aplankai viršuje";
  394. "_directory_on_top_no_" = "Aplankai viršuje";
  395. "_folder_automatic_upload_" = "Folder for \"Auto upload\"";
  396. "_search_no_record_found_" = "No result";
  397. "_search_in_progress_" = "Vyksta paieška…";
  398. "_search_instruction_" = "Search for file (minimum 2 characters)";
  399. "_files_no_files_" = "Čia failų nėra";
  400. "_files_no_folders_" = "Čia aplankų nėra";
  401. "_request_in_progress_" = "Vyksta užklausa į serverį…";
  402. "audio" = "AUDIO";
  403. "compress" = "COMPRESS";
  404. "directory" = "FOLDERS";
  405. "document" = "DOCUMENTS";
  406. "image" = "IMAGES";
  407. "template" = "ŠABLONAI";
  408. "unknow" = "NEŽINOMA";
  409. "video" = "VIDEO";
  410. "_file_del_only_local_" = "Failo serveryje nėra";
  411. "_copy_file_" = "Kopijuoti failą";
  412. "_copy_files_" = "Kopijuoti failus";
  413. "_paste_file_" = "Įdėti failą";
  414. "_paste_files_" = "Įdėti failus";
  415. "_open_internal_view_" = "Atverti naudojant vidinę žiūryklę";
  416. "_search_this_folder_" = "Ieškoti šiame aplanke";
  417. "_search_all_folders_" = "Ieškoti visuose aplankuose";
  418. "_search_sub_folder_" = "Ieškoti čia ir poaplankiuose";
  419. "_theming_is_light_" = "Server theming too brightly coloured, not applicable";
  420. "_cancel_all_task_" = "Atsisakyti visų perdavimų";
  421. "_status_wait_download_" = "Laukiama atsisiuntimo";
  422. "_status_in_download_" = "In download";
  423. "_status_downloading_" = "Atsisiunčiama";
  424. "_status_wait_upload_" = "Waiting for upload";
  425. "_status_in_upload_" = "In upload";
  426. "_status_uploading_" = "Įkeliama";
  427. // Media
  428. "_select_media_folder_" = "Select the \"Media\" folder";
  429. "_media_viewimage_show_" = "Rodyti paveikslus";
  430. "_media_viewimage_hide_" = "Slėpti paveikslus";
  431. "_media_viewvideo_show_" = "Rodyti vaizdo įrašą";
  432. "_media_viewvideo_hide_" = "Slėpti vaizdo įrašą";
  433. // Files Preview
  434. "_insert_password_pfd_" = "Apsaugotas PDF. Įveskite slaptažodį";
  435. "_password_pdf_error_" = "Neteisingas slaptažodis";
  436. "_error_download_photobrowser_" = "Klaida: Nepavyko atsisiųsti nuotraukos";
  437. // Share
  438. "_share_link_" = "Bendrinimo nuoroda";
  439. "_share_link_button_" = "Siųsti nuorodą…";
  440. "_password_" = "Slaptažodis";
  441. "_share_password_" = "Password protect link";
  442. "_share_expirationdate_" = "Set expiration date link";
  443. "_date_" = "Data";
  444. "_share_title_" = "Bendrinti";
  445. "_add_sharee_" = "Pridėti naudotojus ar grupes";
  446. "_add_sharee_footer_" = "Galite bendrinti šį išteklių pridėdami naudotojus ar grupes. Norėdami nustoti bendrinti, pašalinkite visus naudotojus ir grupes";
  447. "_find_sharee_title_" = "Ieškoti";
  448. "_find_sharee_" = "Ieškoti naudotojo ar grupės…";
  449. "_find_sharee_footer_" = "Enter part of the name of the user or group to be searched (at least 2 characters) followed by 'Return', select the users that can access the share followed by 'Done' to confirm";
  450. "_user_is_group_" = " (grupė)";
  451. "_direct_sharee_title_" = "Bendrinti";
  452. "_direct_sharee_footer_" = "If you already know the name, enter it, then select the share type and press 'Done' to confirm";
  453. "_direct_sharee_" = "Įveskite naudotojo vardą…";
  454. "_user_sharee_footer_" = "Bakstelėkite norėdami keisti leidimus";
  455. "_share_type_title_" = "Viešinio tipas";
  456. "_share_type_user_" = "Naudotojas";
  457. "_share_type_group_" = "Grupė";
  458. "_share_type_remote_" = "Remote";
  459. "_enforce_password_protection_" = "Priverstinė apsauga slaptažodžiu";
  460. "_password_obligatory_" = "Įjungta priverstinė apsauga slaptažodžiu, slaptažodis yra būtinas";
  461. "_shared_with_you_by_" = "Su jumis bendrina";
  462. "_shareLinksearch_placeholder_" = "Type a name and press Enter";
  463. "_new_comment_" = "Naujas komentaras…";
  464. "_edit_comment_" = "Taisyti komentarą";
  465. "_delete_comment_" = "Ištrinti komentarą";
  466. "_share_allow_editing_" = "Leisti redaguoti";
  467. "_share_read_only_" = "Tik skaitymui";
  468. "_share_allow_upload_" = "Leisti įkelti ir redaguoti";
  469. "_share_file_drop_" = "Failų įmetimas (tik įkėlimas)";
  470. "_share_hide_download_" = "Slėpti atsisiuntimą";
  471. "_share_password_protect_" = "Apsaugoti slaptažodžiu";
  472. "_share_expiration_date_" = "Nustatyti galiojimo pabaigos datą";
  473. "_share_note_recipient_" = "Pastaba gavėjui";
  474. "_share_delete_sharelink_" = "Ištrinti bendrinimo nuorodą";
  475. "_share_add_sharelink_" = "Pridėti kitą nuorodą";
  476. "_share_can_reshare_" = "Gali pakartotinai bendrinti";
  477. "_share_can_create_" = "Galima kurti nauja";
  478. "_share_can_change_" = "Galima keisti";
  479. "_share_can_delete_" = "Gali ištrinti";
  480. "_share_unshare_" = "Nustoti bendrinti";
  481. // Share Permission
  482. "_share_permission_title_" = "Leidimai";
  483. "_share_permission_edit_" = "Gali redaguoti";
  484. "_share_permission_file_can_write_" = "Can write file";
  485. "_share_permission_create_" = "Galima kurti nauja";
  486. "_share_permission_create_file_" = "Can create files";
  487. "_share_permission_create_folder_" = "Can create folders";
  488. "_share_permission_change_" = "Galima keisti";
  489. "_share_permission_delete_" = "Gali ištrinti";
  490. "_share_permission_share_" = "Can share";
  491. "_share_permission_rename_" = "Gali pervadinti";
  492. "_share_permission_move_" = "Gali perkelti";
  493. "_share_permission_read_" = "Can read";
  494. "_share_permission_info_" = "Bendrinimo informacija";
  495. "_share_permission_path_" = "Failas/Aplankas";
  496. "_share_permission_type_" = "Tipas";
  497. "_share_permission_typeuser_" = "Naudotojas";
  498. "_share_permission_typegroup_" = "Grupė";
  499. "_share_permission_typepubliclink_" = "Nuoroda";
  500. "_share_permission_typefederated_" = "Federacinis";
  501. "_share_permission_owner_" = "Savininkas";
  502. "_share_permission_date_" = "Data";
  503. "_share_permission_email_" = "Notification via email";
  504. "_share_link_readonly_" = "Tik skaitymui";
  505. "_share_link_modify_" = "Leisti redaguoti";
  506. "_share_link_upload_" = "Failų įmetimas (tik įkėlimas)";
  507. "_share_link_upload_modify_" = "Leisti įkelti ir redaguoti";
  508. "_share_link_hide_download_" = "Slėpti atsisiuntimą";
  509. // ShareInfoCMOC
  510. "_type_resource_connect_you_" = "Bendrinama su jumis";
  511. "_type_resource_external_" = "External storage";
  512. // Share Ext
  513. "_destiny_folder_" = "Aplankas: %@";
  514. "_no_transfer_" = "Kol kas perdavimų nėra";
  515. "_no_transfer_sub_" = "Uploads and downloads from this device will show up here";
  516. "_no_activity_" = "Dar nėra veiklos";
  517. "_transfers_" = "Perdavimai";
  518. "_activity_" = "Veikla";
  519. "_activity_file_not_present_" = "Failo daugiau nebėra";
  520. "_trash_file_not_found_" = "It seems that the file is not in the trash, go to the trash to update it and try again";
  521. // List Shares
  522. "_list_shares_" = "Viešiniai";
  523. "_list_shares_no_files_" = "No shares yet";
  524. "_tutorial_list_shares_view_" = "Čia bus rodomi jūsų bendrinami failai ir aplankai";
  525. // Offline - Local Storage
  526. "_create_synchronization_" = "Create synchronization";
  527. "_offline_" = "Offline";
  528. "_local_storage_" = "Vietinė saugykla";
  529. "_local_storage_no_record_" = "Kol kas failų nėra";
  530. // Create Cloud
  531. "_upload_photos_videos_" = "Upload photos or videos";
  532. "_upload_file_" = "Įkelti failą";
  533. "_upload_file_text_" = "Sukurti tekstinį failą";
  534. "_create_nextcloudtext_document_" = "Sukurti tekstinį dokumentą";
  535. // Document Picker
  536. "_save_document_picker_" = "Įrašyti čia";
  537. // CreateFormUploadAssets
  538. "_destination_folder_" = "Paskirties aplankas";
  539. "_use_folder_auto_upload_" = "Use the \"Auto upload\" folder as destination";
  540. "_rename_filename_" = "Pervadinti";
  541. "_filename_" = "Failo pavadinimas";
  542. "_preview_filename_" = "Example preview of filename. You can use the mask %@ for date/time";
  543. "_forbidden_characters_" = "Failo ar aplanko pavadinime yra neteisingų simbolių";
  544. "_add_filenametype_" = "Specify type in filename";
  545. "_filenametype_photo_video_" = "Photo/Video";
  546. "_maintain_original_filename_" = "Maintain original filename";
  547. "_modify_photo_" = "Modify photo";
  548. // Notification
  549. "_notification_" = "Pranešimas";
  550. // Photo Browser
  551. "Done" = "Atlikta";
  552. "Select Photos" = "Select Photos";
  553. "photo" = "photo";
  554. "photos" = "photos";
  555. "of" = "iš";
  556. "%i of %i" = "%1$i iš %2$i";
  557. // Manage Auto Upload FileName
  558. "_autoupload_filename_title_" = "Auto upload filename";
  559. // Text File
  560. "_untitled_txt_" = "Be_pavadinimo.txt";
  561. "_text_upload_title_" = "Upload text file";
  562. // EndToEnd Encryption
  563. "_e2e_settings_title_" = "Šifravimas";
  564. "_e2e_settings_" = "Ištisinis šifravimas";
  565. "_e2e_settings_start_" = "Start end-to-end encryption";
  566. "_e2e_settings_not_available_" = "Ištisinis šifravimas neprieinamas";
  567. "_e2e_settings_activated_" = "Ištisinis šifravimas aktyvuotas";
  568. "_e2e_settings_view_passphrase_" = "All 12 words together make a very strong password, letting only you view and make use of your encrypted files. Please write it down and keep it somewhere safe.";
  569. "_e2e_settings_read_passphrase_" = "Read passphrase";
  570. "_e2e_settings_lock_not_active_" = "Lock not active, go back to \"Settings\" and activate it";
  571. "_e2e_settings_the_passphrase_is_" = "Slaptafrazė yra:";
  572. "_e2e_passphrase_request_title_" = "Request passphrase";
  573. "_e2e_passphrase_request_message_" = "Insert the 12 words";
  574. "_e2e_settings_remove_" = "Remove the encryption locally";
  575. "_e2e_settings_remove_message_" = "Confirm removal of encryption along with the passphrase.";
  576. "_e2e_set_folder_encrypted_" = "Šifruoti";
  577. "_e2e_remove_folder_encrypted_" = "Iššifruoti";
  578. "_e2e_goto_settings_for_enable_" = "Tai yra šifruotas katalogas, pereikite į \"Nustatymus\" ir įjunkite ištisinį šifravimą";
  579. "_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Deletion of the directory marked as 'encrypted' is not allowed";
  580. "_e2e_error_encode_metadata_" = "Rimta vidinė klaida metaduomenų kodavime";
  581. "_e2e_error_decode_metadata_" = "Rimta vidinė klaida metaduomenų dekodavime";
  582. "_e2e_error_create_encrypted_" = "Nepavyko sukurti šifruoto failo";
  583. "_e2e_error_update_metadata_" = "Metaduomenų atnaujinimo klaida";
  584. "_e2e_error_store_metadata_" = "Nepavyko įrašyti metaduomenų";
  585. "_e2e_error_send_metadata_" = "Nepavyko išsiųsti metaduomenų";"_e2e_error_delete_metadata_" = "Nepavyko ištrinti metaduomenų";
  586. "_e2e_error_get_metadata_" = "Nepavyko gauti metaduomenų";
  587. "_e2e_error_not_enabled_" = "Rimta vidinė klaida. Ištisinis šifravimas neįjungtas";
  588. "_e2e_error_record_not_found_" = "Rimta vidinė klaida. Nerasta įrašų";
  589. "_e2e_error_unlock_" = "Nepavyko atrakinti aplanko";
  590. "_e2e_error_lock_" = "Nepavyko užrakinti aplanko";
  591. "_e2e_error_delete_mark_folder_" = "Iššifruoti pažymėtą aplanką";
  592. "_e2e_error_mark_folder_" = "Šifruoti aplanką";
  593. "_e2e_error_directory_not_empty_" = "Katalogas nėra tuščias";
  594. // Scan Document
  595. "_scans_document_" = "Skenuoti dokumentą";
  596. "_scanned_images_" = "Scanned images";
  597. "_scan_document_pdf_page_" = "Puslapis";
  598. "_scan_label_document_zone_" = "Drag images down for document creation";
  599. "_filter_original_" = "Original";
  600. "_filter_bn_" = "Black & White";
  601. "_filter_grayscale_" = "Grayscale";
  602. "_quality_image_title_" = "Paveikslo kokybė";
  603. "_quality_high_" = "Large file size of high quality";
  604. "_quality_medium_" = "Average file size of medium quality";
  605. "_quality_low_" = "Small file size of low quality";
  606. "_file_type_" = "Failo tipas";
  607. "_pdf_password_" = "PDF slaptažodis";
  608. "_file_creation_" = "File creation";
  609. "_delete_all_scanned_images_" = "Ar norite ištrinti visus nuskenuotus paveikslus?";
  610. "_text_recognition_" = "Text recognition";
  611. /* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
  612. "wescan.scanning.title" = "Scanning";
  613. /* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
  614. "wescan.edit.button.next" = "Kitas";
  615. /* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
  616. "wescan.edit.title" = "Edit Scan";
  617. /* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
  618. "wescan.review.button.done" = "Atlikta";
  619. /* The title on the navigation bar of the Review screen. */
  620. "wescan.review.title" = "Review";
  621. // Trah
  622. "_trash_view_" = "Ištrinti failai";
  623. "_trash_restore_all_" = "Atkurti visus failus";
  624. "_trash_delete_all_" = "Išvalyti šiukšlinę";
  625. "_trash_no_trash_" = "No files deleted";
  626. "_trash_no_trash_description_" = "Čia galite atkurti ištrintus failus";
  627. "_trash_restore_selected_" = "Atkurti pažymėtus failus";
  628. "_trash_delete_selected_" = "Ištrinti pažymėtus failus";
  629. // Offline
  630. "_manage_file_offline_" = "Manage offline files";
  631. "_set_available_offline_" = "Set as available offline";
  632. "_remove_available_offline_" = "Remove as available offline";
  633. // Richdocuments
  634. "_create_new_document_" = "Sukurti naują dokumentą";
  635. "_create_new_spreadsheet_" = "Sukurti naują skaičiuoklę";
  636. "_create_new_presentation_" = "Sukurti naują pateiktį";
  637. "_go_online_" = "Go online to see the document";
  638. // Intro
  639. "_intro_1_title_" = "Saugiai laikykite ir valdykite savo duomenis";
  640. "_intro_2_title_" = "Saugus bendradarbiavimas ir apsikeitimas failais";
  641. "_intro_3_title_" = "Lengvai naudojamas el. paštas, kalendorius bei adresatai";
  642. "_intro_4_title_" = "Ekrano bendrinimas, internetiniai susitikimai bei konferencijos";
  643. "_log_in_" = "Prisijungti";
  644. "_sign_up_" = "Sign up with provider";
  645. "_host_your_own_server" = "Host your own server";
  646. // Error
  647. "_unauthorized_" = "Nesankcionuota";
  648. "_bad_username_password_" = "Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis";
  649. "_cancelled_by_user" = "Perdavimo atsisakyta";
  650. "_error_folder_destiny_is_the_same_" = "Neįmanoma perkelti aplanką į jį patį";
  651. "_error_not_permission_" = "Jūs neturite leidimų, kad užbaigtumėte operaciją";
  652. "_error_path_" = "Nepavyko atverti šio failo ar aplanko. Įsitikinkite, kad jis yra";
  653. "_file_upload_not_exitst_" = "Failo, kurį norite įkelti, nėra";
  654. "_forbidden_characters_from_server_" = "Pavadinime yra bent vienas neteisingas simbolis";
  655. "_not_connected_internet_" = "Serverio ryšio klaida";
  656. "_not_possible_connect_to_server_" = "Šiuo metu neįmanoma prisijungti prie serverio";
  657. "_not_possible_create_folder_" = "Aplanko sukurti nepavyko";
  658. "_server_down_" = "Nepavyko užmegzti kontakto su serveriu";
  659. "_time_out_" = "Laikas baigėsi, bandykite dar kartą";
  660. "_unknow_response_server_" = "Netikėtas atsakymas iš serverio";
  661. "_user_authentication_required_" = "Reikalingas naudotojo tapatybės nustatymas";
  662. "_file_directory_locked_" = "Failas ar katalogas yra užrakintas";
  663. "_ssl_certificate_untrusted_" = "Šio serverio liudijimas negalioja";
  664. "_internal_server_" = "Vidinė serverio klaida";
  665. "_file_already_exists_" = "Nepavyko užbaigti operacijos, failas tokiu pačiu pavadinimu jau yra";
  666. "_file_folder_not_exists_" = "Šaltinio failas nebuvo rastas nurodytame kelyje";
  667. "_folder_contents_nochanged_" = "Aplanko turinys nepasikeitė";
  668. "_images_invalid_converted_" = "Paveikslas yra neteisingas ir jo nepavyko pakeisti į miniatiūrą";
  669. "_method_not_expected_" = "Netikėtas užklausos metodas";
  670. "_reauthenticate_user_" = "Pasibaigė prieigos laikas, prisijunkite dar kartą";
  671. "_server_error_retry_" = "Serveris yra laikinai neprieinamas";
  672. "_too_many_files_" = "Į šią operaciją būtų įtraukta pernelyg daug failų";
  673. "_too_many_request_" = "Išsiuntus per daug užklausų, buvo pasiekta spartos riba";
  674. "_user_over_quota_" = "Yra pasiektas saugyklos leidžiamo duomenų kiekio limitas";
  675. "_ssl_connection_error_" = "Ryšio SSL klaida, bandykite dar kartą";
  676. "_bad_request_" = "Bloga užklausa";
  677. "_webdav_locked_" = "WebDAV užrakinta: Bandoma gauti prieigą prie užrakinto ištekliaus";
  678. "_error_user_not_available_" = "Naudotojas daugiau nebeprieinamas";
  679. "_server_response_error_" = "Serverio atsakymo turinio klaida";
  680. "_no_nextcloud_found_" = "Nextcloud serveris nerastas";
  681. "_error_decompressing_" = "Klaida išglaudinimo metu. Nežinomas glaudinimo metodas arba failas yra sugadintas";
  682. "_error_json_decoding_" = "Serious internal error in decoding metadata (The data couldn’t be read because it isn’t in the correct format.)";
  683. // BKPasscode
  684. "%d Failed Passcode Attempts" = "%d Failed Passcode Attempts";
  685. "%d Failed Password Attempts" = "%d Failed Password Attempts";
  686. "1 Failed Passcode Attempt" = "1 Failed Passcode Attempt";
  687. "1 Failed Password Attempt" = "1 Failed Password Attempt";
  688. "Do you want to use Touch ID for authentication?" = "Do you want to use Touch/Face ID for authentication?";
  689. "Done" = "Atlikta";
  690. "Enable Touch ID" = "Enable Touch/Face ID";
  691. "Enter a different passcode. Cannot re-use the same passcode." = "Enter a different passcode. Cannot re-use the same passcode.";
  692. "Enter a different password. Cannot re-use the same password." = "Enter a different password. Cannot re-use the same password.";
  693. "Enter a passcode" = "Enter a passcode";
  694. "Enter a password" = "Enter a password";
  695. "Enter your new passcode" = "Enter your new passcode";
  696. "Enter your new password" = "Enter your new password";
  697. "Enter your old passcode" = "Enter your old passcode";
  698. "Enter your old password" = "Enter your old password";
  699. "Enter your passcode" = "Enter your passcode";
  700. "Enter your password" = "Įveskite slaptažodį";
  701. "Invalid Passcode" = "Invalid Passcode";
  702. "Invalid Password" = "Neteisingas slaptažodis";
  703. "Passcodes did not match.\nTry again." = "Passcodes did not match.\nTry again.";
  704. "Password did not match.\nTry again." = "Slaptažodžiai nesutapo.\nBandykite dar kartą.";
  705. "Re-enter your passcode" = "Re-enter your passcode";
  706. "Re-enter your password" = "Re-enter your password";
  707. "Try again in %d minutes" = "Bandykite dar kartą po %d minučių";
  708. "Try again in 1 minute" = "Bandykite dar kartą po 1 minutės";
  709. // QRCode
  710. "_qrcode_not_authorized_" = "Ši programėlė nėra įgaliota naudoti galinę kamerą";
  711. "_qrcode_not_supported_" = "QRCode not supported by the current device";
  712. // Voice Memo
  713. "_create_voice_memo_" = "Create voice memo";
  714. "_voice_memo_start_" = "Tap to start";
  715. "_voice_memo_stop_" = "Tap to stop";
  716. "_voice_memo_filename_" = "Voice memo";
  717. "_voice_memo_title_" = "Upload voice memo";
  718. // IM
  719. "_textnote_" = "Text note";
  720. "_audionote_" = "Audio note";
  721. "_removeaudionote_" = "Do you want delete the audio note?";
  722. "_detailpicture_" = "Detail picture";
  723. "_creation_archive_error_" = "Error while creating archive";
  724. "_read_audio_error_" = "Error while reading audio file";
  725. "_create_audio_error_" = "Error while creating audio file";
  726. "_create_image_error_" = "Error while creating image file";
  727. "_error_open_file_" = "Error while opening a file";
  728. "_new_background_im_" = "Select an image, take a picture or do not select anything for a canvas background. Press 'Done' to complete.";