space-ios/iOSClient/Supporting Files/is.lproj/Localizable.strings

//
//  Localizable.strings
//  Nextcloud
//
//  Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
//
//  Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
//
//  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
//  it under the terms of the GNU General Public License as published by
//  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
//  (at your option) any later version.
//
//  This program is distributed in the hope that it will be useful,
//  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
//  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
//  GNU General Public License for more details.
//
//  You should have received a copy of the GNU General Public License
//  along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
//

// General

"_cancel_"                  = "Hætta við";
"_upload_file_"             = "Senda inn skrá";
"_accessibility_add_upload_" = "Add and upload";
"_download_file_"           = "Sækja skrá";
"_loading_"                 = "Hleð inn";
"_loading_with_points_"     = "Hleð inn…";
"_loading_num_"             = "Hleð inn skrá %i";
"_loading_autoupload_"      = "Sjálfvirk innsending";
"_uploading_"               = "Sendi inn";
"_synchronization_"         = "Samstilling";
"_delete_"                  = "Eyða";
"_delete_file_n_"           = "Eyða skrá %i af %i";
"_rename_"                  = "Endurnefna";
"_move_"                    = "Færa";
"_move_file_n_"             = "Færa skrá %i af %i";
"_creating_sharing_"        = "Búa til sameign";
"_updating_sharing_"        = "Uppfæra sameign";
"_removing_sharing_"        = "Fjarlægja sameign";
"_add_"                     = "Bæta við";
"_login_"                   = "Skrá inn";
"_save_"                    = "Vista";
"_warning_"                 = "Aðvörun";
"_error_"                   = "Villa";
"_error_e2ee_"              = "Error E2EE";
"_no_"                      = "Nei";
"_yes_"                     = "Já";
"_select_"                  = "Velja";
"_deselect_"                = "Afvelja";
"_select_all_"              = "Select all";
"_upload_"                  = "Senda inn";
"_home_"                    = "Skrár";
"_file_to_upload_"          = "Skrá til að senda inn";
"_destination_"             = "Áfangastaður";
"_ok_"                      = "Í lagi";
"_beta_version_"            = "Beta-prófunarútgáfa";
"_function_in_testing_"     = "Function in testing, please send information about any problems you run into.";
"_done_"                    = "Lokið";
"_passcode_too_short_"      = "Lykilorðið verður að innihalda að minnsta kosti 4 stafi";
"_selected_"                = "Valið";
"_scan_fingerprint_"        = "Skanna fingrafar til að auðkenna";
"_no_active_account_"       = "Enginn notandaaðgangur fannst";
"_info_"                    = "Upplýsingar";
"_warning_"                 = "Aðvörun";
"_email_"                   = "Tölvupóstfang";
"_save_exit_"               = "Viltu hætta án þess að vista?";
"_video_"                   = "Myndskeið";
"_overwrite_"               = "Skrifa yfir";
"_transfers_in_queue_"      = "Flutningar í gangi, bíddu aðeins ...";
"_too_errors_upload_"       = "Too many errors, please verify the problem";
"_create_folder_"           = "Búa til möppu";
"_create_folder_on_"        = "Búa til möppu á";
"_close_"                   = "Loka";
"_postpone_"                = "Fresta";
"_remove_"                  = "Fjarlægja";
"_file_not_found_"          = "Skrá finnst ekki";
"_continue_"                = "Continue";
"_continue_request_"        = "Do you want to continue?";
"_auto_upload_folder_"      = "Sjálfvirk innsending";
"_gallery_"                 = "Myndasafn";
"_photo_"                   = "Ljósmynd";
"_audio_"                   = "Hljóð";
"_unknown_"                 = "Óþekkt";
"_next_"                    = "Næsta";
"_success_"                 = "Tókst";
"_initialization_"          = "Frumstilling";
"_experimental_"            = "Á tilraunastigi";
"_select_dir_media_tab_"    = "Velja sem möppu fyrir margmiðlunargögn";
"_error_creation_file_"     = "Úbbs! Gat ekki búið til skrána";
"_save_path_"               = "Vista slóð";
"_save_settings_"           = "Vista stillingar";
"_mode_filename_"           = "Skráaheitahamur";
"_warning_owncloud_"        = "Þú ert tengdur við ownCloud-þjón. Þetta hefur ekki verið prófað til fulls og er ekki stutt, notaðu þetta á þína eigin ábyrgð. Til að uppfæra í Nextcloud, skoðaðu https://nextcloud.com/migration";
"_warning_unsupported_"     = "Þú ert að nota óstudda útgáfu af Nextcloud. Öryggis gagnanna þinna vegna, mælum við ákveðið með því að þú uppfærir í næstu stöðugu útgáfu Nextcloud";
"_restore_"                 = "Endurheimta";
"_camera_roll_"             = "Camera roll";
"_tap_here_to_change_"      = "Tap here to change";
"_no_albums_"               = "No albums";
"_denied_album_"            = "This app does not have access to \"Photos\", you can enable access in Privacy Settings";
"_denied_camera_"           = "This app does not have access to \"Camera\", you can enable access in Privacy Settings";
"_start_"                   = "Start";
"_force_start_"             = "Force the start";
"_purchase_"                = "Purchase";
"_account_not_available_"   = "The account %@ of %@ does not exist, please add it to be able to read the file %@";
"_error_parameter_schema_"  = "Wrong parameters, impossible to continue";
"_comments_"                = "Athugasemdir";
"_sharing_"                 = "Sharing";
"_details_"                 = "Details";
"_dark_mode_"               = "Dark mode";
"_dark_mode_detect_"        = "Detect iOS dark mode";
"_screen_"                  = "Screen";
"_wipe_account_"            = "Account wiped from server";
"_appconfig_view_title_"    = "Account configuration in progress…";
"_no_permission_add_file_"  = "You don't have permission to add files";
"_no_permission_delete_file_" = "You don't have permission to delete files";
"_no_permission_modify_file_" = "You don't have permission to modify files";
"_request_upload_new_ver_"  = "The file has been modified, do you want to upload the new version ?";
"_add_folder_info_"         = "Bæta við upplýsingum möppu";
"_back_"                    = "Til baka";
"_search_"                  = "Search";
"_of_"                      = "of";
"_internal_modify_"         = "Edit with internal editor";
"_database_corrupt_"        = "Oops something went wrong, please enter your credentials but don't worry, your files have remained secure";
"_download_image_max_"      = "Download the image in full resolution";
"_livephoto_save_"          = "Save Live Photo to photo album";
"_livephoto_save_error_"    = "Error during save of Live Photo";
"_file_conflict_num_"       = "file conflict";
"_file_conflicts_num_"      = "file conflicts";
"_file_conflict_desc_"      = "Which files do you want to keep?\nIf you select both versions, the copied file will have a number added to its name.";
"_file_conflict_new_"       = "New files";
"_file_conflict_exists_"    = "Skrá er nú þegar til";
"_file_not_rewite_doc_"     = "It is not possible to overwrite a document but only to create a new one";
"_move_or_copy_"            = "Færa eða afrita";
"_copy_"                    = "Afrita";
"_now_"                     = "Now";
"_wait_"                    = "Please wait...";
"_attention_"               = "Aðvörun";

// App

"_network_available_"       = "Net er tiltækt";
"_network_not_available_"   = "Net er ekki tiltækt";

// Networking

"_file_too_big_"            = "Skrá er of stór til að dulrita/afkóða";
"_file_too_big_max_100_"    = "Skráarstærð of mikil (hám. 100 kb.)";
"_...loading..._"           = "Hleð inn…";
"_download_plist_"          = " ";
"_no_reuploadfile_"         = "Gat hvorki fundið né endursent skrá. Eyddu innsendingunni og endurhladdu skránni til að senda hana inn.";
"_file_already_exists_"     = "Gat ekki lokið aðgerðinni, það er til skrá með sama nafni";
"_read_file_error_"         = "Gat ekki lesið skrána";

// More

"_more_"                        = "Meira";
"_notifications_"               = "Tilkynningar";
"_logout_"                      = "Skrá út";
"_quota_space_unlimited_"       = "Unlimited";
"_quota_space_unknown_"         = "Unknown";
"_quota_using_"                 = "Þú ert að nota %@ af %@";

// Settings

"_acknowledgements_"            = "Þakkir";
"_settings_"                    = "Stillingar";
"_passcode_"                    = "Lykilorð";
"_lock_"                        = "Læsa";
"_lock_active_"                 = "Læsing: Á";
"_lock_not_active_"             = "Læsing: AF";
"_lock_protection_no_screen_"        = "Ekki spyrja í ræsingu";
"_lock_protection_no_screen_footer_" = "Use \"Do not ask at startup\" for the encryption option";
"_enable_touch_face_id_"        = "Virkja Touch/Face ID";
"_url_"                         = "Slóð (URL)";
"_username_"                    = "Notandanafn";
"_change_credentials_"          = "Breyta auðkennum þínum";
"_wifi_only_"                   = "Einungis nota Wi-Fi tengingu";
"_settings_autoupload_"         = "Sjálfvirk innsending";
"_app_version_"                 = "Útgáfa forrits";
"_app_in_use_"                  = "Forrit í notkun";
"_contact_by_email_"            = "Hafðu samband við okkur með tölvupósti";
"_clear_cache_"                 = "Hreinsa skyndiminni";
"_clear_cache_footer_"          = "Hreinsa niðurhöl og ónettengdar skrár úr forritinu";
"_exit_"                        = "Núllstilla forrit";
"_exit_footer_"                 = "Fjarlægja alla aðganga og staðvær gögn úr forritinu";
"_funct_not_enabled_"           = "Eiginleiki ekki virkur";
"_passcode_activate_"           = "Læsing með lykilkóða er á";
"_disabling_passcode_"          = "Fjarlægi læsingu með lykilkóða";
"_want_exit_"                   = "Aðvörun! Verður frumstillt í upprunalegt ástand. Halda áfram?";
"_proceed_"                     = "Halda áfram";
"_delete_cache_"                = "Eyða skyndiminni";
"_want_delete_cache_"           = "Do you want to delete the cache (this also removes the transfers in progress) ?";
"_want_delete_thumbnails_"      = "Viltu líka eyða öllum smámyndunum ?";
"_mail_deleted_"                = "Tölvupósti eytt";
"_mail_saved_"                  = "Tölvupóstur vistaður";
"_mail_sent_"                   = "Tölvupóstur sendur";
"_mail_failure_"                = "Gat ekki sent tölvupóst: %@";
"_information_req_"             = "Beiðni um upplýsingar";
"_write_in_english_"            = "Endilega skrifaðu okkur á ensku";
"_credentials_"                 = "Auðkenni";
"_manage_account_"              = "Sýsla með notandaaðgang";
"_change_password_"             = "Breyta lykilorði";
"_add_account_"                 = "Bæta við notandaaðgangi";
"_delete_account_"              = "Remove account";
"_want_delete_"                 = "Ertu viss um að þú viljir eyða?";
"_no_delete_"                   = "Nei, ekki eyða";
"_yes_delete_"                  = "Já, eyða";
"_remove_cache_"                = "Bíddu aðeins, eyði skyndiminni…";
"_optimizations_"               = "Betrumbætur";
"_synchronizations_"            = "Samstilltar möppur";
"_version_server_"              = "Útgáfa á þjóni";
"_help_"                        = "Hjálp";
"_change_simply_passcode_"      = "Breyta tegund lykilorðs";
"_quota_"                       = "Kvóti";
"_available_"                   = "Tiltækt";
"_not_available_"               = "Not available";
"_accounts_"                    = "Accounts";
"_information_"                 = "Upplýsingar";
"_personal_information_"        = "Persónulegar upplýsingar";
"_user_full_name_"              = "Fullt nafn";
"_user_address_"                = "Heimilisfang";
"_user_phone_"                  = "Símanúmer";
"_user_email_"                  = "Tölvupóstfang";
"_user_web_"                    = "Vefsvæði";
"_user_twitter_"                = "Twitter";
"_user_job_"                    = "Job";
"_user_businesssize_"           = "Business size";
"_user_businesstype_"           = "Business type";
"_user_city_"                   = "City";
"_user_country_"                = "Country";
"_user_company_"                = "Company";
"_user_role_"                   = "Role";
"_user_zip_"                    = "Zip";
"_user_owner_"                  = "Owner";
"_user_employee_"               = "Employee";
"_user_contractor_"             = "Contractor";
"_user_editprofile_"            = "Edit profile";
"_favorite_offline_"            = "Eftirlæti tiltæk án nettengingar";
"_favorite_offline_footer_"     = "Það getur tekið langan tíma að gera öll eftirlæti tiltæk án nettengingar ef minnisnotkun er mikil.";
"_advanced_"                    = "Ítarlegt";
"_disable_files_app_"           = "Disable Files App integration";
"_disable_files_app_footer_"    = "Do not permit the access of files via the iOS Files application";
"_trial_"                       = "Trial";
"_trial_expired_day_"           = "Days remaining";
"_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "After uploading the file, do not keep it in the local cache";
"_disableLocalCacheAfterUpload_"        = "Disable local cache";

// Manage AutoUpload

"_autoupload_"                      = "Sjálfvirk innsending mynda/myndskeiða";
"_autoupload_select_folder_"        = "Veldu möppu fyrir sjálfvirkar innsendingar";
"_autoupload_error_select_folder_"  = "Veldu gilda möppu fyrir sjálfvirkar innsendingar";
"_autoupload_background_"           = "Sjálfvirk innsending í bakgrunni";
"_autoupload_photos_"               = "Sjálfvirk innsending mynda";
"_autoupload_videos_"               = "Sjálfvirk innsending myndskeiða";
"_autoupload_description_"          = "New photos/videos will be automatically uploaded to your Nextcloud";
"_autoupload_description_background_"  = "Þessi valkostur krefst notkunar á GPS til að finna nýjar myndir/myndskeið í tökuseríu um leið og staðsetning breytist verulega.";
"_autoupload_background_title_"     = "Takmörk";
"_autoupload_background_msg_"       = "Vegna takmarkana í iOS, þá er ekki ennþá hægt að framkvæma bakgrunnsferli nema að GPS-þjónustur séu virkjaðar. Vegna þessa, þegar breytingar verða á sellu í reitskiptu fjarskiptakerfi (cellular network), mun forritið vekja upp kerfið í stuttan tíma svo hægt sé að athuga hvort til séu nýjar myndir sem þá ætti að senda inn á skýið.";
"_autoupload_change_location_"      = "Skipta um möppu";
"_autoupload_location_now_"         = "Mappa";
"_autoupload_location_default_"     = "Endurheimta sjálfgefna möppu";
"_autoupload_change_location_footer_" = "Breyta myndamöppu sem notuð er fyrir 'Sjálfvirk innsending frá myndavél' (ef sá valkostur er virkur)";
"_autoupload_not_select_home_"      = "Veldu möppu";
"_autoupload_save_album_"           = "Afrita ljósmynd eða myndskeið inn í myndaalbúmið";
"_autoupload_fullphotos_"           = "Senda inn alla tökuseríuna";
"_autoupload_fullphotos_footer_"    = "Veldu valkosti hér fyrir ofan áður en sent er inn";
"_autoupload_create_subfolder_"     = "Nota undirmöppur";
"_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Geyma í undirmöppum byggðum á ári og mánuðum";
"_autoupload_filenamemask_"         = "Skipta um sniðmát skráaheita";
"_autoupload_filenamemask_footer_"  = "Skipta um sjálfvirkt sniðmát skráaheita";
"_autoupload_current_folder_"       = "Currently selected folder";

// Manage Help

"_help_tutorial_"               = "Kennsluefni";
"_help_intro_"                  = "Kynning á Nextcloud";
"_help_activity_verbose_"       = "Ítarlegt um virkniveitu";
"_help_activity_mail_"          = "Senda virkni með tölvupósti";
"_help_activity_clear_"         = "Hreinsa virkni";


// Manage Advanced

"_show_hidden_files_"           = "Sýna faldar skrár";
"_format_compatibility_"        = "Samhæfanlegast";
"_format_compatibility_footer_" = "\"Most compatible\" will save, when possible, photos as JPEG";
"_privacy_"                     = "Privacy";
"_privacy_footer_"              = "Nextcloud iOS uses a service for the analysis of a crash. Your personal information is not sent with the report. If you want disable it, please change the setting \"Disable crash reporter\" to ON";
"_crashservice_title_"          = "Disable crash reporter";
"_crashservice_alert_"          = "This option requires a restart of the app to take effect";
"_upload_mov_livephoto_"        = "Live Photo";
"_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"Live Photo\" will save, when possible, the photo selected in \"Live Photo\" format";
"_view_capabilities_"           = "View the capabilities";
"_capabilities_"                = "Capabilities";
"_no_capabilities_found_"       = "Capabilities not found";
"_diagnostics_"                 = "Diagnostics";
"_view_log_"                    = "View Log file";
"_clear_log_"                   = "Clear Log file";
"_level_log_"                   = "Set Log level (disabled, standard, maximum)";

// Login

"_connect_server_anyway_"       = "Viltu samt tengjast við þjóninn?";
"_connection_error_"            = "Villa við tengingu";
"_serverstatus_error_"          = "Connection to server failure, verify your server address or network status";
"_add_your_nextcloud_"          = "Bæta við þínum eigin Nextcloud-aðgangi";
"_login_url_"                   = "Vistfang þjóns https://…";
"_login_bottom_label_"          = "Ertu ekki enn með skýjaþjón?\nSmelltu hér til að fá þér einn frá þjónustuaðila.";
"_error_multidomain_"           = "Vistfang er ekki leyfilegt, einungis eru gild eftirfarandi lén:";
"_account_already_exists_"      = "Aðgangurinn %@ er þegar til staðar";
"_traditional_login_"           = "Fara til baka í gömlu innskráningaraðferðina";
"_web_login_"                   = "Fara til baka í vef-innskráningaraðferðina";
"_login_url_error_"             = "URL error, please verify your server URL";

// Favorite

"_favorites_"                   = "Eftirlæti";
"_favorite_"                    = "Eftirlæti";
"_unfavorite_"                  = "Taka úr eftirlætum";
"_no_files_uploaded_"           = "Engar skrár voru sendar inn";
"_tutorial_favorite_view_"      = "Skrár og möppur sem þú merkir sem eftirlæti birtast hér";
"_tutorial_offline_view_"       = "Skrár sem afritaðar eru hingað verða tiltækar án nettegingar.\n\nÞær verða samstilltar við skýið þitt.";
"_tutorial_local_view_"         = "Þú munt finna ópökkuðu skrárnar úr tölvuskýinu þínu.\n\nTengstu við iTunes til að deila þessum skrám.";
"_more_"                        = "Meira";
"_favorite_no_files_"           = "Engin eftirlæti ennþá";


// Auto Upload

"_pull_down_"                               = "Draga niður til að endurlesa";
"_no_photo_load_"                           = "Engar ljósmyndir eða myndskeið";
"_tutorial_autoupload_view_"                = "Þú getur virkjað sjálfvirkar innsendingar í stillingunum.";
"_no_date_"                                 = "Engin dagsetning";
"_today_"                                   = "Í dag";
"_yesterday_"                               = "Yesterday";
"_time_"                                    = "Tími: %@\n\n%@";
"_location_not_enabled_"                    = "Staðsetningarþjónusta er ekki virk";
"_location_not_enabled_msg_"                = "Farðu í stillingar og kveiktu á aðgangi að staðsetningarþjónustum";
"_access_photo_not_enabled_"                = "Aðgangur að myndum er ekki virkur";
"_access_photo_not_enabled_msg_"            = "Farðu í stillingar og kveiktu á aðgangi að myndum";
"_access_photo_location_not_enabled_"       = "Aðgangur að myndum og staðsetningu er ekki virkur";
"_access_photo_location_not_enabled_msg_"   = "Farðu í stillingar og kveiktu á aðgangi að myndum og staðsetningarþjónustum";
"_tutorial_photo_view_"                     = "Engar ljósmyndir eða myndskeið hafa verið sendar inn";
"_create_full_upload_"                      = "Creating archive… May take a long time. In this mode, keep the application active during the transfer as well";
"_error_createsubfolders_upload_"           = "Villa við að búa til undirmöppur";
"_activate_autoupload_"                     = "Virkja sjálfvirkar innsendingar";
"_remove_photo_CameraRoll_"                 = "Remove from camera roll";
"_remove_photo_CameraRoll_desc_"            = "After successful automatic uploads, a confirmation message will be displayed to delete the uploaded photos or videos from the camera roll. The deleted photos or videos will still be available in the iOS Photos Trash for 30 days.";

// Utility

"_never_"                       = "aldrei";
"_less_a_minute_"               = "fyrir minna en mínútu síðan";
"_minutes_ago_"                 = "fyrir %d mínútum síðan";
"_hours_ago_"                   = "fyrir %d klukkustundum síðan";
"_days_ago_"                    = "fyrir %d dögum síðan";
"_over_30_days_"                = "eldra en 30 daga";
"_connection_internet_offline_" = "Internettenging virðist vera ótengd eða að þráðlausrar Wi-Fi tengingar sé krafist";
"_insert_password_"             = "settu inn lykilorð";
"_update_in_progress_"          = "Útgáfuuppfærsla í gangi, bíddu aðeins ...";
"_forbidden_characters_"        = "Heiti möppu eða skrár inniheldur ógilda stafi";
"_mail_not_can_send_mail_"      = "Enginn notandaaðgangur uppsettur, eða að rangt tölvupóstfang hefur verið sett inn";

// File

"_photo_camera_"                = "Ljósmyndir";
"_media_"                       = "Margmiðlunargögn";
"_unzip_in_progress_"           = "Verið er að afþjappa skrá í staðværa gagnageymslu…";
"_file_unpacked_"               = "Skrá afþjöppuð í staðværri gagnageymslu.";
"_file_saved_local_"            = "Skrá vistuð í staðværri gagnageymslu.";
"_file_not_present_"            = "Villa: Skráin er ekki til staðar, láttu endurlesa";
"_order_by_"                    = "Raða eftir";
"_order_by_name_a_z_"           = "Raða eftir heiti (A til Ö)";
"_sorted_by_name_a_z_"          = "Sorted by name (from A to Z)";
"_order_by_name_z_a_"           = "Raða eftir heiti (Ö til A)";
"_sorted_by_name_z_a_"          = "Sorted by name (from Z to A)";
"_order_by_date_more_recent_"   = "Sort by newest";
"_sorted_by_date_more_recent_"  = "Sorted by newest";
"_order_by_date_less_recent_"   = "Sort by oldest";
"_sorted_by_date_less_recent_"  = "Sorted by oldest";
"_order_by_size_smallest_"      = "Sort by smallest";
"_sorted_by_size_smallest_"     = "Sorted by smallest";
"_order_by_size_largest_"       = "Sort by largest";
"_sorted_by_size_largest_"      = "Sorted by largest";
"_delete_selected_files_"       = "Eyða skrám";
"_move_selected_files_"         = "Færa skrár";
"_move_or_copy_selected_files_" = "Move or copy files";
"_download_selected_files_"     = "Sækja skrár";
"_download_selected_files_folders_" = "Sækja skrár og möppur";
"_error_operation_canc_"        = "Villa: Hætt við aðgerð.";
"_only_lock_passcode_"          = "Einungis tiltækt þegar lykilorðalás er virkur. Virkjaðu hann í stillingunum.";
"_go_to_app_settings_"          = "Go to app settings";
"_passcode_protection_"         = "Verndun með lykilorði";
"_remove_favorites_"            = "Fjarlægja úr eftirlætum";
"_remove_offline_"              = "Fjarlægja úr ónettengdri vinnslu";
"_add_favorites_"               = "Bæta í eftirlæti";
"_add_offline_"                 = "Bæta við ónettengda vinnslu";
"_remove_passcode_"             = "Fjarlægja verndun með lykilorði";
"_protect_passcode_"            = "Verja með lykilorði";
"_share_"                       = "Deila";
"_reload_"                      = "Endurhlaða";
"_open_in_"                     = "Opna með...";
"_remove_local_file_"           = "Fjarlægja úr skyndiminni";
"_add_local_"                   = "Bæta í staðværa gagnageymslu";
"_comm_erro_pull_down_"         = "Athugaðu: Samskiptavilla við þjóninn. Dragðu niður til að endurlesa.";
"_file_not_downloaded_"         = "skrá ekki sótt";
"_file_not_uploaded_"           = "skrá ekki send inn";
"_folders_"                     = "möppur";
"_folder_"                      = "mappa";
"_files_"                       = "skrár";
"_file_"                        = "skrá";
"_folder_blocked_"              = "Mappa útilokuð";
"_downloading_progress_"        = "Undirbý að sækja skrár…";
"_no_file_pull_down_"           = "Sendu inn skrá eða dragðu niður til að endurlesa";
"_browse_images_"               = "Skoða myndir";
"_synchronized_folder_"         = "Halda möppunni samstilltri";
"_remove_synchronized_folder_"  = "Slökkva á samstillingunni";
"_synchronized_confirm_"        = "Eftir að samstilling hefur verið gerð virk, munu allar skrár í möppunni verða samstilltar við þjóninn, halda áfram?";
"_offline_folder_confirm_"      = "Eftir að ónettengda mappan hefur verið gerð virk, munu allar skrár í möppunni verða samstilltar við þjóninn, halda áfram?";
"_file_not_found_reload_"       = "Skrá fannst ekki, dragðu niður til að endurlesa";
"_title_section_download_"      = "SÆKJA";
"_title_section_upload_"        = "SENDA INN";
"_group_alphabetic_yes_"        = "✓ Hópa í stafrófsröð";
"_group_alphabetic_no_"         = "Hópa í stafrófsröð";
"_group_typefile_yes_"          = "✓ Hópa eftir skráategund";
"_group_typefile_no_"           = "Hópa eftir skráategund";
"_group_date_yes_"              = "✓ Hópa eftir dagsetningu";
"_group_date_no_"               = "Hópa eftir dagsetningu";
"_element_"                     = "stak";
"_elements_"                    = "stök";
"_tite_footer_upload_wwan_"     = "  Wi-Fi-nets krafist, %lu %@ til að senda inn";
"_tite_footer_upload_"          = "%lu %@ til að senda inn";
"_tite_footer_download_wwan_"   = "  Wi-Fi-nets krafist, %lu %@ til að sækja";
"_tite_footer_download_"        = "%lu %@ til að sækja";
"_limited_dimension_"           = "Hámarksstærð náð";
"_save_selected_files_"         = "Vista myndir og myndskeið í myndamöppu";
"_file_not_saved_cameraroll_"   = "Villa: Skrá ekki vistuð í myndamöppu";
"_file_saved_cameraroll_"       = "Skrá vistuð í myndamöppu";
"_directory_on_top_yes_"        = "✓ Möppur efst";
"_directory_on_top_no_"         = "Möppur efst";
"_folder_automatic_upload_"     = "Mappa fyrir sjálfvirkar innsendingar";
"_search_no_record_found_"      = "Engar niðurstöður";
"_search_in_progress_"          = "Leit í gangi...";
"_search_instruction_"          = "Leita að skrá (lágmark 2 stafir)";
"_files_no_files_"              = "Engar skrár hér";
"_files_no_folders_"            = "No folders in here";
"_request_in_progress_"         = "Request to server in progress…";

"audio"                         = "HLJÓÐ";
"compress"                      = "ÞJAPPA";
"directory"                     = "MÖPPUR";
"document"                      = "SKJÖL";
"image"                         = "MYNDIR";
"template"                      = "SNIÐMÁT";
"unknow"                        = "ÓÞEKKT";
"video"                         = "MYNDSKEIÐ";

"_file_del_only_local_"         = "Skráin er ekki til staðar á þjóni";

"_copy_file_"                   = "Afrita skrá";
"_copy_files_"                  = "Afrita skrár";
"_paste_file_"                  = "Líma skrá";
"_paste_files_"                 = "Líma skrár";
"_open_quicklook_"              = "Open with Quick Look";

"_search_this_folder_"          = "Leita í þessari möppu";
"_search_all_folders_"          = "Leita í öllum möppum";
"_search_sub_folder_"           = "Leita hér og í undirmöppum";

"_theming_is_light_"            = "Of skærir litir í þema netþjóns; ekki viðeigandi";
"_cancel_all_task_"             = "Cancel all transfers";

"_status_wait_download_"        = "Waiting for download";
"_status_in_download_"          = "In download";
"_status_downloading_"          = "Downloading";
"_status_wait_upload_"          = "Waiting for upload";
"_status_in_upload_"            = "In upload";
"_status_uploading_"            = "Uploading";

// Media

"_select_media_folder_"         = "Veldu möppu fyrir margmiðlunargögn";
"_media_viewimage_show_"        = "Sýna myndir";
"_media_viewimage_hide_"        = "Fela myndir";
"_media_viewvideo_show_"        = "Sýna myndskeið";
"_media_viewvideo_hide_"        = "Fela myndskeið";
"_media_by_created_date_"       = "Sort by created date";
"_media_by_upload_date_"        = "Sort by upload date";
"_media_by_modified_date_"      = "Sort by modified date";


// Files Preview

"_insert_password_pfd_"         = "Varið PDF. Settu inn lykilorð";
"_password_pdf_error_"          = "Rangt lykilorð";
"_error_download_photobrowser_" = "Villa: Tókst ekki að sækja mynd";

// Share

"_share_link_"                  = "Deila tengli";
"_share_link_button_"           = "Senda tengil til…";
"_password_"                    = "Lykilorð";
"_share_password_"              = "Verja tengil með lykilorði";
"_share_expirationdate_"        = "Setja gildistíma fyrir tengil";
"_date_"                        = "Dagsetning";
"_share_title_"                 = "Deila";
"_add_sharee_"                  = "Bæta við notendum eða hópum";
"_add_sharee_footer_"           = "Þú getur deilt þessu tilfangi með því að bæta við notendum eða hópum. Til að fjarlægja slíka sameign, fjarlægðu alla notendur og hópa";
"_find_sharee_title_"           = "Leita";
"_find_sharee_"                 = "Leita að notendum eða hópum...";
"_find_sharee_footer_"          = "Settu inn hluta af nafni notanda eða hóps (a.m.k. 2 stafi) og ýttu svo á 'Enter', veldu svo þá notendur sem ættu að hafa aðgang að sameigninni og ýttu svo á 'Lokið' til að staðfesta";
"_user_is_group_"               = "(hópur)";
"_direct_sharee_title_"         = "Deila";
"_direct_sharee_footer_"        = "Ef þú veist nafnið nú þegar, settu það inn, veldu síðan tegund sameignar og ýttu á 'Lokið' til að staðfesta";
"_direct_sharee_"               = "Settu inn notandanafn…";
"_user_sharee_footer_"          = "Bankaðu til að breyta heimildum";
"_share_type_title_"            = "Tegund sameignar";
"_share_type_user_"             = "Notandi";
"_share_type_group_"            = "Hópur";
"_share_type_remote_"           = "Fjartengt";
"_enforce_password_protection_" = "Enforce password protection";
"_password_obligatory_"         = "Enforce password protection enabled, password obligatory";
"_shared_with_you_by_"          = "Shared with you by";
"_shareLinksearch_placeholder_" = "Settu inn nafn og ýttu á Enter";
"_new_comment_"                 = "New comment…";
"_edit_comment_"                = "Edit comment";
"_delete_comment_"              = "Delete comment";
"_share_allow_editing_"         = "Allow editing";
"_share_read_only_"             = "Read only";
"_share_allow_upload_"          = "Allow upload and editing";
"_share_file_drop_"             = "File drop (upload only)";
"_share_hide_download_"         = "Hide download";
"_share_password_protect_"      = "Password protect";
"_share_expiration_date_"       = "Set expiration date";
"_share_note_recipient_"        = "Note to recipient";
"_share_delete_sharelink_"      = "Delete share link";
"_share_add_sharelink_"         = "Add another link";
"_share_can_reshare_"           = "Can reshare";
"_share_can_create_"            = "Can create";
"_share_can_change_"            = "Can change";
"_share_can_delete_"            = "Can delete";
"_share_unshare_"               = "Unshare";
"_share_internal_link_"         = "Deila innri tengli";

// Share Permission

"_share_permission_title_"          = "Heimildir";
"_share_permission_edit_"           = "Getur breytt";
"_share_permission_file_can_write_" = "Getur skrifað skrá";
"_share_permission_create_"         = "Getur búið til";
"_share_permission_create_file_"    = "Getur búið til skrár";
"_share_permission_create_folder_"  = "Getur búið til möppur";
"_share_permission_change_"         = "Getur skipt um";
"_share_permission_delete_"         = "Getur eytt";
"_share_permission_share_"          = "Getur deilt";
"_share_permission_rename_"         = "Getur endurnefnt";
"_share_permission_move_"           = "Getur fært";
"_share_permission_read_"           = "Get lesið";
"_share_permission_info_"           = "Deiling upplýsinga";
"_share_permission_path_"           = "Skrá/Mappa";
"_share_permission_type_"           = "Tegund";
"_share_permission_typeuser_"       = "Notandi";
"_share_permission_typegroup_"      = "Hópur";
"_share_permission_typepubliclink_" = "Tengill";
"_share_permission_typefederated_"  = "Deilt milli þjóna (skýjasambandssameign)";
"_share_permission_owner_"          = "Eigandi";
"_share_permission_date_"           = "Dagsetning";
"_share_permission_email_"          = "Tilkynning í tölvupósti";
"_share_link_readonly_"             = "Skrifvarið";
"_share_link_modify_"               = "Leyfa breytingar";
"_share_link_upload_"               = "Slepping skráa (einungis innsending)";
"_share_link_upload_modify_"        = "Leyfa innsendingu og breytingar";
"_share_link_hide_download_"        = "Hide download";

// ShareInfoCMOC

"_type_resource_connect_you_"       = "Deilt með þér";
"_type_resource_external_"          = "Ytri gagnageymsla";

// Share Ext

"_destiny_folder_"                  = "Mappa: %@";

"_no_transfer_"                     = "Engar millifærslur ennþá";
"_no_transfer_sub_"                 = "Innsendar óg sóttar skrár á þessu tæki munu birtast hér";
"_no_activity_"                     = "Engin virkni ennþá";
"_transfers_"                       = "Flutningar";
"_activity_"                        = "Virkni";
"_activity_file_not_present_"       = "Skrá ekki lengur tiltæk";
"_trash_file_not_found_"            = "It seems that the file is not in the trash, go to the trash to update it and try again";

// List Shares

"_list_shares_"                     = "Sameignir";
"_list_shares_no_files_"            = "Engar sameignir ennþá";
"_tutorial_list_shares_view_"       = "Skrár og möppur sem þú deilir birtast hér";


// Offline - Local Storage

"_create_synchronization_"          = "Búa til samstillingu";
"_offline_"                         = "Ótengt neti";
"_local_storage_"                   = "Staðvær gagnageymsla";
"_local_storage_no_record_"         = "Engar skrár ennþá";

// Create Cloud

"_upload_photos_videos_"            = "Senda inn myndir eða myndskeið";
"_upload_file_"                     = "Senda inn skrá";
"_upload_file_text_"                = "Búa til textaskrá";
"_create_nextcloudtext_document_"   = "Create text document";

// Document Picker

"_save_document_picker_"            = "Vista hér";

// CreateFormUploadAssets

"_destination_folder_"              = "Móttökumappa";
"_use_folder_auto_upload_"          = "Nota möppuna fyrir sjálfvirkar innsendingar sem áfangastað";
"_rename_filename_"                 = "Endurnefna";
"_filename_"                        = "Skráarheiti";
"_preview_filename_"                = "Dæmi um framsetningu skráaheitis, þú getur notað maskann %@ fyrir tíma/dagsetninguna";
"_forbidden_characters_"            = "Heiti möppu eða skrár inniheldur ógilda stafi";
"_add_filenametype_"                = "Tilgreina tegund í skráaheiti";
"_filenametype_photo_video_"        = "Ljósmynd/myndskeið";
"_maintain_original_filename_"      = "Maintain original filename";
"_modify_photo_"                    = "Modify photo";

// Notification

"_notification_"                    = "Tilkynning";
"_no_notification_"                 = "No notifications yet";

// Photo Browser

"Done"                              = "Lokið";
"Select Photos"                     = "Velja ljósmyndir";
"photo"                             = "ljósmynd";
"photos"                            = "ljósmyndir";
"of"                                = "af";
"%i of %i"                          = "%1$i af %2$i";

// Manage Auto Upload FileName

"_autoupload_filename_title_"       = "Skráaheiti fyrir sjálfvirka innsendingu";

// Text File

"_untitled_txt_"                    = "Ónefnt.txt";
"_text_upload_title_"               = "Upload text file";

// EndToEnd Encryption

"_e2e_settings_title_"              = "Dulritun";
"_e2e_settings_"                    = "Enda-í-enda dulritun";
"_e2e_settings_start_"              = "Hefja enda-í-enda dulritun";
"_e2e_settings_not_available_"      = "Enda-í-enda dulritun er ekki tiltæk";
"_e2e_settings_activated_"          = "Enda-í-enda dulritun virkjuð";
"_e2e_settings_view_passphrase_"    = "Öll 12 orðin saman gera mjög sterkt lykilorð, þannig að einungis þú getur skoðað og notað dulrituðu skrárnar þínar. Endilega skrifaðu þau niður og geymdu á öruggum stað.";
"_e2e_settings_read_passphrase_"    = "Read passphrase";
"_e2e_settings_lock_not_active_"    = "Lock not active, go back to \"Settings\" and activate it";
"_e2e_settings_the_passphrase_is_"  = "The passphrase is:";
"_e2e_passphrase_request_title_"    = "Request passphrase";
"_e2e_passphrase_request_message_"  = "Setja inn orðin 12";
"_e2e_settings_remove_"             = "Fjarlægja dulritunina staðvært";
"_e2e_settings_remove_message_"     = "Confirm removal of encryption along with the passphrase.";
"_e2e_set_folder_encrypted_"        = "Dulrita";
"_e2e_remove_folder_encrypted_"     = "Afkóða";
"_e2e_goto_settings_for_enable_"    = "This is an encrypted directory, go to \"Settings\" and enable end-to-end encryption";
"_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Deletion of the directory marked as 'encrypted' is not allowed";
"_e2e_error_encode_metadata_"       = "Alvarleg innri villa við að dulrita lýsigögn";
"_e2e_error_decode_metadata_"       = "Alvarleg innri villa við að afkóða lýsigögn";
"_e2e_error_create_encrypted_"      = "Gat ekki búið til dulrituðu skrána";
"_e2e_error_update_metadata_"       = "Villa við að uppfæra lýsigögn";
"_e2e_error_store_metadata_"        = "Gat ekki vistað lýsigögn";
"_e2e_error_send_metadata_"         = "Gat ekki sent lýsigögn";
"_e2e_error_delete_metadata_"       = "Ekki tókst að eyða lýsigögnum";
"_e2e_error_get_metadata_"          = "Gat ekki sótt lýsigögn";
"_e2e_error_not_enabled_"           = "Alvarleg innri villa. Enda-í-enda dulritun er ekki virk";
"_e2e_error_record_not_found_"      = "Alvarleg innri villa. Færslur fundust ekki";
"_e2e_error_unlock_"                = "Gat ekki aflæst möppu";
"_e2e_error_lock_"                  = "Gat ekki læst möppu";
"_e2e_error_delete_mark_folder_"    = "Afkóða merkta möppu";
"_e2e_error_mark_folder_"           = "Dulrita möppu";
"_e2e_error_directory_not_empty_"   = "Mappan er ekki tóm";
"_e2e_error_not_move_"              = "It is not possible move files to encrypted directory";

// Scan Document

"_scans_document_"                  = "Scan document";
"_scanned_images_"                  = "Skannaðar myndir";
"_scan_document_pdf_page_"          = "Síða";
"_scan_label_document_zone_"        = "Dragðu myndir niður til að útbúa skjal";
"_filter_original_"                 = "Upprunalegt";
"_filter_bn_"                       = "Svarthvítt";
"_filter_grayscale_"                = "Grátóna";
"_quality_image_title_"             = "Gæði myndar";
"_quality_high_"                    = "Stór skrá með miklum gæðum";
"_quality_medium_"                  = "Meðalstór skrá með miðlungs gæðum";
"_quality_low_"                     = "Lítil skrá með lélegum gæðum";
"_file_type_"                       = "Skráartegund";
"_pdf_password_"                    = "Lykilorð á PDF";
"_file_creation_"                   = "Gerð skráar";
"_delete_all_scanned_images_"       = "Do you want to delete all scanned images?";
"_text_recognition_"                = "Text recognition";

/* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
"wescan.scanning.title"             = "Skönnun";
/* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
"wescan.edit.button.next"           = "Næsta";
/* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
"wescan.edit.title"                 = "Breyta skönnun";
/* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
"wescan.review.button.done"         = "Lokið";
/* The title on the navigation bar of the Review screen. */
"wescan.review.title"               = "Yfirfara";

// Trah

"_trash_view_"                      = "Eyddar skrár";
"_trash_restore_all_"               = "Endurheimta allar skrár";
"_trash_delete_all_"                = "Tæma rusl";
"_trash_no_trash_"                  = "Engum skrám eytt";
"_trash_no_trash_description_"      = "Þú getur endurheimt eyddar skrár héðan";
"_trash_restore_selected_"          = "Endurheimta valdar skrár";
"_trash_delete_selected_"           = "Eyddi völdum skrám";

// Offline

"_manage_file_offline_"             = "Manage offline files";
"_set_available_offline_"           = "Stilla sem tiltækt án nettengingar";
"_remove_available_offline_"        = "Fjarlægja sem tiltækt án nettengingar";

// Richdocuments

"_create_new_document_"             = "Create new document";
"_create_new_spreadsheet_"          = "Create new spreadsheet";
"_create_new_presentation_"         = "Create new presentation";
"_go_online_"                       = "Go online to see the document";

// Intro

"_intro_1_title_"                   = "Haltu gögnum þínum öruggum og undir þinni stjórn";
"_intro_2_title_"                   = "Örugg samvinna og skráaskipti";
"_intro_3_title_"                   = "Einfaldur og auðveldur vefpóstur, dagatal og tengiliðir";
"_intro_4_title_"                   = "Skjádeiling, netfundir og vefráðstefnur";

"_log_in_"                          = "Skrá inn";
"_sign_up_"                         = "Skráðu þig hjá þjónustu";
"_host_your_own_server"             = "Hýstu þinn eigin þjón";

// Error

"_unauthorized_"                        = "Ekki heimilað";
"_bad_username_password_"               = "Rangt notandanafn eða lykilorð";
"_cancelled_by_user"                    = "Hætt við flutning";
"_error_folder_destiny_is_the_same_"    = "Ekki er hægt að færa möppu inn í sjálfa sig";
"_error_not_permission_"                = "Þú hefur ekki heimild til að ljúka þessari aðgerð";
"_error_path_"                          = "Get ekki opnað þessa skrá eða möppu. Athugaðu hvort hún sé til";
"_file_upload_not_exitst_"              = "Síðan sem þú ætlar að senda inn er ekki til";
"_forbidden_characters_from_server_"    = "Heitið inniheldur að minnsta kosti einn ógildan staf";
"_not_connected_internet_"              = "Villa í tengingu við þjón";
"_not_possible_connect_to_server_"      = "Ekki er hægt að tengjast þjóninum í augnablikinu";
"_not_possible_create_folder_"          = "Tókst ekki að búa til möppu";
"_server_down_"                         = "Gat ekki komið á tengingu við þjóninn";
"_time_out_"                            = "Féll á tíma, reyndu aftur";
"_unknow_response_server_"              = "Óvænt svar frá þjóni";
"_user_authentication_required_"        = "User authentication required";
"_file_directory_locked_"               = "Skrá eða mappa er læst";
"_ssl_certificate_untrusted_"           = "Skilríkið fyrir þennan þjón er ógilt";
"_internal_server_"                     = "Innri villa í þjóni";
"_file_already_exists_"                 = "Gat ekki lokið aðgerðinni, það er til skrá með sama nafni";
"_file_folder_not_exists_"              = "Upprunaskráin fannst ekki á uppgefinni slóð";
"_folder_contents_nochanged_"           = "Innihald möppunnar hefur ekki breyst";
"_images_invalid_converted_"            = "Myndin er ógild og er ekki hægt að umbreyta í smámynd";
"_method_not_expected_"                 = "Óvænt aðferð við beiðni";
"_reauthenticate_user_"                 = "Aðgangur útrunninn, skráðu þig inn aftur";
"_server_error_retry_"                  = "Þjónninn ekki tiltækur í augnablikinu";
"_too_many_files_"                      = "Of margar skrár kæmu við sögu í þessari aðgerð";
"_too_many_request_"                    = "Of margar sendar beiðnir ullu því að takmörkum var náð";
"_user_over_quota_"                     = "Mörkum geymslukvóta er náð";
"_ssl_connection_error_"                = "Villa við SSL-tengingu, reyndu aftur";
"_bad_request_"                         = "Ógild fyrirspurn";
"_webdav_locked_"                       = "WebDAV er læst : Umbeðið tilfang er læst";
"_error_user_not_available_"            = "Notandinn er ekki tiltækur lengur";
"_server_response_error_"               = "Villa í efni svars frá þjóni";
"_no_nextcloud_found_"                  = "Nextcloud server not found";
"_error_decompressing_"                 = "Error during decompressing. Unknown compression method or the file is corrupt";
"_error_json_decoding_"                 = "Serious internal error in decoding metadata (The data couldn’t be read because it isn’t in the correct format.)";
"_error_check_remote_user_"             = "Server responded with error, password re-entry is required";
"_request_entity_too_large_"            = "The file is too large";
"_not_possible_download_"               = "It is not possible to download the file";
"_not_possible_upload_"                 = "It is not possible to upload the file";
"_method_not_allowed_"                  = "The requested method is not supported";
"_invalid_url_"                         = "Ógild URI-slóð vefþjóns";
"_invalid_literal_"                     = "Invalid search string";
"_invalid_date_format_"                 = "Invalid date format";
"_invalid_data_format_"                 = "Invalid data format";
"_error_decode_xml_"                    = "Invalid response, error decode XML";
"_internal_generic_error_"              = "innri villa";
"_editor_unknown_"                      = "Failed to open file: Editor is unknown";
"_err_asset_not_found_locally_"         = "Error: Photo/video not found locally, removed from upload";
"_err_asset_not_found_"                 = "Error: Photo/video not found, removed from upload";
"_err_e2ee_app_version_"                = "Error: The version of app End-to-End encryption is not compatible, please update your server";

// QRCode

"_qrcode_not_authorized_"   = "This app is not authorized to use Back Camera";
"_qrcode_not_supported_"    = "QRCode not supported by the current device";

// Voice Memo

"_create_voice_memo_"       = "Create voice memo";
"_voice_memo_start_"        = "Tap to start";
"_voice_memo_stop_"         = "Tap to stop";
"_voice_memo_filename_"     = "Voice memo";
"_voice_memo_title_"        = "Upload voice memo";

// Passcode

"Enter Passcode"            = "Enter Passcode";
"Enter a new passcode"      = "Enter a new passcode";
"Confirm new passcode"      = "Confirm new passcode";
"Passcodes didn't match. Try again." = "Passcodes didn't match. Try again.";
"Delete"                    = "Eyða";
"Cancel"                    = "Hætta við";

// IM

"_textnote_"                = "Text note";
"_audionote_"               = "Audio note";
"_removeaudionote_"         = "Do you want delete the audio note?";
"_detailpicture_"           = "Detail picture";
"_creation_archive_error_"  = "Error while creating archive";
"_read_audio_error_"        = "Error while reading audio file";
"_create_audio_error_"      = "Error while creating audio file";
"_create_image_error_"      = "Error while creating image file";
"_error_open_file_"         = "Error while opening a file";
"_new_background_im_"       = "Select an image, take a picture or do not select anything for a canvas background. Press 'Done' to complete.";