Localizable.strings 96 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903
  1. //
  2. // Localizable.strings
  3. // Nextcloud
  4. //
  5. // Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
  6. //
  7. // Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
  8. //
  9. // This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  10. // it under the terms of the GNU General Public License as published by
  11. // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  12. // (at your option) any later version.
  13. //
  14. // This program is distributed in the hope that it will be useful,
  15. // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  16. // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
  17. // GNU General Public License for more details.
  18. //
  19. // You should have received a copy of the GNU General Public License
  20. // along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  21. //
  22. // General
  23. "_cancel_" = "Откажи";
  24. "_upload_file_" = "Прикачи датотека";
  25. "_accessibility_add_upload_" = "Додади и прикачи";
  26. "_download_file_" = "Преземи датотека";
  27. "_loading_" = "Се вчитува";
  28. "_loading_with_points_" = "Се вчитува…";
  29. "_loading_num_" = "Loading file %i";
  30. "_loading_autoupload_" = "Автоматско прикачување";
  31. "_uploading_" = "Uploading";
  32. "_synchronization_" = "Synchronization";
  33. "_delete_" = "Избриши";
  34. "_delete_file_n_" = "Delete file %i of %i";
  35. "_rename_" = "Преименувај";
  36. "_rename_file_" = "Rename file";
  37. "_rename_folder_" = "Rename folder";
  38. "_move_" = "Премести";
  39. "_move_file_n_" = "Move file %i of %i";
  40. "_creating_sharing_" = "Creating sharing";
  41. "_updating_sharing_" = "Updating sharing";
  42. "_removing_sharing_" = "Removing sharing";
  43. "_add_" = "Додади";
  44. "_login_" = "Најава";
  45. "_save_" = "Зачувај";
  46. "_warning_" = "Предупредување";
  47. "_error_" = "Грешка";
  48. "_error_e2ee_" = "Грешка E2EE";
  49. "_no_" = "No";
  50. "_yes_" = "Yes";
  51. "_select_" = "Select";
  52. "_deselect_" = "Одселектирај";
  53. "_select_all_" = "Избери се";
  54. "_upload_" = "Прикачи";
  55. "_home_" = "Датотеки";
  56. "_files_" = "Files";
  57. "_home_dir_" = "Home";
  58. "_file_to_upload_" = "File to upload";
  59. "_destination_" = "Destination";
  60. "_ok_" = "Добро";
  61. "_beta_version_" = "Beta version";
  62. "_function_in_testing_" = "Function in testing, please send information about any problems you run into.";
  63. "_done_" = "Готово";
  64. "_passcode_too_short_" = "Passcode too short, at least 4 characters required";
  65. "_selected_" = "Selected";
  66. "_scan_fingerprint_" = "Scan fingerprint to authenticate";
  67. "_no_active_account_" = "No account found";
  68. "_info_" = "Info";
  69. "_warning_" = "Предупредување";
  70. "_email_" = "Е-пошта";
  71. "_save_exit_" = "Do you want to exit without saving?";
  72. "_video_" = "Video";
  73. "_overwrite_" = "Пребриши";
  74. "_transfers_in_queue_" = "Tranfers in progress, please wait…";
  75. "_too_errors_upload_" = "Too many errors, please verify the problem";
  76. "_create_folder_" = "Креирај папка";
  77. "_create_folder_on_" = "Креирај папка на";
  78. "_close_" = "Затвори";
  79. "_postpone_" = "Одложете";
  80. "_remove_" = "Отстрани";
  81. "_file_not_found_" = "Датотеката не е пронајдена";
  82. "_continue_" = "Продолжи";
  83. "_continue_request_" = "Дали сакате да продолжите?";
  84. "_auto_upload_folder_" = "Автоматско прикачување";
  85. "_gallery_" = "Галерија";
  86. "_photo_" = "Фотографија";
  87. "_audio_" = "Аудио";
  88. "_unknown_" = "Непознат";
  89. "_next_" = "Следно";
  90. "_success_" = "Успешно";
  91. "_initialization_" = "Иницијализација";
  92. "_experimental_" = "Експериментален";
  93. "_select_dir_media_tab_" = "Избери како папка \"Media\"";
  94. "_error_creation_file_" = "Не мооже да се креира датотека";
  95. "_save_path_" = "Зачувај патека";
  96. "_save_settings_" = "Зачувај параметри";
  97. "_mode_filename_" = "Filename mode";
  98. "_warning_owncloud_" = "You are connected to an ownCloud server. This is untested and unsupported, use at your own risk. To upgrade to Nextcloud, see https://nextcloud.com/migration";
  99. "_warning_unsupported_" = "You are using an unsupported version of Nextcloud. For the safety of your data we strongly recommend updating to the latest stable Nextcloud";
  100. "_restore_" = "Врати";
  101. "_camera_roll_" = "Камера";
  102. "_tap_here_to_change_" = "Tap here to change";
  103. "_no_albums_" = "Нема албуми";
  104. "_denied_album_" = "This app does not have access to \"Photos\", you can enable access in Privacy Settings";
  105. "_denied_camera_" = "This app does not have access to \"Camera\", you can enable access in Privacy Settings";
  106. "_start_" = "Почеток";
  107. "_force_start_" = "Force the start";
  108. "_purchase_" = "Purchase";
  109. "_account_not_available_" = "The account %@ of %@ does not exist, please add it to be able to read the file %@";
  110. "_error_parameter_schema_" = "Wrong parameters, impossible to continue";
  111. "_comments_" = "Коментари";
  112. "_sharing_" = "Споделување";
  113. "_details_" = "Детали";
  114. "_dark_mode_" = "Темна тема";
  115. "_dark_mode_detect_" = "Detect iOS dark mode";
  116. "_screen_" = "Екран";
  117. "_wipe_account_" = "Account wiped from server";
  118. "_appconfig_view_title_" = "Account configuration in progress…";
  119. "_no_permission_add_file_" = "You don't have permission to add files";
  120. "_no_permission_delete_file_" = "You don't have permission to delete files";
  121. "_no_permission_modify_file_" = "You don't have permission to modify files";
  122. "_request_upload_new_ver_" = "The file has been modified, do you want to upload the new version ?";
  123. "_add_folder_info_" = "Додади информации за папката";
  124. "_back_" = "Назад";
  125. "_search_" = "Барај";
  126. "_of_" = "од";
  127. "_internal_modify_" = "Edit with internal editor";
  128. "_database_corrupt_" = "Oops something went wrong, please enter your credentials but don't worry, your files have remained secure";
  129. "_download_image_max_" = "Download the image in full resolution";
  130. "_livephoto_save_" = "Save Live Photo to photo album";
  131. "_livephoto_save_error_" = "Error during save of Live Photo";
  132. "_file_conflict_num_" = "конфликт во датотека";
  133. "_file_conflicts_num_" = "конфликт во датотеки";
  134. "_file_conflict_desc_" = "Which files do you want to keep?\nIf you select both versions, the copied file will have a number added to its name.";
  135. "_file_conflict_new_" = "Нови датотеки";
  136. "_file_conflict_exists_" = "Постоечки датотеки";
  137. "_file_not_rewite_doc_" = "It is not possible to overwrite a document but only to create a new one";
  138. "_move_or_copy_" = "Премести или копирај";
  139. "_copy_" = "Копирај";
  140. "_now_" = "Сега";
  141. "_wait_" = "Ве молиме почекајте ...";
  142. "_attention_" = "Attention";
  143. "_recent_" = "Неодамнешни";
  144. "_view_in_folder_" = "Погледни во папката";
  145. "_leave_share_" = "Оставете го ова споделување";
  146. "_delete_file_" = "Избриши датотека";
  147. "_delete_folder_" = "Избриши папка";
  148. "_delete_photo_" = "Delete photo";
  149. "_delete_video_" = "Delete video";
  150. "_automatic_Download_Image_" = "Use images in full resolution";
  151. "_automatic_Download_Image_footer_" = "When viewing images always download, if not available locally, the images in full resolution";
  152. "_size_" = "Големина";
  153. "_dimension_" = "Димензија";
  154. "_duration_" = "Времетраење";
  155. "_model_" = "Модел";
  156. "_set_user_status_" = "Постави статус";
  157. "_open_settings_" = "Open settings";
  158. "_rename_ext_title_" = "Change file type?";
  159. "_rename_ext_message_" = "This file may behave differently if you change it from .%@ to %@";
  160. "_use_" = "Use";
  161. "_keep_" = "Keep";
  162. "_account_request_" = "Request account";
  163. "_settings_account_request_" = "Request account at startup";
  164. "_print_" = "Print";
  165. "_alias_" = "Alias";
  166. "_alias_footer_" = "Give your account names a descriptive name such as Home, Office, School …";
  167. "_upload_chunk_" = "The file you are uploading is large, keep the app in the foreground until complete";
  168. "_upload_e2ee_" = "The file you are uploading is encrypted, keep the app in the foreground until complete";
  169. "_chunk_size_mb_" = "Chunk size in MB";
  170. "_chunk_footer_title_" = "Chunked file upload (0 is disabled)\nImportant: the chunked upload works only when the app is \"active\".";
  171. "_privacy_" = "Приватност";
  172. "_source_code_" = "Get source code";
  173. "_account_select_" = "Select the account";
  174. "_use_as_background_" = "Use it as a background";
  175. "_background_" = "Background";
  176. /* User status */
  177. "_online_" = "Приклучен";
  178. /* User status */
  179. "_away_" = "Неактивен";
  180. /* User status */
  181. "_dnd_" = "Не вознемирувај";
  182. /* User status */
  183. "_dnd_description_" = "Занеми (Mute) ги сите известувања";
  184. /* User status */
  185. "_invisible_" = "Невидливо";
  186. /* User status */
  187. "_invisible_description_" = "Прикажи исклучен";
  188. // App
  189. "_network_available_" = "Network available";
  190. "_network_not_available_" = "Network unavailable";
  191. // Networking
  192. "_file_too_big_" = "File size too big to be encrypted/decrypted";
  193. "_file_too_big_max_100_" = "File size too big (max 100 kb.)";
  194. "_...loading..._" = "Се вчитува…";
  195. "_download_plist_" = " ";
  196. "_no_reuploadfile_" = "Could not find nor resend file. Delete the upload and reload the file to upload it.";
  197. "_file_already_exists_" = "Unable to complete the operation, a file with the same name exists";
  198. "_read_file_error_" = "Неможе да се прочита датотеката";
  199. "_write_file_error_" = "Не може да се запише во датотеката";
  200. // More
  201. "_more_" = "Повеќе";
  202. "_notifications_" = "Известувања";
  203. "_logout_" = "Одјава";
  204. "_quota_space_unlimited_" = "Неограничено";
  205. "_quota_space_unknown_" = "Непознат";
  206. "_quota_using_" = "Користите %@ од %@";
  207. // Settings
  208. "_acknowledgements_" = "Acknowledgements";
  209. "_settings_" = "Параметри";
  210. "_passcode_" = "Лозинка";
  211. "_lock_" = "Заклучи";
  212. "_lock_active_" = "Lock: On";
  213. "_lock_not_active_" = "Lock: Off";
  214. "_lock_protection_no_screen_" = "Do not ask at startup";
  215. "_lock_protection_no_screen_footer_" = "Use \"Do not ask at startup\" for the encryption option";
  216. "_enable_touch_face_id_" = "Enable Touch/Face ID";
  217. "_url_" = "Адреса";
  218. "_username_" = "Корисничко име";
  219. "_change_credentials_" = "Change your credentials";
  220. "_wifi_only_" = "Only use Wi-Fi connection";
  221. "_settings_autoupload_" = "Автоматско прикачување";
  222. "_app_version_" = "Application version";
  223. "_app_in_use_" = "Application in use";
  224. "_contact_by_email_" = "Contact us by email";
  225. "_clear_cache_" = "Избриши го кешот";
  226. "_clear_cache_footer_" = "Clear downloaded and offline files from the app";
  227. "_exit_" = "Reset application";
  228. "_exit_footer_" = "Remove all accounts and local data from the app";
  229. "_funct_not_enabled_" = "Functionality not enabled";
  230. "_passcode_activate_" = "Password lock on";
  231. "_disabling_passcode_" = "Removing password lock";
  232. "_want_exit_" = "Attention! Will be reset to initial state. Continue?";
  233. "_proceed_" = "Proceed";
  234. "_delete_cache_" = "Delete cache";
  235. "_want_delete_cache_" = "Do you want to delete the cache (this also removes the transfers in progress) ?";
  236. "_want_delete_thumbnails_" = "Do you want to delete all thumbnails too?";
  237. "_mail_deleted_" = "Mail deleted";
  238. "_mail_saved_" = "Mail saved";
  239. "_mail_sent_" = "Е-порака пратена";
  240. "_mail_failure_" = "Could not send email: %@";
  241. "_information_req_" = "Information request";
  242. "_write_in_english_" = "Kindly write to us in English";
  243. "_credentials_" = "Акредитиви";
  244. "_manage_account_" = "Manage account";
  245. "_change_password_" = "Промени лозинка";
  246. "_add_account_" = "Додади сметка";
  247. "_delete_account_" = "Отстрани сметка";
  248. "_want_delete_" = "Do you really want to delete?";
  249. "_no_delete_" = "No, do not delete";
  250. "_yes_delete_" = "Yes, delete";
  251. "_remove_cache_" = "Please wait, deleting cache…";
  252. "_optimizations_" = "Optimizations";
  253. "_synchronizations_" = "Synchronizations folders";
  254. "_version_server_" = "Server version";
  255. "_help_" = "Помош";
  256. "_change_simply_passcode_" = "Change password type";
  257. "_quota_" = "Квота";
  258. "_available_" = "Достапно";
  259. "_not_available_" = "Not available";
  260. "_accounts_" = "Сметки";
  261. "_information_" = "Information";
  262. "_personal_information_" = "Лични податоци";
  263. "_user_full_name_" = "Име и презиме";
  264. "_user_address_" = "Адреса";
  265. "_user_phone_" = "Телефонски број";
  266. "_user_email_" = "Е-пошта";
  267. "_user_web_" = "Веб страна";
  268. "_user_twitter_" = "Twitter";
  269. "_user_job_" = "Job";
  270. "_user_businesssize_" = "Business size";
  271. "_user_businesstype_" = "Business type";
  272. "_user_city_" = "Град";
  273. "_user_country_" = "Држава";
  274. "_user_company_" = "Фирма";
  275. "_user_role_" = "Role";
  276. "_user_zip_" = "Zip";
  277. "_user_owner_" = "Сопственик";
  278. "_user_employee_" = "Employee";
  279. "_user_contractor_" = "Contractor";
  280. "_user_editprofile_" = "Edit profile";
  281. "_favorite_offline_" = "Favorites available offline";
  282. "_favorite_offline_footer_" = "Making all favorites available offline may take a while and use a lot of memory while doing it.";
  283. "_advanced_" = "Напредно";
  284. "_disable_files_app_" = "Disable Files App integration";
  285. "_disable_files_app_footer_" = "Do not permit the access of files via the iOS Files application";
  286. "_trial_" = "Trial";
  287. "_trial_expired_day_" = "Days remaining";
  288. "_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "After uploading the file, do not keep it in the local cache";
  289. "_disableLocalCacheAfterUpload_" = "Disable local cache";
  290. // Manage AutoUpload
  291. "_autoupload_" = "Auto upload photos/videos";
  292. "_autoupload_select_folder_" = "Select the \"Auto upload\" folder";
  293. "_autoupload_error_select_folder_" = "Select a valid folder for the \"Auto upload\"";
  294. "_autoupload_background_" = "Auto upload in the background";
  295. "_autoupload_photos_" = "Auto upload photos";
  296. "_autoupload_videos_" = "Auto upload videos";
  297. "_autoupload_description_" = "New photos/videos will be automatically uploaded to your Nextcloud";
  298. "_autoupload_description_background_" = "This option requires the use of GPS to trigger the detection of new photos/videos in the camera roll once the location changes significantly";
  299. "_autoupload_background_title_" = "Limitations";
  300. "_autoupload_background_msg_" = "Due to iOS restrictions, it is not yet possible to perform background processes, unless GPS services are activated. Once the cell in the cellular network is changed, the system wakes up for a short time and checks for new photos to upload to the cloud.";
  301. "_autoupload_change_location_" = "Change folder";
  302. "_autoupload_location_now_" = "Папка";
  303. "_autoupload_location_default_" = "Restore default folder";
  304. "_autoupload_change_location_footer_" = "Change folder used for \"Automatic upload of camera photos\" (if the option is enabled)";
  305. "_autoupload_not_select_home_" = "Select a folder";
  306. "_autoupload_save_album_" = "Copy photo or video into the photo album";
  307. "_autoupload_fullphotos_" = "Upload the whole camera roll";
  308. "_autoupload_fullphotos_footer_" = "Adjust the options above before uploading";
  309. "_autoupload_create_subfolder_" = "Користи подпапки";
  310. "_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Зачувува во подпапки кој се базираат на години и месеци";
  311. "_autoupload_filenamemask_" = "Change filename mask";
  312. "_autoupload_filenamemask_footer_" = "Change the automatic filename mask";
  313. "_autoupload_current_folder_" = "Currently selected folder";
  314. // Manage Help
  315. "_help_tutorial_" = "Tutorial";
  316. "_help_intro_" = "Introduction to Nextcloud";
  317. "_help_activity_verbose_" = "Detailed Activity feed";
  318. "_help_activity_mail_" = "Send activity via email";
  319. "_help_activity_clear_" = "Clear activity";
  320. // Manage Advanced
  321. "_show_hidden_files_" = "Прикажи сокриени датотеки";
  322. "_format_compatibility_" = "Most Compatible";
  323. "_format_compatibility_footer_" = "\"Most compatible\" will save photos as JPEG, if possible.";
  324. "_privacy_" = "Приватност";
  325. "_privacy_footer_" = "Nextcloud iOS uses a service for the analysis of a crash. Your personal information is not sent with the report. If you want disable it, please change the setting \"Disable crash reporter\" to ON";
  326. "_crashservice_title_" = "Disable crash reporter";
  327. "_crashservice_alert_" = "This option requires a restart of the app to take effect";
  328. "_upload_mov_livephoto_" = "Live Photo";
  329. "_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"Live Photo\" will save the selected photo in \"Live Photo\" format, if possible.";
  330. "_view_capabilities_" = "View the capabilities";
  331. "_capabilities_" = "Capabilities";
  332. "_no_capabilities_found_" = "Capabilities not found";
  333. "_diagnostics_" = "Diagnostics";
  334. "_view_log_" = "View Log file";
  335. "_clear_log_" = "Clear Log file";
  336. "_level_log_" = "Set Log level (disabled, standard, maximum)";
  337. // Login
  338. "_connect_server_anyway_" = "Do you want to connect to the server anyway?";
  339. "_connection_error_" = "Грешка во конекцијата";
  340. "_serverstatus_error_" = "Connection to server failure, verify your server address or network status";
  341. "_add_your_nextcloud_" = "Add your Nextcloud account";
  342. "_login_url_" = "Адреса на серверот https://…";
  343. "_login_bottom_label_" = "Don't have a server yet?\nChoose one of the providers.";
  344. "_error_multidomain_" = "Address not allowed, only the following domains are valid:";
  345. "_account_already_exists_" = "The account %@ already exists";
  346. "_traditional_login_" = "Врти се на стариот начин на за најавување";
  347. "_web_login_" = "Revert to web login method";
  348. "_login_url_error_" = "URL error, please verify your server URL";
  349. "_webflow_not_available_" = "Web login not available, use the old login method";
  350. // Favorite
  351. "_favorites_" = "Омилени";
  352. "_favorite_" = "Омилен";
  353. "_unfavorite_" = "Unfavorite";
  354. "_no_files_uploaded_" = "No files uploaded";
  355. "_tutorial_favorite_view_" = "Датотеките и папките кои ќе ги означите како фаворити ќе се појават тука";
  356. "_tutorial_offline_view_" = "Files copied here will be available offline.\n\nThey will be synchronized with your cloud.";
  357. "_tutorial_local_view_" = "You'll find the unpacked files from your cloud.\n\nConnect to iTunes to share these files.";
  358. "_more_" = "Повеќе";
  359. "_favorite_no_files_" = "Сеуште нема фаворити";
  360. // Auto Upload
  361. "_pull_down_" = "Pull down to refresh";
  362. "_no_photo_load_" = "No photo or video";
  363. "_tutorial_autoupload_view_" = "You can enable auto uploads from \"Settings\"";
  364. "_no_date_" = "No date";
  365. "_today_" = "Денес";
  366. "_yesterday_" = "Вчера";
  367. "_time_" = "Time: %@\n\n%@";
  368. "_location_not_enabled_" = "Location Services not enabled";
  369. "_location_not_enabled_msg_" = "Please go to \"Settings\" and turn on \"Location Services\"";
  370. "_access_photo_not_enabled_" = "Access to Photos not enabled";
  371. "_access_photo_not_enabled_msg_" = "Please go to \"Settings\" and turn on \"Photo Access\"";
  372. "_access_photo_location_not_enabled_" = "Access to Photos and Location not enabled";
  373. "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "Please go to \"Settings\" and turn on \"Photo Access\" and \"Location Services\"";
  374. "_tutorial_photo_view_" = "No photos or videos uploaded yet";
  375. "_create_full_upload_" = "Creating archive… May take a long time. During this process, keep the application active during the transfer as well.";
  376. "_error_createsubfolders_upload_" = "Error creating subfolders";
  377. "_activate_autoupload_" = "Enable auto upload";
  378. "_remove_photo_CameraRoll_" = "Remove from camera roll";
  379. "_remove_photo_CameraRoll_desc_" = "After successful automatic uploads, a confirmation message will be displayed to delete the uploaded photos or videos from the camera roll. The deleted photos or videos will still be available in the iOS Photos Trash for 30 days.";
  380. // Utility
  381. "_never_" = "никогаш";
  382. "_less_a_minute_" = "less than a minute ago";
  383. "_minutes_ago_" = "пред %d минути";
  384. "_hours_ago_" = "%d hours ago";
  385. "_days_ago_" = "%d days ago";
  386. "_over_30_days_" = "over 30 days";
  387. "_connection_internet_offline_" = "The Internet connection appears to be offline or Wi-Fi is required";
  388. "_insert_password_" = "insert password";
  389. "_update_in_progress_" = "Version upgrade, please wait…";
  390. "_forbidden_characters_" = "The file or folder name contains invalid characters";
  391. "_mail_not_can_send_mail_" = "No account set up, or wrong email address entered";
  392. // File
  393. "_photo_camera_" = "Фотографии";
  394. "_media_" = "Media";
  395. "_unzip_in_progress_" = "Extraction in progress on local storage…";
  396. "_file_unpacked_" = "File unpacked on local storage";
  397. "_file_saved_local_" = "File saved on local storage.";
  398. "_file_not_present_" = "Error: File not present, please reload.";
  399. "_order_by_" = "Сортирај по";
  400. "_order_by_name_a_z_" = "Sort by name (from A to Z)";
  401. "_sorted_by_name_a_z_" = "Sorted by name (from A to Z)";
  402. "_order_by_name_z_a_" = "Sort by name (from Z to A)";
  403. "_sorted_by_name_z_a_" = "Sorted by name (from Z to A)";
  404. "_order_by_date_more_recent_" = "Sort by newest";
  405. "_sorted_by_date_more_recent_" = "Sorted by newest";
  406. "_order_by_date_less_recent_" = "Sort by oldest";
  407. "_sorted_by_date_less_recent_" = "Sorted by oldest";
  408. "_order_by_size_smallest_" = "Sort by smallest";
  409. "_sorted_by_size_smallest_" = "Sorted by smallest";
  410. "_order_by_size_largest_" = "Sort by largest";
  411. "_sorted_by_size_largest_" = "Sorted by largest";
  412. "_delete_selected_files_" = "Delete files";
  413. "_move_selected_files_" = "Move files";
  414. "_move_or_copy_selected_files_" = "Move or copy files";
  415. "_download_selected_files_" = "Download files";
  416. "_download_selected_files_folders_" = "Download files and folders";
  417. "_error_operation_canc_" = "Error: Operation canceled.";
  418. "_only_lock_passcode_" = "Available only with Lock password activated. Activate it in the \"Settings\".";
  419. "_go_to_app_settings_" = "Go to app settings";
  420. "_passcode_protection_" = "Заштитено со лозинка";
  421. "_remove_favorites_" = "Отстрани од фаворити";
  422. "_remove_offline_" = "Remove from offline";
  423. "_add_favorites_" = "Додади во фаворити";
  424. "_add_offline_" = "Add to offline";
  425. "_remove_passcode_" = "Remove password protection";
  426. "_protect_passcode_" = "Заштити со лозинка";
  427. "_share_" = "Сподели";
  428. "_reload_" = "Reload";
  429. "_open_in_" = "Open in…";
  430. "_open_" = "Open…";
  431. "_remove_local_file_" = "Remove from cache";
  432. "_add_local_" = "Add to local storage";
  433. "_comm_erro_pull_down_" = "Attention: Communication error with the server. Pull down to refresh.";
  434. "_file_not_downloaded_" = "file not dowloaded";
  435. "_file_not_uploaded_" = "file not uploaded";
  436. "_folders_" = "folders";
  437. "_folder_" = "папка";
  438. "_files_" = "Files";
  439. "_file_" = "датотека";
  440. "_folder_blocked_" = "Folder blocked";
  441. "_downloading_progress_" = "Initiating download of files…";
  442. "_no_file_pull_down_" = "Upload a file or pull down to refresh";
  443. "_browse_images_" = "Browse images";
  444. "_synchronized_folder_" = "Keep the folder synchronized";
  445. "_remove_synchronized_folder_" = "Turn off the synchronization";
  446. "_synchronized_confirm_" = "Enabling the synchronization, all files in the folder will be synchronized with the server, continuous ?";
  447. "_offline_folder_confirm_" = "After enabling the offline folder, all files in it will be synchronized with the server, continue?";
  448. "_file_not_found_reload_" = "File not found, pull down to refresh";
  449. "_title_section_download_" = "DOWNLOAD";
  450. "_title_section_upload_" = "UPLOAD";
  451. "_group_alphabetic_yes_" = "✓ Group alphabetically";
  452. "_group_alphabetic_no_" = "Group alphabetically";
  453. "_group_typefile_yes_" = "✓ Group by Type File";
  454. "_group_typefile_no_" = "Group by Type File";
  455. "_group_date_yes_" = "✓ Group by Date";
  456. "_group_date_no_" = "Group by Date";
  457. "_element_" = "element";
  458. "_elements_" = "elements";
  459. "_tite_footer_upload_wwan_" = " Wi-Fi network required, %lu %@ to upload";
  460. "_tite_footer_upload_" = "%lu %@ to upload";
  461. "_tite_footer_download_wwan_" = " Wi-Fi network required, %lu %@ to download";
  462. "_tite_footer_download_" = "%lu %@ to download";
  463. "_limited_dimension_" = "Reached maximum size";
  464. "_save_selected_files_" = "Save to photo gallery";
  465. "_file_not_saved_cameraroll_" = "Error: File not saved in photo album";
  466. "_file_saved_cameraroll_" = "File saved in photo album";
  467. "_directory_on_top_yes_" = "✓ Folders on top";
  468. "_directory_on_top_no_" = "Folders on top";
  469. "_folder_automatic_upload_" = "Folder for \"Auto upload\"";
  470. "_search_no_record_found_" = "No result";
  471. "_search_in_progress_" = "Search in progress…";
  472. "_search_instruction_" = "Search for file (minimum 2 characters)";
  473. "_files_no_files_" = "Тука нема датотеки";
  474. "_files_no_folders_" = "No folders in here";
  475. "_request_in_progress_" = "Request to server in progress…";
  476. "audio" = "AUDIO";
  477. "compress" = "COMPRESS";
  478. "directory" = "FOLDERS";
  479. "document" = "DOCUMENTS";
  480. "image" = "IMAGES";
  481. "template" = "TEMPLATES";
  482. "unknow" = "UNKNOWN";
  483. "video" = "VIDEO";
  484. "_file_del_only_local_" = "File not present on server";
  485. "_copy_file_" = "Copy";
  486. "_paste_file_" = "Paste";
  487. "_open_quicklook_" = "Open with Quick Look";
  488. "_search_this_folder_" = "Search in this folder";
  489. "_search_all_folders_" = "Search in all folders";
  490. "_search_sub_folder_" = "Search here and in subfolders";
  491. "_theming_is_light_" = "Server theming too brightly coloured, not applicable";
  492. "_cancel_all_task_" = "Cancel all transfers";
  493. "_status_wait_download_" = "Waiting for download";
  494. "_status_in_download_" = "In download";
  495. "_status_downloading_" = "Downloading";
  496. "_status_wait_upload_" = "Waiting for upload";
  497. "_status_in_upload_" = "In upload";
  498. "_status_uploading_" = "Uploading";
  499. // Media
  500. "_select_media_folder_" = "Select the \"Media\" folder";
  501. "_media_viewimage_show_" = "Show images";
  502. "_media_viewimage_hide_" = "Hide images";
  503. "_media_viewvideo_show_" = "Show video";
  504. "_media_viewvideo_hide_" = "Hide video";
  505. "_media_by_created_date_" = "Sort by created date";
  506. "_media_by_upload_date_" = "Sort by upload date";
  507. "_media_by_modified_date_" = "Подреди по датум на измена";
  508. // Files Preview
  509. "_insert_password_pfd_" = "Secure PDF. Enter password";
  510. "_password_pdf_error_" = "Wrong password";
  511. "_error_download_photobrowser_" = "Error: Unable to download photo";
  512. // Share
  513. "_share_link_" = "Сподели линк";
  514. "_share_link_button_" = "Испрати линк до…";
  515. "_password_" = "Лозинка";
  516. "_share_password_" = "Password protect link";
  517. "_share_expirationdate_" = "Set expiration date link";
  518. "_date_" = "Date";
  519. "_share_title_" = "Сподели";
  520. "_add_sharee_" = "Add users or groups";
  521. "_add_sharee_footer_" = "You can share this resource by adding users or groups. To remove a share, remove all users and groups";
  522. "_find_sharee_title_" = "Барај";
  523. "_find_sharee_" = "Search for user or group…";
  524. "_find_sharee_footer_" = "Enter part of the name of the user or group to search for (at least 2 characters) followed by \"Return\", select the users that should be allowed to access the share followed by \"Done\" to confirm";
  525. "_user_is_group_" = "(Group)";
  526. "_direct_sharee_title_" = "Сподели";
  527. "_direct_sharee_footer_" = "If you already know the name, enter it, then select the share type and press \"Done\" to confirm";
  528. "_direct_sharee_" = "Enter the username…";
  529. "_user_sharee_footer_" = "Tap to change permissions";
  530. "_share_type_title_" = "Type of share";
  531. "_share_type_user_" = "Корисник";
  532. "_share_type_group_" = "Група";
  533. "_share_type_remote_" = "Remote";
  534. "_enforce_password_protection_" = "Задолжителна заштита со лозинка";
  535. "_password_obligatory_" = "Enforce password protection enabled, password obligatory";
  536. "_shared_with_you_by_" = "Shared with you by";
  537. "_shareLinksearch_placeholder_" = "Type a name and press Enter";
  538. "_new_comment_" = "Нов коментар…";
  539. "_edit_comment_" = "Измени го коментарот";
  540. "_delete_comment_" = "Избриши коментар";
  541. "_share_allow_editing_" = "Овозможи уредување";
  542. "_share_read_only_" = "Само читај";
  543. "_share_allow_upload_" = "Дозволи прикачување и уредување";
  544. "_share_file_drop_" = "Испуши датотека (само за прикачување)";
  545. "_share_hide_download_" = "Сокриј преземање";
  546. "_share_password_protect_" = "Заштити со лозинка";
  547. "_share_expiration_date_" = "Постави рок на траење";
  548. "_share_note_recipient_" = "Белешка до примачот";
  549. "_share_delete_sharelink_" = "Избриши го линкот за споделување";
  550. "_share_add_sharelink_" = "Додади линк";
  551. "_share_can_reshare_" = "Може да се пресподели";
  552. "_share_can_create_" = "Може да креира";
  553. "_share_can_change_" = "Може да се промени";
  554. "_share_can_delete_" = "Може да брише";
  555. "_share_unshare_" = "Несподелувај";
  556. "_share_internal_link_" = "Internal link";
  557. "_share_internal_link_des_" = "Функционира само за корисници со пристап до оваа папка";
  558. // Share Permission
  559. "_share_permission_title_" = "Privileges";
  560. "_share_permission_edit_" = "Може да се уредува";
  561. "_share_permission_file_can_write_" = "Can write file";
  562. "_share_permission_create_" = "Може да креира";
  563. "_share_permission_create_file_" = "Can create files";
  564. "_share_permission_create_folder_" = "Can create folders";
  565. "_share_permission_change_" = "Може да се промени";
  566. "_share_permission_delete_" = "Може да брише";
  567. "_share_permission_share_" = "Can share";
  568. "_share_permission_rename_" = "Can rename";
  569. "_share_permission_move_" = "Can move";
  570. "_share_permission_read_" = "Can read";
  571. "_share_permission_info_" = "Sharing information";
  572. "_share_permission_path_" = "File/Folder";
  573. "_share_permission_type_" = "Вид";
  574. "_share_permission_typeuser_" = "Корисник";
  575. "_share_permission_typegroup_" = "Група";
  576. "_share_permission_typepubliclink_" = "Линк";
  577. "_share_permission_typefederated_" = "Federated";
  578. "_share_permission_owner_" = "Сопственик";
  579. "_share_permission_date_" = "Date";
  580. "_share_permission_email_" = "Notification via email";
  581. "_share_link_readonly_" = "Само читај";
  582. "_share_link_modify_" = "Овозможи уредување";
  583. "_share_link_upload_" = "Испуши датотека (само за прикачување)";
  584. "_share_link_upload_modify_" = "Дозволи прикачување и уредување";
  585. "_share_link_hide_download_" = "Сокриј преземање";
  586. // ShareInfoCMOC
  587. "_type_resource_connect_you_" = "Споделено со тебе";
  588. "_type_resource_external_" = "Надворешно складиште";
  589. // Share Ext
  590. "_destiny_folder_" = "Folder: %@";
  591. "_no_transfer_" = "No transfers yet";
  592. "_no_transfer_sub_" = "Uploads and downloads from this device will show up here";
  593. "_no_activity_" = "Сеуште нема активности";
  594. "_transfers_" = "Трансвери";
  595. "_activity_" = "Активност";
  596. "_activity_file_not_present_" = "File no longer present";
  597. "_trash_file_not_found_" = "It seems that the file is not in the trash, go to the trash to update it and try again";
  598. // List Shares
  599. "_list_shares_" = "Споделувања";
  600. "_list_shares_no_files_" = "No shares yet";
  601. "_tutorial_list_shares_view_" = "Датотеките и папките кои ги споделувате ќе се појават тука";
  602. // Offline - Local Storage
  603. "_create_synchronization_" = "Create synchronization";
  604. "_offline_" = "Исклучен";
  605. "_local_storage_" = "Local storage";
  606. "_local_storage_no_record_" = "No files yet";
  607. // Create Cloud
  608. "_upload_photos_videos_" = "Upload photos or videos";
  609. "_upload_file_" = "Прикачи датотека";
  610. "_upload_file_text_" = "Create text file";
  611. "_create_nextcloudtext_document_" = "Create text document";
  612. // Document Picker
  613. "_save_document_picker_" = "Save here";
  614. // CreateFormUploadAssets
  615. "_destination_folder_" = "Destination folder";
  616. "_use_folder_auto_upload_" = "Use the \"Auto upload\" folder as destination";
  617. "_rename_filename_" = "Преименувај";
  618. "_filename_" = "Име на датотека";
  619. "_preview_filename_" = "Example preview of filename. You can use the mask %@ for date/time";
  620. "_forbidden_characters_" = "The file or folder name contains invalid characters";
  621. "_add_filenametype_" = "Specify type in filename";
  622. "_filenametype_photo_video_" = "Photo/Video";
  623. "_maintain_original_filename_" = "Maintain original filename";
  624. "_modify_photo_" = "Modify photo";
  625. // Notification
  626. "_notification_" = "Известување";
  627. "_no_notification_" = "No notifications yet";
  628. // Photo Browser
  629. "Done" = "Готово";
  630. "Select Photos" = "Select Photos";
  631. "photo" = "слика";
  632. "photos" = "photos";
  633. "of" = "of";
  634. "%i of %i" = "%1$i of %2$i";
  635. // Manage Auto Upload FileName
  636. "_autoupload_filename_title_" = "Auto upload filename";
  637. // Text File
  638. "_untitled_txt_" = "Untitled.txt";
  639. "_text_upload_title_" = "Upload text file";
  640. // EndToEnd Encryption
  641. "_e2e_settings_title_" = "Енкрипција";
  642. "_e2e_settings_" = "End-to-end encryption";
  643. "_e2e_settings_start_" = "Start end-to-end encryption";
  644. "_e2e_settings_not_available_" = "End-to-end encryption not available";
  645. "_e2e_settings_activated_" = "End-to-end encryption activated";
  646. "_e2e_settings_view_passphrase_" = "Сите 12 зборови заедно прават многу јака лозинка, дозволувајќи ви да ги гледате и да ги користите вашите криптирани датотеки. Ве молиме, запишете го и чувајте го некаде безбедно.";
  647. "_e2e_settings_read_passphrase_" = "Read passphrase";
  648. "_e2e_settings_lock_not_active_" = "Lock not active, go back to \"Settings\" and activate it";
  649. "_e2e_settings_the_passphrase_is_" = "The passphrase is:";
  650. "_e2e_passphrase_request_title_" = "Request passphrase";
  651. "_e2e_passphrase_request_message_" = "Insert the 12 words";
  652. "_e2e_settings_remove_" = "Remove the encryption locally";
  653. "_e2e_settings_remove_message_" = "Confirm removal of encryption along with the passphrase.";
  654. "_e2e_set_folder_encrypted_" = "Encrypt";
  655. "_e2e_remove_folder_encrypted_" = "Decrypt";
  656. "_e2e_goto_settings_for_enable_" = "This is an encrypted directory, go to \"Settings\" and enable end-to-end encryption";
  657. "_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Deletion of the directory marked as \"encrypted\" is not allowed";
  658. "_e2e_error_encode_metadata_" = "Serious internal error in encoding metadata";
  659. "_e2e_error_decode_metadata_" = "Serious internal error in decoding metadata";
  660. "_e2e_error_create_encrypted_" = "Could not create encrypted file";
  661. "_e2e_error_update_metadata_" = "Update metadata error";
  662. "_e2e_error_store_metadata_" = "Could not save metadata";
  663. "_e2e_error_send_metadata_" = "Could not send metadata";
  664. "_e2e_error_delete_metadata_" = "Could not delete metadata";
  665. "_e2e_error_get_metadata_" = "Could not fetch metadata";
  666. "_e2e_error_not_enabled_" = "Serious internal error. End-to-end encryption not enabled";
  667. "_e2e_error_record_not_found_" = "Serious internal error. Records not found";
  668. "_e2e_error_unlock_" = "Could not unlock folder";
  669. "_e2e_error_lock_" = "Could not lock folder";
  670. "_e2e_error_delete_mark_folder_" = "Decrypt marked folder";
  671. "_e2e_error_mark_folder_" = "Encrypt folder";
  672. "_e2e_error_directory_not_empty_" = "The directory is not empty";
  673. "_e2e_error_not_move_" = "It is not possible move files to encrypted directory";
  674. // Scan Document
  675. "_scans_document_" = "Scan document";
  676. "_scanned_images_" = "Scanned images";
  677. "_scan_document_pdf_page_" = "Page";
  678. "_scan_label_document_zone_" = "Drag images down for document creation";
  679. "_filter_original_" = "Original";
  680. "_filter_bn_" = "Black & White";
  681. "_filter_grayscale_" = "Grayscale";
  682. "_quality_image_title_" = "Image quality";
  683. "_quality_high_" = "Large file size of high quality";
  684. "_quality_medium_" = "Average file size of medium quality";
  685. "_quality_low_" = "Small file size of low quality";
  686. "_file_type_" = "File type";
  687. "_pdf_password_" = "PDF Password";
  688. "_file_creation_" = "File creation";
  689. "_delete_all_scanned_images_" = "Do you want to delete all scanned images?";
  690. "_text_recognition_" = "Text recognition";
  691. /* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
  692. "wescan.scanning.title" = "Scanning";
  693. /* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
  694. "wescan.edit.button.next" = "Следно";
  695. /* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
  696. "wescan.edit.title" = "Edit Scan";
  697. /* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
  698. "wescan.review.button.done" = "Готово";
  699. /* The title on the navigation bar of the Review screen. */
  700. "wescan.review.title" = "Преглед";
  701. // Trah
  702. "_trash_view_" = "Избришани датотеки";
  703. "_trash_restore_all_" = "Restore all files";
  704. "_trash_delete_all_" = "Empty trash";
  705. "_trash_no_trash_" = "No files deleted";
  706. "_trash_no_trash_description_" = "You can restore deleted files from here";
  707. "_trash_restore_selected_" = "Restore selected files";
  708. "_trash_delete_selected_" = "Deleted selected files";
  709. // Offline
  710. "_manage_file_offline_" = "Manage offline files";
  711. "_set_available_offline_" = "Set as available offline";
  712. "_remove_available_offline_" = "Remove as available offline";
  713. // Richdocuments
  714. "_create_new_document_" = "Креирај нов документ";
  715. "_create_new_spreadsheet_" = "Креирајте нова табела";
  716. "_create_new_presentation_" = "Креирај нова презентација";
  717. "_go_online_" = "Go online to see the document";
  718. // Intro
  719. "_intro_1_title_" = "Чувајте ги вашите податоци безбедни и под ваша контрола";
  720. "_intro_2_title_" = "Безбедна соработка & пренос на датотеки";
  721. "_intro_3_title_" = "Easy-to-use web mail, calendering & contacts";
  722. "_intro_4_title_" = "Споделување на екранот, онлајн состаноци & веб конференции";
  723. "_log_in_" = "Најава";
  724. "_sign_up_" = "Пријавете се преку провајдер";
  725. "_host_your_own_server" = "Хостирајте го вашиот сервер";
  726. // Error
  727. "_unauthorized_" = "Неавторизирано";
  728. "_bad_username_password_" = "Bad username or password";
  729. "_cancelled_by_user" = "Трансверот е откажан";
  730. "_error_folder_destiny_is_the_same_" = "It is not possible to move the folder into itself";
  731. "_error_not_permission_" = "You don't have permission to complete the operation";
  732. "_error_path_" = "Unable to open this file or folder. Please make sure it exists";
  733. "_file_upload_not_exitst_" = "The file that you want to upload does not exist";
  734. "_forbidden_characters_from_server_" = "The name contains at least one invalid character";
  735. "_not_connected_internet_" = "Server connection error";
  736. "_not_possible_connect_to_server_" = "It is not possible to connect to the server at this time";
  737. "_not_possible_create_folder_" = "Folder could not be created";
  738. "_server_down_" = "Could not establish contact with server";
  739. "_time_out_" = "Timeout, try again";
  740. "_unknow_response_server_" = "Unexpected response from server";
  741. "_user_authentication_required_" = "Потребна е корисничка автентификација";
  742. "_file_directory_locked_" = "File or directory locked";
  743. "_ssl_certificate_untrusted_" = "The certificate for this server is invalid";
  744. "_internal_server_" = "Internal server error";
  745. "_file_already_exists_" = "Unable to complete the operation, a file with the same name exists";
  746. "_file_folder_not_exists_" = "The source file wasn't found at the specified path";
  747. "_folder_contents_nochanged_" = "The folder contents have not changed";
  748. "_images_invalid_converted_" = "The image is invalid and cannot be converted to a thumbnail";
  749. "_method_not_expected_" = "Unexpected request method";
  750. "_reauthenticate_user_" = "Access expired, log in again";
  751. "_server_error_retry_" = "The server is temporarily unavailable";
  752. "_too_many_files_" = "Too many files would be involved in this operation";
  753. "_too_many_request_" = "Sending too many requests caused the rate limit to be reached";
  754. "_user_over_quota_" = "Storage quota is reached";
  755. "_ssl_connection_error_" = "Connection SSL error, try again";
  756. "_bad_request_" = "Bad request";
  757. "_webdav_locked_" = "WebDAV Locked: Trying to access locked resource";
  758. "_error_user_not_available_" = "The user is no longer available";
  759. "_server_response_error_" = "Server response content error";
  760. "_no_nextcloud_found_" = "Не е пронајден Nextcloud сервер";
  761. "_error_decompressing_" = "Error during decompressing. Unknown compression method or the file is corrupt";
  762. "_error_json_decoding_" = "Serious internal error in decoding metadata (The data couldn’t be read because it isn’t in the correct format.)";
  763. "_error_check_remote_user_" = "Server responded with error, password re-entry is required";
  764. "_request_entity_too_large_" = "The file is too large";
  765. "_not_possible_download_" = "It is not possible to download the file";
  766. "_not_possible_upload_" = "It is not possible to upload the file";
  767. "_method_not_allowed_" = "The requested method is not supported";
  768. "_invalid_url_" = "Неправилна URL на сервер";
  769. "_invalid_literal_" = "Invalid search string";
  770. "_invalid_date_format_" = "Invalid date format";
  771. "_invalid_data_format_" = "Invalid data format";
  772. "_error_decode_xml_" = "Invalid response, error decode XML";
  773. "_internal_generic_error_" = "внатрешна грешка";
  774. "_editor_unknown_" = "Failed to open file: Editor is unknown";
  775. "_err_file_not_found_" = "File not found, removed";
  776. "_err_e2ee_app_version_" = "The app version of end-to-end encryption is not compatible with the server, please update your server";
  777. "_err_permission_microphone_" = "Please allow Microphone usage from Settings";
  778. "_err_permission_photolibrary_" = "Please allow Photos from Settings";
  779. "_err_permission_locationmanager_" = "Please allow Location - Always from Settings";
  780. // QRCode
  781. "_qrcode_not_authorized_" = "This app is not authorized to use Back Camera";
  782. "_qrcode_not_supported_" = "QR code not supported by the current device";
  783. // Voice Memo
  784. "_create_voice_memo_" = "Create voice memo";
  785. "_voice_memo_start_" = "Tap to start";
  786. "_voice_memo_stop_" = "Tap to stop";
  787. "_voice_memo_filename_" = "Voice memo";
  788. "_voice_memo_title_" = "Upload voice memo";
  789. // Passcode
  790. "Enter Passcode" = "Enter Passcode";
  791. "Enter a new passcode" = "Enter a new passcode";
  792. "Confirm new passcode" = "Confirm new passcode";
  793. "Passcodes didn't match. Try again." = "Passcodes didn't match. Try again.";
  794. "Delete" = "Избриши";
  795. "Cancel" = "Откажи";
  796. // IM
  797. "_textnote_" = "Text note";
  798. "_audionote_" = "Audio note";
  799. "_removeaudionote_" = "Do you want delete the audio note?";
  800. "_detailpicture_" = "Detail picture";
  801. "_creation_archive_error_" = "Error while creating archive";
  802. "_read_audio_error_" = "Error while reading audio file";
  803. "_create_audio_error_" = "Error while creating audio file";
  804. "_create_image_error_" = "Error while creating image file";
  805. "_error_open_file_" = "Error while opening a file";
  806. "_new_background_im_" = "Select an image, take a picture or do not select anything for a canvas background. Press \"Done\" to complete.";