space-ios/iOSClient/Supporting Files/es-EC.lproj/Localizable.strings

//
//  Localizable.strings
//  Nextcloud
//
//  Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
//
//  Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
//
//  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
//  it under the terms of the GNU General Public License as published by
//  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
//  (at your option) any later version.
//
//  This program is distributed in the hope that it will be useful,
//  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
//  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
//  GNU General Public License for more details.
//
//  You should have received a copy of the GNU General Public License
//  along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
//

"_itunes_"                  = "iTunes";
"_cancel_"                  = "Cancelar";
"_tap_to_cancel_"           = "Toca para cancelar";
"_cancel_request_"          = "¿Deseas cancelar?";
"_upload_file_"             = "Cargar archivo";
"_download_file_"           = "Descargar archivo";
"_loading_"                 = "Cargando";
"_loading_with_points_"     = "Cargando...";
"_loading_num_"             = "Cargando archivo %i";
"_loading_autoupload_"      = "Cargas automáticas";
"_uploading_"               = "Cargando";
"_synchronization_"         = "Sincronización";
"_delete_"                  = "Borrar";
"_delete_file_n_"           = "Borrar archivo %i de %i";
"_rename_"                  = "Renombrar";
"_rename_file_"             = "Renombrar archivo";
"_rename_folder_"           = "Renombrar carpeta";
"_move_"                    = "Mover";
"_move_file_n_"             = "Mover archivo %i de %i";
"_creating_sharing_"        = "Creando elemento compartido";
"_updating_sharing_"        = "Actualizando elemento compartido";
"_removing_sharing_"        = "Eliminando elemento compartido";
"_add_"                     = "Agregar";
"_login_"                   = "Iniciar sesión";
"_save_"                    = "Guardar";
"_warning_"                 = "Advertencia";
"_error_"                   = "Error";
"_no_"                      = "No";
"_yes_"                     = "Sí";
"_select_"                  = "Seleccionar";
"_deselect_"                = "Deseleccionar";
"_select_all_"              = "Seleccionar todo";
"_upload_"                  = "Cargar";
"_home_"                    = "Archivos";
"_files_"                   = "Archivos";
"_home_dir_"                = "Inicio";
"_file_to_upload_"          = "Archivo a cargar";
"_destination_"             = "Destino";
"_ok_"                      = "OK";
"_beta_version_"            = "Versión beta";
"_function_in_testing_"     = "Funcionalidad en pruebas, por favor envía la información de cualquier problema que encuentres.";
"_done_"                    = "Terminado";
"_clear_"                   = "Limpiar";
"_passcode_too_short_"      = "El código de seguridad es demasiado corto, se requieren al menos 4 caracteres";
"_selected_"                = "Seleccionado";
"_scan_fingerprint_"        = "Escanea tu huella digital para autenticarte";
"_no_active_account_"       = "No se encontró la cuenta";
"_info_"                    = "Info";
"_warning_"                 = "Advertencia";
"_email_"                   = "Correo electrónico";
"_save_exit_"               = "¿Deseas salir sin guardar?";
"_video_"                   = "Video";
"_overwrite_"               = "Sobreescribir";
"_transfers_in_queue_"      = "Transferencias en progreso, por favor espera...";
"_too_errors_upload_"       = "Demasiados errores, por favor verifica el problema";
"_create_"                  = "Crear";
"_create_folder_"           = "Crear carpeta";
"_create_folder_e2ee_"      = "Crear carpeta cifrada";
"_create_folder_on_"        = "Crear carpeta en";
"_close_"                   = "Cerrar";
"_postpone_"                = "Postponer";
"_remove_"                  = "Eliminar";
"_file_not_found_"          = "Archivo no encontrado";
"_continue_"                = "Continuar";
"_continue_editing_"        = "Continuar editando";
"_continue_request_"        = "¿Deseas continuar?";
"_auto_upload_folder_"      = "Carga automática";
"_gallery_"                 = "Galería";
"_photo_"                   = "Foto";
"_audio_"                   = "Audio";
"_unknown_"                 = "Desconocido";
"_additional_view_options_" = "Additional view options";
"_next_"                    = "Siguiente";
"_success_"                 = "Éxito";
"_initialization_"          = "Inicialización";
"_experimental_"            = "Expermiental";
"_select_dir_media_tab_"    = "Seleccionar como carpeta \"Media\"";
"_error_creation_file_"     = "¡Ups! No se pudo crear el archivo";
"_save_path_"               = "Guardar ruta";
"_save_settings_"           = "Guardar configuraciones";
"_mode_filename_"           = "Modo de nombre de archivo";
"_warning_owncloud_"        = "Estás conectado a un servidor ownCloud. Esto no está probado y no tiene soporte, úsalo bajo tu propio riesgo. Para migrar a Nextcloud, visita https://nextcloud.com/migration";
"_warning_unsupported_"     = "Estás usando una versión no compatible de Nextcloud. Para la seguridad de tus datos, te recomendamos encarecidamente actualizar a la última versión estable de Nextcloud.";
"_restore_"                 = "Restaurar";
"_camera_roll_"             = "Rollo de la cámara";
"_tap_here_to_change_"      = "Toca aquí para cambiar";
"_no_albums_"               = "Sin álbumes";
"_denied_album_"            = "Esta aplicación no tiene acceso a \"Fotos\", puedes habilitar el acceso en la Configuración de Privacidad";
"_denied_camera_"           = "Esta aplicación no tiene acceso a \"Cámara\", puedes habilitar el acceso en la Configuración de Privacidad";
"_start_"                   = "Iniciar";
"_force_start_"             = "Forzar el inicio";
"_purchase_"                = "Comprar";
"_account_not_available_"   = "La cuenta %@ de %@ no existe, por favor agrégala para poder leer el archivo %@";
"_the_account_"             = "La cuenta";
"_does_not_exist_"          = "no existe";
"_error_parameter_schema_"  = "Parámetros incorrectos, imposible continuar";
"_comments_"                = "Comentarios";
"_sharing_"                 = "Compartiendo";
"_details_"                 = "Detalles";
"_sub_details_"             = "Detalles de la suscripción";
"_subscriptions_"           = "Suscripciones";
"_dark_mode_"               = "Modo oscuro";
"_dark_mode_detect_"        = "Detectar modo oscuro de iOS";
"_screen_"                  = "Pantalla";
"_wipe_account_"            = "Account is wiped from server";
"_appconfig_view_title_"    = "Configuración de cuenta en progreso...";
"_no_permission_add_file_"  = "No tienes permiso para agregar archivos";
"_no_permission_delete_file_" = "No tienes permiso para eliminar archivos";
"_no_permission_modify_file_" = "No tienes permiso para modificar archivos";
"_no_permission_favorite_file_" = "You don't have permission to add the file to your favorites";
"_request_upload_new_ver_"  = "El archivo ha sido modificado, ¿quieres subir la nueva versión?";
"_add_folder_info_"         = "Agregar información de carpeta";
"_back_"                    = "Atrás";
"_search_"                  = "Buscar";
"_of_"                      = "de";
"_internal_modify_"         = "Editar con editor interno";
"_database_corrupt_"        = "¡Ups! Algo salió mal, por favor ingresa tus credenciales, pero no te preocupes, tus archivos se han mantenido seguros";
"_livephoto_save_"          = "Save Live Photo to Photo Album";
"_livephoto_save_error_"    = "Error al guardar Foto en vivo";
"_file_conflict_num_"       = "conflicto de archivos";
"_file_conflicts_num_"      = "conflictos de archivos";
"_file_conflict_desc_"      = "¿Qué archivos deseas mantener? Si seleccionas ambas versiones, se añadirá un número al nombre del archivo copiado.";
"_file_conflict_new_"       = "Archivos nuevos";
"_file_conflict_exists_"    = "Archivos ya existentes";
"_file_not_rewite_doc_"     = "No es posible sobrescribir un documento, solo se puede crear uno nuevo";
"_move_or_copy_"            = "Move or copy";
"_copy_"                    = "Copiar";
"_now_"                     = "Ahora";
"_wait_"                    = "Por favor espera...";
"_attention_"               = "Atención";
"_recent_"                  = "Reciente";
"_view_in_folder_"          = "Ver en la carpeta";
"_leave_share_"             = "Salir de esta compartición";
"_premium_"                 = "Premium";
"_professional_"            = "Profesional";
"_current_"                 = "Actual";
"_buy_"                     = "Comprar";
"_disabled_"                = "Disabled";
"_standard_"                = "Standard";
"_maximum_"                 = "Maximum";
"_error_occurred_"          = "An error occurred, please try again";
"_retry_"                   = "Retry";
"_images_"                  = "Images";

/* MARK: Files lock */

"_lock_"                            = "Bloqueo";
"_unlock_"                          = "Desbloquear";
"_lock_file_"                       = "Bloquear archivo";
"_unlock_file_"                     = "Desbloquear archivo";
"_lock_selected_files_"             = "Bloquear archivos";
"_unlock_selected_files_"           = "Desbloquear archivos";
"_locked_by_"                       = "Bloqueado por %@";
"_file_locked_no_override_"         = "Este archivo está bloqueado. No se puede sobrescribir.";
"_lock_no_permissions_selected_"    = "Not allowed for some selected files or folders";

/* Remove a file from a list, don't delete it entirely */
"_remove_file_"             = "Eliminar archivo";

/* Delete file and put it into the trash */
"_delete_file_"             = "Borrar archivo";
"_delete_folder_"           = "Borrar carpeta";
"_delete_photo_"            = "Eliminar foto";
"_delete_video_"            = "Eliminar video";
"_automatic_Download_Image_" = "Usar imágenes en resolución completa";
"_automatic_Download_Image_footer_" = "Cuando se vean imágenes, siempre descargar, si no están disponibles localmente, las imágenes en resolución completa";
"_size_"                    = "Tamaño";
"_file_size_"               = "Tamaño del archivo exportado";
"_dimension_"               = "Dimensión";
"_duration_"                = "Duración";
"_model_"                   = "Modelo";
"_set_user_status_"         = "Establecer estado de usuario";
"_open_settings_"           = "Abrir configuraciones";
"_rename_ext_title_"        = "¿Cambiar tipo de archivo?";
"_rename_ext_message_"      = "Este archivo puede comportarse de manera diferente si lo cambias de .%@ a %@";
"_use_"                     = "Usar";
"_keep_"                    = "Mantener";
"_account_request_"         = "Solicitar cuenta";
"_settings_account_request_" = "Solicitar cuenta al inicio";
"_print_"                   = "Imprimir";
"_alias_"                   = "Alias";
"_alias_placeholder_"       = "Write the alias";
"_alias_footer_"            = "Dale a tus nombres de cuenta un nombre descriptivo como Hogar, Oficina, Escuela...";
"_chunk_size_mb_"           = "Tamaño del fragmento en MB";
"_chunk_footer_title_"      = "Carga de archivos fragmentados (0 está desactivado)\n      Importante: la carga fragmentada solo funciona cuando la aplicación está \"activa\".";
"_privacy_legal_"           = "Política de privacidad y legal";
"_source_code_"             = "Obtener el código fuente";
"_account_select_"          = "Seleccionar la cuenta";
"_account_select_to_add_"   = "Selecciona la cuenta que deseas agregar";
"_host_insert_"             = "Insert the hostname, for example:";
"_certificate_not_found_"   = "No se encontró el archivo %@ en el directorio de documentos.";
"_copy_failed_"             = "Error al copiar";
"_certificate_installed_"   = "Certificado instalado";
"_remove_local_account_"    = "Remove local account";
"_want_delete_account_"     = "Do you want to remove local account?";
"_prevent_http_redirection_"= "No se permite la redirección en HTTP";
"_pdf_vertical_"            = "Visualización vertical de PDF";
"_pdf_horizontal_"          = "Visualización horizontal de PDF";
"_single_file_conflict_title_" = "Conflicto de archivo";
"_multi_file_conflict_title_" = "%@ Conflictos de archivo";
"_replace_action_title_" = "Reemplazar";
"_keep_both_action_title_" = "Mantener ambas";
"_cancel_keep_existing_action_title_" = "Cancelar y mantener el existente";
"_replace_all_action_title_" = "Reemplazar todo";
"_keep_both_for_all_action_title_" = "Mantener ambos para todos";
"_more_action_title_" = "Más detalles";
"_wait_file_preparation_" = "Please wait, preparing file upload…";
"_wait_file_encryption_"  = "Please wait, encrypting file…";
"_passcode_counter_fail_" = "Too many failed attempts, please wait before reattempting";
"_seconds_"               = "segundos";

/* Background of the file listing view */
"_use_as_background_"       = "Usarlo como fondo de pantalla";

/* Background of the file listing view */
"_background_"              = "Fondo de pantalla";

"_dark_mode_"               = "Modo oscuro";
"_default_color_"           = "Usar el color predeterminado";
"_as_default_color_"        = "Usar como color predeterminado";

// MARK: User Status

/* User status */
"_online_"                  = "En línea";

/* User status */
"_away_"                    = "Ausente";
/* User status */

"_dnd_"                     = "No molestar";

/* User status */
"_dnd_description_"         = "Silenciar todas las notificaciones";

/* User status */
"_invisible_"               = "Invisible";

/* User status */
"_invisible_description_"   = "Aparecer como desconectado";

/* User status */
"_status_message_"          = "Mensaje de estado";
"_status_message_placehorder_"  = "¿Cuál es tu estado?";
"_online_status_"           = "Estado en línea";
"_clear_status_message_"    = "Borrar mensaje de estado";
"_set_status_message_"      = "Establecer mensaje de estado";
"_clear_status_message_after_"  = "Borrar mensaje de estado después de";

/* User status */
"_select_option_"           = "Seleccionar opción";
"_dont_clear_"              = "No borrar";
"_30_minutes_"              = "30 minutos";
"_an_hour_"                 = "una hora";
"_1_hour_"                  = "1 hora";
"_4_hours_"                 = "4 horas";
"day"                       = "Hoy";
"_this_week_"               = "Esta semana";
"_days_"                    = "Días";
"_hours_"                   = "Horas";
"_minutes_"                 = "Minutos";


"_network_available_"       = "Red disponible";
"_network_not_available_"   = "Red no dispionible";
"_file_too_big_"            = "El archivo es demasiado grande para encriptar/decriptar";
"_file_too_big_max_100_"    = "Archivo demasiado grande (max. 100 kb.)";
"_...loading..._"           = "Cargando...";
"_download_plist_"          = " ";
"_no_reuploadfile_"         = "No fue posible encontrar o reenviar el archivo. Borra la carga y regarga el archivo para cargarlo. ";
"_file_already_exists_"     = "No fue posible completar la operación, un archivo con el mismo nombre ya existe";
"_read_file_error_"         = "No se pudo leer el archivo";
"_write_file_error_"        = "No se pudo escribir el archivo";
"_files_lock_error_"        = "Hubo un error al cambiar el bloqueo de este archivo";
"_more_"                        = "Más";
"_notifications_"               = "Notificaciones";
"_logout_"                      = "Cerrar sesión";
"_quota_space_unlimited_"       = "Ilimitado";
"_quota_space_unknown_"         = "Desconocido";
"_quota_using_"                 = "Estás usando %@ de %@";
"_acknowledgements_"            = "Reconocimentos";
"_settings_"                    = "Configuraciones ";
"_passcode_"                    = "Contraseña";
"_enter_password_"              = "Ingresar contraseña...";
"_lock_"                        = "Bloqueo";
"_lock_active_"                 = "Bloqueo: Activado";
"_lock_not_active_"             = "Bloqueo: Desactivado";
"_lock_protection_no_screen_"        = "No preguntar al iniciar";
"_lock_protection_no_screen_footer_" = "Use \"Do not ask at startup\" for the encryption option.";
"_enable_touch_face_id_"        = "Habilitar Touch/Face ID";
"_url_"                         = "URL";
"_username_"                    = "Usuario";
"_change_credentials_"          = "Cambia tus credenciales";
"_wifi_only_"                   = "Sólo usar la conexión Wi-Fi";
"_settings_autoupload_"         = "Carga automática";
"_app_version_"                 = "Versión de la aplicación";
"_app_in_use_"                  = "La aplicación está en uso";
"_contact_by_email_"            = "Contáctanos por correo electrónico";
"_clear_cache_"                 = "Borrar el caché";
"_clear_cache_footer_"          = "Borrar archivos descargados y sin conexión de la aplicación";
"_exit_"                        = "Restablecer aplicación";
"_exit_footer_"                 = "Remove all accounts and local data from the app.";
"_funct_not_enabled_"           = "Funcionalidad no habilitada";
"_passcode_activate_"           = "Bloqueo de contraseña activado";
"_disabling_passcode_"          = "Eliminando bloqueo de contraseña";
"_want_exit_"                   = "¡Atención! Se restaurará a un estado inicial ¿Deseas continuar?";
"_proceed_"                     = "Proceder";
"_delete_cache_"                = "Borrar caché";
"_want_delete_cache_"           = "¿Deseas eliminar la caché (esto también elimina las transferencias en curso)?";
"_want_delete_thumbnails_"      = "¿Deseas borrar las miniaturas también?";
"_mail_deleted_"                = "Correo electrónico borrado";
"_mail_saved_"                  = "Correo electrónico guardado";
"_mail_sent_"                   = "Correo electrónico enviado";
"_mail_failure_"                = "No fue posible enviar el correo electrónico: %@";
"_information_req_"             = "Solicitud de información";
"_write_in_english_"            = "Por favor, escríbenos en Inglés";
"_credentials_"                 = "Credenciales";
"_manage_account_"              = "Administrar cuenta";
"_change_password_"             = "Cambiar contraseña";
"_add_account_"                 = "Agregar cuenta";
"_delete_account_"              = "Eliminar cuenta";
"_delete_active_account_"       = "Eliminar cuenta activa";
"_want_delete_"                 = "You will delete the following: ";
"_want_leave_share_"            = "You will leave the following shares: ";
"_no_delete_"                   = "No, no borrar";
"_yes_delete_"                  = "Sí, borrar";
"_remove_cache_"                = "Eliminando caché, por favor espera...";
"_optimizations_"               = "Optimizaciones";
"_synchronizations_"            = "Carpetas sincronizadas";
"_version_server_"              = "Versión del servidor";
"_help_"                        = "Ayuda";
"_change_simply_passcode_"      = "Cambiar el tipo de contraseña";
"_quota_"                       = "Cuota";
"_available_"                   = "Disponible";
"_not_available_"               = "No disponible";
"_accounts_"                    = "Cuentas";
"_information_"                 = "Información";
"_personal_information_"        = "Información Personal";
"_user_full_name_"              = "Nombre completo";
"_user_address_"                = "Dirección";
"_user_phone_"                  = "Número telefónico";
"_user_email_"                  = "Correo electrónico";
"_user_web_"                    = "Sitio web";
"_user_twitter_"                = "Twitter";
"_user_job_"                    = "Trabajo";
"_user_businesssize_"           = "Tamaño de la empresa";
"_user_businesstype_"           = "Tipo de empresa";
"_user_city_"                   = "Ciudad";
"_user_country_"                = "País";
"_user_company_"                = "Empresa";
"_user_role_"                   = "Rol";
"_user_zip_"                    = "Código postal";
"_user_owner_"                  = "Dueño";
"_user_employee_"               = "Empleado";
"_user_contractor_"             = "Contratista";
"_user_editprofile_"            = "Editar perfil";
"_select_offline_warning_"      = "Hacer varios archivos y carpetas disponibles sin conexión puede llevar tiempo y utilizar mucha memoria durante el proceso.";
"_advanced_"                    = "Avanzado";
"_permissions_"                 = "Permisos";
"_disable_files_app_"           = "Desactivar la integración con la aplicación \"Archivos\"";
"_disable_files_app_footer_"    = "Do not permit the access of files via the iOS Files application.";
"_trial_"                       = "Prueba";
"_trial_expired_day_"           = "Días restantes";
"_time_remaining_"              = "%@ restantes";
"_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "Después de subir el archivo, no mantenerlo en la caché local";
"_disableLocalCacheAfterUpload_"        = "Desactivar caché local";
"_autoupload_"                      = "Cargar automáticamente fotos/videos";
"_autoupload_select_folder_"        = "Seleccionar la carpeta \"Subida automática\"";
"_autoupload_error_select_folder_"  = "Seleccionar una carpeta válida para la \"Subida automática\"";
"_autoupload_background_"           = "Cargar automáticamente en 2do plano";
"_autoupload_photos_"               = "Cargar automáticamente fotos";
"_autoupload_videos_"               = "Cargar automáticamente videos";
"_autoupload_favorites_"            = "Auto upload favorites only";
"_autoupload_description_"          = "New photos/videos will be automatically uploaded to your server.";
"_autoupload_description_background_"  = "Esta opción requiere el uso de GPS para activar la detección de nuevas fotos/videos en el rollo de la cámara una vez que la ubicación cambie significativamente";
"_autoupload_background_title_"     = "Limitantes";
"_autoupload_background_msg_"       = "Debido a restricciones de iOS, aún no es posible ejecutar procesos de segundo plano, a menos de que los servicios de GPS estén activados. Una vez que la célula de la red celular haya cambiado, el sistema despierta por un breve espacio y verifica si hay nuevas fotos para subir a la nube.";
"_autoupload_change_location_"      = "Cambiar carpeta";
"_autoupload_location_now_"         = "Carpeta";
"_autoupload_location_default_"     = "Restaurar carpeta predeterminada";
"_autoupload_change_location_footer_" = "Cambiar la carpeta utilizada para la \"Subida automática de fotos de la cámara\" (si la opción está habilitada)";
"_autoupload_not_select_home_"      = "Seleccionar una carpeta";
"_autoupload_save_album_"           = "Copiar la foto o video al álbum de fotos";
"_autoupload_fullphotos_"           = "Cargar todo el rollo de la cámara";
"_autoupload_fullphotos_footer_"    = "Adjust the options above before uploading.";
"_autoupload_create_subfolder_"     = "Usar subcarpetas";
"_autoupload_create_subfolder_footer_"  = "Store in subfolders based on year, month or daily.";
"_autoupload_subfolder_granularity_"    = "Granularidad de subcarpeta";
"_filenamemask_"                        = "Cambiar la máscara del nombre de archivo";
"_filenamemask_footer_"                 = "By default, when a file is uploaded, it automatically gets the following format: yy-mm-dd hh-mm-ss plus a 4-digit counter. If you do not like this format, you can change it here except for the final 4-digit counter, which cannot be omitted.";
"_autoupload_current_folder_"           = "Carpeta actualmente seleccionada";
"_help_tutorial_"               = "Tutorial";
"_help_intro_"                  = "Introducción a Nextcloud";
"_help_activity_verbose_"       = "Fuente de Actividades Detalladas";
"_help_activity_mail_"          = "Enviar la actividad por correo electrónico";
"_help_activity_clear_"         = "Borrar actividad";
"_show_hidden_files_"           = "Mostrar archivos ocultos";
"_format_compatibility_"        = "Más Compatible";
"_format_compatibility_footer_" = "\"Más compatible\" guardará las fotos como JPEG, si es posible.";
"_terms_"                       = "Términos de servicio";
"_privacy_"                     = "Privacidad";
"_privacy_policy_"              = "Política de privacidad";
"_privacy_footer_"              = "This app uses a service for the analysis of a crash. Your personal information is not sent with the report. If you want disable it, please change the setting \"Disable crash reporter\" to ON.";
"_crashservice_title_"          = "Desactivar informe de errores";
"_crashservice_alert_"          = "Esta opción requiere reiniciar la aplicación para que tenga efecto";
"_upload_mov_livephoto_"        = "Foto en vivo";
"_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"Foto en vivo\" guardará la foto seleccionada en formato \"Foto en vivo\", si es posible.";
"_view_capabilities_"           = "Ver las capacidades";
"_capabilities_"                = "Capacidades";
"_no_capabilities_found_"       = "No se encontraron capacidades";
"_capabilities_footer_"         = "Display the packages used by the app if they are installed and available on the server.";
"_diagnostics_"                 = "Diagnóstico";
"_view_log_"                    = "View log file";
"_clear_log_"                   = "Clear log file";
"_set_log_level_"               = "Set Log level";
"_log_file_clear_alert_"        = "Log file cleared \n successfully!";
"_connect_server_anyway_"       = "¿Deseas conectarte al servidor de cualquier modo?";
"_server_is_trusted_"           = "¿Consideras que este servidor es de confianza?";
"_connection_error_"            = "Error de conexión";
"_serverstatus_error_"          = "Falló la conexion al servidor, verifica la dirección del servidor o el estado de la red";
"_add_your_nextcloud_"          = "Add your account";
"_login_url_"                   = "Dirección del servidor https://...";
"_login_bottom_label_"          = "¿Aún no cuentas con un servidor?\n\nElige uno de los siguientes proveedores. ";
"_error_multidomain_"           = "La dirección no está permitida, solo los siguientes dominios son válidos:";
"_account_already_exists_"      = "La cuenta %@ ya existe";
"_traditional_login_"           = "Revertir al antiguo método de inicio de sesión";
"_web_login_"                   = "Revertir al método web de inicio de sesión";
"_login_url_error_"             = "Error de URL, por favor verifica la URL de tu servidor";
"_webflow_not_available_"       = "Inicio de sesión web no disponible, utiliza el método de inicio de sesión anterior";
"_favorites_"                   = "Favoritos";
"_favorite_short_"              = "Hacer favorito";
"_unfavorite_"                  = "Quitar favorito";
"_no_files_uploaded_"           = "No se han cargado archivos";
"_tutorial_favorite_view_"      = "Los archivos y carpetas que marques como favoritos se mostrarán aquí";
"_tutorial_offline_view_"       = "Los achivos copiados aquí estarán disponible sin conexión.\n\nSe sincronizarán con tu nube. ";
"_tutorial_groupfolders_view_"  = "Aún no hay carpetas de grupo";
"_tutorial_local_view_"         = "Encontrarás los archivos desempacados de tu nube.\n\nConéctate a iTunes para compartir estos archivos.";
"_more_"                        = "Más";
"_favorite_no_files_"           = "Aún no hay favoritos";
"_pull_down_"                               = "Jala hacia abajo para actualizar";
"_no_photo_load_"                           = "No hay fotos o video";
"_tutorial_autoupload_view_"                = "Puedes habilitar las cargas automáticas desde \"Configuraciones\"";
"_no_date_information_"                     = "No date information";
"_no_camera_information_"                   = "No camera information";
"_no_lens_information_"                     = "No lens information";
"_today_"                                   = "Hoy";
"_yesterday_"                               = "Ayer";
"_time_"                                    = "Hora: %@\n\n%@";
"_location_not_enabled_"                    = "Los Servicios de Ubicación están deshabilitados";
"_location_not_enabled_msg_"                = "Por favor ve a \"Configuraciones\" y activa \"Serivicios de Ubicación\"";
"_access_photo_not_enabled_"                = "El acceso a Fotos no está habilitado";
"_access_photo_not_enabled_msg_"            = "Por favor ve a \"Configuraciones\" y activa \"Acceso a Fotos\"";
"_access_background_app_refresh_denied_"    = "\"Background App Refresh\" is denied. Please enable it in \"Settings\" otherwise, new photos or videos will not be detected when the application is in the background";
"_access_photo_location_not_enabled_"       = "El acceso a Fotos y Ubicación no está habilitado";
"_access_photo_location_not_enabled_msg_"   = "Por favor ve a \"Configuraciones y activa \"Acceso a Fotos\" y \"Servicios de Ubicación\"";
"_tutorial_photo_view_"                     = "Aún no se han cargado fotos o videos";
"_error_createsubfolders_upload_"           = "Se presentó un error al crear subcarpetas";
"_activate_autoupload_"                     = "Habilitar cargas automáticas";
"_remove_photo_CameraRoll_"                 = "Eliminar de la cámara";
"_remove_photo_CameraRoll_desc_"            = "\"Eliminar de la cámara\" después de la carga, se mostrará un mensaje de confirmación para eliminar las fotos o videos cargados de la cámara. Las fotos o videos eliminados seguirán disponibles en la Papelera de Fotos de iOS durante 30 días.";
"_never_"                       = "nunca";
"_less_a_minute_"               = "hace menos de un minuto";
"_a_minute_ago_"                = "hace un minuto";
"_minutes_ago_"                 = "hace %d minutos";
"_an_hour_ago_"                 = "hace una hora";
"_hours_ago_"                   = "hace %d horas";
"_a_day_ago_"                   = "hace un día";
"_days_ago_"                    = "hace %d días";
"_over_30_days_"                = "más de 30 días";
"_connection_internet_offline_" = "La conexión a Internet parece estar sin conexión o se requiere Wi-Fi";
"_insert_password_"             = "Ingresar contraseña";
"_update_in_progress_"          = "Actualización de versión, por favor espera...";
"_forbidden_characters_"        = "Forbidden characters: %@";
"_cannot_send_mail_error_"      = "No hay una cuenta configurada, o bien se introdujo una cuenta de correo electrónico equivocada";
"_open_url_error_"              = "No se puede abrir la URL para esta acción";
"_photo_camera_"                = "Fotos";
"_media_"                       = "Medios";
"_unzip_in_progress_"           = "Extracción en curso en almacenamiento local...";
"_file_unpacked_"               = "El archivo se desempacó en almacenamiento local ";
"_file_saved_local_"            = "El archivo se guardó en almacenamiento local.";
"_file_not_present_"            = "Error: El archivo no se encuentra, por favor recarga. ";
"_order_by_"                    = "Ordenar por";
"_name_"                        = "Name";
"_date_"                        = "Fecha";
"_size_"                        = "Tamaño";
"_order_by_name_a_z_"           = "Ordenar por nombre (de la A a la Z)";
"_sorted_by_name_a_z_"          = "Ordenado por nombre (de la A a la Z)";
"_order_by_name_z_a_"           = "Ordenar por nombre (de la Z a la A)";
"_sorted_by_name_z_a_"          = "Ordenado por nombre (de la Z a la A)";
"_order_by_date_more_recent_"   = "Ordenar por más reciente";
"_sorted_by_date_more_recent_"  = "Ordenado por más reciente";
"_order_by_date_less_recent_"   = "Ordenar por más antiguo";
"_sorted_by_date_less_recent_"  = "Ordenado por más antiguo";
"_order_by_size_smallest_"      = "Ordenar por más pequeño";
"_sorted_by_size_smallest_"     = "Ordenado por más pequeño";
"_order_by_size_largest_"       = "Ordenar por más grande";
"_sorted_by_size_largest_"      = "Ordenado por más grande";
"_delete_selected_files_"       = "Borrar archivos";
"_move_selected_files_"         = "Mover archivos";
"_move_or_copy_selected_files_" = "Mover o copiar archivos";
"_download_selected_files_"     = "Descargar archivos";
"_download_selected_files_folders_" = "Descargar archivos y carpetas";
"_error_operation_canc_"        = "Error: Operación cancelada. ";
"_only_lock_passcode_"          = "Disponible sólo con la opción de Bloquear contraseña. Actívala en las \"Configuraciones\".";
"_go_to_app_settings_"          = "Ir a la configuración de la aplicación";
"_passcode_protection_"         = "Protección con contraseña";
"_remove_favorites_"            = "Eliminar de favoritos";
"_remove_offline_"              = "Eliminar de sin conexión";
"_add_favorites_"               = "Agregar a tus favoritos";
"_add_offline_"                 = "Agregar a sin conexión";
"_remove_passcode_"             = "Eliminar protección de contraseña";
"_protect_passcode_"            = "Proteger con contraseña";
"_share_"                       = "Compartir";
"_reload_"                      = "Volver a cargar";
"_open_in_"                     = "Abrir en...";
"_open_"                        = "Abrir ...";
"_remove_local_file_"           = "Remove locally";
"_add_local_"                   = "Agregar al almacenamiento local";
"_comm_erro_pull_down_"         = "Atención: Se presentó un error de comunicación con el servidor.  Jala hacia abajo para actualizar. ";
"_file_not_downloaded_"         = "el archivo no fue descargado";
"_file_not_uploaded_"           = "el archivo no fue cargado";
"_folders_"                     = "carpetas";
"_folder_"                      = "carpeta";
"_files_"                       = "Archivos";
"_file_"                        = "archivo";
"_folder_blocked_"              = "Carpeta bloqueada";
"_downloading_progress_"        = "Iniciando descarga de archivos...";
"_no_file_pull_down_"           = "Carga un archivo o jala hacia abajo para actualizar";
"_browse_images_"               = "Ver imágenes";
"_synchronized_folder_"         = "Mantener la carpeta sincronizada";
"_remove_synchronized_folder_"  = "Apagar la sincronización";
"_synchronized_confirm_"        = "Después de habilitar la sincronización, todos los archivos en esta carpeta se sincronizarán con el servidor. ¿Deseas continuar?";
"_offline_folder_confirm_"      = "Después de habilitar la carpeta fuera de línea, todos los archivos serán sincronizados con el servidor, continuar?";
"_file_not_found_reload_"       = "No se encontró el archivo, jala hacia abajo para actualizar";
"_title_section_download_"      = "DESCARGAR";
"_download_"                    = "Download";
"_title_section_upload_"        = "CARGAR";
"_group_alphabetic_yes_"        = "✓ Agrupar alfabéticamente";
"_group_alphabetic_no_"         = "Agrupar alfabéticamente";
"_group_typefile_yes_"          = "✓ Agrupar por tipo de archivo";
"_group_typefile_no_"           = "Agrupar por tipo de archivo";
"_group_date_yes_"              = "✓ Agrupar por fecha";
"_group_date_no_"               = "Agrupar por fecha";
"_element_"                     = "elemento";
"_elements_"                    = "elementos";
"_tite_footer_upload_wwan_"     = "Se requiere una red Wi-Fi, %lu%@ para cargar";
"_tite_footer_upload_"          = "%lu %@ para cargar";
"_tite_footer_download_wwan_"   = "Se requiere de una red Wi-Fi, %lu %@ para descargar";
"_tite_footer_download_"        = "%lu %@ por descargar";
"_limited_dimension_"           = "Tamaño máximo alcanzado";
"_save_selected_files_"         = "Guardar en la galería de fotos";
"_file_not_saved_cameraroll_"   = "Error: El archivo no se guardo en el álbum de fotos";
"_file_saved_cameraroll_"       = "Archivo guardado en el álbum de fotos";
"_directory_on_top_yes_"        = "✓ Carpetas arriba";
"_directory_on_top_no_"         = "Carpetas arriba";
"_show_description_"            = "Show description";
"_no_description_available_"    = "No description available for this folder";
"_folder_automatic_upload_"     = "Carpeta para \"Subida automática\"";
"_search_no_record_found_"      = "Sin resultados";
"_search_in_progress_"          = "Búsqueda en progreso...";
"_search_instruction_"          = "Buscar archivo (mínimo 2 caracteres)";
"_files_no_files_"              = "No hay archivos aquí";
"_files_no_folders_"            = "No hay carpetas aquí";
"_request_in_progress_"         = "Solicitud al servidor en progreso...";
"_personal_files_only_"         = "Personal files only";

"audio"                         = "AUDIO";
"compress"                      = "COMPRIMIR";
"directory"                     = "CARPETAS";
"document"                      = "DOCUMENTOS";
"image"                         = "IMÁGENES";
"template"                      = "PLANTILLAS";
"unknow"                        = "DESCONOCIDO";
"video"                         = "VIDEO";

"_file_del_only_local_"         = "El archivo no se encuentra en el servidor";
"_copy_file_"                   = "Copiar";
"_paste_file_"                  = "Pegar";
"_open_quicklook_"              = "Abrir con Vista rápida";
"_search_this_folder_"          = "Buscar en esta carpeta";
"_search_all_folders_"          = "Buscar en todas las carpetas";
"_search_sub_folder_"           = "Buscar aquí y en todas las subcarpetas";
"_theming_is_light_"            = "El tema del servidor tiene colores demasiado brillantes, no aplica ";
"_cancel_all_task_"             = "Cancelar todas las transferencias";
"_status_wait_download_"        = "Esperando la descarga";
"_status_in_download_"          = "En descarga";
"_status_downloading_"          = "Descargando";
"_status_wait_upload_"          = "Waiting to upload";
"_status_wait_create_folder_"   = "Waiting to create the folder";
"_status_wait_delete_"          = "Waiting to delete";
"_status_wait_rename_"          = "Waiting to rename";
"_status_wait_favorite_"        = "Waiting to change favorite";
"_status_wait_copy_"            = "Waiting to copy";
"_status_wait_move_"            = "Waiting to move";
"_status_in_upload_"            = "En subida";
"_status_uploading_"            = "Cargando";
"_status_upload_error_"         = "Error, waiting to upload";
"_select_media_folder_"         = "Set Media folder";
"_media_viewimage_show_"        = "Show only images";
"_media_viewvideo_show_"        = "Show only video";
"_media_show_all_"              = "Show both";
"_media_view_options_"          = "View options";
"_media_by_created_date_"       = "Ordenar por fecha de creación";
"_media_by_upload_date_"        = "Ordenar por fecha de subida";
"_media_by_modified_date_"      = "Ordenar por fecha de modificación";
"_insert_password_pfd_"         = "PDF Seguro. Ingresa la contraseña";
"_password_pdf_error_"          = "Contraseña equivocada";
"_error_download_photobrowser_" = "Error: No fue posible descargar la foto";
"_good_morning_"                = "Buenos días";
"_good_day_"                    = "Buen día";
"_good_afternoon_"              = "Buenas tardes";
"_good_evening_"                = "Buenas noches";
"_good_night_"                  = "Buena noche";
"_servers_"                     = "Servers";
"_select_server_"               = "Please select a server...";

// MARK: Share

"_share_link_"                  = "Compartir liga";
"_share_link_button_"           = "Enviar enlace a...";
"_share_link_name_"             = "Nombre del enlace";
"_password_"                    = "Contraseña";
"_share_password_"              = "Liga protegida por contraseña";
"_share_expirationdate_"        = "Establecer la fecha de expiración de la liga";
"_date_"                        = "Fecha";
"_share_title_"                 = "Compartir";
"_add_sharee_"                  = "Agregar usuarios o grupos";
"_add_sharee_footer_"           = "Puedes compartir este recurso al agregar usuarios o grupos. Para dejar de compartir, elimina todos los usuarios y grupos";
"_find_sharee_title_"           = "Buscar";
"_find_sharee_"                 = "Buscar usuario o grupo...";
"_find_sharee_footer_"          = "Ingresa parte del nombre del usuario o grupo a buscar (al menos 2 caracteres) seguido de \"Return\", selecciona los usuarios a los que se les permitirá acceder a la compartición y presiona \"Hecho\" para confirmar";
"_user_is_group_"               = "(Grupo)";
"_direct_sharee_title_"         = "Compartir";
"_direct_sharee_footer_"        = "Si ya conoces el nombre, ingrésalo, luego selecciona el tipo de compartición y presiona \"Hecho\" para confirmar";
"_direct_sharee_"               = "Ingresar el nombre de usuario...";
"_user_sharee_footer_"          = "Pulsa para cambiar permisos";
"_share_type_title_"            = "Tipo de elemento compartido";
"_share_type_user_"             = "Usuario";
"_share_type_group_"            = "Grupo";
"_share_type_remote_"           = "Remoto";
"_enforce_password_protection_" = "Forzar protección con contraseña";
"_password_obligatory_"         = "Protección de contraseña obligatoria con la opción de hacer cumplir";
"_shared_with_you_by_"          = "Compartido contigo por";
"_shareLinksearch_placeholder_" = "Name, email, or Federated Cloud ID …";
"_shareLinksearch_mail_placeholder_" = "Escribe un nombre o un correo electrónico y presiona Buscar";
"_new_comment_"                 = "Nuevo comentario ...";
"_edit_comment_"                = "Editar comentario";
"_delete_comment_"              = "Borrar comentario";
"_share_allow_editing_"         = "Permitir edición";
"_share_read_only_"             = "Solo lectura";
"_share_editing_"               = "Puede editar";
"_share_allow_upload_"          = "Permitir carga y edición";
"_share_file_drop_"             = "Permitir carga";
"_share_secure_file_drop_"      = "Envío seguro de archivos (solo subida)";
"_share_hide_download_"         = "Ocultar descarga";
"_share_password_protect_"      = "Proteger con contraseña";
"_share_expiration_date_"       = "Establecer fecha de expiración";
"_share_note_recipient_"        = "Nota para el destinatario";
"_share_delete_sharelink_"      = "Eliminar enlace";
"_share_add_sharelink_"         = "Agregar otro enlace";
"_share_can_reshare_"           = "Permitir volver a compartir";
"_share_can_create_"            = "Permitir creación";
"_share_can_change_"            = "Permitir edición";
"_share_can_delete_"            = "Permitir eliminación";
"_share_can_download_"          = "Permitir descarga";
"_share_unshare_"               = "Dejar de compartir";
"_share_internal_link_"         = "Enlace interno";
"_share_internal_link_des_"     = "Only works for users with access to this file/folder";
"_share_reshare_disabled_"      = "No se te permite compartir nuevamente este archivo/carpeta";
"_share_reshare_restricted_"    = "Nota: Solo tienes permiso limitado para compartir nuevamente este archivo/carpeta";

"_no_transfer_"                     = "No hay cargas disponibles";
"_no_transfer_sub_"                 = "Aquí se mostrarán las cargas y descargas desde este dispositivo ";
"_no_activity_"                     = "Aún no hay actividades";
"_no_activity_footer_"              = "No hay más actividades para cargar";
"_transfers_"                       = "Transferencias";
"_activity_"                        = "Actividad";
"_activity_file_not_present_"       = "Ya no se encuentra el archivo ";
"_trash_file_not_found_"            = "It seems that the file is not in the trash. Go to the trash to update it and try again";
"_list_shares_"                     = "Elementos compartidos";
"_list_shares_no_files_"            = "Aún no cuentas con elementos compartidos. ";
"_tutorial_list_shares_view_"       = "Los archivos y carpetas que compartas se mostrarán aquí";
"_create_synchronization_"          = "Crear sincronización";
"_offline_"                         = "Sin conexión";
"_local_storage_"                   = "Almacentamiento local";
"_local_storage_no_record_"         = "Aún no hay archivos";
"_upload_photos_videos_"            = "Fotos o videos cargados";
"_upload_file_"                     = "Cargar archivo";
"_upload_file_text_"                = "Crear archivo de texto";
"_create_nextcloudtext_document_"   = "Crear documento de texto";
"_save_document_picker_"            = "Guardar aquí";
"_destination_folder_"              = "Carpeta destino";
"_use_folder_auto_upload_"          = "Usar la carpeta \"Subida automática\" como destino";
"_rename_filename_"                 = "Renombrar";
"_filename_"                        = "Nombre del archivo";
"_enter_filename_"                  = "Ingresar nombre de archivo...";
"_default_preview_filename_footer_" = "Example preview of filename: IMG_0001.JPG";
"_filename_header_"                 = "Enter filename";
"_preview_filename_"                = "Previsualización de ejemplo para nombreDeArchivo. Puedes usar la mascara%@ para fecha/hora";
"_add_filenametype_"                = "Especifica el tipo en el nombre de archivo";
"_filenametype_photo_video_"        = "Foto/Video";
"_maintain_original_filename_"      = "Mantener el nombre de archivo original";
"_modify_photo_"                    = "Modificar foto";
"_notifications_"                   = "Notificaciones";
"_no_notification_"                 = "Aún no hay notificaciones";
"_autoupload_filename_title_"       = "Nombre de archivo de carga automática";
"_untitled_"                        = "Untitled";
"_text_upload_title_"               = "Subir archivo de texto";
"_e2e_settings_title_"              = "Encripción";
"_e2e_settings_"                    = "Encripción de punta-a-punta";
"_e2e_settings_start_"              = "Empezar encripción de punta-a-punta";
"_e2e_settings_not_available_"      = "Encripción de punta-a-punta no disponible";
"_e2e_settings_activated_"          = "Encripción de punta-a-punta activada";
"_e2e_server_disabled_"             = "End-to-end encryption app disabled on server";
"_e2e_settings_view_passphrase_"    = "Las 12 palabras juntas hacen una contraseña muy fuerte, permitiéndote solo a ti ver y hacer uso de tus archivos encriptados. Por favor escríbelas y mantenlas en un lugar seguro. ";
"_e2e_settings_read_passphrase_"    = "Leer la frase de seguirdad";
"_e2e_settings_lock_not_active_"    = "Bloqueo no activo, regresa a \"Configuraciones\" para activarlo";
"_e2e_settings_the_passphrase_is_"  = "La frase de seguridad es:";
"_e2e_passphrase_request_title_"    = "Solicitar una frase de seguridad";
"_e2e_passphrase_request_message_"  = "Inserta las 12 palabras";
"_e2e_settings_remove_"             = "Eliminar la encripción localmente";
"_e2e_settings_remove_message_"     = "Confirma la eliminación de encripción junto con la frase deseguridad.";
"_e2e_set_folder_encrypted_"        = "Encriptar";
"_e2e_remove_folder_encrypted_"     = "Decriptar";
"_e2e_goto_settings_for_enable_"    = "Este es un directorio ecriptado, ve a \"Configuraciones\" y habilita la encripción punto-a-punto ";
"_e2e_error_"                       = "An internal end-to-end encryption error occurred";
"_e2e_in_upload_"                   = "Upload in progress, please wait for all files to be transferred";
"_scans_document_"                  = "Escanear documento";
"_scanned_images_"                  = "Imágenes escaneadas";
"_scan_document_pdf_page_"          = "Página";
"_scan_label_document_zone_"        = "Tap or drag images down for document creation";
"_filter_document_"                 = "Document";
"_filter_original_"                 = "Original";
"_filter_bn_"                       = "Blanco y negro";
"_filter_grayscale_"                = "Escala de grises";
"_quality_image_title_"             = "Calidad de imagen previa";
"_quality_high_"                    = "Tamaño de archivo grande de alta calidad";
"_quality_medium_"                  = "Tamaño de archivo promedio de calidad media";
"_quality_low_"                     = "Tamaño de archivo pequeño de baja calidad";
"_file_type_"                       = "Tipo de archivo";
"_pdf_password_"                    = "Contraseña PDF";
"_file_creation_"                   = "Creación de archivo";
"_delete_all_scanned_images_"       = "Eliminar todas las imágenes escaneadas";
"_text_recognition_"                = "Reconocimiento de texto";

/* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
"wescan.scanning.title"             = "Escaneando";
/* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
"wescan.edit.button.next"           = "Siguiente";
/* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
"wescan.edit.title"                 = "Editar escaneo";
/* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
"wescan.review.button.done"         = "Terminado";
/* The title on the navigation bar of the Review screen. */
"wescan.review.title"               = "Revisión";

"_trash_view_"                      = "Papelera";
"_trash_restore_all_"               = "Restaurar todos los archivos";
"_trash_delete_all_"                = "Vaciar la papelera";
"_trash_delete_permanently_"        = "Borrar permanentemente";
"_trash_delete_all_description_"    = "¿Quieres vaciar la papelera?";
"_trash_no_trash_"                  = "No se eliminaron archivos";
"_trash_no_trash_description_"      = "Puedes restaurar los archivos eliminados desde aquí";
"_trash_restore_selected_"          = "Restore selected files?";
"_trash_delete_selected_"           = "Delete selected files?";
"_recover_"                         = "Recover";
"_confirm_delete_selected_"         = "Are you sure you want to delete the selected items?";
"_manage_file_offline_"             = "Gestionar archivos sin conexión";
"_set_available_offline_"           = "Establecer como disponible sin conexión";
"_remove_available_offline_"        = "Eliminar como disponible sin conexión";
"_create_new_document_"             = "Crear nuevo documento";
"_create_new_spreadsheet_"          = "Crear nueva hoja de cálculo";
"_create_new_presentation_"         = "Crear nueva presentación";
"_go_online_"                       = "Conéctate en línea para ver el documento";
"_intro_1_title_"                   = "Mantén tus datos seguros y bajo tu control";
"_intro_2_title_"                   = "Colaboración segura e intercambio de archivos";
"_intro_3_title_"                   = "Correo web fácil de usar, calendario y contactos";
"_intro_4_title_"                   = "Compartir pantalla, reuniones en línea y conferencias web";
"_log_in_"                          = "Iniciar sesión";
"_sign_up_"                         = "Registrarse con un proveedor";
"_host_your_own_server"             = "Aloje su propio servidor";
"_unauthorized_"                        = "No autorizado";
"_bad_username_password_"               = "Usuario o contraseña equivocada";
"_cancelled_by_user"                    = "Transferencia cancelada";
"_error_folder_destiny_is_the_same_"    = "No es posible mover la carpeta dentro de sí misma";
"_error_not_permission_"                = "No tienes los permisos para hacer esta operación";
"_error_path_"                          = "No se pudo habrir este archivo o carpeta. Por favor verifica que exista";
"_file_upload_not_exitst_"              = "El archivo que quieres cargar no existe";
"_forbidden_characters_from_server_"    = "El nombre contiene al menos un caracter inválido";
"_error_not_modified_"                  = "Recurso no modificado";
"_not_connected_internet_"              = "Error de conexión al servidor";
"_not_possible_connect_to_server_"      = "No es posible conectarse al servidor en este momento";
"_not_possible_create_folder_"          = "No fue posible crear la carpeta";
"_server_down_"                         = "No fue posible establecer contacto con el servidor";
"_time_out_"                            = "El tiempo se agotó, favor de reintentar";
"_unknow_response_server_"              = "Respuesta del servidor inesperada";
"_user_authentication_required_"        = "Se requiere autenticación de usuario";
"_file_directory_locked_"               = "Archivo o directorio bloqueado";
"_ssl_certificate_untrusted_"           = "El certificado para este servidor es inválido";
"_ssl_certificate_changed_"             = "El certificado para este servidor parece haber cambiado";
"_internal_server_"                     = "Error interno del servidor";
"_file_already_exists_"                 = "No fue posible completar la operación, un archivo con el mismo nombre ya existe";
"_file_folder_not_exists_"              = "El archivo fuente no se encontró en la ruta especificada";
"_folder_contents_nochanged_"           = "El contendio de la carpeta no ha cambiado";
"_images_invalid_converted_"            = "La imagen es inválida y no puede convertirse a una miniatura";
"_method_not_expected_"                 = "Método de solicitud inesperado";
"_reauthenticate_user_"                 = "El acceso expiró, inicia sesión de nuevo";
"_server_error_retry_"                  = "El servidor se encuentra temporalmente no disponible";
"_too_many_files_"                      = "Demasiados archivos estarían incluidos en esta operación";
"_too_many_request_"                    = "El enviar demasiadas solicitudes causó que se alcanzara la tasa límite ";
"_user_over_quota_"                     = "Se ha alcanzado la cuota de almacenamiento";
"_ssl_connection_error_"                = "Error de la conexión SSL, por favor vuelve a intentarlo";
"_bad_request_"                         = "Solicitud inválida";
"_webdav_locked_"                       = "WebDAV Bloqueado: Tratando de acceder un recurso bloqueado";
"_error_user_not_available_"            = "El usuario ya no está disponible";
"_server_response_error_"               = "Error en el contendio de la respuesta del servidor";
"_no_nextcloud_found_"                  = "Server not found";
"_error_decompressing_"                 = "Error durante la descompresión. Método de compresión desconocido o archivo corrupto";
"_error_json_decoding_"                 = "Error interno grave en la decodificación de metadatos (Los datos no se pudieron leer porque no están en el formato correcto.)";
"_error_check_remote_user_"             = "Server responded with an error. Please log in again";
"_request_entity_too_large_"            = "El archivo es demasiado grande";
"_not_possible_download_"               = "No es posible descargar el archivo";
"_not_possible_upload_"                 = "No es posible subir el archivo";
"_error_files_upload_"                  = "Error al subir archivos";
"_method_not_allowed_"                  = "El método solicitado no es compatible";
"_invalid_url_"                         = "URL del servidor inválida";
"_invalid_literal_"                     = "Cadena de búsqueda no válida";
"_invalid_date_format_"                 = "Formato de fecha no válido";
"_invalid_data_format_"                 = "Formato de datos no válido";
"_error_decode_xml_"                    = "Respuesta no válida, error al decodificar XML";
"_internal_generic_error_"              = "Error interno";
"_editor_unknown_"                      = "Error al abrir el archivo: el editor es desconocido";
"_err_file_not_found_"                  = "Archivo no encontrado, eliminado";
"_err_e2ee_app_version_"                = "La versión de la aplicación de cifrado de extremo a extremo no es compatible con el servidor, actualice su servidor";
"_err_permission_microphone_"           = "Permite el uso del micrófono desde Configuración";
"_err_permission_photolibrary_"         = "Permite el acceso a Fotos desde Configuración";
"_err_permission_locationmanager_"      = "Permite la ubicación - Siempre desde Configuración";
"_qrcode_not_authorized_"   = "Esta aplicación no está autorizada para usar la cámara trasera";
"_qrcode_not_supported_"    = "El código QR no es compatible con el dispositivo actual";
"_create_voice_memo_"       = "Crear nota de voz";
"_voice_memo_start_"        = "Toca para iniciar";
"_voice_memo_stop_"         = "Toca para detener";
"_voice_memo_filename_"     = "Nota de voz";
"_voice_memo_title_"        = "Subir nota de voz";
"Enter Passcode"            = "Ingresar código de acceso";
"Enter a new passcode"      = "Ingresar un nuevo código de acceso";
"Confirm new passcode"      = "Confirmar nuevo código de acceso";
"Passcodes didn't match. Try again." = "Los códigos de acceso no coinciden. Inténtalo de nuevo.";
"Delete"                    = "Borrar";
"Cancel"                    = "Cancelar";
"_certificate_details_"     = "Detalles del servidor de certificados";
"_certificate_pn_details_"  = "Detalles de notificación de inserción de certificado";
"_certificate_view_"        = "Servidor de certificados";
"_certificate_pn_view_"     = "Notificación de inserción de certificado";
"_save_as_scan_"            = "Guardar como escaneo";
"_modify_"                  = "Modificar";
"_overwrite_original_"      = "Sobrescribir original";
"_save_as_copy_"            = "Guardar como copia";
"_discard_changes_"         = "Cerrar y descartar cambios";
"_message_disable_overwrite_livephoto_" = "Esta imagen es una Live Photo, no será posible sobrescribirla";
"_discard_changes_info_"    = "Tus cambios se descartarán.";
"_delete_files_desc_"       = "Eliminar archivos para liberar espacio";
"_delete_old_files_"        = "Eliminar, de la memoria caché, todos los archivos anteriores a";
"_never_"                   = "nunca";
"_1_year_"                  = "1 año";
"_6_months_"                = "6 meses";
"_3_months_"                = "3 meses";
"_1_month_"                 = "1 mes";
"_1_week_"                  = "1 semana";
"_1_day_"                   = "1 día";
"_monthly_"                 = "Mensual";
"_yearly_"                  = "Anual";
"_weekly_"                  = "Semanalmente";
"_daily_"                   = "Diario";
"_day_"                     = "Día";
"_used_space_"              = "Espacio usado";
"_open_in_onlyoffice_"      = "Abrir en ONLYOFFICE";
"_open_in_collabora_"       = "Abrir con Collabora Online";
"_login_address_detail_"    = "El enlace a tu interfaz web de %@ cuando lo abras en el navegador.";
"_go_to_page_"              = "Ir a la página";
"_page_"                    = "Página";
"_this_document_has_%@_pages_"              = "Este documento tiene %@ páginas";
"_invalid_page_"                            = "Página no válida";
"_the_entered_page_number_does_not_exist_"   = "El número de página ingresado no existe";
"_error_something_wrong_"   = "Algo salió mal";
"_resolution_"              = "Resolución";
"_try_download_full_resolution_"            = "Download full resolution image";
"_full_resolution_image_info_"            = "This may reveal more information about the photo.";
"_copied_path_"             = "Ruta copiada";
"_copy_path_"               = "Copiar ruta";
"_certificates_"            = "Certificados";
"_privacy_screen_"          = "Pantalla de presentación cuando la aplicación está inactiva";
"_saving_"                  = "Guardando...";
"_video_not_streamed_"      = "El servidor no permite la transmisión de video, ¿deseas descargarlo?";
"_video_not_streamed_e2ee_" = "El servidor no permite la transmisión de video porque está cifrado, ¿deseas descargarlo?";
"_scan_"                    = "Escanear";
"_in_"                      = "en";
"_enter_passphrase_"        = "Ingresar frase de contraseña (12 palabras)";
"_show_more_results_"       = "Mostrar más resultados";
"_waiting_for_"             = "Esperando:";
"_waiting_"                 = "Waiting …";
"_reachable_wifi_"          = "conectividad de red a través de Wi-Fi o cable";
"_password_not_present_"    = "Por favor, vuelve a ingresar tus credenciales.";
"_copy_passphrase_"         = "Copiar frase de contraseña";
"_ok_copy_passphrase_"      = "Aceptar y copiar frase de contraseña";
"_select_color_"            = "Seleccionar el color";
"_change_color_"            = "Cambiar color";
"_description_dashboardwidget_" = "Tener el Panel de control siempre a tu alcance nunca ha sido tan fácil.";
"_description_fileswidget_" = "Ver tus archivos recientes y utilizar la barra de herramientas para acelerar tus operaciones.";
"_description_toolbarwidget_"   = "Una barra de herramientas para acelerar tus operaciones.";
"_no_data_available_"       = "No hay datos disponibles";
"_widget_available_nc25_"   = "Widget only available starting with server version 25";
"_keep_running_"            = "Mantén la aplicación en ejecución para una mejor experiencia de usuario";
"_recent_activity_"         = "Actividad reciente";
"_title_lockscreenwidget_"  = "Estatus";
"_description_lockscreenwidget_"    = "Observa el espacio disponible y la actividad reciente";
"_no_items_"                = "No hay elementos";
"_check_back_later_"        = "Vuelve más tarde";
"_exporting_video_"         = "Exportando video... Toca para cancelar.";
"_apps_nextcloud_detect_"   = "Se detectaron %@ aplicaciones";
"_add_existing_account_"    = "Se detectaron otras %@ aplicaciones, ¿deseas agregar una cuenta existente?";
"_status_in_progress_"      = "Lectura de estado en progreso...";
"_status_e2ee_on_server_"   = "La encriptación de extremo a extremo ya está configurada en el servidor pero aún no está habilitada en este dispositivo";
"_status_e2ee_not_setup_"   = "La encriptación de extremo a extremo aún no está configurada en el servidor";
"_status_e2ee_configured_"  = "La encriptación de extremo a extremo está configurada correctamente";
"_e2ee_set_as_offline_"     = "Not allowed for encrypted files or folders";
"_change_upload_filename_"  = "¿Deseas guardar el archivo con un nombre diferente?";
"_save_file_as_"            = "Guardar archivo como %@";
"_password_ascii_"          = "La contraseña no puede contener caracteres especiales";
"_calendar_contacts_"       = "Calendario y contactos";
"_mobile_config_"           = "Descargar el perfil de configuración";
"_calendar_contacts_footer_warning_"    = "Configuration profile can only be downloaded if Safari is set as default browser";
"_calendar_contacts_footer_"    = "After downloading the profile you can install it from Settings.";
"_preview_"                 = "Previsualizar";
"_crop_"                    = "Recortar";
"_modify_image_desc_"       = "Tap on a file to modify or rename.";
"_message_disable_livephoto_" = "This image is a Live Photo, changing it will lose the Live Photo effect";
"_enable_livephoto_"        = "Habilitar Live Photo";
"_disable_livephoto_"       = "Deshabilitar Live Photo";
"_undo_modify_"             = "Undo modifying";
"_unauthorizedFilesPasscode_" = "Files app cannot be used with an activated passcode";
"_disableFilesApp_"         = "Files app cannot be used because it is disabled";
"_reset_application_done_"  = "Restablecimiento de la aplicación, realizado.";
"_rename_already_exists_"   = "Ya existe un archivo con este nombre";
"_created_"                 = "Creado";
"_recipients_"              = "Destinatarios";
"_are_sure_"                = "¿Estás seguro?";
"_creation_"                = "Creación";
"_modified_"                = "Modificado";
"_group_folders_"           = "Carpetas de grupo";
"_play_from_files_"         = "Play movie from a file";
"_play_from_url_"           = "Play movie from URL";
"_valid_video_url_"         = "Insertar una URL válida";
"_deletion_progess_"        = "Deletion in progress";
"_copying_progess_"         = "Copying in progress";
"_moving_progess_"          = "Moving in progress";
"_chunk_enough_memory_"     = "It seems there is not enough space to send the file";
"_chunk_create_folder_"     = "The file could not be sent, please check the server log";
"_chunk_files_null_"        = "The file for sending could not be created";
"_chunk_file_null_"         = "The file could not be sent";
"_chunk_move_"              = "The sent file could not be reassembled, please check the server log";
"_download_image_"          = "Download image";
"_download_video_"          = "Download video";
"_reset_wrong_passcode_"    = "Restablecer aplicación";
"_reset_wrong_passcode_desc_" = "Use \"Reset application\" to remove all accounts and local data after %d failed code entry attempts.";
"_deviceOwnerAuthentication_" = "The biometric sensor has been temporarily disabled due to multiple failed attempts. Enter the device passcode to re-enable the sensor.";
"_virus_detect_"            = "Virus detected. Upload cannot be completed!";
"_zoom_"                    = "Zoom";
"_zoom_in_"                 = "Zoom in";
"_zoom_out_"                = "Zoom out";
"_select_photos_"           = "Select photos";
"_selected_photo_"          = "selected photo";
"_selected_photos_"         = "selected photos";
"_delete_selected_photos_"  = "Delete selected photos";
"_media_square_"            = "Square grid";
"_media_ratio_"             = "Aspect ratio grid";
"_autoupload_notice_"       = "To ensure the proper functioning of the application, it is necessary to enable Background App Refresh. Otherwise, new photos or videos will not be detected when the application is in the background.\n\nAdditionally, please note that the application will not be able to detect new photos and videos if it is manually terminated. When the app is in the background, data transfer may be slower, and new photos and/or videos will generally be detected every 10 minutes, depending on the device’s battery level.\n\nTo verify that the app is functioning correctly, you can use the log file available in Advanced settings.";
"_display_"                 = "Display";
"_appearance_"              = "Appearance";
"_light_"                   = "Claro";
"_dark_"                    = "Obscuro";
"_use_system_style_"        = "Use system style";
"_account_settings_"        = "Account settings";
"_users_"                   = "Usuarios";
"_users_footer_"            = "Every time the app is reactivated, the account will be requested.";
"_additional_view_options_" = "Additional view options";
"_while_charging_"          = "While charging";
"_additional_options_"      = "Additional options";
"_keep_screen_awake_"       = "Keep screen awake\nwhile transferring files";
"_error_not_found_"         = "The requested resource could not be found";
"_error_conflict_"          = "The request could not be completed due to a conflict with the current state of the resource";
"_error_precondition_"      = "The server does not meet one of the preconditions that the requester";

// Video
"_select_trace_"            = "Seleccionar la pista";
"_video_processing_"        = "Procesamiento de video";
"_video_being_processed_"   = "Procesando video...";
"_downloading_"             = "Descargando";
"_download_error_"          = "Error de descarga";
"_subtitle_"                = "Subtítulo";
"_dts_to_ac3_"              = "No se admite DTS, requiere una conversión a Dolby Digital";
"_reuired_conversion_"      = "Este video tarda mucho en convertirse.";
"_stay_app_foreground_"     = "Mantén la aplicación en primer plano...";
"_conversion_available_"    = "La conversión está siempre disponible en el menú";
"_video_format_not_recognized_"     = "Este video necesita ser procesado para poder reproducirse, ¿deseas hacerlo ahora?";
"_video_must_download_"             = "Este video necesita ser descargado y procesado para poder reproducirse, ¿deseas hacerlo ahora?";
"_conversion_max_compatibility_"    = "Compatibilidad máxima, la conversión puede llevar mucho tiempo";
"_video_tap_for_close_"     = "Presión suave para cerrar el procesamiento";
"_subtitle_not_found_"      = "No se encontró el subtítulo";
"_disable_"                 = "Deshabilitar";
"_subtitle_not_dowloaded_"  = "Hay subtítulos que no se han descargado localmente";
"_user_"                    = "Usuario";
"_add_subtitle_"            = "Agregar un subtítulo externo";
"_add_audio_"               = "Agregar un audio externo";
"_server_maintenance_mode_" = "El servidor está actualmente en modo de mantenimiento";
"_upload_foreground_msg_"   = "Do not close %@ to complete the transfer …";
"_upload_background_msg_"   = "Files upload in progress …";
"_create_folder_error_"     = "An error has occurred while creating the folder:\n%@.\n\nPlease resolve the issue as soon as possible.\n\nAll uploads are suspended until the problem is resolved.\n";
"_rename_file_error_"       = "An error has occurred while renaming the file:\n%@.";
"_creating_dir_progress_"   = "Creating directories in progress … keep the application active";
"_creating_db_photo_progress"   = "Creating photo archive in progress … keep the application active";
"_account_unauthorized_"    = "Warning, %@, you are not authorized, your account has been deleted, if you have changed your password, re-authenticate.";
"_folder_offline_desc_"     = "Even without an internet connection, you can organize your folders, create files. Once you're back online, your pending actions will automatically sync.";
"_offline_not_allowed_"     = "This operation is not allowed in offline mode";

// Tip
"_tip_pdf_thumbnails_"      = "Desliza hacia la izquierda desde el borde derecho de la pantalla para mostrar las miniaturas.";
"_tip_accountrequest_"      = "Toca aquí para cambiar de cuenta o agregar una nueva";
"_tip_addcopyimage_"        = "Mantén presionado para pegar una imagen copiada";
"_tip_open_mediadetail_"    = "Desliza hacia arriba para mostrar los detalles";

// MARK: Accessibility

// Accessibility, floating panel top element
"_cart_controller_"             = "Controlador de tarjeta";
"_accessibility_add_upload_"    = "Agregar y cargar";
"_dismiss_menu_"                = "Descartar el menú";
"_show_profile_"                = "Mostrar perfil";
// a11y: On/Off
"_on_"                          = "Activado";
// a11y: On/Off
"_off_"                         = "Desactivado";
"_grid_view_"                   = "Mostrar vista en cuadrícula";
"_list_view_"                   = "Mostrar vista en lista";
"_list_"                        = "Lista";
"_icons_"                       = "Icons";

// MARK: Plan customer
"_leave_plan_title"             = "Lamentamos verte ir";
"_leave_plan_description"       = "No tendrás acceso a:";
"_current_plan_"                = "Plan actual";
"_billing_plan_"                = "Plan de facturación";
"_keep_plan_"                   = "Mantener plan";
"_leave_plan_"                  = "Dejar plan";
"_change_plan_"                 = "Cambiar plan";
"_manage_plan_"                 = "Gestionar plan";
"_purchase_plan_"               = "Comprar plan";
"_restore_plan_"                = "Restaurar plan comprado";
"_purchase_plan_description_"   = "Se han restaurado las compras";
"_choose_plan_"                 = "Debes elegir un plan para poder comprarlo.";
"_already_plan_"                = "El plan seleccionado ya ha sido comprado.";
"_change_billing_"              = "Cambiar facturación";
"_payment_method_"              = "Método de pago";

// MARK: Mantis library
"Mantis.Done"                   = "Terminado";
"Mantis.Cancel"                 = "Cancelar";
"Mantis.Reset"                  = "Restablecer";
"Mantis.Original"               = "Original";
"Mantis.Square"                 = "Cuadrado";

// MARK: Assistant
"_assistant_task_unknown_"       = "Unknown";
"_assistant_task_scheduled_"     = "Scheduled";
"_assistant_task_in_progress_"   = "In Progress";
"_assistant_task_completed_"     = "Completed";
"_assistant_task_failed_"        = "Failed";
"_all_"                          = "Todos";
"_input_"                        = "Input";
"_output_"                       = "Output";
"_task_details_"                 = "Task details";
"_assistant_"                    = "Asistente";
"_new_task_"                     = "New %@ task";
"_no_tasks_"                     = "No tasks in here";
"_create_task_subtitle_"         = "Use the + button to create one";
"_no_types_"                     = "No provider found";
"_no_types_subtitle_"            = "AI Providers need to be installed to use the Assistant";

// MARK: Client certificate
"_no_client_cert_found_"         = "The server is requesting a client certificate";
"_no_client_cert_found_desc_"    = "Do you want to install a TLS client certificate? \n Note that only .p12 archives created through OpenSSL with the -legacy flag can work on Apple devices.";
"_client_cert_enter_password_"   = "Enter the password for the chosen certificate";
"_client_cert_wrong_password_"   = "Sorry, you entered an invalid password";

// MARK: Login poll
"_poll_desc_"                    = "Please complete the log in process in your browser";

// MARK: File name validator
"_file_name_validator_error_ends_with_space_period_" = "Name must not contain spaces at the beginning or end.";
"_file_name_validator_error_reserved_name_" = "\"%@\" is a forbidden name.";
"_file_name_validator_error_forbidden_file_extension_" = "\".%@\" is a forbidden file extension.";
"_file_name_validator_error_invalid_character_" = "Name contains an invalid character: \"%@\".";
"_file_name_validator_error_space_" = "Name must not contain spaces at the beginning or end.";
"_file_name_new_extension_" = "Changing the extension might cause this file to open in a different application.";
"_please_rename_file_" = "Please rename the file or folder.";
"hidden_file_name_warning" = "Name will result in a hidden file.";