123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999100010011002100310041005100610071008100910101011101210131014101510161017101810191020102110221023102410251026102710281029103010311032103310341035103610371038103910401041104210431044104510461047104810491050105110521053105410551056105710581059106010611062106310641065106610671068106910701071107210731074107510761077107810791080108110821083108410851086108710881089109010911092109310941095109610971098109911001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128 |
- //
- // Localizable.strings
- // Nextcloud
- //
- // Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
- //
- // Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
- //
- // This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- // it under the terms of the GNU General Public License as published by
- // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- // (at your option) any later version.
- //
- // This program is distributed in the hope that it will be useful,
- // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- // GNU General Public License for more details.
- //
- // You should have received a copy of the GNU General Public License
- // along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
- //
- "_itunes_" = "iTunes";
- "_cancel_" = "취소";
- "_tap_to_cancel_" = "눌러서 취소";
- "_cancel_request_" = "취소하시겠습니까?";
- "_upload_file_" = "파일 업로드";
- "_download_file_" = "파일 다운로드";
- "_loading_" = "불러오는 중";
- "_loading_with_points_" = "불러오는 중 …";
- "_loading_num_" = "파일 %i 불러오는 중";
- "_loading_autoupload_" = "자동 업로드 중";
- "_uploading_" = "업로드 중";
- "_synchronization_" = "동기화";
- "_delete_" = "삭제";
- "_delete_file_n_" = "파일 %i/%i 삭제 중";
- "_rename_" = "이름 바꾸기";
- "_rename_file_" = "파일 이름 바꾸기";
- "_rename_folder_" = "폴더 이름 바꾸기";
- "_move_" = "이동";
- "_move_file_n_" = "파일 %i/%i 이동 중";
- "_creating_sharing_" = "공유 만들기";
- "_updating_sharing_" = "공유 업데이트";
- "_removing_sharing_" = "공유 삭제";
- "_add_" = "추가";
- "_login_" = "로그인";
- "_save_" = "저장";
- "_warning_" = "경고";
- "_error_" = "오류";
- "_no_" = "아니요";
- "_yes_" = "예";
- "_select_" = "선택";
- "_deselect_" = "선택 해제";
- "_select_all_" = "모두 선택";
- "_upload_" = "업로드";
- "_home_" = "파일";
- "_files_" = "파일";
- "_home_dir_" = "홈";
- "_file_to_upload_" = "업로드할 파일";
- "_destination_" = "대상";
- "_ok_" = "확인";
- "_beta_version_" = "베타 버전";
- "_function_in_testing_" = "기능 테스트 중입니다. 발생하는 문제점을 알려 주십시오.";
- "_done_" = "완료";
- "_clear_" = "비우기";
- "_passcode_too_short_" = "암호가 짧습니다. 최소한 4글자를 입력해야 합니다";
- "_selected_" = "선택";
- "_scan_fingerprint_" = "인증하려면 지문을 스캔하세요.";
- "_no_active_account_" = "계정 없음";
- "_info_" = "정보";
- "_warning_" = "경고";
- "_email_" = "이메일";
- "_save_exit_" = "저장하지 않고 종료하시겠습니까?";
- "_video_" = "동영상";
- "_overwrite_" = "덮어쓰기";
- "_transfers_in_queue_" = "전송 중, 잠시 기다려 주세요..";
- "_too_errors_upload_" = "너무 많은 오류 발생, 문제를 확인하세요.";
- "_create_" = "Create";
- "_create_folder_" = "폴더 만들기";
- "_create_folder_e2ee_" = "암호화된 폴더 생성";
- "_create_folder_on_" = "다음에 폴더 만들기";
- "_close_" = "닫기";
- "_postpone_" = "연기";
- "_remove_" = "삭제";
- "_file_not_found_" = "파일을 찾을 수 없음";
- "_continue_" = "계속";
- "_continue_editing_" = "편집 계속하기";
- "_continue_request_" = "계속 진행하시겠습니까?";
- "_auto_upload_folder_" = "자동 업로드";
- "_gallery_" = "갤러리";
- "_photo_" = "사진";
- "_audio_" = "오디오";
- "_unknown_" = "알 수 없음";
- "_additional_view_options_" = "Additional view options";
- "_next_" = "다음";
- "_success_" = "성공";
- "_initialization_" = "초기화";
- "_experimental_" = "실험적";
- "_select_dir_media_tab_" = "폴더 \"Media\"로 선택";
- "_error_creation_file_" = "앗! 파일을 만들 수 없습니다.";
- "_save_path_" = "경로 저장";
- "_save_settings_" = "설정 저장";
- "_mode_filename_" = "파일 이름 모드";
- "_warning_owncloud_" = "ownCloud서버와 연결되었습니다. 이는 테스트 되지 않았으며 지원하지 않습니다. 본인 책임 하에 사용하십시오. Nextcloud로 업그레이드 하려면 https://nextcloud.com/migration을 참조하십시오.";
- "_warning_unsupported_" = "Nextcloud의 지원하지 않는 버전을 사용중입니다. 자료의 보안을 위해 최신 안정화 버전의 Nextcloud로 업데이트하기를 권장합니다.";
- "_restore_" = "복원";
- "_camera_roll_" = "카메라 롤";
- "_tap_here_to_change_" = "변경하려면 여기를 탭하세요.";
- "_no_albums_" = "앨범 없음";
- "_denied_album_" = "사진에 접근할 수 없습니다. 개인정보 설정에서 변경할 수 있습니다.";
- "_denied_camera_" = "카메라에 접근할 수 없습니다. 개인정보 설정에서 변경할 수 있습니다.";
- "_start_" = "시작";
- "_force_start_" = "강제 시작";
- "_purchase_" = "결제";
- "_account_not_available_" = "%@의 계정 %@이(가) 존재하지 않습니다. 파일 %@을 읽기 위해 계정을(를) 추가하십시오.";
- "_the_account_" = "계정";
- "_does_not_exist_" = "존재하지 않습니다";
- "_error_parameter_schema_" = "Wrong parameters, impossible to continue";
- "_comments_" = "댓글";
- "_sharing_" = "공유";
- "_details_" = "세부사항";
- "_sub_details_" = "구독 상세정보";
- "_subscriptions_" = "구독";
- "_dark_mode_" = "다크 모드";
- "_dark_mode_detect_" = "iOS 다크 모드 감지";
- "_screen_" = "화면";
- "_wipe_account_" = "Account is wiped from server";
- "_appconfig_view_title_" = "계정 설정 진행 중...";
- "_no_permission_add_file_" = "파일을 추가할 권한이 없습니다.";
- "_no_permission_delete_file_" = "파일을 삭제할 권한이 없습니다.";
- "_no_permission_modify_file_" = "파일을 수정할 권한이 없습니다.";
- "_no_permission_favorite_file_" = "You don't have permission to add the file to your favorites";
- "_request_upload_new_ver_" = "파일이 수정되었습니다. 새로운 버전을 업로드하시겠습니까?";
- "_add_folder_info_" = "폴더 정보 추가";
- "_back_" = "뒤로";
- "_search_" = "검색";
- "_of_" = "의";
- "_internal_modify_" = "내부 편집기로 편집하기";
- "_database_corrupt_" = "앗, 무엇인가 잘못되었습니다. 계정 정보를 입력하십시오. 걱정하지 마세요, 당신의 파일은 안전합니다.";
- "_livephoto_save_" = "사진 앨범에 라이브 포토 저장";
- "_livephoto_save_error_" = "라이브 포토 저장 중 오류";
- "_file_conflict_num_" = "파일 충돌";
- "_file_conflicts_num_" = "파일 충돌";
- "_file_conflict_desc_" = "어떤 파일을 유지하시겠습니까?\n두 버전 모두 선택할 경우, 복사된 파일 이름에 번호가 붙을 것입니다.";
- "_file_conflict_new_" = "새 파일";
- "_file_conflict_exists_" = "파일이 이미 존재합니다.";
- "_file_not_rewite_doc_" = "문서를 덮어 쓸 수 없습니다. 대신 새 문서를 만들 수 있습니다.";
- "_move_or_copy_" = "이동이나 복사";
- "_copy_" = "복사";
- "_now_" = "지금";
- "_wait_" = "잠시 기다려주세요...";
- "_attention_" = "주의";
- "_recent_" = "최근 항목";
- "_view_in_folder_" = "폴더에서 보기";
- "_leave_share_" = "이 공유에서 떠나기";
- "_premium_" = "프리미엄";
- "_professional_" = "프로페셔널";
- "_current_" = "현재";
- "_buy_" = "구매";
- "_disabled_" = "비활성화됨";
- "_standard_" = "Standard";
- "_maximum_" = "Maximum";
- "_error_occurred_" = "An error occurred, please try again";
- "_retry_" = "다시 시도";
- "_images_" = "Images";
- /* MARK: Files lock */
- "_lock_" = "잠금";
- "_unlock_" = "잠금 해제";
- "_lock_file_" = "파일 잠금";
- "_unlock_file_" = "파일 잠금해제";
- "_lock_selected_files_" = "파일 잠금";
- "_unlock_selected_files_" = "파일 잠금해제";
- "_locked_by_" = "%@에 의해 잠김";
- "_file_locked_no_override_" = "이 파일은 잠겼습니다. 이에 우선할 수 없습니다.";
- "_lock_no_permissions_selected_" = "선택된 파일 또는 폴더 중 일부에 허용되지 않음";
- /* Remove a file from a list, don't delete it entirely */
- "_remove_file_" = "파일 삭제";
- /* Delete file and put it into the trash */
- "_delete_file_" = "파일 삭제";
- "_delete_folder_" = "폴더 삭제";
- "_delete_photo_" = "사진 삭제";
- "_delete_video_" = "동영상 삭제";
- "_automatic_Download_Image_" = "원본 해상도로 이미지 사용";
- "_automatic_Download_Image_footer_" = "When viewing images always download, if not available locally, the images in full resolution";
- "_size_" = "크기";
- "_file_size_" = "내보내기한 파일 크기";
- "_dimension_" = "해상도";
- "_duration_" = "길이";
- "_model_" = "모델";
- "_set_user_status_" = "사용자 상태 설정";
- "_open_settings_" = "설정 열기";
- "_rename_ext_title_" = "파일 종류를 변경합니까?";
- "_rename_ext_message_" = "이 파일을 %@에서 %@로 변경할 경우 동작이 달라질 수 있습니다.";
- "_use_" = "사용";
- "_keep_" = "유지";
- "_account_request_" = "계정 요청";
- "_settings_account_request_" = "시작 시 계정 요청";
- "_print_" = "인쇄";
- "_alias_" = "단축어";
- "_alias_placeholder_" = "Write the alias";
- "_alias_footer_" = "당신의 계정에 집, 사무실, 학교 등의 설명을 붙일 수 있습니다.";
- "_chunk_size_mb_" = "MB당 Chunk 크기";
- "_chunk_footer_title_" = "분할 파일 업로드 (0은 비활성화)\n중요: 분할 파일 업로드는 앱이 \"활성\" 상태일 때만 동작합니다.";
- "_privacy_legal_" = "개인정보 보호와 법적 고지";
- "_source_code_" = "소스 코드 얻기";
- "_account_select_" = "계정 선택";
- "_account_select_to_add_" = "추가할 계정을 선택하세요.";
- "_host_insert_" = "호스트 이름을 입력하세요, 예:";
- "_certificate_not_found_" = "문서 디렉토리에 있는 파일 %@을(를) 찾을 수 없습니다.";
- "_copy_failed_" = "복사 실패";
- "_certificate_installed_" = "인증서 설치됨";
- "_remove_local_account_" = "로컬 계정 삭제";
- "_want_delete_account_" = "Do you want to remove local account?";
- "_prevent_http_redirection_"= "HTTP 리디렉션이 금지됨";
- "_pdf_vertical_" = "PDF 세로 표시";
- "_pdf_horizontal_" = "PDF 가로 표시";
- "_single_file_conflict_title_" = "파일 충돌";
- "_multi_file_conflict_title_" = "%@ 파일 충돌";
- "_replace_action_title_" = "바꾸기";
- "_keep_both_action_title_" = "모두 저장";
- "_cancel_keep_existing_action_title_" = "취소하고 원본 유지";
- "_replace_all_action_title_" = "모두 대체";
- "_keep_both_for_all_action_title_" = "모두 유지";
- "_more_action_title_" = "자세한 정보";
- "_wait_file_preparation_" = "Please wait, preparing file upload…";
- "_wait_file_encryption_" = "Please wait, encrypting file…";
- "_passcode_counter_fail_" = "Too many failed attempts, please wait before reattempting";
- "_seconds_" = "seconds";
- /* Background of the file listing view */
- "_use_as_background_" = "배경으로 사용";
- /* Background of the file listing view */
- "_background_" = "배경";
- "_dark_mode_" = "다크 모드";
- "_default_color_" = "기본 색 선택";
- "_as_default_color_" = "기본 색으로 사용";
- // MARK: User Status
- /* User status */
- "_online_" = "접속 중";
- /* User status */
- "_away_" = "자리 비움";
- /* User status */
- "_dnd_" = "방해 금지";
- /* User status */
- "_dnd_description_" = "모든 알림 음소거";
- /* User status */
- "_invisible_" = "숨겨짐";
- /* User status */
- "_invisible_description_" = "오프라인 표시";
- /* User status */
- "_status_message_" = "상태 메시지";
- "_status_message_placehorder_" = "지금 상태는 어떤가요?";
- "_online_status_" = "접속 상태";
- "_clear_status_message_" = "상태 메시지 지움";
- "_set_status_message_" = "상태 메시지 설정";
- "_clear_status_message_after_" = "상태 메시지 지우기 예약";
- /* User status */
- "_select_option_" = "옵션 선택";
- "_dont_clear_" = "지우지 않음";
- "_30_minutes_" = "30분";
- "_an_hour_" = "1시간";
- "_1_hour_" = "1시간";
- "_4_hours_" = "4 시간";
- "day" = "오늘";
- "_this_week_" = "이번 주";
- "_days_" = "일";
- "_hours_" = "시간";
- "_minutes_" = "분";
- "_network_available_" = "네트워크 사용 가능";
- "_network_not_available_" = "네트워크를 사용할 수 없음";
- "_file_too_big_" = "암호화/복호화하기에 너무 큰 파일 크기";
- "_file_too_big_max_100_" = "너무 큰 파일 크기 (최대 100 kb.)";
- "_...loading..._" = "불러오는 중 ...";
- "_download_plist_" = " ";
- "_no_reuploadfile_" = "파일을 찾거나 다시 전송할 수 없습니다. 파일을 업로드하려면 업로드한 항목을 삭제하고 파일을 새로 고치십시오.";
- "_file_already_exists_" = "같은 이름의 항목이 이미 존재해서 작업을 완료할 수 없음";
- "_read_file_error_" = "파일을 읽을 수 없음";
- "_write_file_error_" = "파일을 쓸 수 없습니다.";
- "_files_lock_error_" = "파일의 잠금을 변경하는 동안 오류가 발생했습니다.";
- "_more_" = "더 보기";
- "_notifications_" = "알림";
- "_logout_" = "로그아웃";
- "_quota_space_unlimited_" = "무제한";
- "_quota_space_unknown_" = "알 수 없음";
- "_quota_using_" = "%@/%@ 사용 중";
- "_acknowledgements_" = "감사의 글";
- "_settings_" = "설정";
- "_passcode_" = "암호";
- "_enter_password_" = "비밀번호를 입력하세요...";
- "_lock_" = "잠금";
- "_lock_active_" = "잠금: 사용";
- "_lock_not_active_" = "잠금: 사용 안함";
- "_lock_protection_no_screen_" = "시작할 때 묻지 않기";
- "_lock_protection_no_screen_footer_" = "Use \"Do not ask at startup\" for the encryption option.";
- "_enable_touch_face_id_" = "Touch/Face ID 사용";
- "_url_" = "URL";
- "_username_" = "사용자 이름";
- "_change_credentials_" = "인증 정보 변경";
- "_wifi_only_" = "Wi-Fi 연결만 사용";
- "_settings_autoupload_" = "자동 업로드";
- "_app_version_" = "앱 버전";
- "_app_in_use_" = "사용 중인 앱";
- "_contact_by_email_" = "이메일로 문의하기";
- "_clear_cache_" = "캐시 비우기";
- "_clear_cache_footer_" = "다운로드된 오프라인 파일 비우기";
- "_exit_" = "애플리케이션 초기화";
- "_exit_footer_" = "Remove all accounts and local data from the app.";
- "_funct_not_enabled_" = "기능이 활성화되어 있지 않음";
- "_passcode_activate_" = "암호 잠금 켜짐";
- "_disabling_passcode_" = "암호 잠금 삭제";
- "_want_exit_" = "경고! 초기 상태로 복귀합니다. 계속 진행하시겠습니까?";
- "_proceed_" = "계속";
- "_delete_cache_" = "캐시 삭제";
- "_want_delete_cache_" = "캐시를 지우시겠습니까? (진행중인 전송도 삭제됩니다)";
- "_want_delete_thumbnails_" = "모든 썸네일도 삭제하시겠습니까?";
- "_mail_deleted_" = "이메일 삭제됨";
- "_mail_saved_" = "이메일 저장됨";
- "_mail_sent_" = "이메일 보냄";
- "_mail_failure_" = "이메일을 보낼 수 없음: %@";
- "_information_req_" = "정보 요청";
- "_write_in_english_" = "영어로 작성해 주세요.";
- "_credentials_" = "인증 정보";
- "_manage_account_" = "계정 관리";
- "_change_password_" = "암호 변경";
- "_add_account_" = "계정 추가";
- "_delete_account_" = "계정 삭제";
- "_delete_active_account_" = "활성 계정 삭제";
- "_want_delete_" = "You will delete the following: ";
- "_want_leave_share_" = "You will leave the following shares: ";
- "_no_delete_" = "아니요, 삭제하지 않습니다.";
- "_yes_delete_" = "예, 삭제합니다.";
- "_remove_cache_" = "캐시를 비우고 있습니다. 잠시 기다려 주세요 ...";
- "_optimizations_" = "최적화";
- "_synchronizations_" = "동기화된 폴더";
- "_version_server_" = "서버 버전";
- "_help_" = "도움말";
- "_change_simply_passcode_" = "암호 종류 변경";
- "_quota_" = "할당량";
- "_available_" = "사용 가능";
- "_not_available_" = "사용할 수 없음";
- "_accounts_" = "계정";
- "_information_" = "정보";
- "_personal_information_" = "개인 정보";
- "_user_full_name_" = "이름";
- "_user_address_" = "주소";
- "_user_phone_" = "전화번호";
- "_user_email_" = "이메일";
- "_user_web_" = "웹사이트";
- "_user_twitter_" = "트위터";
- "_user_job_" = "직업";
- "_user_businesssize_" = "사업 크기";
- "_user_businesstype_" = "사업 종류";
- "_user_city_" = "도시";
- "_user_country_" = "국가";
- "_user_company_" = "회사";
- "_user_role_" = "직책";
- "_user_zip_" = "우편번호";
- "_user_owner_" = "소유자";
- "_user_employee_" = "노동자";
- "_user_contractor_" = "계약자";
- "_user_editprofile_" = "프로필 편집";
- "_select_offline_warning_" = "여러 파일과 폴더를 오프라인에서 사용할 수 있도록 하는 것은 시간이 걸리며 많은 메모리 용량이 사용될 수 있습니다.";
- "_advanced_" = "고급";
- "_permissions_" = "권한";
- "_disable_files_app_" = "파일 앱 통합 비활성화";
- "_disable_files_app_footer_" = "Do not permit the access of files via the iOS Files application.";
- "_trial_" = "시험판";
- "_trial_expired_day_" = "남은 일 수";
- "_time_remaining_" = "%@ 남음";
- "_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "파일을 업로드한 후 로컬 캐시에 남기지 마세요.";
- "_disableLocalCacheAfterUpload_" = "로컬 캐시 비활성화";
- "_autoupload_" = "사진/동영상 자동 업로드";
- "_autoupload_select_folder_" = "\"자동 업로드\" 폴더 선택";
- "_autoupload_error_select_folder_" = "\"자동 업로드\"를 위한 유효한 폴더 선택";
- "_autoupload_background_" = "배경에서 자동 업로드";
- "_autoupload_photos_" = "사진 자동 업로드";
- "_autoupload_videos_" = "동영상 자동 업로드";
- "_autoupload_favorites_" = "Auto upload favorites only";
- "_autoupload_description_" = "New photos/videos will be automatically uploaded to your server.";
- "_autoupload_description_background_" = "이 옵션을 사용하려면 위치가 변경되었을 때 카메라 롤에 새로운 사진/동영상 등록을 확인하기 위해서 GPS 사용 권한이 필요합니다.";
- "_autoupload_background_title_" = "제한";
- "_autoupload_background_msg_" = "iOS 제한으로 인해서 GPS 서비스가 활성화되지 않으면 배경 프로세스를 실행할 수 없습니다. 모바일 네트워크 셀이 변경되었을 때 시스템이 잠시 동안 활성화되어 클라우드에 업로드할 새로운 사진을 확인합니다.";
- "_autoupload_change_location_" = "폴더 변경";
- "_autoupload_location_now_" = "폴더";
- "_autoupload_location_default_" = "기본 폴더 복원";
- "_autoupload_change_location_footer_" = "'카메라 사진 자동 업로드' 기능에 사용할 폴더 변경(옵션 활성화 시)";
- "_autoupload_not_select_home_" = "폴더 선택";
- "_autoupload_save_album_" = "사진 앨범에 사진이나 동영상 복사";
- "_autoupload_fullphotos_" = "전체 카메라 롤 업로드";
- "_autoupload_fullphotos_footer_" = "Adjust the options above before uploading.";
- "_autoupload_create_subfolder_" = "하위 폴더 사용";
- "_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Store in subfolders based on year, month or daily.";
- "_autoupload_subfolder_granularity_" = "하위 폴더 생성주기";
- "_filenamemask_" = "파일 이름 형식 변경";
- "_filenamemask_footer_" = "By default, when a file is uploaded, it automatically gets the following format: yy-mm-dd hh-mm-ss plus a 4-digit counter. If you do not like this format, you can change it here except for the final 4-digit counter, which cannot be omitted.";
- "_autoupload_current_folder_" = "현재 선택된 폴더";
- "_help_tutorial_" = "튜토리얼";
- "_help_intro_" = "Nextcloud 소개";
- "_help_activity_verbose_" = "자세한 활동 피드";
- "_help_activity_mail_" = "이메일로 활동 보내기";
- "_help_activity_clear_" = "활동 지우기";
- "_show_hidden_files_" = "숨김 파일 보이기";
- "_format_compatibility_" = "호환성 유지";
- "_format_compatibility_footer_" = "\"호환성 유지\" 옵션을 선택하면 항상 JPEG 형식으로 사진을 저장합니다.";
- "_terms_" = "이용 약관";
- "_privacy_" = "개인 정보";
- "_privacy_policy_" = "개인 정보 취급 방침";
- "_privacy_footer_" = "This app uses a service for the analysis of a crash. Your personal information is not sent with the report. If you want disable it, please change the setting \"Disable crash reporter\" to ON.";
- "_crashservice_title_" = "오류 보고 비활성화";
- "_crashservice_alert_" = "이 옵션을 적용하려면 앱을 재시작해야합니다.";
- "_upload_mov_livephoto_" = "라이브 포토";
- "_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"라이브 포토\" 옵션을 선택하면 가능할 경우 사진을 \"라이프 포토\" 형식으로 저장합니다.";
- "_view_capabilities_" = "기능 보기";
- "_capabilities_" = "기능";
- "_no_capabilities_found_" = "기능 발견되지 않음";
- "_capabilities_footer_" = "Display the packages used by the app if they are installed and available on the server.";
- "_diagnostics_" = "진단";
- "_view_log_" = "로그 파일 보기";
- "_clear_log_" = "로그 파일 지우기";
- "_set_log_level_" = "Set Log level";
- "_log_file_clear_alert_" = "Log file cleared \n successfully!";
- "_connect_server_anyway_" = "그래도 서버에 연결하시겠습니까?";
- "_server_is_trusted_" = "이 서버를 신뢰하시나요?";
- "_connection_error_" = "연결 오류";
- "_serverstatus_error_" = "서버 접속 실패, 서버 주소 혹은 상태를 확인하세요.";
- "_add_your_nextcloud_" = "Add your account";
- "_login_url_" = "서버 주소 https:// ...";
- "_login_bottom_label_" = "서버가 없으신가요?\n공급자를 선택하십시오.";
- "_error_multidomain_" = "허용되지 않은 주소입니다. 다음 도메인만 사용할 수 있습니다:";
- "_account_already_exists_" = "계정 %@이(가) 이미 존재함";
- "_traditional_login_" = "이전 로그인 방식으로 변경";
- "_web_login_" = "웹 로그인 방식으로 변경";
- "_login_url_error_" = "URL 오류, 서버 URL을 확인하세요.";
- "_webflow_not_available_" = "웹 로그인을 사용할 수 없습니다. 구형 로그인 방식을 사용합니다.";
- "_favorites_" = "즐겨찾기";
- "_favorite_short_" = "즐겨찾기에 추가";
- "_unfavorite_" = "즐겨찾기에서 삭제";
- "_no_files_uploaded_" = "업로드한 파일 없음";
- "_tutorial_favorite_view_" = "즐겨찾는 파일과 폴더가 여기에 표시됩니다.";
- "_tutorial_offline_view_" = "여기에 복사한 파일은 오프라인으로도 사용할 수 있습니다.\n\n이 파일은 클라우드와 동기화됩니다.";
- "_tutorial_groupfolders_view_" = "그룹 폴더 없음";
- "_tutorial_local_view_" = "클라우드에서 압축이 풀린 파일을 찾을 수 있습니다.\n\n이 파일을 공유하려면 iTunes와 연결하십시오.";
- "_more_" = "더 보기";
- "_favorite_no_files_" = "즐겨찾는 항목 없음";
- "_pull_down_" = "끌어 당겨서 새로 고침";
- "_no_photo_load_" = "사진이나 동영상 없음";
- "_tutorial_autoupload_view_" = "\"설정\"에서 자동 업로드를 활성화할 수 있습니다.";
- "_no_date_information_" = "날짜 정보 없음";
- "_no_camera_information_" = "카메라 정보 없음";
- "_no_lens_information_" = "렌즈 정보 없음";
- "_today_" = "오늘";
- "_yesterday_" = "어제";
- "_time_" = "시간: %@\n\n%@";
- "_location_not_enabled_" = "위치 서비스가 비활성화되어 있음";
- "_location_not_enabled_msg_" = "\"설정\"에서 \"위치 서비스\"를 활성화하세요.";
- "_access_photo_not_enabled_" = "사진에 접근할 수 없음";
- "_access_photo_not_enabled_msg_" = "\"설정\"에서 \"사진 접근\"을 활성화하세요.";
- "_access_background_app_refresh_denied_" = "\"Background App Refresh\" is denied. Please enable it in \"Settings\" otherwise, new photos or videos will not be detected when the application is in the background";
- "_access_photo_location_not_enabled_" = "사진과 위치에 접근할 수 없음";
- "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "\"설정\"에서 \"사진 접근\" 및 \"위치 서비스\"를 활성화하세요.";
- "_tutorial_photo_view_" = "업로드한 사진이나 동영상 없음";
- "_error_createsubfolders_upload_" = "하위 폴더 생성 오류";
- "_activate_autoupload_" = "자동 업로드 사용";
- "_remove_photo_CameraRoll_" = "카메라 롤에서 삭제";
- "_remove_photo_CameraRoll_desc_" = "“카메라 롤에서 삭제” 옵션을 선택하면, 업로드를 완료한 사진과 동영상을 카메라 롤에서 지우기 위해 확인 메시지가 표시됩니다. 삭제된 사진과 동영상은 iOS ‘사진’ 앱의 ‘최근 삭제된 항목’에 30일 동안 보관됩니다.";
- "_never_" = "하지 않음";
- "_less_a_minute_" = "1분 미만 전";
- "_a_minute_ago_" = "1분 전";
- "_minutes_ago_" = "%d분 전";
- "_an_hour_ago_" = "1시간 전";
- "_hours_ago_" = "%d시간 전";
- "_a_day_ago_" = "하루 전";
- "_days_ago_" = "%d일 전";
- "_over_30_days_" = "30일 이전";
- "_connection_internet_offline_" = "인터넷 연결이 오프라인이거나 Wi-Fi가 필요함";
- "_insert_password_" = "암호 입력";
- "_update_in_progress_" = "버전 업그레이드. 잠시 기다려 주세요...";
- "_forbidden_characters_" = "금지된 문자: %@";
- "_cannot_send_mail_error_" = "계정을 설정하지 않았거나 잘못된 이메일 주소를 입력함";
- "_open_url_error_" = "이 동작의 URL을 열 수 없습니다.";
- "_photo_camera_" = "사진";
- "_media_" = "미디어";
- "_unzip_in_progress_" = "로컬 저장소에 압축 푸는 중…";
- "_file_unpacked_" = "로컬 저장소에 파일 압축이 해제되었습니다.";
- "_file_saved_local_" = "로컬 저장소에 파일을 저장했습니다.";
- "_file_not_present_" = "오류: 파일이 존재하지 않습니다. 새로 고치십시오.";
- "_order_by_" = "다음으로 정렬";
- "_name_" = "이름";
- "_date_" = "날짜";
- "_size_" = "크기";
- "_order_by_name_a_z_" = "이름순으로 정렬 (A에서 Z로)";
- "_sorted_by_name_a_z_" = "이름순으로 정렬 (A에서 Z로)";
- "_order_by_name_z_a_" = "이름순으로 정렬 (Z에서 A로)";
- "_sorted_by_name_z_a_" = "이름순으로 정렬 (Z에서 A로)";
- "_order_by_date_more_recent_" = "최신순 정렬";
- "_sorted_by_date_more_recent_" = "최신순으로 정렬";
- "_order_by_date_less_recent_" = "오래된 순으로 정렬";
- "_sorted_by_date_less_recent_" = "오래된 순서대로 정렬됨";
- "_order_by_size_smallest_" = "작은 순으로 정렬";
- "_sorted_by_size_smallest_" = "작은 순서대로 정렬됨";
- "_order_by_size_largest_" = "큰 순으로 정렬";
- "_sorted_by_size_largest_" = "큰 순서대로 정렬됨";
- "_delete_selected_files_" = "파일 삭제";
- "_move_selected_files_" = "파일 이동";
- "_move_or_copy_selected_files_" = "파일 이동 혹은 복사";
- "_download_selected_files_" = "파일 다운로드";
- "_download_selected_files_folders_" = "파일 및 폴더 다운로드";
- "_error_operation_canc_" = "오류: 작업이 취소되었습니다.";
- "_only_lock_passcode_" = "잠금 암호를 활성화해야 사용할 수 있습니다. \"설정\"에서 활성화하십시오.";
- "_go_to_app_settings_" = "앱 설정으로 이동";
- "_passcode_protection_" = "암호 보호";
- "_remove_favorites_" = "즐겨찾기에서 삭제";
- "_remove_offline_" = "오프라인에서 삭제";
- "_add_favorites_" = "즐겨찾기에 추가";
- "_add_offline_" = "오프라인에 추가";
- "_remove_passcode_" = "암호 보호 삭제";
- "_protect_passcode_" = "암호 보호";
- "_share_" = "공유";
- "_reload_" = "새로 고침";
- "_open_in_" = "다음으로 열기…";
- "_open_" = "... 열기";
- "_remove_local_file_" = "로컬에서 삭제";
- "_add_local_" = "로컬 저장소에 추가";
- "_comm_erro_pull_down_" = "오류: 서버 통신 오류입니다. 끌어 내려서 새로 고치십시오.";
- "_file_not_downloaded_" = "파일 다운로드되지 않음";
- "_file_not_uploaded_" = "파일 업로드되지 않음";
- "_folders_" = "폴더";
- "_folder_" = "폴더";
- "_files_" = "파일";
- "_file_" = "file";
- "_folder_blocked_" = "폴더 차단됨";
- "_downloading_progress_" = "파일 다운로드 시작 중…";
- "_no_file_pull_down_" = "파일을 업로드하거나 끌어 내려서 새로 고치세요.";
- "_browse_images_" = "이미지 탐색";
- "_synchronized_folder_" = "폴더 동기화 유지";
- "_remove_synchronized_folder_" = "폴더 동기화 해제";
- "_synchronized_confirm_" = "동기화를 활성화하면 폴더의 모든 파일을 서버와 동기화합니다. 계속 진행하시겠습니까?";
- "_offline_folder_confirm_" = "오프라인 폴더를 활성화하면 폴더의 모든 파일을 서버와 동기화합니다. 계속 진행하시겠습니까?";
- "_file_not_found_reload_" = "파일을 찾을 수 없음, 끌어 내려서 새로 고치세요.";
- "_title_section_download_" = "다운로드";
- "_download_" = "다운로드";
- "_title_section_upload_" = "업로드";
- "_group_alphabetic_yes_" = "✓ 가나다순으로 묶기";
- "_group_alphabetic_no_" = "가나다순으로 묶기";
- "_group_typefile_yes_" = "✓ 파일 형식으로 묶기";
- "_group_typefile_no_" = "파일 형식으로 묶기";
- "_group_date_yes_" = "✓ 날짜로 묶기";
- "_group_date_no_" = "날짜로 묶기";
- "_element_" = "구성 요소";
- "_elements_" = "구성 요소";
- "_tite_footer_upload_wwan_" = " Wi-Fi 네트워크가 필요함, 업로드까지 %lu %@ 남음";
- "_tite_footer_upload_" = "업로드까지 %lu %@ 남음";
- "_tite_footer_download_wwan_" = " Wi-Fi 네트워크가 필요함, 다운로드까지 %lu %@ 남음";
- "_tite_footer_download_" = "다운로드까지 %lu %@ 남음";
- "_limited_dimension_" = "최대 크기에 도달함";
- "_save_selected_files_" = "사진 갤러리에 저장";
- "_file_not_saved_cameraroll_" = "오류: 사진 앨범에 파일이 저장되지 않았음";
- "_file_saved_cameraroll_" = "사진 앨범에 파일 저장됨";
- "_directory_on_top_yes_" = "✓ 폴더 먼저 표시";
- "_directory_on_top_no_" = "폴더 먼저 표시";
- "_show_description_" = "Show description";
- "_no_description_available_" = "No description available for this folder";
- "_folder_automatic_upload_" = "\"자동 업로드\"를 위한 폴더";
- "_search_no_record_found_" = "결과 없음";
- "_search_in_progress_" = "검색 중…";
- "_search_instruction_" = "파일 검색(최소 2글자)";
- "_files_no_files_" = "여기에 파일 없음";
- "_files_no_folders_" = "폴더가 없습니다.";
- "_request_in_progress_" = "서버 요청 진행 중...";
- "_personal_files_only_" = "Personal files only";
- "audio" = "오디오";
- "compress" = "압축";
- "directory" = "폴더";
- "document" = "문서";
- "image" = "이미지";
- "template" = "템플릿";
- "unknow" = "알수없음";
- "video" = "동영상";
- "_file_del_only_local_" = "파일이 서버에 없음";
- "_copy_file_" = "복사";
- "_paste_file_" = "붙여넣기";
- "_open_quicklook_" = "Quick Loock으로 열기";
- "_search_this_folder_" = "이 폴더에서 검색";
- "_search_all_folders_" = "모든 폴더에서 검색";
- "_search_sub_folder_" = "이 폴더와 하위 폴더에서 검색";
- "_theming_is_light_" = "서버 테마의 색상이 너무 밝아서 적용하지 않음";
- "_cancel_all_task_" = "모든 전송 취소하기";
- "_status_wait_download_" = "다운로드 기다리는 중";
- "_status_in_download_" = "다운로드";
- "_status_downloading_" = "다운로드 중";
- "_status_wait_upload_" = "Waiting to upload";
- "_status_wait_create_folder_" = "Waiting to create the folder";
- "_status_wait_delete_" = "Waiting to delete";
- "_status_wait_rename_" = "Waiting to rename";
- "_status_wait_favorite_" = "Waiting to change favorite";
- "_status_wait_copy_" = "Waiting to copy";
- "_status_wait_move_" = "Waiting to move";
- "_status_in_upload_" = "업로드";
- "_status_uploading_" = "업로드 중";
- "_status_upload_error_" = "Error, waiting to upload";
- "_select_media_folder_" = "미디어 폴더 설정";
- "_media_viewimage_show_" = "이미지만 표시";
- "_media_viewvideo_show_" = "동영상만 표시";
- "_media_show_all_" = "모두 표시";
- "_media_view_options_" = "보기 옵션";
- "_media_by_created_date_" = "만들어진 순서로 정렬";
- "_media_by_upload_date_" = "업로드된 순서로 정렬";
- "_media_by_modified_date_" = "수정된 순서로 정렬";
- "_insert_password_pfd_" = "보안 PDF입니다. 암호를 입력하십시오";
- "_password_pdf_error_" = "암호가 잘못됨";
- "_error_download_photobrowser_" = "오류: 사진을 다운로드할 수 없음";
- "_good_morning_" = "좋은 아침입니다.";
- "_good_day_" = "좋은 하루";
- "_good_afternoon_" = "안녕하세요.";
- "_good_evening_" = "안녕하세요.";
- "_good_night_" = "안녕히 주무세요.";
- "_servers_" = "Servers";
- "_select_server_" = "Please select a server...";
- // MARK: Share
- "_share_link_" = "링크 공유";
- "_share_link_button_" = "다음으로 링크 보내기...";
- "_share_link_name_" = "링크 이름";
- "_password_" = "암호";
- "_share_password_" = "링크 암호 설정";
- "_share_expirationdate_" = "링크 만료 날짜 설정";
- "_date_" = "날짜";
- "_share_title_" = "공유";
- "_add_sharee_" = "사용자나 그룹 추가";
- "_add_sharee_footer_" = "사용자나 그룹을 추가해서 이 자원을 공유할 수 있습니다. 공유를 해제하려면 모든 사용자와 그룹을 삭제하십시오";
- "_find_sharee_title_" = "검색";
- "_find_sharee_" = "사용자나 그룹 검색...";
- "_find_sharee_footer_" = "검색할 사용자나 그룹 이름의 일부(최소 2글자)를 입력한 후 \"Return\" 키를 누르십시오. 검색 결과로 나타난 사용자를 선택한 후 \"완료\"를 눌러서 확인하십시오";
- "_user_is_group_" = "(그룹)";
- "_direct_sharee_title_" = "공유";
- "_direct_sharee_footer_" = "이미 이름을 알고 있다면, 입력 후 공유 유형을 선택하고 \"완료\"를 눌러 확인하세요.";
- "_direct_sharee_" = "사용자 이름 입력...";
- "_user_sharee_footer_" = "탭하여 권한 변경";
- "_share_type_title_" = "공유 형식";
- "_share_type_user_" = "사용자";
- "_share_type_group_" = "그룹";
- "_share_type_remote_" = "원격";
- "_enforce_password_protection_" = "암호 보호 강제";
- "_password_obligatory_" = "암호 보호 강제가 활성화 됨, 암호 의무화";
- "_shared_with_you_by_" = "다음을 이용해 나와 공유됨 : ";
- "_shareLinksearch_placeholder_" = "Name, email, or Federated Cloud ID …";
- "_shareLinksearch_mail_placeholder_" = "이름 또는 이메일 주소를 입력하고 검색을 누르십시오";
- "_new_comment_" = "새 댓글...";
- "_edit_comment_" = "댓글 편집";
- "_delete_comment_" = "댓글 삭제";
- "_share_allow_editing_" = "편집 허용";
- "_share_read_only_" = "읽기 전용";
- "_share_editing_" = "Can edit";
- "_share_allow_upload_" = "업로드와 수정 허용";
- "_share_file_drop_" = "파일 업로드 전용";
- "_share_secure_file_drop_" = "업로드만 허용";
- "_share_hide_download_" = "다운로드 숨기기";
- "_share_password_protect_" = "암호 보호";
- "_share_expiration_date_" = "만료기한 설정";
- "_share_note_recipient_" = "받는 사람 메모";
- "_share_delete_sharelink_" = "링크 삭제";
- "_share_add_sharelink_" = "다른 링크 추가";
- "_share_can_reshare_" = "재공유 허용";
- "_share_can_create_" = "생성 허용";
- "_share_can_change_" = "편집 허용";
- "_share_can_delete_" = "삭제 허용";
- "_share_can_download_" = "다운로드 허용";
- "_share_unshare_" = "공유 해제";
- "_share_internal_link_" = "내부 링크";
- "_share_internal_link_des_" = "Only works for users with access to this file/folder";
- "_share_reshare_disabled_" = "이 파일/폴더를 재공유할 수 없습니다.";
- "_share_reshare_restricted_" = "참고: 현재 이 파일/폴더를 재공유할 권한이 없습니다";
- "_no_transfer_" = "전송 없음";
- "_no_transfer_sub_" = "이 장치에서 실행한 업로드와 다운로드가 여기에 표시됩니다.";
- "_no_activity_" = "활동 없음";
- "_no_activity_footer_" = "더 이상 불러올 활동 없음";
- "_transfers_" = "전송";
- "_activity_" = "활동";
- "_activity_file_not_present_" = "파일이 존재하지 않음";
- "_trash_file_not_found_" = "It seems that the file is not in the trash. Go to the trash to update it and try again";
- "_list_shares_" = "공유";
- "_list_shares_no_files_" = "공유한 항목 없음";
- "_tutorial_list_shares_view_" = "공유한 파일이나 폴더가 여기에 표시됩니다.";
- "_create_synchronization_" = "동기화 생성";
- "_offline_" = "오프라인";
- "_local_storage_" = "로컬 저장소";
- "_local_storage_no_record_" = "파일 없음";
- "_upload_photos_videos_" = "사진이나 동영상 업로드";
- "_upload_file_" = "파일 업로드";
- "_upload_file_text_" = "텍스트 파일 만들기";
- "_create_nextcloudtext_document_" = "텍스트 문서 작성";
- "_save_document_picker_" = "여기에 저장";
- "_destination_folder_" = "대상 폴더";
- "_use_folder_auto_upload_" = "목적지로 \"자동 업로드\" 폴더 사용";
- "_rename_filename_" = "이름 바꾸기";
- "_filename_" = "파일 이름";
- "_enter_filename_" = "파일명 입력 ...";
- "_default_preview_filename_footer_" = "Example preview of filename: IMG_0001.JPG";
- "_filename_header_" = "Enter filename";
- "_preview_filename_" = "파일 이름 예제입니다. 날짜/시간을 입력하려면 %@ 형식을 사용하십시오";
- "_add_filenametype_" = "파일 이름에 형식 지정";
- "_filenametype_photo_video_" = "사진/동영상";
- "_maintain_original_filename_" = "원본 파일 이름 유지";
- "_modify_photo_" = "사진 편집";
- "_notifications_" = "알림";
- "_no_notification_" = "아직 알림 없음";
- "_autoupload_filename_title_" = "자동 업로드 파일 이름";
- "_untitled_" = "제목없음";
- "_text_upload_title_" = "텍스트 파일 업로드";
- "_e2e_settings_title_" = "암호화";
- "_e2e_settings_" = "종단간 암호화";
- "_e2e_settings_start_" = "종단간 암호화 시작";
- "_e2e_settings_not_available_" = "종단간 암호화를 사용할 수 없음";
- "_e2e_settings_activated_" = "종단간 암호화 활성화됨";
- "_e2e_server_disabled_" = "종단간 암호화가 서버에서 사용이 해제되어 있습니다.";
- "_e2e_settings_view_passphrase_" = "이 12단어 암구호는 암호화된 파일을 보고 사용하는 매우 강력한 암호입니다. 안전한 곳에 적어서 보관해 두십시오.";
- "_e2e_settings_read_passphrase_" = "암구호 읽기";
- "_e2e_settings_lock_not_active_" = "잠금이 활성화되지 않았습니다. \"설정\"에서 활성화하십시오";
- "_e2e_settings_the_passphrase_is_" = "암구호:";
- "_e2e_passphrase_request_title_" = "암구호 요청";
- "_e2e_passphrase_request_message_" = "12단어 입력";
- "_e2e_settings_remove_" = "로컬에서 암호화 삭제";
- "_e2e_settings_remove_message_" = "암구호를 입력해서 삭제를 확인하십시오.";
- "_e2e_set_folder_encrypted_" = "암호화";
- "_e2e_remove_folder_encrypted_" = "복호화";
- "_e2e_goto_settings_for_enable_" = "암호화된 디렉터리에 있습니다. \"설정\"에서 종단간 암호화를 활성화하십시오";
- "_e2e_error_" = "An internal end-to-end encryption error occurred";
- "_e2e_in_upload_" = "업로드가 진행 중이오니 파일 전송이 완료될 때까지 기다려 주십시오";
- "_scans_document_" = "문서 스캔";
- "_scanned_images_" = "스캔본";
- "_scan_document_pdf_page_" = "페이지";
- "_scan_label_document_zone_" = "Tap or drag images down for document creation";
- "_filter_document_" = "문서";
- "_filter_original_" = "원본";
- "_filter_bn_" = "흑백";
- "_filter_grayscale_" = "그레이스케일";
- "_quality_image_title_" = "미리보기 이미지 품질";
- "_quality_high_" = "고품질 고용량";
- "_quality_medium_" = "보통 품질 보통 용량";
- "_quality_low_" = "저품질 저용량";
- "_file_type_" = "파일 종류";
- "_pdf_password_" = "PDF 암호";
- "_file_creation_" = "파일 생성";
- "_delete_all_scanned_images_" = "모든 스캔본 삭제";
- "_text_recognition_" = "텍스트 인식";
- /* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
- "wescan.scanning.title" = "스캔";
- /* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
- "wescan.edit.button.next" = "Next다음";
- /* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
- "wescan.edit.title" = "스캔 편집";
- /* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
- "wescan.review.button.done" = "완료";
- /* The title on the navigation bar of the Review screen. */
- "wescan.review.title" = "리뷰";
- "_trash_view_" = "삭제된 파일";
- "_trash_restore_all_" = "모든 파일 복구";
- "_trash_delete_all_" = "휴지통 비우기";
- "_trash_delete_permanently_" = "영구히 삭제";
- "_trash_delete_all_description_" = "휴지통을 정말 비웁니까?";
- "_trash_no_trash_" = "삭제된 파일 없음";
- "_trash_no_trash_description_" = "여기에서 삭제된 파일을 복구할 수 있습니다.";
- "_trash_restore_selected_" = "선택한 파일을 복구하시겠습니까?";
- "_trash_delete_selected_" = "선택한 파일을 삭제하시겠습니까?";
- "_recover_" = "복구";
- "_confirm_delete_selected_" = "선택한 파일을 정말 삭제하시겠습니까?";
- "_manage_file_offline_" = "오프라인 파일 관리";
- "_set_available_offline_" = "오프라인 사용 가능으로 설정";
- "_remove_available_offline_" = "삭제하여 오프라인 사용 불가능으로 설정";
- "_create_new_document_" = "새 문서 작성";
- "_create_new_spreadsheet_" = "새 스프레드시트 작성";
- "_create_new_presentation_" = "새 프리젠테이션 작성";
- "_go_online_" = "이 문서를 보기 위해 온라인으로 이동합니다.";
- "_intro_1_title_" = "데이터를 안전하게 보관하세요.";
- "_intro_2_title_" = "안전한 협력 & 파일 교환";
- "_intro_3_title_" = "사용하기 쉬운 웹 메일, 달력 & 연락처";
- "_intro_4_title_" = "화면 공유, 온라인 회의 & 웹 회의";
- "_log_in_" = "로그인";
- "_sign_up_" = "공급자로 가입";
- "_host_your_own_server" = "내 자체 서버 호스팅";
- "_unauthorized_" = "권한 없음";
- "_bad_username_password_" = "잘못된 사용자 이름 및 암호";
- "_cancelled_by_user" = "전송 취소됨";
- "_error_folder_destiny_is_the_same_" = "폴더를 자기 자신으로 이동할 수 없음";
- "_error_not_permission_" = "작업을 완료할 수 있는 권한이 없음";
- "_error_path_" = "이 파일이나 폴더를 열 수 없습니다. 파일이나 폴더가 존재하는지 확인하십시오";
- "_file_upload_not_exitst_" = "업로드할 파일이 존재하지 않음";
- "_forbidden_characters_from_server_" = "이름에 하나 이상의 잘못된 문자가 포함되어 있음";
- "_error_not_modified_" = "자원이 수정되지 않음";
- "_not_connected_internet_" = "서버 연결 오류";
- "_not_possible_connect_to_server_" = "지금 서버에 연결할 수 없음";
- "_not_possible_create_folder_" = "폴더를 만들 수 없음";
- "_server_down_" = "서버와의 연락을 만들 수 없음";
- "_time_out_" = "시간 초과, 다시 시도하세요.";
- "_unknow_response_server_" = "서버에서 예기치 않은 응답이 돌아옴";
- "_user_authentication_required_" = "사용자 인증이 필요함";
- "_file_directory_locked_" = "파일이나 디렉터리가 잠김";
- "_ssl_certificate_untrusted_" = "이 서버의 인증서가 잘못됨";
- "_ssl_certificate_changed_" = "이 서버의 인증서가 변경된 것 같습니다.";
- "_internal_server_" = "내부 서버 오류";
- "_file_already_exists_" = "같은 이름의 항목이 이미 존재해서 작업을 완료할 수 없음";
- "_file_folder_not_exists_" = "지정한 경로에서 원본 파일을 찾을 수 없음";
- "_folder_contents_nochanged_" = "폴더 내용이 변경되지 않았음";
- "_images_invalid_converted_" = "이미지가 잘못되었기 때문에 썸네일을 생성할 수 없음";
- "_method_not_expected_" = "예기치 못한 응답 방법";
- "_reauthenticate_user_" = "액세스 만료, 다시 로그인하세요.";
- "_server_error_retry_" = "서버를 임시로 사용할 수 없음";
- "_too_many_files_" = "이 작업에 너무 많은 파일이 변경됨";
- "_too_many_request_" = "너무 많은 요청으로 인해 한계치에 다다름";
- "_user_over_quota_" = "저장소 할당량을 전부 사용함";
- "_ssl_connection_error_" = "SSL 연결 오류, 다시 시도하세요.";
- "_bad_request_" = "잘못된 요청";
- "_webdav_locked_" = "WebDAV 잠김: 접근하려는 자원이 잠겨 있음";
- "_error_user_not_available_" = "사용자를 더 이상 사용할 수 없음";
- "_server_response_error_" = "서버 응답 방식 오류";
- "_no_nextcloud_found_" = "Server not found";
- "_error_decompressing_" = "압축 해제 중 오류 발생. 알 수 없는 압축 방식이거나 파일이 잘못되었습니다";
- "_error_json_decoding_" = "메타데이터 디코딩 중 심각한 내부 오류 (올바른 형식이 아니므로 데이터를 읽을 수 없습니다.)";
- "_error_check_remote_user_" = "Server responded with an error. Please log in again";
- "_request_entity_too_large_" = "파일이 너무 큼";
- "_not_possible_download_" = "파일을 다운로드할 수 없음";
- "_not_possible_upload_" = "파일을 업로드할 수 없음";
- "_error_files_upload_" = "파일 업로드 중 오류";
- "_method_not_allowed_" = "요청한 방법은 지원되지 않습니다.";
- "_invalid_url_" = "잘못된 서버 URL";
- "_invalid_literal_" = "잘못된 검색 값";
- "_invalid_date_format_" = "잘못된 날짜 형식";
- "_invalid_data_format_" = "잘못된 날짜 형식";
- "_error_decode_xml_" = "잘못된 응답, XML 디코드 오류";
- "_internal_generic_error_" = "내부 오류";
- "_editor_unknown_" = "파일을 열 수 없습니다: 편집기를 알 수 없음";
- "_err_file_not_found_" = "파일을 찾을 수 없음, 삭제됨";
- "_err_e2ee_app_version_" = "종단간 암호화를 위한 앱 버전이 서버와 호환되지 않습니다. 서버를 업데이트 하세요";
- "_err_permission_microphone_" = "설정에서 마이크 사용을 허용해 주세요.";
- "_err_permission_photolibrary_" = "설정에서 사진 사용을 허용해 주세요.";
- "_err_permission_locationmanager_" = "설정에서 위치 - 항상으로 설정해주세요.";
- "_qrcode_not_authorized_" = "후면 카메라를 사용하도록 허가받지 않았음";
- "_qrcode_not_supported_" = "이 기기에서는 QR코드를 지원하지 않습니다.";
- "_create_voice_memo_" = "음성 메모 만들기";
- "_voice_memo_start_" = "탭하여 시작";
- "_voice_memo_stop_" = "탭하여 중지";
- "_voice_memo_filename_" = "음성 메모";
- "_voice_memo_title_" = "음성 메모 업로드";
- "Enter Passcode" = "암호 입력";
- "Enter a new passcode" = "새 암호 입력";
- "Confirm new passcode" = "새 암호 확인";
- "Passcodes didn't match. Try again." = "암호가 일치하지 않습니다. 다시 시도하십시오.";
- "Delete" = "삭제";
- "Cancel" = "취소";
- "_certificate_details_" = "서버 인증 상세 정보";
- "_certificate_pn_details_" = "푸시 알림 인증 상세 정보";
- "_certificate_view_" = "인증서 서버";
- "_certificate_pn_view_" = "인증서 푸시 알림";
- "_save_as_scan_" = "스캔으로 저장";
- "_modify_" = "수정";
- "_overwrite_original_" = "원본 덮어쓰기";
- "_save_as_copy_" = "복사본으로 저장";
- "_discard_changes_" = "닫고 변경 사항 취소";
- "_message_disable_overwrite_livephoto_" = "이 이미지는 라이브 포토이며, 덮어쓰기가 불가능합니다.";
- "_discard_changes_info_" = "변경한 것이 사라집니다.";
- "_delete_files_desc_" = "파일을 삭제해서 용량 확보";
- "_delete_old_files_" = "다음보다 오래 된 캐시 파일 삭제:";
- "_never_" = "하지 않음";
- "_1_year_" = "1년";
- "_6_months_" = "6개월";
- "_3_months_" = "3개월";
- "_1_month_" = "1개월";
- "_1_week_" = "1주";
- "_1_day_" = "1일";
- "_monthly_" = "매달";
- "_yearly_" = "매년";
- "_weekly_" = "매주";
- "_daily_" = "매일";
- "_day_" = "일";
- "_used_space_" = "사용한 공간";
- "_open_in_onlyoffice_" = "ONLYOFFICE로 열기";
- "_open_in_collabora_" = "Collabora Online으로 열기";
- "_login_address_detail_" = "브라우저에서 내 %@ 웹 인터페이스를 열 때 사용되는 링크";
- "_go_to_page_" = "페이지로 이동";
- "_page_" = "페이지";
- "_this_document_has_%@_pages_" = "이 문서는 %@쪽입니다. ";
- "_invalid_page_" = "잘못된 페이지";
- "_the_entered_page_number_does_not_exist_" = "입력한 페이지 번호가 존재하지 않음";
- "_error_something_wrong_" = "무언가 잘못되었습니다.";
- "_resolution_" = "해상도";
- "_try_download_full_resolution_" = "원본 해상도로 이미지 다운로드";
- "_full_resolution_image_info_" = "위 단추를 눌러 사진에 대한 더 많은 정보를 불러올 수 있습니다.";
- "_copied_path_" = "경로 복사됨";
- "_copy_path_" = "경로 복사";
- "_certificates_" = "인증서";
- "_privacy_screen_" = "앱이 비활성화 상태일 때 스플래시 스크린 띄우기";
- "_saving_" = "저장중 …";
- "_video_not_streamed_" = "서버가 동영상 스트리밍을 허가하지 않습니다. 다운로드하겠습니까?";
- "_video_not_streamed_e2ee_" = "암호화로 인해 서버가 동영상 스트리밍을 허가하지 않습니다. 다운로드하시겠습니까?";
- "_scan_" = "스캔";
- "_in_" = "in";
- "_enter_passphrase_" = "암구호 입력 (12 단어)";
- "_show_more_results_" = "더 많은 결과 보기";
- "_waiting_for_" = "다음을 기다리는 중:";
- "_waiting_" = "Waiting …";
- "_reachable_wifi_" = "와이파이나 유선으로 접근할 수 있는 네트워크";
- "_password_not_present_" = "인증 정보를 다시 입력하십시오.";
- "_copy_passphrase_" = "암구호 복사";
- "_ok_copy_passphrase_" = "OK and copy passphrase";
- "_select_color_" = "색상 선택";
- "_change_color_" = "색깔 바꾸기";
- "_description_dashboardwidget_" = "대시보드에 언제나 쉽게 접근할 수 있습니다.";
- "_description_fileswidget_" = "최근 파일을 확인하고 툴바를 사용하여 작업 속도를 높이십시오.";
- "_description_toolbarwidget_" = "작업 속도를 높이는 툴바.";
- "_no_data_available_" = "사용할 수 있는 데이터 없음";
- "_widget_available_nc25_" = "Widget only available starting with server version 25";
- "_keep_running_" = "원활한 동작을 위해 앱을 종료하지 마십시오";
- "_recent_activity_" = "최근 활동";
- "_title_lockscreenwidget_" = "상태";
- "_description_lockscreenwidget_" = "저장소의 여유 공간과 최근 활동을 확인하십시오";
- "_no_items_" = "항목 없음";
- "_check_back_later_" = "나중에 다시 확인하십시오";
- "_exporting_video_" = "동영상 내보내기 중 ... 탭하면 취소됩니다";
- "_apps_nextcloud_detect_" = "%@개의 앱 발견";
- "_add_existing_account_" = "다른 %@ 앱을 발견했습니다. 해당 앱에 로그인된 계정을 추가하시겠습니까?";
- "_status_in_progress_" = "상태를 읽는 중 ...";
- "_status_e2ee_on_server_" = "종단간 암호화가 서버에서 설정되었지만, 이 기기에서는 설정되지 않았습니다";
- "_status_e2ee_not_setup_" = "종단간 암호화가 서버에서 설정되지 않았습니다";
- "_status_e2ee_configured_" = "종단간 암호화가 바르게 설정되었습니다";
- "_e2ee_set_as_offline_" = "암호화된 파일 또는 폴더에 허용되지 않음";
- "_change_upload_filename_" = "다른 이름으로 파일을 저장하시겠습니까?";
- "_save_file_as_" = "%@(으)로 파일 저장";
- "_password_ascii_" = "암호에 특수문자를 사용할 수 없음";
- "_calendar_contacts_" = "캘린더와 연락처";
- "_mobile_config_" = "설정 프로필 다운로드";
- "_calendar_contacts_footer_warning_" = "Configuration profile can only be downloaded if Safari is set as default browser";
- "_calendar_contacts_footer_" = "After downloading the profile you can install it from Settings.";
- "_preview_" = "미리 보기";
- "_crop_" = "잘라내기";
- "_modify_image_desc_" = "Tap on a file to modify or rename.";
- "_message_disable_livephoto_" = "This image is a Live Photo, changing it will lose the Live Photo effect";
- "_enable_livephoto_" = "라이브 포토 활성화";
- "_disable_livephoto_" = "라이브 포토 비활성화";
- "_undo_modify_" = "Undo modifying";
- "_unauthorizedFilesPasscode_" = "Files app cannot be used with an activated passcode";
- "_disableFilesApp_" = "Files app cannot be used because it is disabled";
- "_reset_application_done_" = "애플리케이션 초기화, 완료됨.";
- "_rename_already_exists_" = "같은 이름의 파일이 이미 존재합니다";
- "_created_" = "생성됨";
- "_recipients_" = "받는이";
- "_are_sure_" = "확실합니까?";
- "_creation_" = "생성";
- "_modified_" = "수정됨";
- "_group_folders_" = "그룹 폴더";
- "_play_from_files_" = "Play movie from a file";
- "_play_from_url_" = "Play movie from URL";
- "_valid_video_url_" = "올바른 URL을 입력하세요";
- "_deletion_progess_" = "삭제 진행 중";
- "_copying_progess_" = "복제 진행 중";
- "_moving_progess_" = "이동 진행 중";
- "_chunk_enough_memory_" = "파일 전송을 위한 여유 용량이 부족한 것 같습니다";
- "_chunk_create_folder_" = "파일을 전송할 수 없습니다. 서버 로그를 확인하십시오";
- "_chunk_files_null_" = "The file for sending could not be created";
- "_chunk_file_null_" = "파일을 전송할 수 없음";
- "_chunk_move_" = "전송한 파일을 재조합할 수 없습니다. 서버 로그를 확인하십시오";
- "_download_image_" = "이미지 다운로드";
- "_download_video_" = "동영상 다운로드";
- "_reset_wrong_passcode_" = "애플리케이션 초기화";
- "_reset_wrong_passcode_desc_" = "\"애플리케이션 초기화\"를 사용하면 잠금 암호를 %d회 이상 틀릴 경우 앱에 로그인된 모든 계정과 로컬 데이터를 삭제합니다.";
- "_deviceOwnerAuthentication_" = "The biometric sensor has been temporarily disabled due to multiple failed attempts. Enter the device passcode to re-enable the sensor.";
- "_virus_detect_" = "바이러스가 발견되어 업로드를 완료할 수 없습니다!";
- "_zoom_" = "줌";
- "_zoom_in_" = "줌 인";
- "_zoom_out_" = "줌 아웃";
- "_select_photos_" = "사진 선택";
- "_selected_photo_" = "선택된 사진";
- "_selected_photos_" = "선택된 사진";
- "_delete_selected_photos_" = "선택된 사진 삭제";
- "_media_square_" = "Square grid";
- "_media_ratio_" = "Aspect ratio grid";
- "_autoupload_notice_" = "To ensure the proper functioning of the application, it is necessary to enable Background App Refresh. Otherwise, new photos or videos will not be detected when the application is in the background.\n\nAdditionally, please note that the application will not be able to detect new photos and videos if it is manually terminated. When the app is in the background, data transfer may be slower, and new photos and/or videos will generally be detected every 10 minutes, depending on the device’s battery level.\n\nTo verify that the app is functioning correctly, you can use the log file available in Advanced settings.";
- "_display_" = "Display";
- "_appearance_" = "Appearance";
- "_light_" = "밝음";
- "_dark_" = "어두움";
- "_use_system_style_" = "Use system style";
- "_account_settings_" = "Account settings";
- "_users_" = "Users";
- "_users_footer_" = "Every time the app is reactivated, the account will be requested.";
- "_additional_view_options_" = "Additional view options";
- "_while_charging_" = "While charging";
- "_additional_options_" = "Additional options";
- "_keep_screen_awake_" = "Keep screen awake\nwhile transferring files";
- "_error_not_found_" = "The requested resource could not be found";
- "_error_conflict_" = "The request could not be completed due to a conflict with the current state of the resource";
- "_error_precondition_" = "The server does not meet one of the preconditions that the requester";
- // Video
- "_select_trace_" = "Select the trace";
- "_video_processing_" = "동영상 처리";
- "_video_being_processed_" = "동영상 처리중...";
- "_downloading_" = "다운로드 중";
- "_download_error_" = "다운로드 오류";
- "_subtitle_" = "부제";
- "_dts_to_ac3_" = "DTS는 지원되지 않습니다. Dolby Digital로 컨버팅해야 합니다.";
- "_reuired_conversion_" = "이 동영상은 컨버팅에 오랜 시간이 소요됩니다.";
- "_stay_app_foreground_" = "앱을 포그라운드에 유지하세요…";
- "_conversion_available_" = "컨버팅은 언제나 메뉴에서 사용할 수 있습니다.";
- "_video_format_not_recognized_" = "이 동영상을 재생하기 위해 처리작업이 필요합니다. 지금 하시겠습니까?";
- "_video_must_download_" = "이 동영상을 재생하기 위해 동영상을 다운로드하고 처리작업을 해야합니다. 지금 하시겠습니까?";
- "_conversion_max_compatibility_" = "작업 능력 한계 도달. 동영상 컨버팅에 더 오랜 시간이 소요될 수 있습니다.";
- "_video_tap_for_close_" = "살짝 눌러 처리작업을 닫으십시오";
- "_subtitle_not_found_" = "자막을 찾을 수 없음";
- "_disable_" = "사용 안함";
- "_subtitle_not_dowloaded_" = "다운로드된 자막이 없습니다.";
- "_user_" = "사용자";
- "_add_subtitle_" = "외부 자막 추가";
- "_add_audio_" = "외부 오디오 추가";
- "_server_maintenance_mode_" = "서버가 유지 보수 모드입니다.";
- "_upload_foreground_msg_" = "전송 작업을 완료하기 위해 %@을(를) 닫지 마십시오 ...";
- "_upload_background_msg_" = "Files upload in progress …";
- "_create_folder_error_" = "An error has occurred while creating the folder:\n%@.\n\nPlease resolve the issue as soon as possible.\n\nAll uploads are suspended until the problem is resolved.\n";
- "_rename_file_error_" = "An error has occurred while renaming the file:\n%@.";
- "_creating_dir_progress_" = "Creating directories in progress … keep the application active";
- "_creating_db_photo_progress" = "Creating photo archive in progress … keep the application active";
- "_account_unauthorized_" = "Warning, %@, you are not authorized, your account has been deleted, if you have changed your password, re-authenticate.";
- "_folder_offline_desc_" = "Even without an internet connection, you can organize your folders, create files. Once you're back online, your pending actions will automatically sync.";
- "_offline_not_allowed_" = "This operation is not allowed in offline mode";
- // Tip
- "_tip_pdf_thumbnails_" = "썸네일을 보기 위해선 화면 오른쪽 끝에서 왼쪽으로 스와이프 하세요.";
- "_tip_accountrequest_" = "이곳을 터치해 계정을 변경하거나 추가하세요.";
- "_tip_addcopyimage_" = "길게 눌러 복사된 이미지를 붙이세요.";
- "_tip_open_mediadetail_" = "위로 스와이프하여 상세 정보를 보세요.";
- // MARK: Accessibility
- // Accessibility, floating panel top element
- "_cart_controller_" = "Card controller";
- "_accessibility_add_upload_" = "추가하고 업로드";
- "_dismiss_menu_" = "Dismiss the menu";
- "_show_profile_" = "프로필 보기";
- // a11y: On/Off
- "_on_" = "켜짐";
- // a11y: On/Off
- "_off_" = "꺼짐";
- "_grid_view_" = "그리드뷰 보기";
- "_list_view_" = "리스트 보기";
- "_list_" = "목록";
- "_icons_" = "아이콘";
- // MARK: Plan customer
- "_leave_plan_title" = "헤어지게 되어 아쉽습니다";
- "_leave_plan_description" = "더 이상 다음에 접근할 수 없게 됩니다: ";
- "_current_plan_" = "현재 플랜";
- "_billing_plan_" = "플랜 결제";
- "_keep_plan_" = "플랜 유지";
- "_leave_plan_" = "플랜 떠나기";
- "_change_plan_" = "플랜 바꾸기";
- "_manage_plan_" = "플랜 관리";
- "_purchase_plan_" = "플랜 구매";
- "_restore_plan_" = "구매한 플랜 복원";
- "_purchase_plan_description_" = "구매한 사항이 복원되었습니다.";
- "_choose_plan_" = "구매하기 앞서 구매할 플랜을 선택하십시오.";
- "_already_plan_" = "선택한 플랜은 이미 구매한 것입니다.";
- "_change_billing_" = "결제 바꾸기";
- "_payment_method_" = "결제 수단";
- // MARK: Mantis library
- "Mantis.Done" = "완료";
- "Mantis.Cancel" = "취소";
- "Mantis.Reset" = "초기화";
- "Mantis.Original" = "원본";
- "Mantis.Square" = "Square";
- // MARK: Assistant
- "_assistant_task_unknown_" = "Unknown";
- "_assistant_task_scheduled_" = "Scheduled";
- "_assistant_task_in_progress_" = "In Progress";
- "_assistant_task_completed_" = "Completed";
- "_assistant_task_failed_" = "Failed";
- "_all_" = "All";
- "_input_" = "Input";
- "_output_" = "Output";
- "_task_details_" = "Task details";
- "_assistant_" = "비서";
- "_new_task_" = "New %@ task";
- "_no_tasks_" = "No tasks in here";
- "_create_task_subtitle_" = "Use the + button to create one";
- "_no_types_" = "No provider found";
- "_no_types_subtitle_" = "AI Providers need to be installed to use the Assistant";
- // MARK: Client certificate
- "_no_client_cert_found_" = "The server is requesting a client certificate";
- "_no_client_cert_found_desc_" = "Do you want to install a TLS client certificate? \n Note that only .p12 archives created through OpenSSL with the -legacy flag can work on Apple devices.";
- "_client_cert_enter_password_" = "Enter the password for the chosen certificate";
- "_client_cert_wrong_password_" = "Sorry, you entered an invalid password";
- // MARK: Login poll
- "_poll_desc_" = "Please complete the log in process in your browser";
- // MARK: File name validator
- "_file_name_validator_error_ends_with_space_period_" = "Name must not contain spaces at the beginning or end.";
- "_file_name_validator_error_reserved_name_" = "\"%@\" is a forbidden name.";
- "_file_name_validator_error_forbidden_file_extension_" = "\".%@\" is a forbidden file extension.";
- "_file_name_validator_error_invalid_character_" = "Name contains an invalid character: \"%@\".";
- "_file_name_validator_error_space_" = "Name must not contain spaces at the beginning or end.";
- "_file_name_new_extension_" = "Changing the extension might cause this file to open in a different application.";
- "_please_rename_file_" = "Please rename the file or folder.";
- "hidden_file_name_warning" = "Name will result in a hidden file.";
|