space-ios/iOSClient/Supporting Files/is.lproj/Localizable.strings

/*
 Localizable.strings
 Crypto Cloud - Nextcloud

 Created by Marino Faggiana on 30/10/15.
 Copyright © 2017 TWS. All rights reserved.
 */

// General

"_cancel_"                  = "Hætta við";
"_upload_file_"             = "Senda inn skrá";
"_download_file_"           = "Sækja skrá";
"_upload_encrypted_file_"   = "Senda inn dulritaða skrá";
"_loading_"                 = "Hleð inn";
"_loading_with_points_"     = "Hleð inn…";
"_loading_num_"             = "Hleð inn skrá %i";
"_loading_autoupload_"      = "Sjálfvirk innsending";
"_uploading_"               = "Sendi inn";
"_synchronization_"         = "Samstilling";
"_delete_"                  = "Eyða";
"_delete_file_n_"           = "Eyða skrá %i af %i";
"_rename_"                  = "Endurnefna";
"_move_"                    = "Færa";
"_move_file_n_"             = "Færa skrá %i af %i";
"_creating_sharing_"        = "Búa til sameign";
"_updating_sharing_"        = "Uppfæra sameign";
"_removing_sharing_"        = "Fjarlægja sameign";
"_add_"                     = "Bæta við";
"_login_"                   = "Innskráning";
"_save_"                    = "Vista";
"_save_encrypted_"          = "Vista dulritað";
"_warning_"                 = "Aðvörun";
"_error_"                   = "Villa";
"_no_"                      = "Nei";
"_yes_"                     = "Já";
"_select_"                  = "Velja";
"_crypto_cloud_upload_"     = "Senda inn";
"_home_"                    = "Skrár";
"_file_to_upload_"          = "Skrá til að senda inn";
"_destination_"             = "Áfangastaður";
"_ok_"                      = "Í lagi";
"_beta_version_"            = "Beta-prófunarútgáfa";
"_function_in_testing_"     = "Eiginleiki í prófunarferli, endilega tilkynntu um öll vandamál og villur.";
"_done_"                    = "Lokið";
"_passcode_too_short_"      = "Lykilorðið verður að innihalda að minnsta kosti 4 stafi";
"_selected_"                = "Valið";
"_scan_fingerprint_"        = "Skanna fingrafar til að auðkenna";
"_no_active_account_"       = "Enginn notandaaðgangur fannst";
"_info_"                    = "Upplýsingar";
"_save_exit_"               = "Viltu hætta án þess að vista?";
"_video_"                   = "Myndskeið";
"_overwrite_"               = "Skrifa yfir";
"_transfers_in_queue_"      = "Flutningar í gangi, bíddu aðeins ...";
"_too_errors_automatic_all_"= "Of margar villur, farðu í stjórnskjá til að yfirfara vandamálin";
"_create_folder_"           = "Búa til möppu";
"_create_folder_on_"        = "Búa til möppu á";
"_close_"                   = "Loka";
"_postpone_"                = "Fresta";
"_remove_"                  = "Fjarlægja";
"_file_not_found_"          = "Skrá finnst ekki";
"_continue_"                = "Viltu halda áfram ?";
"_auto_upload_folder_"      = "Sjálfvirk innsending";
"_gallery_"                 = "Myndasafn";
"_photo_"                   = "Ljósmynd";
"_audio_"                   = "Hljóð";
"_unknown_"                 = "Óþekkt";
"_next_"                    = "Næsta";

// App

"_synchronization_header_"  = "Samstilling á dulrituðum haus í gangi…";
"_network_available_"       = "Net er tiltækt";
"_network_not_available_"   = "Net er ekki tiltækt";

// Networking

"_no_reuploadfile_"         = "Gat hvorki fundið né endursent skrá. Eyddu innsendingunni og endurhladdu skránni til að senda hana inn.";
"_file_already_exists_"     = "Gat ekki lokið aðgerðinni, það er til skrá með sama nafni";
"_read_file_error_"         = "Lesvilla í skrá";

// More

"_more_"                    = "Meira";
"_notifications_"           = "Tilkynningar";
"_logout_"                  = "Útskráning";

// Settings

"_acknowledgements_"        = "Þakkir";
"_settings_"                = "Stillingar";
"_passcode_"                = "Lykilorð";
"_lock_active_"             = "Læsing : Virk";
"_lock_not_active_"         = "Læsing : Óvirk";
"_lock_protection_folder_"  = "Læsa einungis á vernduðum möppum";
"_url_"                     = "Slóð (URL)";
"_username_"                = "Notandanafn";
"_change_credentials_"      = "Breyta auðkennum þínum";
"_wifi_only_"               = "Einungis nota Wi-Fi tengingu";
"_settings_autoupload_"     = "Sjálfvirk innsending";
"_app_version_"             = "Útgáfa forrits";
"_app_in_use_"              = "Forrit í notkun";
"_contact_by_email_"        = "Hafðu samband við okkur með tölvupósti";
"_clear_cache_"             = "Hreinsa skyndiminni (%@ notað)";
"_clear_cache_no_size_"     = "Hreinsa skyndiminni";
"_exit_"                    = "Fara út";
"_funct_not_enabled_"       = "Eiginleiki ekki virkur";
"_passcode_activate_"       = "Lykilorðalás virkur";
"_disabling_passcode_"      = "Geri lykilorðalás óvirkan";
"_want_exit_"               = "Aðvörun! Verður frumstillt í upprunalegt ástand. Halda áfram?";
"_proceed_"                 = "Halda áfram";
"_delete_cache_"            = "Eyða skyndiminni";
"_want_delete_cache_"       = "Ertu viss um að þú viljir eyða skyndiminninu?";
"_want_delete_thumbnails_"  = "Viltu líka eyða öllum smámyndunum ?";
"_mail_deleted_"            = "Tölvupósti eytt";
"_mail_saved_"              = "Tölvupóstur vistaður";
"_mail_sent_"               = "Tölvupóstur sendur";
"_mail_failure_"            = "Gat ekki sent tölvupóst: %@";
"_information_req_"         = "Beiðni um upplýsingar";
"_write_in_english_"        = "Endilega skrifaðu okkur á ensku";
"_credentials_"             = "Auðkenni";
"_manage_account_"          = "Sýsla með notandaaðgang";
"_change_password_"         = "Breyta lykilorði";
"_add_account_"             = "Bæta við notandaaðgangi";
"_delete_account_"          = "Eyða notandaaðgangi";
"_want_delete_"             = "Ertu viss um að þú viljir eyða?";
"_no_delete_"               = "Nei, ekki eyða";
"_yes_delete_"              = "Já, eyða";
"_remove_cache_"            = "Bíddu aðeins, eyði skyndiminni…";
"_optimizations_"           = "Betrumbætur";
"_synchronizations_"        = "Samstilltar möppur";
"_version_server_"          = "Útgáfa á þjóni";
"_check_key_aes_256_"       = "Sýsla með lykilkóða fyrir dulritunarlykil";
"_encryptpass_by_email_"    = "Senda með tölvupósti";
"_title_mail_encryptpass_"  = "Lykilkóði fyrir Nextcloud dulritunarlykil";
"_text1_mail_encryptpass_"  = "Lykilkóðinn þinn fyrir dulritunarlykil er";
"_text2_mail_encryptpass_"  = "geymdu þetta á öruggum stað, langt frá forvitnum augum.";
"_help_"                    = "Hjálp";
"_lock_protection_simply_"  = "Verndun með veiku lykilorði";
"_change_simply_passcode_"  = "Breyta tegund lykilorðs";
"_quota_"                   = "Kvóti";
"_available_"               = "tiltækt";
"_cloud_account_"           = "Skýjaaðgangur";
"_information_"             = "Upplýsingar";
"_personal_information_"    = "Persónulegar upplýsingar";
"_user_full_name_"          = "Fullt nafn";
"_user_address_"            = "Heimilisfang";
"_user_phone_"              = "Símanúmer";
"_user_email_"              = "Tölvupóstfang";
"_user_web_"                = "Vefsvæði";
"_user_twitter_"            = "Twitter";
"_quota_using_"             = "Þú ert að nota %@ af %@";
"_favorite_offline_"        = "Eftirlæti tiltæk án nettengingar";
"_favorite_offline_footer_" = "Það getur tekið langan tíma að gera öll eftirlæti tiltæk án nettengingar ef minnisnotkun er mikil.";
"_advanced_"                = "Ítarlegt";
"Skip"                      = "Sleppa";
"Start"                     = "Byrja";

// Manage AutoUpload

"_autoupload_"                      = "Sjálfvirk innsending mynda/myndskeiða";
"_autoupload_background_"           = "Sjálfvirk innsending í bakgrunni";
"_autoupload_photos_"               = "Sjálfvirk innsending mynda";
"_autoupload_videos_"               = "Sjálfvirk innsending myndskeiða";
"_autoupload_description_"          = "Nýju myndirnar/myndskeiðin verða sendar inn á skýið þitt";
"_autoupload_description_background_"  = "Þessi valkostur krefst notkunar á GPS til að finna nýjar myndir/myndskeið í tökuseríu um leið og staðsetning breytist verulega.";
"_autoupload_background_title_"     = "Takmörk";
"_autoupload_background_msg_"       = "Vegna takmarkana í iOS, þá er ekki ennþá hægt að framkvæma bakgrunnsferli nema að GPS-þjónustur séu virkjaðar. Vegna þessa, þegar breytingar verða á sellu í reitskiptu fjarskiptakerfi (cellular network), mun forritið vekja upp kerfið í stuttan tíma svo hægt sé að athuga hvort til séu nýjar myndir sem þá ætti að senda inn á skýið.";
"_autoupload_change_location_"      = "Skipta um möppu";
"_autoupload_location_now_"         = "Mappa";
"_autoupload_location_default_"     = "Endurheimta sjálfgefna möppu";
"_autoupload_change_location_footer_" = "Breyta myndamöppu sem notuð er fyrir 'Sjálfvirk innsending frá myndavél' (ef sá valkostur er virkur)";
"_autoupload_not_select_home_"      = "Veldu möppu";
"_autoupload_save_album_"           = "Afrita ljósmynd eða myndskeið inn í myndaalbúmið";
"_autoupload_fullphotos_"           = "Senda inn alla tökuseríuna";
"_autoupload_fullphotos_footer_"    = "Veldu valkosti hér fyrir ofan áður en sent er inn";
"_autoupload_create_subfolder_"     = "Nota undirmöppur";
"_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Geyma í undirmöppum byggðum á ári og mánuðum";
"_autoupload_filenamemask_"         = "Skipta um sniðmát skráaheita";
"_autoupload_filenamemask_footer_"  = "Skipta um sjálfvirkt sniðmát skráaheita";

// Manage Crypto Cloud

"_crypto_cloud_system_"             = "Crypto Cloud System";
"_alert_activation_crypto_cloud_"   = "Crypto Cloud System virkjað";
"_alert_deactivation_crypto_cloud_" = "Crypto Cloud System afvirkjað";
"_activation_crypto_cloud_"         = "Virkjun á Crypto Cloud System";
"_deactivation_crypto_cloud_"       = "Afvirkjun á Crypto Cloud System";
"_footer_crypto_cloud_"             = "Byggt á AES-256 dulritun, Crypto Cloud System gerir þér kleift að geyma öll þín einkagögn (skjöl, sniðmát, myndir, myndskeið, o.s.frv…) á tölvuskýinu þínu, og þannig halda þeim öruggum fyrir forvitnum aðilum.\n\nÞú verður beðin(n) um að setja inn dulritunarlykil (lágmark 4 stafir, hámark 64 stafir). Þú munt aldrei geta endurheimt þennan lykil úr kerfinu og skrárnar þínar haldast dulritaðar. Þurfir þú að setja Nextcloud upp aftur eða að nálgast gögnin þín af öðru iOS-kerfi, þarftu að nota sömu stafarunu.\n\nHægt er að dulrita og afkóða hvaða skrá sem er. Einnig má dulrita nöfnin á möppum sem innihalda skrárnar (í þeim tilgangi að fela mögulegar vísbendingar um innihald þeirra).\n\nHvers kyns skjölum, hvort sem er á venjulegu eða dulrituðu sniði, má hlaða úr Nextcloud inn í skýið þitt. Allar dulritaðar skrár og möppur eru merktar með appelsínugulum lit. Ef þær eru í forskoðunarham, eru þær auðkenndar með appelsínugulu 3 punkta merki í staðinn.\n\nTiltæk eru sniðmát fyrir trúnaðargögn (minnismiðar, greiðslukort, hraðbankakort, bankareikningar, lykilorð á vefsvæði, o.s.frv…) og er einnig hægt að vista þau dulrituð í skýið þitt.\n\nHægt er að virkja eða gera þetta óvirkt hvenær sem er, en muna verður að nota alltaf sama dulritunarlykilinn.\n\nÍ augnablikinu eru skrár sem dulritaðar eru með Crypto Cloud System þannig að þær má einungis skoða með iOS-stýrikerfum.";

// Manage Help

"_help_tutorial_"               = "Kennsluefni";
"_help_intro_"                  = "Kynning á Nextcloud";
"_help_activity_verbose_"       = "Ítarlegt um virkniveitu";
"_help_activity_mail_"          = "Senda virkni með tölvupósti";
"_help_activity_clear_"         = "Hreinsa virkni";


// Manage Advanced

"_optimized_photos_"            = "Bestuð upplausn mynda";
"_upload_del_photos_"           = "Fjarlægja skrár eftir innsendingu";
"_optimized_photos_how_"        = "Ef iPhone-inn þinn er með lítið laust minni, verður myndum í fullri upplausn, hvort sem er sóttar eða innsendar, skipt sjálfkrafa út fyrir bestuðum útgáfum þeirra, útgáfur í fullri upplausn verða geymdar á skýinu þínu.";
"_upload_del_photos_how_"       = "Skrár verða fjarlægðar úr minni tækisins eftir að þeim hefur verið hlaðið inn á skýið. Þær munu haldast áfram í tökuseríunni. Aðeins þarf að sækja skrárnar til að skoða þær.";
"_show_hidden_files_"           = "Sýna faldar skrár";

// Login

"_connect_server_anyway_"       = "Viltu samt tengjast við þjóninn?";
"_connection_error_"            = "Villa við tengingu";
"_add_your_nextcloud_"          = "Bæta við þínum eigin Nextcloud-aðgangi";
"_key_aes_256_"                 = "Lykilkóði fyrir dulritunarlykil";
"_login_url_"                   = "Vistfang þjóns https://…";

"_security_init_required_hint_" = "Ábending vegna lykilkóða fyrir dulritunarlykil (mælt með þessu)";
"_hint_"                        = "Ábending";
"_security_init_required_mail_" = "Settu inn tölvupóstfangið þitt til að fá lykilkóða fyrir dulritunarlykil (mælt með þessu)";
"_email_"                       = "Tölvupóstfang";
"_title_form_security_init_"    = "Öryggisvalkostir";
"_login_bottom_label_"          = "Ertu ekki enn með skýjaþjón?\nSmelltu hér til að fá þér einn frá þjónustuaðila.";
"_error_multidomain_"           = "Vistfang er ekki leyfilegt, einungis eru gild eftirfarandi lén:";
"_account_already_exists_"      = "Aðgangurinn %@ er þegar til staðar";

// Favorite

"_favorites_"                   = "Eftirlæti";
"_favorite_"                    = "Eftirlæti";
"_unfavorite_"                  = "Taka úr eftirlætum";
"_no_files_uploaded_"           = "Engar skrár voru sendar inn";
"_tutorial_favorite_view_"      = "Skrár og möppur sem þú merkir sem eftirlæti birtast hér";
"_tutorial_offline_view_"       = "Skrár sem afritaðar eru hingað verða tiltækar án nettegingar.\n\nÞær verða samstilltar við skýið þitt.";
"_tutorial_local_view_"         = "Þú munt finna ópökkuðu skrárnar úr tölvuskýinu þínu.\n\nTengstu við iTunes til að deila þessum skrám.";
"_more_"                        = "Meira";
"_favorite_no_files_"           = "Engin eftirlæti ennþá";


// Auto Upload

"_pull_down_"                               = "Draga niður til að endurlesa";
"_no_photo_load_"                           = "Engar ljósmyndir eða myndskeið";
"_tutorial_autoupload_view_"                = "Þú getur virkjað sjálfvirkar innsendingar í stillingunum.";
"_no_date_"                                 = "Engin dagsetning";
"_today_"                                   = "Í dag";
"_time_"                                    = "Tími: %@\n\n%@";
"_location_not_enabled_"                    = "Staðsetningarþjónusta er ekki virk";
"_location_not_enabled_msg_"                = "Farðu í stillingar og kveiktu á aðgangi að staðsetningarþjónustum til að heimila sjálfvirkar innsendingar ljósmynda/myndskeiða úr myndavél.";
"_access_photo_not_enabled_"                = "Aðgangur að myndum er ekki virkur";
"_access_photo_not_enabled_msg_"            = "Farðu í stillingar og kveiktu á aðgangi að myndum til að heimila sjálfvirkar innsendingar ljósmynda/myndskeiða úr myndavél.";
"_access_photo_location_not_enabled_"       = "Aðgangur að myndum og staðsetningu er ekki virkur";
"_access_photo_location_not_enabled_msg_"   = "Farðu í stillingar og kveiktu á aðgangi að myndum og staðsetningarþjónustum til að heimila sjálfvirkar innsendingar ljósmynda/myndskeiða úr myndavél.";
"_tutorial_photo_view_"                     = "Engar ljósmyndir eða myndskeið hafa verið sendar inn";
"_create_full_upload_"                      = "Úbý safnskrá... Gæti tekið drjúgan tíma, hinkraðu við.";
"_error_createsubfolders_upload_"           = "Villa við að búa til undirmöppur";
"_activate_autoupload_"                     = "Virkja sjálfvirkar innsendingar";

// Template

"_title_"                       = "Titill";
"_web_account_data_"            = "Upplýsingar um vefaðgang";
"_url:_"                        = "Slóð (URL):";
"_login:_"                      = "Innskráning:";
"_password:_"                   = "Lykilorð";
"_notes_"                       = "Athugasemdir";
"_web_account_"                 = "Vefaðgangur";
"_enter_title_"                 = "Settu inn titil";
"_add_folder_"                  = "Bæta við möppu";
"_add_photos_videos_"           = "Bæta við ljósmyndum eða myndskeiðum";
"_add_folder_encryptated_"      = "Mappa með dulritað nafn";
"_add_encrypted_photo_video_"   = "Bæta við dulrituðum ljósmyndum eða myndskeiðum";
"_add_credit_card_"             = "Bæta við sniðmáti fyrir greiðslukort";
"_add_atm_"                     = "Bæta við sniðmáti fyrir debet/hraðbankakort";
"_add_bank_account_"            = "Bæta við sniðmáti fyrir bankareikning";
"_add_web_account_"             = "Bæta við vefaðgangi";
"_add_notes_"                   = "Bæta við minnispunktum";
"_add_driving_license_"         = "Bæta við sniðmáti fyrir ökuskírteini";
"_add_id_card_"                 = "Bæta við sniðmáti fyrir persónuskilríki";
"_add_passport_"                = "Bæta við sniðmáti fyrir vegabréf";
"_add_atm_card_"                = "Upplýsingar um ATM-hraðbankakort/debetkort";
"_bank_name:_"                  = "Heiti banka:";
"_code:_"                       = "Kóði:";
"_security_code:_"              = "Öryggiskóði:";
"_pin:_"                        = "PIN:";
"_atm_card_"                    = "ATM-hraðbankakort";
"_credi_card_data_"             = "Upplýsingar um greiðslukort";
"_name_surname:_"               = "Nafn, Kenninafn";
"_expiry_date:_"                = "Rennur út:";
"_credit_card_"                 = "Greiðslukort";
"_id_card_"                     = "Persónuskilríki";
"_number:_"                     = "Númer:";
"_place_of_birth:_"             = "Fæðingarstaður:";
"_date_of_birth:_"              = "Fæðingardagur:";
"_date_of_issue:_"              = "Útgáfudagur:";
"_date_of_expiry:_"             = "Rennur út:";
"_bank_account_data_"           = "Upplýsingar um bankareikning";
"_account_n:_"                  = "Reikningsnúmer:";
"_iban:_"                       = "IBAN:";
"_swift:_"                      = "SWIFT:";
"_agency:_"                     = "Skrifstofa:";
"_bank_account_"                = "Bankareikningur";
"_passport_"                    = "Vegabréf";
"_driving_license_"             = "Ökuskírteini";
"_license_number:_"             = "Skírteinisnúmer:";
"_vehicle_types:_"              = "Tegundir farartækja:";

// Utility

"_never_"                       = "aldrei";
"_less_a_minute_"               = "fyrir minna en mínútu síðan";
"_minutes_ago_"                 = "fyrir %d mínútum síðan";
"_hours_ago_"                   = "fyrir %d klukkustundum síðan";
"_days_ago_"                    = "fyrir %d dögum síðan";
"_over_30_days_"                = "eldra en 30 daga";
"_connection_internet_offline_" = "Internettenging virðist vera ótengd eða að þráðlausrar Wi-Fi tengingar sé krafist";
"_insert_password_"             = "settu inn lykilorð";
"_update_in_progress_"          = "Útgáfuuppfærsla í gangi, bíddu aðeins ...";
"_forbidden_characters_"        = "Heiti skrár eða möppu inniheldur ógilda stafi";
"_mail_not_can_send_mail_"      = "Sett var inn rangt tölvupóstfang eða óuppsettur notandaaðgangur";

// File

"_photo_camera_"                = "Ljósmyndir";
"_unzip_in_progress_"           = "Verið er að afþjappa skrá í staðværa gagnageymslu…";
"_file_unpacked_"               = "Skrá afþjöppuð í staðværri gagnageymslu.";
"_file_saved_local_"            = "Skrá vistuð í staðværri gagnageymslu.";
"_file_not_present_"            = "Villa: Skráin er ekki til staðar, láttu endurlesa";
"_order_by_date_"               = "Raða eftir dagsetningu";
"_current_order_name_"          = "(núverandi röðun eftir heiti)";
"_order_by_name_"               = "Raða eftir heiti";
"_current_order_date_"          = "(núverandi röðun eftir dagsetningu)";
"_sort_descending_"             = "Raða lækkandi";
"_current_sort_ascending_"      = "(núverandi röðun: hækkandi)";
"_sort_ascending_"              = "Raða hækkandi";
"_current_sort_descending_"     = "(núverandi röðun: lækkandi)";
"_delete_selected_files_"       = "Eyða skrám";
"_move_selected_files_"         = "Færa skrár";
"_encrypted_selected_files_"    = "Dulritaðar skrár";
"_decrypted_selected_files_"    = "Afkóðaðar skrár";
"_download_selected_files_"     = "Sækja skrár";
"_download_selected_files_folders_" = "Sækja skrár og möppur";
"_error_passcode_"              = "Villa: Rangur aðgangskóði fyrir dulkóðunarlykil.";
"_error_operation_canc_"        = "Villa: Hætt við aðgerð.";
"_only_lock_passcode_"          = "Einungis tiltækt þegar lykilorðalás er virkur. Virkjaðu hann í stillingunum.";
"_passcode_protection_"         = "Verndun með lykilorði";
"_encrypt_"                     = "Dulrita";
"_decrypt_"                     = "Afkóða";
"_remove_favorites_"            = "Fjarlægja úr eftirlætum";
"_remove_offline_"              = "Fjarlægja úr ónettengdri vinnslu";
"_add_favorites_"               = "Bæta í eftirlæti";
"_add_offline_"                 = "Bæta við ónettengda vinnslu";
"_remove_passcode_"             = "Fjarlægja verndun með lykilorði";
"_protect_passcode_"            = "Verja með lykilorði";
"_share_"                       = "Deila";
"_reload_"                      = "Endurhlaða";
"_open_in_"                     = "Opna með...";
"_remove_local_file_"           = "Fjarlægja úr skyndiminni";
"_add_local_"                   = "Bæta í staðværa gagnageymslu";
"_comm_erro_pull_down_"         = "Athugaðu, samskiptavilla við þjón, dragðu niður til að endurlesa.";
"_file_not_downloaded_"         = "skrá ekki sótt";
"_file_not_uploaded_"           = "skrá ekki send inn";
"_folders_"                     = "möppur";
"_folder_"                      = "mappa";
"_files_"                       = "skrár";
"_file_"                        = "skrá";
"_folder_blocked_"              = "Mappa útilokuð";
"_downloading_progress_"        = "Undirbý að sækja skrár…";
"_encrypted_progress_"          = "Dulritað…";
"_decrypted_progress_"          = "Afkóðað…";
"_no_file_pull_down_"           = "Sendu inn skrá eða dragðu niður til að endurlesa";
"_browse_images_"               = "Skoða myndir";
"_synchronized_folder_"         = "Halda möppunni samstilltri";
"_remove_synchronized_folder_"  = "Fjarlægja samstillinguna";
"_synchronized_confirm_"        = "Eftir að samstilling hefur verið gerð virk, munu allar skrár í möppunni verða samstilltar við þjóninn, halda áfram?";
"_offline_folder_confirm_"      = "Eftir að ónettengd vinnsla hefur verið gerð virk, munu allar skrár í möppunni verða samstilltar við þjóninn, halda áfram?";
"_same_device_different_passcode_"  = "Skráin var dulrituð á sama tæki en með öðrum aðgangskóða. Athugaðu að ef gamli aðgangskóðinn er notaður, munu skrár sem dulritaðar hafa verið með nýrri aðgangskóðanum ekki vera lesanlegar.";
"_file_encrypted_another_device_"   = "Skráin var dulrituð á öðru tæki [%@], settu inn aðgangskóðann til að afkóða efni hennar.";
"_file_not_found_reload_"       = "Skrá fannst ekki, dragðu niður til að endurlesa";
"_title_section_download_"      = "SÆKJA";
"_title_section_upload_"        = "SENDA INN";
"_group_alphabetic_yes_"        = "✓ Hópa í stafrófsröð";
"_group_alphabetic_no_"         = "Hópa í stafrófsröð";
"_group_typefile_yes_"          = "✓ Hópa eftir skráategund";
"_group_typefile_no_"           = "Hópa eftir skráategund";
"_group_date_yes_"              = "✓ Hópa eftir dagsetningu";
"_group_date_no_"               = "Hópa eftir dagsetningu";
"_element_"                     = "stak";
"_elements_"                    = "stök";
"_tite_footer_upload_wwan_"     = "  Wi-Fi-nets krafist, %lu %@ til að senda inn";
"_tite_footer_upload_"          = "%lu %@ til að senda inn";
"_tite_footer_download_wwan_"   = "  Wi-Fi-nets krafist, %lu %@ til að sækja";
"_tite_footer_download_"        = "%lu %@ til að sækja";
"_limited_dimension_"           = "Hámarksstærð náð";
"_same_device_different_passcode_hint_" = "Skráin var dulrituð á sama tæki en með öðrum aðgangskóða. Athugaðu að ef gamli aðgangskóðinn er notaður, munu skrár sem dulritaðar hafa verið með nýrri aðgangskóðanum ekki vera lesanlegar. \n\nVísbending: %@";
"_file_encrypted_another_device_hint_" = "Skráin var dulrituð á öðru tæki [%@], settu inn aðgangskóðann til að afkóða efni hennar. \n\nVísbending: %@";
"_save_selected_files_"         = "Vista myndir og myndskeið í myndaalbúm";
"_file_not_saved_cameraroll_"   = "Villa: Skrá ekki vistuð í myndaalbúm";
"_file_saved_cameraroll_"       = "Skrá vistuð í myndaalbúm";
"_directory_on_top_yes_"        = "✓ Möppur efst";
"_directory_on_top_no_"         = "Möppur efst";
"_folder_automatic_upload_"     = "Mappa fyrir sjálfvirkar innsendingar";
"_search_no_record_found_"      = "Engar niðurstöður";
"_search_in_progress_"          = "Leit í gangi...";
"_search_instruction_"          = "Leita að skrá (lágmark 2 stafir)";
"_files_no_files_"              = "Engar skrár hér";

"audio"                         = "HLJÓÐ";
"compress"                      = "ÞJAPPA";
"directory"                     = "MÖPPUR";
"document"                      = "SKJÖL";
"image"                         = "MYNDIR";
"template"                      = "SNIÐMÁT";
"unknow"                        = "ÓÞEKKT";
"video"                         = "MYNDSKEIÐ";

"_no_plist_pull_down_"          = "Dulritaðar skrár ekki uppfærðar, dragðu niður til að endurlesa";
"_file_del_only_local_"         = "Skráin er ekki tiltæk á þjóninum";

"_copy_file_"                   = "Afrita skrá";
"_copy_files_"                  = "Afrita skrár";
"_paste_file_"                  = "Líma skrá";
"_paste_file_encrypted_"        = "Líma dulritaða skrá";
"_paste_files_"                 = "Líma skrár";
"_paste_files_encrypted_"       = "Líma dulritaðar skrár";
"_paste_cryptated_"             = "Líma dulritað";

"_search_this_folder_"          = "Leita í þessari möppu";
"_search_all_folders_"          = "Leita í öllum möppum";
"_search_sub_folder_"           = "Leita hér og í undirmöppum";

"_theming_is_light_"            = "Of skærir litir í þema netþjóns; ekki viðeigandi";

// Security

"_reload_folder_"               = "Endurhlaða möppu";
"_encrypt_error_"               = "Við dulritun skrárinnar %@ kom upp villa. [%@]";
"_decrypt_error_"               = "Við afkóðun skrárinnar %@ kom upp villa. [%@]";
"_encryption_"                  = "Dulrita…";
"_decryption_"                  = "Afkóða…";

// CoreData

"_required_new_database_"       = "Uppfærsla tilbúin: Skráðu þig aftur inn til að nota nýja útgáfu gagnagrunnsins.";

// Files Preview

"_insert_password_pfd_"         = "Varið PDF. Settu inn lykilorð";
"_password_pdf_error_"          = "Rangt lykilorð";
"_error_download_photobrowser_" = "Villa: Tekst ekki að sækja myndina";

// Share

"_share_link_"                  = "Deila tengli";
"_share_link_button_"           = "Senda tengil til…";
"_password_"                    = "Lykilorð";
"_share_password_"              = "Verja tengil með lykilorði";
"_share_expirationdate_"        = "Setja gildistíma fyrir tengil";
"_date_"                        = "Dagsetning";
"_share_title_"                 = "Deila";
"_add_sharee_"                  = "Bæta við notendum eða hópum";
"_add_sharee_footer_"           = "Þú getur deilt þessu tilfangi með því að bæta við notendum eða hópum. Til að fjarlægja slíka sameign, fjarlægðu alla notendur og hópa";
"_find_sharee_title_"           = "Leita";
"_find_sharee_"                 = "Leita að notendum eða hópum...";
"_find_sharee_footer_"          = "Settu inn hluta af nafni notanda eða hóps (a.m.k. 2 stafi) og ýttu svo á 'Enter', veldu svo þá notendur sem ættu að hafa aðgang að sameigninni og ýttu svo á 'Lokið' til að staðfesta";
"_user_is_group_"               = "(hópur)";
"_direct_sharee_title_"         = "Deila";
"_direct_sharee_footer_"        = "Ef þú veist nafnið nú þegar, settu það inn, veldu síðan tegund sameignar og ýttu á 'Lokið' til að staðfesta";
"_direct_sharee_"               = "Settu inn notandanafn…";
"_user_sharee_footer_"          = "Bankaðu til að breyta heimildum";
"_share_type_title_"            = "Tegund sameignar";
"_share_type_user_"             = "Notandi";
"_share_type_group_"            = "Hópur";
"_share_type_remote_"           = "Fjartengt";

// Share Permission

"_share_permission_title_"          = "Heimildir";
"_share_permission_edit_"           = "Getur breytt";
"_share_permission_file_can_write_" = "Getur skrifað skrá";
"_share_permission_create_"         = "Getur búið til";
"_share_permission_create_file_"    = "Getur búið til skrár";
"_share_permission_create_folder_"  = "Getur búið til möppur";
"_share_permission_change_"         = "Getur skipt um";
"_share_permission_delete_"         = "Getur eytt";
"_share_permission_share_"          = "Getur deilt";
"_share_permission_rename_"         = "Getur endurnefnt";
"_share_permission_move_"           = "Getur fært";
"_share_permission_read_"           = "Can read";
"_share_permission_info_"           = "Deiling upplýsinga";
"_share_permission_path_"           = "Skrá/Mappa";
"_share_permission_type_"           = "Tegund";
"_share_permission_typeuser_"       = "Notandi";
"_share_permission_typegroup_"      = "Hópur";
"_share_permission_typepubliclink_" = "Tengill";
"_share_permission_typefederated_"  = "Deilt milli þjóna (skýjasambandssameign)";
"_share_permission_owner_"          = "Eigandi";
"_share_permission_date_"           = "Dagsetning";
"_share_permission_email_"          = "Tilkynning í tölvupósti";

// ShareInfoCMOC

"_type_resource_connect_you_"       = "Deilt með þér";
"_type_resource_external_"          = "Ytri gagnageymsla";

// Share Ext

"_destiny_folder_"                  = "Mappa: %@";

"_no_transfer_"                     = "Engar millifærslur ennþá";
"_no_transfer_sub_"                 = "Innsendar óg sóttar skrár á þessu tæki munu birtast hér";
"_no_activity_"                     = "Engin virkni ennþá";
"_transfers_"                       = "Flutningar";
"_activity_"                        = "Virkni";
"_activity_file_not_present_"       = "Skrá ekki lengur tiltæk";

// List Shares

"_list_shares_"                     = "Sameignir";
"_list_shares_no_files_"            = "Engar sameignir ennþá";
"_tutorial_list_shares_view_"       = "Skrár og möppur sem þú deilir birtast hér";

// Offline - Local Storage

"_create_synchronization_"          = "Búa til samstillingu";
"_offline_"                         = "Ótengt neti";
"_local_storage_"                   = "Staðvær gagnageymsla";
"_local_storage_no_record_"         = "Engar skrár ennþá";

// Create Cloud

"_upload_photos_videos_"            = "Senda inn myndir eða myndskeið";
"_upload_file_"                     = "Senda inn skrá";
"_upload_encrypted_mode"            = "Skipta í dulritaðan ham";
"_upload_template_"                 = "Senda inn sniðmát";
"_upload_plain_mode"                = "Skipta í ódulritaðan ham";
"_upload_file_text_"                = "Búa til textaskrá";

// Document Picker

"_save_document_picker_"            = "Vista hér";

// CreateFormUploadAssets

"_destination_folder_"              = "Móttökumappa";
"_use_folder_photos_"               = "Nota möppuna Myndir sem áfangastað";
"_rename_filename_"                 = "Endurnefna";
"_filename_"                        = "Skráarheiti";
"_preview_filename_"                = "Dæmi um forskoðun skráaheitis, þú getur notað sniðmátið MM,MMM,DD,YY,YYYY og HH,hh,mm,ss,ampm fyrir dagsetningar og tíma";
"_forbidden_characters_"            = "Heiti skrár eða möppu inniheldur ógilda stafi";
"_add_filenametype_"                = "Bæta við gerð í skráaheiti";
"_filenametype_photo_video_"        = "Ljósmynd/myndskeið";

// Notification

"_notification_"                    = "Tilkynning";

// Photo Browser

"Done"                              = "Lokið";
"Select Photos"                     = "Velja ljósmyndir";
"photo"                             = "ljósmynd";
"photos"                            = "ljósmyndir";
"of"                                = "af";
"%i of %i"                          = "%1$i af %2$i";

// Manage Auto Upload FileName

"_autoupload_filename_title_"       = "Skráaheiti fyrir sjálfvirka innsendingu";

// Text File

"_untitled_txt_"                    = "Ónefnt.txt";