Localizable.strings 75 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735
  1. //
  2. // Localizable.strings
  3. // Nextcloud iOS
  4. //
  5. // Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
  6. //
  7. // Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
  8. //
  9. // This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  10. // it under the terms of the GNU General Public License as published by
  11. // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  12. // (at your option) any later version.
  13. //
  14. // This program is distributed in the hope that it will be useful,
  15. // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  16. // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
  17. // GNU General Public License for more details.
  18. //
  19. // You should have received a copy of the GNU General Public License
  20. // along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  21. //
  22. // General
  23. "_cancel_" = "Cancel·la";
  24. "_upload_file_" = "Puja fitxer";
  25. "_download_file_" = "Baixa fitxer";
  26. "_loading_" = "S'està carregant";
  27. "_loading_with_points_" = "Carregant...";
  28. "_loading_num_" = "S'està carregant el fitxer %i";
  29. "_loading_autoupload_" = "Carrega automàtica";
  30. "_uploading_" = "Uploading";
  31. "_synchronization_" = "Sincronització";
  32. "_delete_" = "Delete";
  33. "_delete_file_n_" = "Delete file %i of %i";
  34. "_rename_" = "Canvia el nom";
  35. "_move_" = "Move";
  36. "_move_file_n_" = "Move file %i of %i";
  37. "_creating_sharing_" = "Creating sharing";
  38. "_updating_sharing_" = "Updating sharing";
  39. "_removing_sharing_" = "Removing sharing";
  40. "_add_" = "Add";
  41. "_login_" = "Inici de sessió";
  42. "_save_" = "Desa";
  43. "_warning_" = "Warning";
  44. "_error_" = "Error";
  45. "_error_e2ee_" = "Error E2EE";
  46. "_no_" = "No";
  47. "_yes_" = "Sí";
  48. "_select_" = "Select";
  49. "_select_all_" = "Seleccionar tot";
  50. "_upload_" = "Puja un fitxer";
  51. "_home_" = "Fitxers";
  52. "_file_to_upload_" = "File to upload";
  53. "_destination_" = "Destination";
  54. "_ok_" = "OK";
  55. "_beta_version_" = "Beta version";
  56. "_function_in_testing_" = "Function in testing, please send information about any problems you run into.";
  57. "_done_" = "Done";
  58. "_passcode_too_short_" = "La contrasenya és massa curta, com a mínim 4 caràcters obligatoris";
  59. "_selected_" = "Selected";
  60. "_scan_fingerprint_" = "Scan fingerprint to authenticate";
  61. "_no_active_account_" = "No account found";
  62. "_info_" = "Info";
  63. "_warning_" = "Warning";
  64. "_email_" = "email";
  65. "_save_exit_" = "Do you want to exit without saving?";
  66. "_video_" = "Video";
  67. "_overwrite_" = "Sobrescriure";
  68. "_transfers_in_queue_" = "Transferencia en progrés, espereu ...";
  69. "_too_errors_automatic_all_"= "Hi ha massa errors, aneu a \"Centre de control\" per verificar el problema";
  70. "_create_folder_" = "Crear un directori";
  71. "_create_folder_on_" = "Crea una carpeta a";
  72. "_close_" = "Tanca";
  73. "_postpone_" = "Ajornament";
  74. "_remove_" = "Esborrar";
  75. "_file_not_found_" = "No s'ha trobat l'arxiu";
  76. "_continue_" = "Voleu continuar?";
  77. "_auto_upload_folder_" = "Pujada automàtica";
  78. "_gallery_" = "Galeria";
  79. "_photo_" = "Fotografia";
  80. "_audio_" = "Audio";
  81. "_unknown_" = "Desconegut";
  82. "_next_" = "Següent";
  83. "_success_" = "Correcte";
  84. "_initialization_" = "Iniciar";
  85. "_experimental_" = "Experimental";
  86. "_select_dir_media_tab_" = "Select as folder \"Media\"";
  87. "_error_creation_file_" = "Ops! Could not create the file";
  88. "_save_path_" = "Save path";
  89. "_save_settings_" = "Guardar paràmetres";
  90. "_mode_filename_" = "Filename mode";
  91. "_warning_owncloud_" = "You are connected to an ownCloud server. This is untested and unsupported, use at your own risk. To upgrade to Nextcloud, see https://nextcloud.com/migration";
  92. "_warning_unsupported_" = "You are using an unsupported version of Nextcloud. For the safety of your data we strongly recommend updating to the latest stable Nextcloud";
  93. "_restore_" = "Restore";
  94. "_camera_roll_" = "Camera roll";
  95. "_tap_here_to_change_" = "Tap here to change";
  96. "_no_albums_" = "No albums";
  97. "_denied_album_" = "This app does not have access to \"Photos\", you can enable access in Privacy Settings";
  98. "_denied_camera_" = "This app does not have access to \"Camera\", you can enable access in Privacy Settings";
  99. // App
  100. "_network_available_" = "Network available";
  101. "_network_not_available_" = "Xarxa no disponible";
  102. // Networking
  103. "_file_too_big_" = "Fitxer massa gran per xifrar/desxifrar";
  104. "_file_too_big_max_100_" = "Fitxer massa gran (max 100kb.)";
  105. "_...loading..._" = "Carregant...";
  106. "_download_plist_" = " ";
  107. "_no_reuploadfile_" = "No s'ha pogut trobar ni tornar a enviar el fitxer. Suprimiu la càrrega i torneu a carregar el fitxer per carregar-lo.";
  108. "_file_already_exists_" = "Unable to complete the operation, a file with the same name exists";
  109. "_read_file_error_" = "No s'ha pogut llegir el fitxer";
  110. // More
  111. "_more_" = "More";
  112. "_notifications_" = "Notificacions";
  113. "_logout_" = "Tanca la sessió";
  114. "_quota_space_unlimited_" = "Unlimited";
  115. "_quota_space_unknown_" = "Unknown";
  116. "_quota_using_" = "Esteu utilitzant%@ de %@";
  117. // Settings
  118. "_acknowledgements_" = "Acknowledgements";
  119. "_settings_" = "Paràmetres";
  120. "_passcode_" = "Contrasenya";
  121. "_lock_" = "Bloquejar";
  122. "_lock_active_" = "Bloqueig: Sí";
  123. "_lock_not_active_" = "Bloqueig: No";
  124. "_lock_protection_no_screen_" = "No preguntar a l'inici";
  125. "_lock_protection_no_screen_footer_" = "Use \"Do not ask at startup\" for protected folders only or for the encryption option";
  126. "_url_" = "Url";
  127. "_username_" = "Nom d'usuari";
  128. "_change_credentials_" = "Change your credentials";
  129. "_wifi_only_" = "Only use Wi-Fi connection";
  130. "_settings_autoupload_" = "Pujada automàtica";
  131. "_app_version_" = "Versió d'aplicació";
  132. "_app_in_use_" = "Application in use";
  133. "_contact_by_email_" = "Contact us by email";
  134. "_clear_cache_" = "Esborrar memòria cau";
  135. "_clear_cache_footer_" = "Clear downloaded and offline files from the app";
  136. "_exit_" = "Reset application";
  137. "_exit_footer_" = "Remove all accounts and local data from the app";
  138. "_funct_not_enabled_" = "Functionality not enabled";
  139. "_passcode_activate_" = "Bloqueig per contrasenya habilitat";
  140. "_disabling_passcode_" = "Eliminant el bloqueig per contrasenya";
  141. "_want_exit_" = "Attention! Will be reset to initial state. Continue?";
  142. "_proceed_" = "Proceed";
  143. "_delete_cache_" = "Delete cache";
  144. "_want_delete_cache_" = "Vols eliminar la memòria cau?";
  145. "_delete_cache_and_db_" = "Yes and remove the transfers in progress";
  146. "_want_delete_thumbnails_" = "Voleu eliminar totes les miniatures?";
  147. "_mail_deleted_" = "Mail deleted";
  148. "_mail_saved_" = "Mail saved";
  149. "_mail_sent_" = "El correu electrónic s'ha enviat";
  150. "_mail_failure_" = "No s'ha pogut enviar el correu: %@";
  151. "_information_req_" = "Information request";
  152. "_write_in_english_" = "Kindly write to us in English";
  153. "_credentials_" = "Credentials";
  154. "_manage_account_" = "Manage account";
  155. "_change_password_" = "Canvia la contrasenya";
  156. "_add_account_" = "Afegeix compte";
  157. "_delete_account_" = "Delete account";
  158. "_want_delete_" = "Segur que voleu eliminar?";
  159. "_no_delete_" = "No ho suprimeixis";
  160. "_yes_delete_" = "Sí, suprimeix";
  161. "_remove_cache_" = "Espereu, suprimint la memòria cache";
  162. "_optimizations_" = "Optimizations";
  163. "_synchronizations_" = "Synchronizations folders";
  164. "_version_server_" = "Server version";
  165. "_help_" = "Help";
  166. "_lock_protection_simply_" = "Password protection simple";
  167. "_change_simply_passcode_" = "Change password type";
  168. "_quota_" = "Quota";
  169. "_available_" = "disponible";
  170. "_cloud_account_" = "Compte de núvols";
  171. "_information_" = "Informació";
  172. "_personal_information_" = "Informació personal";
  173. "_user_full_name_" = "Nom complet";
  174. "_user_address_" = "Adreça";
  175. "_user_phone_" = "Número de telèfon";
  176. "_user_email_" = "email";
  177. "_user_web_" = "Pàgina web";
  178. "_user_twitter_" = "Twitter";
  179. "_favorite_offline_" = "Favorits disponibles fora de línia";
  180. "_favorite_offline_footer_" = "Making all favorites available offline may take a while and use a lot of memory while doing it.";
  181. "_advanced_" = "Avançat";
  182. "Skip" = "Omet";
  183. "Start" = "Començar";
  184. "_disable_files_app_" = "Disable Files App integration";
  185. "_disable_files_app_footer_" = "Do not permit the access of files across the Apple Files application";
  186. // Manage AutoUpload
  187. "_autoupload_" = "Càrrega automàtica de fotos / vídeos";
  188. "_autoupload_select_folder_" = "Select the \"Auto upload\" folder";
  189. "_autoupload_error_select_folder_" = "Select a valid folder for the \"Auto upload\"";
  190. "_autoupload_background_" = "Càrrega automàtica en segon pla";
  191. "_autoupload_photos_" = "Càrrega automàtica de fotos";
  192. "_autoupload_videos_" = "Carrega automàticament els vídeos";
  193. "_autoupload_description_" = "Les noves fotos / vídeos es carregaran al teu núvol";
  194. "_autoupload_description_background_" = "Aquesta opció requereix l'ús del GPS per activar la detecció de fotos / vídeos nous al rodet de la càmera una vegada que la ubicació canvia significativament";
  195. "_autoupload_background_title_" = "Limitations";
  196. "_autoupload_background_msg_" = "A causa de les restriccions d'iOS, encara no és possible realitzar processos de fons, tret que s'activi el servei de GPS. Una vegada que la cel · la de la xarxa mòbil es canvia, el sistema es desperta durant un temps curt i comprova que les fotos noves es carreguin al núvol.";
  197. "_autoupload_change_location_" = "Canvia la carpeta";
  198. "_autoupload_location_now_" = "Carpeta";
  199. "_autoupload_location_default_" = "Restore default folder";
  200. "_autoupload_change_location_footer_" = "Change folder used for 'Automatic upload of camera photos' (if the option is enabled)";
  201. "_autoupload_not_select_home_" = "Seleccioneu una carpeta";
  202. "_autoupload_save_album_" = "Copieu la foto o el vídeo a l'àlbum de fotos";
  203. "_autoupload_fullphotos_" = "Penja tota la pelicula de la càmera";
  204. "_autoupload_fullphotos_footer_" = "Adjust the options above before uploading";
  205. "_autoupload_create_subfolder_" = "Feu servir subcarpetes";
  206. "_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Store in subfolders based on year and month";
  207. "_autoupload_filenamemask_" = "Change filename mask";
  208. "_autoupload_filenamemask_footer_" = "Change the automatic filename mask";
  209. "_autoupload_current_folder_" = "Currently selected folder";
  210. // Manage Help
  211. "_help_tutorial_" = "Tutorial";
  212. "_help_intro_" = "Introducció a Nextcloud";
  213. "_help_activity_verbose_" = "Detailed Activity feed";
  214. "_help_activity_mail_" = "Send activity via email";
  215. "_help_activity_clear_" = "Clear activity";
  216. // Manage Advanced
  217. "_show_hidden_files_" = "Mostra els fitxers ocults";
  218. "_format_compatibility_" = "Most Compatible";
  219. "_format_compatibility_footer_" = "\"Most compatible\" will save, when possible, photos as JPEG";
  220. // Login
  221. "_connect_server_anyway_" = "Do you want to connect to the server anyway?";
  222. "_connection_error_" = "Connection error";
  223. "_serverstatus_error_" = "Connection to server failure, verify your server address or network status";
  224. "_add_your_nextcloud_" = "Add your Nextcloud account";
  225. "_login_url_" = "Adreça del servidor https://...";
  226. "_login_bottom_label_" = "No tens encara servidor?\nTria algun dels proveïdors.";
  227. "_error_multidomain_" = "Address not allowed, only the following domains are valid:";
  228. "_account_already_exists_" = "El compte %@ ja existeix";
  229. "_traditional_login_" = "Revert to old login method";
  230. "_web_login_" = "Revert to web login method";
  231. // Favorite
  232. "_favorites_" = "Favorites";
  233. "_favorite_" = "Preferit";
  234. "_unfavorite_" = "Unfavorite";
  235. "_no_files_uploaded_" = "No files uploaded";
  236. "_tutorial_favorite_view_" = "Files and folders you mark as favorites will show up here";
  237. "_tutorial_offline_view_" = "Files copied here will be available offline.\n\nThey will be synchronized with your cloud.";
  238. "_tutorial_local_view_" = "You'll find the unpacked files from your cloud.\n\nConnect to iTunes to share these files.";
  239. "_more_" = "More";
  240. "_favorite_no_files_" = "Sense preferits";
  241. // Auto Upload
  242. "_pull_down_" = "Pull down to refresh";
  243. "_no_photo_load_" = "No hi ha Fotos ni Videos";
  244. "_tutorial_autoupload_view_" = "You can enable auto uploads from \"Settings\"";
  245. "_no_date_" = "No date";
  246. "_today_" = "Avui";
  247. "_yesterday_" = "Ahir";
  248. "_time_" = "Time: %@\n\n%@";
  249. "_location_not_enabled_" = "Location Services not enabled";
  250. "_location_not_enabled_msg_" = "Please go to \"Settings\" and turn on \"Location Services\"";
  251. "_access_photo_not_enabled_" = "Access to Photos not enabled";
  252. "_access_photo_not_enabled_msg_" = "Please go to \"Settings\" and turn on \"Photo Access\"";
  253. "_access_photo_location_not_enabled_" = "L'accés a Fotos i localització no està habilitat";
  254. "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "Please go to \"Settings\" and turn on \"Photo Access\" and \"Location Services\"";
  255. "_tutorial_photo_view_" = "No photos or videos uploaded yet";
  256. "_create_full_upload_" = "Creating archive… May take a long time, please wait.";
  257. "_error_createsubfolders_upload_" = "Error al crear subcarpetes";
  258. "_activate_autoupload_" = "Enable auto upload";
  259. // Utility
  260. "_never_" = "mai";
  261. "_less_a_minute_" = "fa menys d'un minut";
  262. "_minutes_ago_" = "fa %d minuts";
  263. "_hours_ago_" = "fa %d hores";
  264. "_days_ago_" = "fa %d dies";
  265. "_over_30_days_" = "over 30 days";
  266. "_connection_internet_offline_" = "The Internet connection appears to be offline or Wi-Fi is required";
  267. "_insert_password_" = "insert password";
  268. "_update_in_progress_" = "Actualitzant versió, per favor esperi...";
  269. "_forbidden_characters_" = "The file or folder name contains invalid characters";
  270. "_mail_not_can_send_mail_" = "No account set up, or wrong email address entered";
  271. // File
  272. "_photo_camera_" = "Photos";
  273. "_media_" = "Media";
  274. "_unzip_in_progress_" = "Extraction in progress on local storage…";
  275. "_file_unpacked_" = "File unpacked on local storage";
  276. "_file_saved_local_" = "File saved on local storage.";
  277. "_file_not_present_" = "Error: File not present, please reload.";
  278. "_order_by_" = "Sort by";
  279. "_order_by_name_a_z_" = "Sort by name (from A to Z)";
  280. "_order_by_name_z_a_" = "Sort by name (from Z to A)";
  281. "_order_by_date_more_recent_" = "Sort from the most recent";
  282. "_order_by_date_less_recent_" = "Sort from the less recent";
  283. "_order_by_size_smallest_" = "Sort from the smallest";
  284. "_order_by_size_largest_" = "Sort from the largest";
  285. "_delete_selected_files_" = "Delete files";
  286. "_move_selected_files_" = "Move files";
  287. "_download_selected_files_" = "Download files";
  288. "_download_selected_files_folders_" = "Download files and folders";
  289. "_error_operation_canc_" = "Error: Operation canceled.";
  290. "_only_lock_passcode_" = "Available only with Lock password activated. Activate it in the \"Settings\".";
  291. "_passcode_protection_" = "Password protection";
  292. "_remove_favorites_" = "Remove from favorites";
  293. "_remove_offline_" = "Remove from offline";
  294. "_add_favorites_" = "Add to favorites";
  295. "_add_offline_" = "Add to offline";
  296. "_remove_passcode_" = "Remove password protection";
  297. "_protect_passcode_" = "Protect with password";
  298. "_share_" = "Comparteix";
  299. "_reload_" = "Reload";
  300. "_open_in_" = "Obre amb...";
  301. "_remove_local_file_" = "Remove from cache";
  302. "_add_local_" = "Add to local storage";
  303. "_comm_erro_pull_down_" = "Attention: Communication error with the server. Pull down to refresh.";
  304. "_file_not_downloaded_" = "file not dowloaded";
  305. "_file_not_uploaded_" = "file not uploaded";
  306. "_folders_" = "folders";
  307. "_folder_" = "folder";
  308. "_files_" = "fitxers";
  309. "_file_" = "file";
  310. "_folder_blocked_" = "Folder blocked";
  311. "_downloading_progress_" = "Initiating download of files…";
  312. "_no_file_pull_down_" = "Upload a file or pull down to refresh";
  313. "_browse_images_" = "Browse images";
  314. "_synchronized_folder_" = "Keep the folder synchronized";
  315. "_remove_synchronized_folder_" = "Turn off the synchronization";
  316. "_synchronized_confirm_" = "Enabling the synchronization, all files in the folder will be synchronized with the server, continuous ?";
  317. "_offline_folder_confirm_" = "After enabling the offline folder, all files in it will be synchronized with the server, continue?";
  318. "_file_not_found_reload_" = "File not found, pull down to refresh";
  319. "_title_section_download_" = "BAIXA";
  320. "_title_section_upload_" = "PUJA";
  321. "_group_alphabetic_yes_" = "✓ Group alphabetically";
  322. "_group_alphabetic_no_" = "Group alphabetically";
  323. "_group_typefile_yes_" = "✓ Group by Type File";
  324. "_group_typefile_no_" = "Group by Type File";
  325. "_group_date_yes_" = "✓ Group by Date";
  326. "_group_date_no_" = "Group by Date";
  327. "_element_" = "element";
  328. "_elements_" = "elements";
  329. "_tite_footer_upload_wwan_" = " Wi-Fi network required, %lu %@ to upload";
  330. "_tite_footer_upload_" = "%lu %@ to upload";
  331. "_tite_footer_download_wwan_" = " Wi-Fi network required, %lu %@ to download";
  332. "_tite_footer_download_" = "%lu %@ to download";
  333. "_limited_dimension_" = "Reached maximum size";
  334. "_save_selected_files_" = "Save images and videos to photo album";
  335. "_file_not_saved_cameraroll_" = "Error: File not saved in photo album";
  336. "_file_saved_cameraroll_" = "File saved in photo album";
  337. "_directory_on_top_yes_" = "✓ Folders on top";
  338. "_directory_on_top_no_" = "Folders on top";
  339. "_folder_automatic_upload_" = "Folder for \"Auto upload\"";
  340. "_search_no_record_found_" = "Sense resultats";
  341. "_search_in_progress_" = "S'està cercant...";
  342. "_search_instruction_" = "Search for file (minimum 2 characters)";
  343. "_files_no_files_" = "No files in here";
  344. "_files_no_folders_" = "No folders in here";
  345. "_request_in_progress_" = "Request to server in progress…";
  346. "audio" = "AUDIO";
  347. "compress" = "COMPRESS";
  348. "directory" = "FOLDERS";
  349. "document" = "DOCUMENTS";
  350. "image" = "IMAGES";
  351. "template" = "TEMPLATES";
  352. "unknow" = "UNKNOWN";
  353. "video" = "VIDEO";
  354. "_file_del_only_local_" = "File not present on server";
  355. "_copy_file_" = "Copy file";
  356. "_copy_files_" = "Copy files";
  357. "_paste_file_" = "Paste file";
  358. "_paste_files_" = "Paste files";
  359. "_search_this_folder_" = "Cercar en aquesta carpeta";
  360. "_search_all_folders_" = "Cercar en totes les carpetes";
  361. "_search_sub_folder_" = "Search here and in subfolders";
  362. "_theming_is_light_" = "L'aparença té massa colors, no es pot aplicar.";
  363. "_cancel_all_task_" = "Cancel all transfers";
  364. "_status_wait_download_" = "Waiting for download";
  365. "_status_in_download_" = "In download";
  366. "_status_downloading_" = "Downloading";
  367. "_status_wait_upload_" = "Waiting for upload";
  368. "_status_in_upload_" = "In upload";
  369. "_status_uploading_" = "Uploading";
  370. // Media
  371. "_select_media_folder_" = "Select the \"Media\" folder";
  372. "_media_viewimage_show_" = "Show images";
  373. "_media_viewimage_hide_" = "Hide images";
  374. "_media_viewvideo_show_" = "Show video";
  375. "_media_viewvideo_hide_" = "Hide video";
  376. // Files Preview
  377. "_insert_password_pfd_" = "Secure PDF. Enter password";
  378. "_password_pdf_error_" = "Wrong password";
  379. "_error_download_photobrowser_" = "Error: Unable to download photo";
  380. // Share
  381. "_share_link_" = "Share link";
  382. "_share_link_button_" = "Enviar l'enllaç a...";
  383. "_password_" = "Contrasenya";
  384. "_share_password_" = "Password protect link";
  385. "_share_expirationdate_" = "Set expiration date link";
  386. "_date_" = "Date";
  387. "_share_title_" = "Comparteix";
  388. "_add_sharee_" = "Add users or groups";
  389. "_add_sharee_footer_" = "You can share this resource by adding users or groups. To remove a share, remove all users and groups";
  390. "_find_sharee_title_" = "Search";
  391. "_find_sharee_" = "Cercar usuaris o grups ...";
  392. "_find_sharee_footer_" = "Enter part of the name of the user or group to be searched (at least 2 characters) followed by 'Return', select the users that can access the share followed by 'Done' to confirm";
  393. "_user_is_group_" = " (group)";
  394. "_direct_sharee_title_" = "Comparteix";
  395. "_direct_sharee_footer_" = "If you already know the name, enter it, then select the share type and press 'Done' to confirm";
  396. "_direct_sharee_" = "Escriu el nom d'usuari...";
  397. "_user_sharee_footer_" = "Tap to change permissions";
  398. "_share_type_title_" = "Type of share";
  399. "_share_type_user_" = "Usuari";
  400. "_share_type_group_" = "Grup";
  401. "_share_type_remote_" = "Remot";
  402. "_enforce_password_protection_" = "Enforce password protection";
  403. "_password_obligatory_" = "Enforce password protection enabled, password obligatory";
  404. // Share Permission
  405. "_share_permission_title_" = "Privileges";
  406. "_share_permission_edit_" = "Can edit";
  407. "_share_permission_file_can_write_" = "Can write file";
  408. "_share_permission_create_" = "Can create";
  409. "_share_permission_create_file_" = "Can create files";
  410. "_share_permission_create_folder_" = "Can create folders";
  411. "_share_permission_change_" = "Can change";
  412. "_share_permission_delete_" = "Can delete";
  413. "_share_permission_share_" = "Can share";
  414. "_share_permission_rename_" = "Pot canviar el nom";
  415. "_share_permission_move_" = "Can move";
  416. "_share_permission_read_" = "Can read";
  417. "_share_permission_info_" = "Sharing information";
  418. "_share_permission_path_" = "File/Folder";
  419. "_share_permission_type_" = "Type";
  420. "_share_permission_typeuser_" = "User";
  421. "_share_permission_typegroup_" = "Group";
  422. "_share_permission_typepubliclink_" = "Link";
  423. "_share_permission_typefederated_" = "Federated";
  424. "_share_permission_owner_" = "Owner";
  425. "_share_permission_date_" = "Date";
  426. "_share_permission_email_" = "Notification via email";
  427. "_share_link_readonly_" = "Read only";
  428. "_share_link_modify_" = "Allow editing";
  429. "_share_link_upload_" = "File drop (upload only)";
  430. "_share_link_upload_modify_" = "Allow upload and editing";
  431. "_share_link_hide_download_" = "Hide download";
  432. // ShareInfoCMOC
  433. "_type_resource_connect_you_" = "Shared with you";
  434. "_type_resource_external_" = "External storage";
  435. // Share Ext
  436. "_destiny_folder_" = "Carpeta: %@";
  437. "_no_transfer_" = "No transfers yet";
  438. "_no_transfer_sub_" = "Uploads and downloads from this device will show up here";
  439. "_no_activity_" = "No activity yet";
  440. "_transfers_" = "Transfers";
  441. "_activity_" = "Activitat";
  442. "_activity_file_not_present_" = "File no longer present";
  443. // List Shares
  444. "_list_shares_" = "Shares";
  445. "_list_shares_no_files_" = "No shares yet";
  446. "_tutorial_list_shares_view_" = "Files and folders you share will show up here";
  447. // Offline - Local Storage
  448. "_create_synchronization_" = "Create synchronization";
  449. "_offline_" = "Sense línia";
  450. "_local_storage_" = "Local storage";
  451. "_local_storage_no_record_" = "No files yet";
  452. // Create Cloud
  453. "_upload_photos_videos_" = "Upload photos or videos";
  454. "_upload_file_" = "Puja fitxer";
  455. "_upload_file_text_" = "Create text file";
  456. // Document Picker
  457. "_save_document_picker_" = "Desa aquí";
  458. // CreateFormUploadAssets
  459. "_destination_folder_" = "Carpeta de destí";
  460. "_use_folder_auto_upload_" = "Use the \"Auto upload\" folder as destination";
  461. "_rename_filename_" = "Canvia el nom";
  462. "_filename_" = "Filename";
  463. "_preview_filename_" = "Example preview of filename. You can use the mask %@ for date/time";
  464. "_forbidden_characters_" = "The file or folder name contains invalid characters";
  465. "_add_filenametype_" = "Specify type in filename";
  466. "_filenametype_photo_video_" = "Photo/Video";
  467. "_maintain_original_filename_" = "Maintain original filename";
  468. "_modify_photo_" = "Modify photo";
  469. // Notification
  470. "_notification_" = "Notificaci´p";
  471. // Photo Browser
  472. "Done" = "Done";
  473. "Select Photos" = "Select Photos";
  474. "photo" = "photo";
  475. "photos" = "photos";
  476. "of" = "of";
  477. "%i of %i" = "%1$i of %2$i";
  478. // Manage Auto Upload FileName
  479. "_autoupload_filename_title_" = "Auto upload filename";
  480. // Text File
  481. "_untitled_txt_" = "Untitled.txt";
  482. "_text_upload_title_" = "Upload text file";
  483. // EndToEnd Encryption
  484. "_e2e_settings_title_" = "Encryption";
  485. "_e2e_settings_" = "End-to-end encryption";
  486. "_e2e_settings_start_" = "Start end-to-end encryption";
  487. "_e2e_settings_not_available_" = "End-to-end encryption not available";
  488. "_e2e_settings_activated_" = "End-to-end encryption activated";
  489. "_e2e_settings_view_passphrase_" = "All 12 words together make a very strong password, letting only you view and make use of your encrypted files. Please write it down and keep it somewhere safe.";
  490. "_e2e_settings_read_passphrase_" = "Read passphrase";
  491. "_e2e_settings_lock_not_active_" = "Lock not active, go back to \"Settings\" and activate it";
  492. "_e2e_settings_the_passphrase_is_" = "The passphrase is:";
  493. "_e2e_passphrase_request_title_" = "Request passphrase";
  494. "_e2e_passphrase_request_message_" = "Insert the 12 words";
  495. "_e2e_settings_remove_" = "Remove the encryption locally";
  496. "_e2e_settings_remove_message_" = "Confirm removal of encryption along with the passphrase.";
  497. "_e2e_set_folder_encrypted_" = "Encrypt";
  498. "_e2e_remove_folder_encrypted_" = "Decrypt";
  499. "_e2e_goto_settings_for_enable_" = "This is an encrypted directory, go to \"Settings\" and enable end-to-end encryption";
  500. "_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Deletion of the directory marked as 'encrypted' is not allowed";
  501. "_e2e_error_encode_metadata_" = "Serious internal error in encoding metadata";
  502. "_e2e_error_decode_metadata_" = "Serious internal error in decoding metadata";
  503. "_e2e_error_create_encrypted_" = "Could not create encrypted file";
  504. "_e2e_error_update_metadata_" = "Update metadata error";
  505. "_e2e_error_store_metadata_" = "Could not save metadata";
  506. "_e2e_error_send_metadata_" = "Could not send metadata";"_e2e_error_delete_metadata_" = "Could not delete metadata";
  507. "_e2e_error_get_metadata_" = "Could not fetch metadata";
  508. "_e2e_error_not_enabled_" = "Serious internal error. End-to-end encryption not enabled";
  509. "_e2e_error_record_not_found_" = "Serious internal error. Records not found";
  510. "_e2e_error_unlock_" = "Could not unlock folder";
  511. "_e2e_error_lock_" = "Could not lock folder";
  512. "_e2e_error_delete_mark_folder_" = "Decrypt marked folder";
  513. "_e2e_error_mark_folder_" = "Encrypt folder";
  514. "_e2e_error_directory_not_empty_" = "The directory is not empty";
  515. // Scan Document
  516. "_scans_document_" = "Scan document";
  517. "_scanned_images_" = "Scanned images";
  518. "_scan_document_pdf_page_" = "Page";
  519. "_scan_label_document_zone_" = "Drag images down for document creation";
  520. "_filter_original_" = "Original";
  521. "_filter_bn_" = "Black & White";
  522. "_filter_grayscale_" = "Grayscale";
  523. "_quality_image_title_" = "Image quality";
  524. "_quality_high_" = "Large file size of high quality";
  525. "_quality_medium_" = "Average file size of medium quality";
  526. "_quality_low_" = "Small file size of low quality";
  527. "_file_type_" = "File type";
  528. "_pdf_password_" = "PDF Password";
  529. "_file_creation_" = "File creation";
  530. "_delete_all_scanned_images_" = "Do you want to delete all scanned images?";
  531. /* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
  532. "wescan.scanning.title" = "Scanning";
  533. /* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
  534. "wescan.edit.button.next" = "Next";
  535. /* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
  536. "wescan.edit.title" = "Edit Scan";
  537. /* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
  538. "wescan.review.button.done" = "Done";
  539. /* The title on the navigation bar of the Review screen. */
  540. "wescan.review.title" = "Review";
  541. // Trah
  542. "_trash_view_" = "Deleted files";
  543. "_trash_restore_all_" = "Restore all files";
  544. "_trash_delete_all_" = "Empty trash";
  545. "_trash_no_trash_" = "No files deleted";
  546. "_trash_no_trash_description_" = "You can restore deleted files from here";
  547. "_trash_restore_selected_" = "Restore selected files";
  548. "_trash_delete_selected_" = "Deleted selected files";
  549. // Offline
  550. "_manage_file_offline_" = "Manage offline files";
  551. "_set_available_offline_" = "Set as available offline";
  552. "_remove_available_offline_" = "Remove as available offline";
  553. // Richdocuments
  554. "_create_new_document_" = "Create new document";
  555. "_create_new_spreadsheet_" = "Create new spreadsheet";
  556. "_create_new_presentation_" = "Create new presentation";
  557. // Intro
  558. "_intro_1_title_" = "Un lloc segur per totes les vostres dades";
  559. "_intro_2_title_" = "Multi compte";
  560. "_intro_3_title_" = "Comença";
  561. "_intro_4_title_" = "Screensharing, online meetings & web conferences";
  562. "_log_in_" = "Log in";
  563. "_sign_up_" = "Sign up with provider";
  564. "_host_your_own_server" = "Host your own server";
  565. // Error
  566. "_bad_username_password_" = "Bad username or password";
  567. "_cancelled_by_user" = "Transferència cancel·lada";
  568. "_error_folder_destiny_is_the_same_" = "No es pot moure una carpeta dins d'ella mateixa";
  569. "_error_not_permission_" = "You don't have permission to complete the operation";
  570. "_error_path_" = "Unable to open this file or folder. Please make sure it exists";
  571. "_file_upload_not_exitst_" = "The file that you want to upload does not exist";
  572. "_forbidden_characters_from_server_" = "The name contains at least one invalid character";
  573. "_not_connected_internet_" = "Error de connexió del servidor";
  574. "_not_possible_connect_to_server_" = "It is not possible to connect to the server at this time";
  575. "_not_possible_create_folder_" = "Folder could not be created";
  576. "_server_down_" = "Could not establish contact with server";
  577. "_time_out_" = "Timeout, try again";
  578. "_unknow_response_server_" = "Unexpected response from server";
  579. "_user_authentication_required_" = "User authentication required";
  580. "_file_directory_locked_" = "Arxiu o carpeta bloquejat";
  581. "_ssl_certificate_untrusted_" = "El certificat d'aquest servidor és invàlid";
  582. "_internal_server_" = "Error intern del servidor";
  583. "_file_already_exists_" = "Unable to complete the operation, a file with the same name exists";
  584. "_file_folder_not_exists_" = "The source file wasn't found at the specified path";
  585. "_folder_contents_nochanged_" = "The folder contents have not changed";
  586. "_images_invalid_converted_" = "La imatge no és vàlida i no s'ha pogut convertir a miniatura";
  587. "_method_not_expected_" = "Unexpected request method";
  588. "_reauthenticate_user_" = "Access expired, log in again";
  589. "_server_error_retry_" = "Servidor temporalment no disponible";
  590. "_too_many_files_" = "Too many files would be involved in this operation";
  591. "_too_many_request_" = "Sending too many requests caused the rate limit to be reached";
  592. "_user_over_quota_" = "Quota d'emmagatzematge al limit";
  593. "_ssl_connection_error_" = "Connection SSL error, try again";
  594. "_bad_request_" = "Bad request";
  595. "_webdav_locked_" = "WebDAV Locked: Trying to access locked resource";
  596. "_error_user_not_available_" = "The user is no longer available";
  597. "_server_response_error_" = "Server response content error";
  598. "_no_nextcloud_found_" = "Nextcloud server not found";
  599. "_error_decompressing_" = "Error during decompressing. Unknown compression method or the file is corrupt";
  600. // BKPasscode
  601. "%d Failed Passcode Attempts" = "%d Failed Passcode Attempts";
  602. "%d Failed Password Attempts" = "%d intents amb la contrasenya errònia";
  603. "1 Failed Passcode Attempt" = "1 Failed Passcode Attempt";
  604. "1 Failed Password Attempt" = "1 Failed Password Attempt";
  605. "Do you want to use Touch ID for authentication?" = "Do you want to use Touch/Face ID for authentication?";
  606. "Done" = "Done";
  607. "Enable Touch ID" = "Enable Touch/Face ID";
  608. "Enter a different passcode. Cannot re-use the same passcode." = "Enter a different passcode. Cannot re-use the same passcode.";
  609. "Enter a different password. Cannot re-use the same password." = "Enter a different password. Cannot re-use the same password.";
  610. "Enter a passcode" = "Enter a passcode";
  611. "Enter a password" = "Enter a password";
  612. "Enter your new passcode" = "Enter your new passcode";
  613. "Enter your new password" = "Enter your new password";
  614. "Enter your old passcode" = "Enter your old passcode";
  615. "Enter your old password" = "Enter your old password";
  616. "Enter your passcode" = "Enter your passcode";
  617. "Enter your password" = "Enter your password";
  618. "Invalid Passcode" = "Invalid Passcode";
  619. "Invalid Password" = "Invalid Password";
  620. "Passcodes did not match.\nTry again." = "Passcodes did not match.\nTry again.";
  621. "Password did not match.\nTry again." = "Password did not match.\nTry again.";
  622. "Re-enter your passcode" = "Re-enter your passcode";
  623. "Re-enter your password" = "Re-enter your password";
  624. "Try again in %d minutes" = "Try again in %d minutes";
  625. "Try again in 1 minute" = "Try again in 1 minute";
  626. // QRCode
  627. "_qrcode_not_authorized_" = "This app is not authorized to use Back Camera";
  628. "_qrcode_not_supported_" = "QRCode not supported by the current device";
  629. // Voice Memo
  630. "_create_voice_memo_" = "Create voice memo";
  631. "_voice_memo_start_" = "tap to start";
  632. "_voice_memo_stop_" = "tap to stop";
  633. "_voice_memo_filename_" = "voice memo";
  634. "_voice_memo_title_" = "Upload voice memo";