Localizable.strings 127 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022
  1. //
  2. // Localizable.strings
  3. // Nextcloud
  4. //
  5. // Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
  6. //
  7. // Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
  8. //
  9. // This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  10. // it under the terms of the GNU General Public License as published by
  11. // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  12. // (at your option) any later version.
  13. //
  14. // This program is distributed in the hope that it will be useful,
  15. // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  16. // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
  17. // GNU General Public License for more details.
  18. //
  19. // You should have received a copy of the GNU General Public License
  20. // along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  21. //
  22. "_itunes_" = "iTunes";
  23. "_cancel_" = "Отказ";
  24. "_tap_to_cancel_" = "Докоснете, за да отмените";
  25. "_cancel_request_" = "Искате ли да направите отказ?";
  26. "_upload_file_" = "Качи файл";
  27. "_download_file_" = "Изтегли файл";
  28. "_loading_" = "Зареждане";
  29. "_loading_with_points_" = "Зареждане …";
  30. "_loading_num_" = "Зареждане на файла %i";
  31. "_loading_autoupload_" = "Автоматично качване";
  32. "_uploading_" = "Качване";
  33. "_synchronization_" = "Синхронизиране";
  34. "_delete_" = "Изтрий";
  35. "_delete_file_n_" = "Изтриване на файл %i от %i";
  36. "_rename_" = "Преименуване";
  37. "_rename_file_" = "Преименуване на файл";
  38. "_rename_folder_" = "Преименуване на папка";
  39. "_move_" = "Преместване";
  40. "_move_file_n_" = "Преместване на файл %i от %i";
  41. "_creating_sharing_" = "Creating sharing";
  42. "_updating_sharing_" = "Updating sharing";
  43. "_removing_sharing_" = "Removing sharing";
  44. "_add_" = "Добавяне";
  45. "_login_" = "Вписване";
  46. "_save_" = "Запази";
  47. "_warning_" = "Предупреждение";
  48. "_error_" = "Грешка";
  49. "_error_e2ee_" = "Грешка Е2ЕЕ";
  50. "_no_" = "Не";
  51. "_yes_" = "Да";
  52. "_select_" = "Избери";
  53. "_deselect_" = "Размаркирай";
  54. "_select_all_" = "Избери всички";
  55. "_upload_" = "Качване";
  56. "_home_" = "Файлове";
  57. "_files_" = "Файлове";
  58. "_home_dir_" = "Начална страница";
  59. "_file_to_upload_" = "Файл за качване";
  60. "_destination_" = "Дестинация";
  61. "_ok_" = "ОК";
  62. "_beta_version_" = "Бета версия";
  63. "_function_in_testing_" = "Тестова функционалност, моля изпратете информация за проблеми, с които сте се сблъскали.";
  64. "_done_" = "Готово";
  65. "_clear_" = "Изчистване";
  66. "_passcode_too_short_" = "Паролата трябва да съдържа поне 4 символа";
  67. "_selected_" = "Избранo";
  68. "_scan_fingerprint_" = "Scan fingerprint to authenticate";
  69. "_no_active_account_" = "Не е открит профил";
  70. "_info_" = "Информация";
  71. "_warning_" = "Предупреждение";
  72. "_email_" = "Имейл";
  73. "_save_exit_" = "Искате ли да напуснете екрана, без да запишете промените?";
  74. "_video_" = "Видео";
  75. "_overwrite_" = "Презапиши";
  76. "_transfers_in_queue_" = "Изпълняват се трансфери, моля изчакайте ...";
  77. "_too_errors_upload_" = "Твърде много грешки, моля, потвърдете проблема";
  78. "_create_folder_" = "Създай папка";
  79. "_create_folder_e2ee_" = "Създаване на криптирана папка";
  80. "_create_folder_on_" = "Създай папка в";
  81. "_close_" = "Затвори";
  82. "_postpone_" = "Остави за по-късно";
  83. "_remove_" = "Премахни";
  84. "_file_not_found_" = "Файлът не е открит";
  85. "_continue_" = "Продължаване";
  86. "_continue_editing_" = "Продължаване на редактирането ";
  87. "_continue_request_" = "Желаете ли да продължите?";
  88. "_auto_upload_folder_" = "Автоматично качване";
  89. "_gallery_" = "Галерия";
  90. "_photo_" = "Снимка";
  91. "_audio_" = "Аудио";
  92. "_unknown_" = "Непознат";
  93. "_next_" = "Следващ";
  94. "_success_" = "Успех";
  95. "_initialization_" = "Инициализация";
  96. "_experimental_" = "Ексериментален";
  97. "_select_dir_media_tab_" = "Изберете като папката \"Медия\"";
  98. "_error_creation_file_" = "Опа, несупешно създаване на файла";
  99. "_save_path_" = "Запиши";
  100. "_save_settings_" = "Запази настройките";
  101. "_mode_filename_" = "Режим на име на файл";
  102. "_warning_owncloud_" = "Вие сте свързани с ownCloud сървър. ownCloud не е тестван и не се поддържа, ползвате на собствена отговорност. Информация как да мигрирате към Nextcloud можете да прочетете на https://nextcloud.com/migration";
  103. "_warning_unsupported_" = "Вие изполвате неподдържана версия на Nextcloud. За сигурността на вашите данни, Ви препоръчваме на актуализирате до последната стабилна версия.";
  104. "_restore_" = "Възстановяне";
  105. "_camera_roll_" = "Албум от камера";
  106. "_tap_here_to_change_" = "Докоснете тук за промяна";
  107. "_no_albums_" = "Няма албуми";
  108. "_denied_album_" = "Приложението няма достъп до \"Photos\", можете да го разрешите в Privacy Settings";
  109. "_denied_camera_" = "Това приложение няма достъп до „Камера“, можете да активирате достъп в настройките за поверителност";
  110. "_start_" = "Начало";
  111. "_force_start_" = "Принудително начало";
  112. "_purchase_" = "Покупка";
  113. "_account_not_available_" = "Профил %@ от %@не съществува, моля, добавете го, за да можете да прочетете файл %@";
  114. "_the_account_" = "The account";
  115. "_does_not_exist_" = "does not exist";
  116. "_error_parameter_schema_" = "Грешни параметри, невъзможно е да се продължи";
  117. "_comments_" = "Коментари";
  118. "_sharing_" = "Споделяне";
  119. "_details_" = "Подробности";
  120. "_sub_details_" = "Подробности за абонамента";
  121. "_subscriptions_" = "Абонаменти";
  122. "_dark_mode_" = "Тъмен режим";
  123. "_dark_mode_detect_" = "Засичане на iOS тъмен режим";
  124. "_screen_" = "Дисплей";
  125. "_wipe_account_" = "Профилът е изтрит от сървъра";
  126. "_appconfig_view_title_" = "Конфигуриране на профил ...";
  127. "_no_permission_add_file_" = "Нямате права за добавяне на файлове";
  128. "_no_permission_delete_file_" = "Нямате права за изтриване на файлове";
  129. "_no_permission_modify_file_" = "Нямате права за промяна на файлове";
  130. "_request_upload_new_ver_" = "Файлът е променен, искате ли да качите новата версия?";
  131. "_add_folder_info_" = "Добави папката в";
  132. "_back_" = "Назад";
  133. "_search_" = "Търсене";
  134. "_of_" = "от";
  135. "_internal_modify_" = "Промяна с вграден editor";
  136. "_database_corrupt_" = "Опа, нещо се обърка, моля, въведете вашите идентификационни данни, но не се притеснявайте, файловете ви са защитени";
  137. "_download_locally_" = "Локално изтегляне";
  138. "_livephoto_save_" = "Запишете Live Photo /жива снимка/ във фотоалбум";
  139. "_livephoto_save_error_" = "Грешка по време на записване на Live Photo/жива снимка/";
  140. "_file_conflict_num_" = "конфликт на файлове";
  141. "_file_conflicts_num_" = "конфликти на файлове";
  142. "_file_conflict_desc_" = "Кои файлове желаете да запазите? Ако изберете и двете версии, към името на копирания файл ще бъде добавен номер.";
  143. "_file_conflict_new_" = "Нови файлове";
  144. "_file_conflict_exists_" = "Вече съществуващи файлове";
  145. "_file_not_rewite_doc_" = "Не е възможно да се презапише документ, а само да се създаде нов";
  146. "_move_or_copy_" = "Премести или копирай";
  147. "_copy_" = "Копие";
  148. "_now_" = "Сега";
  149. "_wait_" = "Моля, изчакайте …";
  150. "_attention_" = "Внимание!";
  151. "_recent_" = "Последни";
  152. "_view_in_folder_" = "Преглед в папката";
  153. "_leave_share_" = "Напускане на споделянето";
  154. "_premium_" = "Премиум";
  155. "_professional_" = "Професионален";
  156. "_current_" = "Текущ";
  157. "_buy_" = "Купуване";
  158. "_disabled_" = "Disabled";
  159. /* MARK: Files lock */
  160. "_lock_file_" = "Заключване на файл";
  161. "_unlock_file_" = "Отключване на файл";
  162. "_lock_selected_files_" = "Заключване на файлове";
  163. "_unlock_selected_files_" = "Отключване на файлове";
  164. "_locked_by_" = "Заключено от%@";
  165. "_file_locked_no_override_" = "Този файл е заключен. Не може да бъде заместен.";
  166. /* Remove a file from a list, don't delete it entirely */
  167. "_remove_file_" = "Премахване на файл";
  168. /* Delete file and put it into the trash */
  169. "_delete_file_" = "Изтриване на файл";
  170. "_delete_folder_" = "Изтриване на папка";
  171. "_delete_photo_" = "Изтриване на снимка";
  172. "_delete_video_" = "Изтриване на видео";
  173. "_automatic_Download_Image_" = "Използване на изображения с пълна разделителна способност";
  174. "_automatic_Download_Image_footer_" = "Когато преглеждате изображения, винаги ги изтегляйте ако не са налични локално, изображенията с пълна разделителна способност";
  175. "_size_" = "Размер";
  176. "_file_size_" = "Размер на експортирания файл";
  177. "_dimension_" = "Измерение";
  178. "_duration_" = "Продължителност";
  179. "_model_" = "Модел";
  180. "_set_user_status_" = "Задаване на потребителско състояние";
  181. "_open_settings_" = "Отваряне на настройките";
  182. "_rename_ext_title_" = "Промяна на типа на файла?";
  183. "_rename_ext_message_" = "Този файл може да се държи по различен начин, ако го промените от %@ на %@";
  184. "_use_" = "Използване";
  185. "_keep_" = "Запазване";
  186. "_account_request_" = "Заявка за профил";
  187. "_settings_account_request_" = "Заявка за профил при стартиране";
  188. "_print_" = "Печат";
  189. "_alias_" = "Псевдоним";
  190. "_alias_footer_" = "Наименовайте вашия профил с описателно име, като Начален, Служебен, Училищен …";
  191. "_chunk_size_mb_" = "Размер на блока в MB";
  192. "_chunk_footer_title_" = "Блоково качване на файлове (0 е деактивирано)\nВажно: качването на блокове работи, само когато приложението е „активно“.";
  193. "_privacy_legal_" = "Поверителност и правна информация";
  194. "_source_code_" = "Вземане на изходен код";
  195. "_account_select_" = "Избор на профила";
  196. "_account_select_to_add_" = "Избор на профил за добавяне";
  197. "_host_insert_" = "Въвеждане на името на сървър, например:";
  198. "_certificate_not_found_" = "Файл %@ в директорията с документи не е намерен.";
  199. "_copy_failed_" = "Неуспешно копиране";
  200. "_certificate_installed_" = "Сертификата е инсталиран";
  201. "_want_delete_account_" = "Искате ли да изтриете профил %@";
  202. "_prevent_http_redirection_"= "Пренасочването в HTTP не е разрешено";
  203. "_pdf_vertical_" = "PDF вертикално показване";
  204. "_pdf_horizontal_" = "PDF хоризонтално показване";
  205. "_single_file_conflict_title_" = "Конфликт на файлове";
  206. "_multi_file_conflict_title_" = "%@Конфликти на файлове ";
  207. "_replace_action_title_" = "Замяна";
  208. "_keep_both_action_title_" = "Запазване и на двата";
  209. "_cancel_keep_existing_action_title_" = "Отказ и запазване на съществуващия";
  210. "_replace_all_action_title_" = "Замяна на всички";
  211. "_keep_both_for_all_action_title_" = "Запазване и на двата за всички";
  212. "_more_action_title_" = "Повече подробности";
  213. /* Background of the file listing view */
  214. "_use_as_background_" = "Използвайте го като фон";
  215. /* Background of the file listing view */
  216. "_background_" = "Фон";
  217. "_dark_mode_" = "Тъмен режим";
  218. "_default_color_" = "Използване на цвят по подразбиране";
  219. "_as_default_color_" = "Използване като цвят по подразбиране";
  220. // MARK: User Status
  221. /* User status */
  222. "_online_" = "На линия";
  223. /* User status */
  224. "_away_" = "Отсъстващ";
  225. /* User status */
  226. "_dnd_" = "Не безпокойте";
  227. /* User status */
  228. "_dnd_description_" = "Заглушаване на всички известия";
  229. /* User status */
  230. "_invisible_" = "Невидим";
  231. /* User status */
  232. "_invisible_description_" = "Появяване офлайн";
  233. /* User status */
  234. "_status_message_" = "Съобщение за състояние";
  235. "_status_message_placehorder_" = "Какъв е вашият статус?";
  236. "_online_status_" = "Състояние на линия";
  237. "_clear_status_message_" = "Изчистване на съобщението за състояние";
  238. "_set_status_message_" = "Задаване на съобщение за състояние";
  239. "_clear_status_message_after_" = "Изчистване на съобщение за състоянието след това";
  240. /* User status */
  241. "_select_option_" = "Избор на опция";
  242. "_dont_clear_" = "Да не се изчиства";
  243. "_30_minutes_" = "30 минути";
  244. "_an_hour_" = "час";
  245. "_1_hour_" = "1 час";
  246. "_4_hours_" = "4 часа";
  247. "day" = "Днес";
  248. "_this_week_" = "Тази седмица";
  249. "_days_" = "Дни";
  250. "_hours_" = "Часове";
  251. "_minutes_" = "Минути";
  252. "_network_available_" = "Network available";
  253. "_network_not_available_" = "Мрежата е недостъпна";
  254. "_file_too_big_" = "File size too big to be encrypted/decrypted";
  255. "_file_too_big_max_100_" = "Много голям файл (макс. 100 kb)";
  256. "_...loading..._" = "Зареждане …";
  257. "_download_plist_" = " ";
  258. "_no_reuploadfile_" = "Не можа нито да се намери, нитода се изпрати файл отново. Изтрийте качването и презаредете файла, за да го качите.";
  259. "_file_already_exists_" = "Не може да се завърши операцията, съществува файл със същото име";
  260. "_read_file_error_" = "Файлът не може да бъде прочетен";
  261. "_write_file_error_" = "Файлът не можа да се запише";
  262. "_files_lock_error_" = "Възникна грешка при промяна на заключването на този файл";
  263. "_more_" = "Още";
  264. "_notifications_" = "Известия";
  265. "_logout_" = "Отписване";
  266. "_quota_space_unlimited_" = "Неограничено";
  267. "_quota_space_unknown_" = "Непознат";
  268. "_quota_using_" = "Използвате %@ от %@";
  269. "_acknowledgements_" = "Acknowledgements";
  270. "_settings_" = "Настройки";
  271. "_passcode_" = "Парола";
  272. "_enter_password_" = "Въвеждане на парола ...";
  273. "_lock_" = "Заключване";
  274. "_lock_active_" = "Заключване: Включено";
  275. "_lock_not_active_" = "Заключване: Изключено";
  276. "_lock_protection_no_screen_" = "Не питай при стартиране";
  277. "_lock_protection_no_screen_footer_" = "Използвайте „Не питай при стартиране“ за опцията за криптиране";
  278. "_enable_touch_face_id_" = "Активирай Touch/Face ID";
  279. "_url_" = "URL";
  280. "_username_" = "Потребител";
  281. "_change_credentials_" = "Change your credentials";
  282. "_wifi_only_" = "Only use Wi-Fi connection";
  283. "_settings_autoupload_" = "Автоматично качване";
  284. "_app_version_" = "Версия на приложението";
  285. "_app_in_use_" = "Application in use";
  286. "_contact_by_email_" = "Contact us by email";
  287. "_clear_cache_" = "Изтриване на кеша";
  288. "_clear_cache_footer_" = "Изчистване на свалените и offline файловете от приложението";
  289. "_exit_" = "Възстановяване на приложение";
  290. "_exit_footer_" = "Премахване на всички профили и локални данни от приложението";
  291. "_funct_not_enabled_" = "Functionality not enabled";
  292. "_passcode_activate_" = "Включи защитата с парола";
  293. "_disabling_passcode_" = "Премахване на защитата с парола";
  294. "_want_exit_" = "Внимание! Ще бъде възстановено към първоначалното състояние. Продължаване?";
  295. "_proceed_" = "Proceed";
  296. "_delete_cache_" = "Delete cache";
  297. "_want_delete_cache_" = "Искате ли да изтриете кеша (това премахва и текущите прехвърляния)?";
  298. "_want_delete_thumbnails_" = "Желаете ли да изтриете и всички миниатюри?";
  299. "_mail_deleted_" = "Mail deleted";
  300. "_mail_saved_" = "Имейлът е запазен";
  301. "_mail_sent_" = "Електронната поща е изпратена";
  302. "_mail_failure_" = "Не може да бъде изпратен email: %@";
  303. "_information_req_" = "Information request";
  304. "_write_in_english_" = "Моля, пишете ни на английски";
  305. "_credentials_" = "Потребител и парола";
  306. "_manage_account_" = "Manage account";
  307. "_change_password_" = "Промени паролата";
  308. "_add_account_" = "Добавяне на регистрация";
  309. "_delete_account_" = "Изтриване";
  310. "_delete_active_account_" = "Премахване на активен профил";
  311. "_want_delete_" = "Наистина ли желаете да изтриете?";
  312. "_no_delete_" = "Не, не изтривай";
  313. "_yes_delete_" = "Да, изтрий";
  314. "_remove_cache_" = "Изчистване на кеш, моля изчакайте ...";
  315. "_optimizations_" = "Оптимизации";
  316. "_synchronizations_" = "Синхронизирани папки";
  317. "_version_server_" = "Версията на сървъра";
  318. "_help_" = "Помощ";
  319. "_change_simply_passcode_" = "Change password type";
  320. "_quota_" = "Квота";
  321. "_available_" = "Налични";
  322. "_not_available_" = "Не е наличен";
  323. "_accounts_" = "Профили";
  324. "_information_" = "Информация";
  325. "_personal_information_" = "Лични данни";
  326. "_user_full_name_" = "Име";
  327. "_user_address_" = "Адрес";
  328. "_user_phone_" = "Телефонен номер";
  329. "_user_email_" = "Имейл";
  330. "_user_web_" = "Интернет страница";
  331. "_user_twitter_" = "Twitter";
  332. "_user_job_" = "Задача";
  333. "_user_businesssize_" = "Размер на бизнеса";
  334. "_user_businesstype_" = "Сфера на бизнеса";
  335. "_user_city_" = "Град";
  336. "_user_country_" = "Държава";
  337. "_user_company_" = "Фирма";
  338. "_user_role_" = "Роля";
  339. "_user_zip_" = "Пощенски код";
  340. "_user_owner_" = "Създател";
  341. "_user_employee_" = "Служител";
  342. "_user_contractor_" = "Изпълнител";
  343. "_user_editprofile_" = "Промяна на профила";
  344. "_select_offline_warning_" = "За да се направят множество файлове и папки достъпни офлайн, може да отнеме известно време и да се използва много памет, докато се направи това.";
  345. "_advanced_" = "Допълнителни";
  346. "_permissions_" = "Права";
  347. "_disable_files_app_" = "Забрани интеграцията с приложението Files";
  348. "_disable_files_app_footer_" = "Не разрешавайте достъп до файлове чрез приложение iOS Files";
  349. "_trial_" = "Изпробване";
  350. "_trial_expired_day_" = "Оставащи дни";
  351. "_time_remaining_" = "Остават %@";
  352. "_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "След като качите файла, не го съхранявайте в локалния кеш";
  353. "_disableLocalCacheAfterUpload_" = "Забрани локално кеширане";
  354. "_autoupload_" = "Автоматично качване на снимки/видео";
  355. "_autoupload_select_folder_" = "Избор на папка за \"Автоматично качване\"";
  356. "_autoupload_error_select_folder_" = "Изберете валидна папка за \"Автоматичното качване\"";
  357. "_autoupload_background_" = "Автоматично качване на заден план";
  358. "_autoupload_photos_" = "Автоматично качване на снимки";
  359. "_autoupload_videos_" = "Автоматично качване на видеа";
  360. "_autoupload_description_" = "Новите снимки/видеоклипове ще бъдат автоматично качени във вашия Nextcloud";
  361. "_autoupload_description_background_" = "Тази опция изисква използването на GPS за задействане на откриването на нови снимки/видеоклипове в албума на камера, след значителна промяна на местоположението";
  362. "_autoupload_background_title_" = "Limitations";
  363. "_autoupload_background_msg_" = "Поради ограниченията на iOS все още не е възможно да се извършват фонови процеси, освен ако GPS услугите не са активирани. След като клетката в клетъчната мрежа се промени, системата се събужда за кратко време и проверява за нови снимки за качване в облака.";
  364. "_autoupload_change_location_" = "Създай папка";
  365. "_autoupload_location_now_" = "Папка";
  366. "_autoupload_location_default_" = "Възстанови стандартната папка";
  367. "_autoupload_change_location_footer_" = "Промяна на папката, използвана за \"Автоматично качване на снимки от камерата\" (ако опцията е активирана)";
  368. "_autoupload_not_select_home_" = "Select a folder";
  369. "_autoupload_save_album_" = "Копиране на снимка или видео във фотоалбума";
  370. "_autoupload_fullphotos_" = "Качване на цялата галерия със снимки";
  371. "_autoupload_fullphotos_footer_" = "Задайте горните опции преди качването";
  372. "_autoupload_create_subfolder_" = "Ползване на подпапки";
  373. "_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Съхраняване в подпапки по година, месец или ден";
  374. "_autoupload_subfolder_granularity_" = "Грануларност на подпапка";
  375. "_autoupload_filenamemask_" = "Промяна на маската на името на файла";
  376. "_autoupload_filenamemask_footer_" = "Промяна на автоматичната маска на името на файла";
  377. "_autoupload_current_folder_" = "Избрана папка в момента";
  378. "_help_tutorial_" = "Tutorial";
  379. "_help_intro_" = "Представяне на Nextcloud";
  380. "_help_activity_verbose_" = "Детайлен поток на Активност";
  381. "_help_activity_mail_" = "Изпрати активността по email";
  382. "_help_activity_clear_" = "Изчисти активността";
  383. "_show_hidden_files_" = "Показване и на скрити файлове";
  384. "_format_compatibility_" = "Най-съвместим";
  385. "_format_compatibility_footer_" = "„Най-съвместим“ ще записва снимките като JPEG, ако е възможно.";
  386. "_terms_" = "Условия за ползване";
  387. "_privacy_" = "Защита на лични данни";
  388. "_privacy_policy_" = "Политика за поверителност";
  389. "_privacy_footer_" = "Nextcloud iOS използва услуга за анализ на срив. Вашата лична информация не се изпраща с отчета. Ако искате да го деактивирате, моля, променете настройката „Деактивиране на докладчик за срив“ на ВКЛЮЧЕН";
  390. "_crashservice_title_" = "Изключване на докладчик за срив";
  391. "_crashservice_alert_" = "Тази опция изисква приложението да бъде рестартирано за да влезне в сила.";
  392. "_upload_mov_livephoto_" = "Жива снимка";
  393. "_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"Live Photo\"/жива снимка/ ще запише избраната снимка във формат \"Live Photo\", ако е възможно.";
  394. "_view_capabilities_" = "Преглед възможностите";
  395. "_capabilities_" = "Възможности";
  396. "_no_capabilities_found_" = "Не са намерени възможности";
  397. "_diagnostics_" = "Диагностика";
  398. "_view_log_" = "View log file";
  399. "_clear_log_" = "Clear log file";
  400. "_level_log_" = "Задаване на ниво на вписване (изключено, стандартно, максимално)";
  401. "_connect_server_anyway_" = "Желаете ли да се свържете със сървъра, въпреки това?";
  402. "_server_is_trusted_" = "Смятате ли, че този сървър е доверен?";
  403. "_connection_error_" = "Connection error";
  404. "_serverstatus_error_" = "Отказ на връзката със сървъра, проверете адреса на вашия сървър или състоянието на мрежата";
  405. "_add_your_nextcloud_" = "Add your Nextcloud account";
  406. "_login_url_" = "Адрес на сървъра https:// …";
  407. "_login_bottom_label_" = "Все още нямате сървър?\nИзберете един от доставчиците.";
  408. "_error_multidomain_" = "Адресът не е разрешен, валидни са само следните домейни:";
  409. "_account_already_exists_" = "Профилът %@ вече съществува";
  410. "_traditional_login_" = "Връщане към стария метод за вписване";
  411. "_web_login_" = "Връщане към уеб метод за вписване";
  412. "_login_url_error_" = "Грешка в URL адреса, моля, проверете URL адреса на вашия сървър";
  413. "_webflow_not_available_" = "Уеб влизането не е достъпно , използвайте стария метод за влизане";
  414. "_favorites_" = "Любими";
  415. "_favorite_" = "Любима";
  416. "_unfavorite_" = "Премахване от Любими";
  417. "_no_files_uploaded_" = "No files uploaded";
  418. "_tutorial_favorite_view_" = "Файлове и папки които маркирате като любими ще се показват тук";
  419. "_tutorial_offline_view_" = " Файловете копирани тук ще бъдат достъпни офлайн.\n\nТе ще бъдат синхронизирани с вашия облак.";
  420. "_tutorial_groupfolders_view_" = "Все още няма групови папки";
  421. "_tutorial_local_view_" = "Ще намерите разопакованите файлове от вашия облак.\n\nСвържете се с iTunes, за да споделите тези файлове.";
  422. "_more_" = "Още";
  423. "_favorite_no_files_" = "Няма любими";
  424. "_pull_down_" = "Pull down to refresh";
  425. "_no_photo_load_" = "Няма снимки или видеа";
  426. "_tutorial_autoupload_view_" = "Можете да разрешите автоматичното качване от \"Настройки\"";
  427. "_no_date_" = "No date";
  428. "_today_" = "Днес";
  429. "_yesterday_" = "Вчера";
  430. "_time_" = "Час: %@\n\n%@";
  431. "_location_not_enabled_" = "Location Services not enabled";
  432. "_location_not_enabled_msg_" = "Моля отидете в \"Настройки\" и включете \"Location Services\"";
  433. "_access_photo_not_enabled_" = "Access to Photos not enabled";
  434. "_access_photo_not_enabled_msg_" = "Моля отидете в \"Настройки\" и включете \"Достъп до снимките\"";
  435. "_access_photo_location_not_enabled_" = "Access to Photos and Location not enabled";
  436. "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "Моля, отидете на „Настройки“ и включете „Достъп до снимки“ и „Услуги за местоположение“";
  437. "_tutorial_photo_view_" = "Все още няма качени снимки или видеоклипове";
  438. "_create_full_upload_" = "Създаване на архив ... Може да отнеме много време. По време на този процес поддържайте това приложение активно, също и по време на прехвърлянето.";
  439. "_error_createsubfolders_upload_" = "Грешка при създаване на подпапки";
  440. "_activate_autoupload_" = "Активиране на автоматично качване";
  441. "_remove_photo_CameraRoll_" = "Премахване от албум на камера";
  442. "_remove_photo_CameraRoll_desc_" = "След качване ще се покаже съобщението „Премахване от ролката на камерата“, то е за потвърждение за изтриване на качените снимки или видеоклипове от албума на камерата. Изтритите снимки или видеоклипове ще продължат да бъдат налични в кошчето за снимки на iOS за 30 дни.";
  443. "_never_" = "никога";
  444. "_less_a_minute_" = "преди по-малко от минута";
  445. "_a_minute_ago_" = "преди минута";
  446. "_minutes_ago_" = "преди %d минути";
  447. "_an_hour_ago_" = "преди час";
  448. "_hours_ago_" = "преди %d часа";
  449. "_a_day_ago_" = "преди ден";
  450. "_days_ago_" = "преди %d дни";
  451. "_over_30_days_" = "over 30 days";
  452. "_connection_internet_offline_" = "Интернет връзката изглежда е офлайн или е нужно Wi-Fi";
  453. "_insert_password_" = "Въвеждане на парола";
  454. "_update_in_progress_" = "Надстройка на версията, моля изчакайте ...";
  455. "_forbidden_characters_" = "Името на файла или на папката съдържа невалидни знаци";
  456. "_cannot_send_mail_error_" = "Няма настроен профил или е въведен грешен имейл адрес";
  457. "_open_url_error_" = " Не може да се отвори URL адресът за това действие";
  458. "_photo_camera_" = "Снимки";
  459. "_media_" = "Медия";
  460. "_unzip_in_progress_" = "В ход е извличане в локално хранилище ...";
  461. "_file_unpacked_" = "Файлът е разопакован в локално хранилище";
  462. "_file_saved_local_" = "Файлът е записан в локално хранилище.";
  463. "_file_not_present_" = "Грешка: Файлът не присъства, моля, презаредете.";
  464. "_order_by_" = "Сортиране по";
  465. "_order_by_name_a_z_" = "Сортиране по име (от А до Я)";
  466. "_sorted_by_name_a_z_" = "Сортирано по име (от А до Я)";
  467. "_order_by_name_z_a_" = "Сортиране по име (от Я до А)";
  468. "_sorted_by_name_z_a_" = "Сортирано по име (от Я до А)";
  469. "_order_by_date_more_recent_" = "Сортиране по най-новите";
  470. "_sorted_by_date_more_recent_" = "Сортирано по най-новите";
  471. "_order_by_date_less_recent_" = "Сортиране по най-старите";
  472. "_sorted_by_date_less_recent_" = "Сортирано по най-старите";
  473. "_order_by_size_smallest_" = "Сортиране по най-малкия";
  474. "_sorted_by_size_smallest_" = "Сортирано по най-малкия";
  475. "_order_by_size_largest_" = "Сортиране по най-голям";
  476. "_sorted_by_size_largest_" = "Сортирано по най-голям";
  477. "_delete_selected_files_" = "Изтрий файловете";
  478. "_move_selected_files_" = "Move files";
  479. "_move_or_copy_selected_files_" = "Преместване или копиране на файлове";
  480. "_download_selected_files_" = "Download files";
  481. "_download_selected_files_folders_" = "Изтегляне на файлове и папки ";
  482. "_error_operation_canc_" = "Грешка: Операцията е отказана";
  483. "_only_lock_passcode_" = "Достъпно само с активирана парола за заключване. Активирайте я в \"Настройки\".";
  484. "_go_to_app_settings_" = "Отидете в настройките на приложението";
  485. "_passcode_protection_" = "Password protection";
  486. "_remove_favorites_" = "Премахни от любимите";
  487. "_remove_offline_" = "Премахване от офлайн";
  488. "_add_favorites_" = "Добави към любимите";
  489. "_add_offline_" = "Добавяне към офлайн";
  490. "_remove_passcode_" = "Remove password protection";
  491. "_protect_passcode_" = "Защити с парола";
  492. "_share_" = "Споделяне";
  493. "_reload_" = "Презареди";
  494. "_open_in_" = "Отваряне в ...";
  495. "_open_" = "Отваряне ...";
  496. "_remove_local_file_" = "Премахване от кеш";
  497. "_add_local_" = "Добави към вътрешното хранилище";
  498. "_comm_erro_pull_down_" = "Внимание: Грешка в комуникацията със сървъра. Издърпайте надолу, за да опресните.";
  499. "_file_not_downloaded_" = "file not dowloaded";
  500. "_file_not_uploaded_" = "file not uploaded";
  501. "_folders_" = "папки";
  502. "_folder_" = "папка";
  503. "_files_" = "Файлове";
  504. "_file_" = "файл";
  505. "_folder_blocked_" = "Folder blocked";
  506. "_downloading_progress_" = "Започва изтегляне на файлове …";
  507. "_no_file_pull_down_" = "Качете файл или плъзнете надолу, за да обновите";
  508. "_browse_images_" = "Browse images";
  509. "_synchronized_folder_" = "Keep the folder synchronized";
  510. "_remove_synchronized_folder_" = "Изключване на синхронизацията";
  511. "_synchronized_confirm_" = "Enabling the synchronization, all files in the folder will be synchronized with the server, continuous ?";
  512. "_offline_folder_confirm_" = "След активиране на офлайн папка, всички файлове в нея ще бъдат синхронизирани със сървъра, продължаване?";
  513. "_file_not_found_reload_" = "File not found, pull down to refresh";
  514. "_title_section_download_" = "DOWNLOAD";
  515. "_title_section_upload_" = "UPLOAD";
  516. "_group_alphabetic_yes_" = "✓ Групиране по азбучен ред";
  517. "_group_alphabetic_no_" = " Групиране по азбучен ред";
  518. "_group_typefile_yes_" = "✓ Group by Type File";
  519. "_group_typefile_no_" = "Group by Type File";
  520. "_group_date_yes_" = "✓ Group by Date";
  521. "_group_date_no_" = "Group by Date";
  522. "_element_" = "елемент";
  523. "_elements_" = "елемента";
  524. "_tite_footer_upload_wwan_" = "Нужна е Wi-Fi мрежа, %lu %@ за качване";
  525. "_tite_footer_upload_" = "%lu %@ за качване";
  526. "_tite_footer_download_wwan_" = "Нужна е Wi-Fi мрежа, %lu %@ за изтегляне";
  527. "_tite_footer_download_" = "%lu %@ за изтегляне";
  528. "_limited_dimension_" = "Достигнат е максималният размер";
  529. "_save_selected_files_" = "Запиши в галерията със снимки";
  530. "_file_not_saved_cameraroll_" = "Грешка: Файлът не е запазен във фотоалбум";
  531. "_file_saved_cameraroll_" = "Файлът е запазен във фотоалбум";
  532. "_directory_on_top_yes_" = "✓ Първо папките";
  533. "_directory_on_top_no_" = "Първо папките";
  534. "_folder_automatic_upload_" = " Папка за „Автоматично качване“";
  535. "_search_no_record_found_" = "Няма резултат";
  536. "_search_in_progress_" = "Търсенето е в ход …";
  537. "_search_instruction_" = "Търсене на файл (минимум 2 знака)";
  538. "_files_no_files_" = "Няма файлове";
  539. "_files_no_folders_" = "Няма папки";
  540. "_request_in_progress_" = "Заявка към сървъра се изпълнява ...";
  541. "audio" = "АУДИО";
  542. "compress" = "COMPRESS";
  543. "directory" = "ПАПКИ";
  544. "document" = "ДОКУМЕНТИ";
  545. "image" = "ИЗОБРАЖЕНИЯ";
  546. "template" = "ШАБЛОНИ";
  547. "unknow" = "UNKNOWN";
  548. "video" = "ВИДЕО";
  549. "_file_del_only_local_" = "Файлът не присъства на сървъра";
  550. "_copy_file_" = "Копиране";
  551. "_paste_file_" = "Поставяне";
  552. "_open_quicklook_" = "Отворяне с Quick Look/Бърз преглед/";
  553. "_search_this_folder_" = "Търсене в тази папка";
  554. "_search_all_folders_" = "Търсене във всички папки";
  555. "_search_sub_folder_" = "Търсене тук и в подпапки";
  556. "_theming_is_light_" = "Темата на сървъра е твърде ярко оцветена, не е приложимо";
  557. "_cancel_all_task_" = "Отказ на всички прехвърляния";
  558. "_status_wait_download_" = "Изчакване за изтегляне";
  559. "_status_in_download_" = "В изтегляне";
  560. "_status_downloading_" = "Сваляне";
  561. "_status_wait_upload_" = "Изчакване за качване";
  562. "_status_in_upload_" = "В качване";
  563. "_status_uploading_" = "Качване";
  564. "_status_upload_error_" = "Грешка, чака се качване";
  565. "_select_media_folder_" = "Изберете папка \"Медия\".";
  566. "_media_viewimage_show_" = "Покажи снимките";
  567. "_media_viewimage_hide_" = "Скрий снимките";
  568. "_media_viewvideo_show_" = "Покажи видеото";
  569. "_media_viewvideo_hide_" = "Скрий видеото";
  570. "_media_by_created_date_" = "Сортиране по дата на създаване";
  571. "_media_by_upload_date_" = "Сортиране по дата на качване";
  572. "_media_by_modified_date_" = "Сортиране по дата на промяна";
  573. "_insert_password_pfd_" = "Secure PDF. Enter password";
  574. "_password_pdf_error_" = "Грешна парола";
  575. "_error_download_photobrowser_" = "Грешка: Не може да се изтегли снимка";
  576. "_good_morning_" = "Добро утро";
  577. "_good_day_" = "Добър ден";
  578. "_good_afternoon_" = "Добър ден";
  579. "_good_evening_" = "Добър вечер";
  580. "_good_night_" = "Лека нощ";
  581. // MARK: Share
  582. "_share_link_" = "Връзка за споделяне";
  583. "_share_link_button_" = "Изпращане на връзка към ...";
  584. "_share_link_name_" = "Име на връзка";
  585. "_password_" = "Парола";
  586. "_share_password_" = "Password protect link";
  587. "_share_expirationdate_" = "Срок на валидност за връзка";
  588. "_date_" = "Дата";
  589. "_share_title_" = "Споделяне";
  590. "_add_sharee_" = "Add users or groups";
  591. "_add_sharee_footer_" = "Можете да споделите този ресурс, като добавите потребители или групи. За премахване на споделяне, премахнете всички потребители и групи";
  592. "_find_sharee_title_" = "Търси";
  593. "_find_sharee_" = "Търсене на потребител или група ...";
  594. "_find_sharee_footer_" = "Въвеждане на част от името на потребителя или групата за търсене (поне 2 знака), последвано от „Връщане“, избор на потребители, на които трябва да бъде разрешен достъп до споделянето, последвано от „Готово“, за потвърждение";
  595. "_user_is_group_" = "(Група)";
  596. "_direct_sharee_title_" = "Споделяне";
  597. "_direct_sharee_footer_" = "Ако вече знаете името, въведете го, след това изберете типа споделяне и натиснете „Готово“, за да потвърдите";
  598. "_direct_sharee_" = "Въведете име на потребител…";
  599. "_user_sharee_footer_" = "Докоснете, за промяна на права";
  600. "_share_type_title_" = "Тип споделяне";
  601. "_share_type_user_" = "Потребител";
  602. "_share_type_group_" = "Група";
  603. "_share_type_remote_" = "Отдалечено";
  604. "_enforce_password_protection_" = "Изискай защита с парола.";
  605. "_password_obligatory_" = "Активирано е прилагането на защита с парола, паролата е задължителна";
  606. "_shared_with_you_by_" = "Споделено с вас от";
  607. "_shareLinksearch_placeholder_" = "Type a name and press Search";
  608. "_shareLinksearch_mail_placeholder_" = "Type a name or an email and press Search";
  609. "_new_comment_" = "Нов коментар ...";
  610. "_edit_comment_" = "Редактирай коментра";
  611. "_delete_comment_" = "Изтрий коментар";
  612. "_share_allow_editing_" = "Разреши редактиране";
  613. "_share_read_only_" = "Само преглед";
  614. "_share_editing_" = "Редактиране";
  615. "_share_allow_upload_" = "За качване и редактиране";
  616. "_share_file_drop_" = "Само за качване";
  617. "_share_secure_file_drop_" = "Сигурно изпускане /преместване/ на файл (само за качване)";
  618. "_share_hide_download_" = "Скрий свалянето";
  619. "_share_password_protect_" = "Защита с парола";
  620. "_share_expiration_date_" = "Срок на валидност";
  621. "_share_note_recipient_" = "Бележка за получателя";
  622. "_share_delete_sharelink_" = "Изтриване на връзка";
  623. "_share_add_sharelink_" = "Добавяне на още една връзка";
  624. "_share_can_reshare_" = "Разрешаване на повторно споделяне";
  625. "_share_can_create_" = "Разрешаване на създаването";
  626. "_share_can_change_" = "Разрешаване на редактирането";
  627. "_share_can_delete_" = "Разрешаване на изтриването";
  628. "_share_can_download_" = "Allow download";
  629. "_share_unshare_" = "Прекратяване на споделянето";
  630. "_share_internal_link_" = "Вътрешна връзка";
  631. "_share_internal_link_des_" = "Работи само за потребители, които имат достъп до тази папка";
  632. "_share_reshare_disabled_" = "Нямате право да споделяте повторно този файл/папка";
  633. "_share_reshare_restricted_" = "Забележка: Имате само ограничено право за повторно споделяне на този файл/папка";
  634. "_no_transfer_" = "Все още няма прехвърляния";
  635. "_no_transfer_sub_" = "Качванията и изтеглянията от това устройство ще се показват тук";
  636. "_no_activity_" = "Все още няма активност";
  637. "_no_activity_footer_" = "Няма повече активности за зареждане";
  638. "_transfers_" = "Прехвърляния";
  639. "_activity_" = "Активност";
  640. "_activity_file_not_present_" = "Файлът вече не присъства";
  641. "_trash_file_not_found_" = "Изглежда, че файлът не е в кошчето, отидете в кошчето, за да го актуализирате и опитайте отново";
  642. "_list_shares_" = "Споделени";
  643. "_list_shares_no_files_" = "Все още няма споделяния";
  644. "_tutorial_list_shares_view_" = "Файловете и папки, които сте споделили, ще се показват тук";
  645. "_create_synchronization_" = "Създаване на синхронизация";
  646. "_offline_" = "Офлайн";
  647. "_local_storage_" = "Вътрешно хранище";
  648. "_local_storage_no_record_" = "Все още няма файлове";
  649. "_upload_photos_videos_" = "Качване на снимки или видеоклипове";
  650. "_upload_file_" = "Качи файл";
  651. "_upload_file_text_" = "Създаване на текстови файл";
  652. "_create_nextcloudtext_document_" = "Създаване на текстов документ";
  653. "_save_document_picker_" = "Запиши тук";
  654. "_destination_folder_" = "Целева папка";
  655. "_use_folder_auto_upload_" = "Използване на папка „Автоматично качване“, като дестинация";
  656. "_rename_filename_" = "Преименувай";
  657. "_filename_" = "Име на файла";
  658. "_enter_filename_" = "Въвеждане на име на файла …";
  659. "_preview_filename_" = "Примерен преглед на име на файл. Можете да използвате маската %@ за дата/час";
  660. "_forbidden_characters_" = "Името на файла или на папката съдържа невалидни знаци";
  661. "_add_filenametype_" = "Посочване на типа в името на файла";
  662. "_filenametype_photo_video_" = "Снимка/Видео";
  663. "_maintain_original_filename_" = "Запазване на оригиналното име на файла";
  664. "_modify_photo_" = "Промяна на снимка";
  665. "_notifications_" = "Известия";
  666. "_no_notification_" = "Все още няма известия";
  667. "_autoupload_filename_title_" = "Автоматично качване на името на файла";
  668. "_untitled_txt_" = "Неозаглавен.txt";
  669. "_text_upload_title_" = "Качване на текстов файл";
  670. "_e2e_settings_title_" = "Криптиране";
  671. "_e2e_settings_" = "Криптиране";
  672. "_e2e_settings_start_" = "Започване на цялостно криптиране";
  673. "_e2e_settings_not_available_" = "Не е налично цялостно криптиране";
  674. "_e2e_settings_activated_" = "Активирано е цялостно криптиране";
  675. "_e2e_settings_view_passphrase_" = "Всички 12 думи заедно правят много силна парола, позволявайки само Вие да преглеждате и използвате вашите криптирани файлове. Моля запишете я и я пазете на сигурно място.";
  676. "_e2e_settings_read_passphrase_" = "Прочитане на паролата";
  677. "_e2e_settings_lock_not_active_" = "Заключването не е активно, върнете се в „Настройки“ и го активирайте";
  678. "_e2e_settings_the_passphrase_is_" = "Паролата е:";
  679. "_e2e_passphrase_request_title_" = "Заявка за парола";
  680. "_e2e_passphrase_request_message_" = "Въведете 12-те думи";
  681. "_e2e_settings_remove_" = "Локално премахване на криптирането";
  682. "_e2e_settings_remove_message_" = "Потвърдете премахването на криптирането заедно с паролата. ";
  683. "_e2e_set_folder_encrypted_" = "Encrypt";
  684. "_e2e_remove_folder_encrypted_" = "Decrypt";
  685. "_e2e_goto_settings_for_enable_" = "Това е криптирана директория, отидете на \"Настройки\" и активирайте цялостно криптиране";
  686. "_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Не е позволено изтриването на директорията, маркирана като „криптирана“";
  687. "_e2e_error_encode_metadata_" = "Сериозна вътрешна грешка при кодирането на метаданни";
  688. "_e2e_error_decode_metadata_" = "Сериозна вътрешна грешка при декодирането на метаданни";
  689. "_e2e_error_create_encrypted_" = "Не можа да се създаде криптиран файл";
  690. "_e2e_error_update_metadata_" = "Грешка при актуализиране на метаданните";
  691. "_e2e_error_store_metadata_" = "Неуспешно записване на метаданните";
  692. "_e2e_error_send_metadata_" = "Метаданните не можаха да бъдат изпратени";
  693. "_e2e_error_delete_metadata_" = "Метаданните не можаха да бъдат изтрити";
  694. "_e2e_error_get_metadata_" = "Метаданните не можаха да бъдат извлечени";
  695. "_e2e_error_not_enabled_" = "Сериозна вътрешна грешка. Цялостното криптиране не е активирано";
  696. "_e2e_error_record_not_found_" = "Сериозна вътрешна грешка. Записите не са намерени";
  697. "_e2e_error_unlock_" = "Не можа да се отключи папка";
  698. "_e2e_error_lock_" = "Не можа да се заключи папка";
  699. "_e2e_error_delete_mark_folder_" = "Дешифриране на маркираната папка";
  700. "_e2e_error_mark_folder_" = " Криптиране на папка";
  701. "_e2e_error_directory_not_empty_" = "Директорията не е празна";
  702. "_e2e_error_not_move_" = "Не е възможно преместване на файлове в криптирана директория";
  703. "_e2e_error_not_versionwriteable_" = "Сървърната версия E2EE не е съвместима с този клиент";
  704. "_scans_document_" = "Сканиране на документ";
  705. "_scanned_images_" = "Сканирани изображения";
  706. "_scan_document_pdf_page_" = "Страница";
  707. "_scan_label_document_zone_" = "Плъзнете изображения надолу за създаване на документ";
  708. "_filter_original_" = "Оригинал";
  709. "_filter_bn_" = "Черно - бяло";
  710. "_filter_grayscale_" = "Сива скала";
  711. "_quality_image_title_" = "Преглед на качеството на изображение";
  712. "_quality_high_" = "Файл с голям размер и високо качество";
  713. "_quality_medium_" = "Файл със среден размер и средно качество";
  714. "_quality_low_" = "Файл с малък размер и ниско качество";
  715. "_file_type_" = "Тип файл";
  716. "_pdf_password_" = "PDF парола";
  717. "_file_creation_" = "Създаване на файл";
  718. "_delete_all_scanned_images_" = "Изтриване на всички сканирани изображения";
  719. "_text_recognition_" = " Разпознаване на текст";
  720. /* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
  721. "wescan.scanning.title" = "Сканиране";
  722. /* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
  723. "wescan.edit.button.next" = "Напред";
  724. /* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
  725. "wescan.edit.title" = "Редактиране на сканиране";
  726. /* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
  727. "wescan.review.button.done" = "Готово";
  728. /* The title on the navigation bar of the Review screen. */
  729. "wescan.review.title" = "Преглед";
  730. "_trash_view_" = "Изтрити файлове";
  731. "_trash_restore_all_" = "Възстановяване на всички файлове";
  732. "_trash_delete_all_" = "Изпразни кошчето";
  733. "_trash_delete_permanently_" = "Изтрий завинаги";
  734. "_trash_delete_all_description_" = "Искате ли да изпразните кошчето за боклук?";
  735. "_trash_no_trash_" = "Няма изтрити файлове";
  736. "_trash_no_trash_description_" = "Вие ще можете да възстановите изтритите файлове от тук.";
  737. "_trash_restore_selected_" = "Възстановяване на избраните файлове";
  738. "_trash_delete_selected_" = "Изтриване на избраните файлове";
  739. "_manage_file_offline_" = "Офлайн управление на файлове";
  740. "_set_available_offline_" = "Задайте като достъпни офлайн";
  741. "_remove_available_offline_" = "Премахнете като достъпни офлайн";
  742. "_create_new_document_" = "Нов документ";
  743. "_create_new_spreadsheet_" = "Нова таблица";
  744. "_create_new_presentation_" = "Нова презентация";
  745. "_go_online_" = "Отидете онлайн, за да видите документа";
  746. "_intro_1_title_" = "Съхранявате данните си на сигурно място и под ваш контрол";
  747. "_intro_2_title_" = "Безопасно сътрудничество и обмен на файлове";
  748. "_intro_3_title_" = "Лесна за използване уеб поща, календар и контакти";
  749. "_intro_4_title_" = "Споделяне на екрана, онлайн срещи и уеб конференции";
  750. "_log_in_" = "Вписване";
  751. "_sign_up_" = "Абониране при доставчик";
  752. "_host_your_own_server" = "Стартирайте собствен сървър";
  753. "_unauthorized_" = "Неупълномощен";
  754. "_bad_username_password_" = "Грешен потребител или парола";
  755. "_cancelled_by_user" = "Трансферът е отказан";
  756. "_error_folder_destiny_is_the_same_" = "Не е възможно папка да се премести в себе си";
  757. "_error_not_permission_" = "You don't have permission to complete the operation";
  758. "_error_path_" = "Unable to open this file or folder. Please make sure it exists";
  759. "_file_upload_not_exitst_" = "Файлът, който искате да качите, не съществува";
  760. "_forbidden_characters_from_server_" = "The name contains at least one invalid character";
  761. "_error_not_modified_" = "Ресурсът не е променен";
  762. "_not_connected_internet_" = "Server connection error";
  763. "_not_possible_connect_to_server_" = "В момента не може да се установи връзка със сървъра";
  764. "_not_possible_create_folder_" = "Папката не може да бъде създадена";
  765. "_server_down_" = "Не може да се осъществи връзка със сървъра";
  766. "_time_out_" = "Timeout, try again";
  767. "_unknow_response_server_" = "Неочакван отговор от сървъра";
  768. "_user_authentication_required_" = "Нужно е удостоверяване на потребител";
  769. "_file_directory_locked_" = "Файлът или директорията са заключени";
  770. "_ssl_certificate_untrusted_" = "Сертификатът на сървъра е невалиден";
  771. "_ssl_certificate_changed_" = "Сертификатът за този сървър изглежда е променен";
  772. "_internal_server_" = "Вътрешно сървърна грешка";
  773. "_file_already_exists_" = "Не може да се завърши операцията, съществува файл със същото име";
  774. "_file_folder_not_exists_" = "The source file wasn't found at the specified path";
  775. "_folder_contents_nochanged_" = "The folder contents have not changed";
  776. "_images_invalid_converted_" = "The image is invalid and cannot be converted to a thumbnail";
  777. "_method_not_expected_" = "Неочакван метод на заявка";
  778. "_reauthenticate_user_" = "Изтекъл достъп, повторно вписване";
  779. "_server_error_retry_" = "Сървърът не е наличен временно";
  780. "_too_many_files_" = "Твърде много файлове биха били включени в тази операция";
  781. "_too_many_request_" = "Изпращането на твърде много заявки доведе до достигане на лимита за оценка";
  782. "_user_over_quota_" = "Квотата на хранилище е достигната";
  783. "_ssl_connection_error_" = "Connection SSL error, try again";
  784. "_bad_request_" = "Неправилна заявка";
  785. "_webdav_locked_" = "Заключен WebDAV : Опит за достъп до заключен ресурс";
  786. "_error_user_not_available_" = "Потребителят вече не е наличен";
  787. "_server_response_error_" = "Грешка в съдържанието на отговора на сървъра";
  788. "_no_nextcloud_found_" = "Nextcloud сървърът не е намерен";
  789. "_error_decompressing_" = "Грешка по време на декомпресиране. Неизвестен метод на компресиране или файлът е повреден";
  790. "_error_json_decoding_" = "Сериозна вътрешна грешка при декодирането на метаданни (Данните не могат да бъдат прочетени, защото не са в правилния формат.)";
  791. "_error_check_remote_user_" = "Сървърът отговори с грешка, нужно е повторно въвеждане на парола";
  792. "_request_entity_too_large_" = "Файлът е твърде голям";
  793. "_not_possible_download_" = "Изтеглянето на файла не е възможно";
  794. "_not_possible_upload_" = "Качването на файла не е възможно";
  795. "_error_files_upload_" = "Грешка при качване на файлове";
  796. "_method_not_allowed_" = "Заявеният метод не се поддържа";
  797. "_invalid_url_" = "URL адреса на сървъра не е валиден";
  798. "_invalid_literal_" = "Невалиден низ за търсене";
  799. "_invalid_date_format_" = "Невалиден формат на датата";
  800. "_invalid_data_format_" = "Невалиден формат на данните";
  801. "_error_decode_xml_" = "Невалиден отговор, грешка при декодиране на XML";
  802. "_internal_generic_error_" = "вътрешна грешка";
  803. "_editor_unknown_" = "Неуспешно отваряне на файл: Редакторът е неизвестен";
  804. "_err_file_not_found_" = "Файлът не е открит, премахнат";
  805. "_err_e2ee_app_version_" = "Версията на приложението за цялостно криптиране не е съвместима със сървъра, моля, актуализирайте сървъра си";
  806. "_err_permission_microphone_" = "Моля, разрешете използването на Микрофон от Настройките";
  807. "_err_permission_photolibrary_" = "Моля, разрешете Снимки от Настройките";
  808. "_err_permission_locationmanager_" = "Моля, позволете Местоположение - Винаги от Настройки";
  809. "_qrcode_not_authorized_" = "Това приложение не е упълномощено да използва задна камера";
  810. "_qrcode_not_supported_" = "QR кодът не се поддържа от текущото устройство";
  811. "_create_voice_memo_" = "Създаване на гласова бележка ";
  812. "_voice_memo_start_" = "Докоснете за начало";
  813. "_voice_memo_stop_" = "Докоснете за спиране";
  814. "_voice_memo_filename_" = "Гласова бележка";
  815. "_voice_memo_title_" = "Качване на гласова бележка ";
  816. "Enter Passcode" = "Въвеждане на Код за достъп";
  817. "Enter a new passcode" = "Въвеждане на нов код за достъп";
  818. "Confirm new passcode" = "Потвърждаване на нов код за достъп";
  819. "Passcodes didn't match. Try again." = "Кодовете за достъп не съвпадат. Опитайте отново.";
  820. "Delete" = "Изтриване";
  821. "Cancel" = "Отказ";
  822. "_certificate_details_" = "Подробности за сертификат на сървър";
  823. "_certificate_pn_details_" = "Подробности за сертификат на Push Известие";
  824. "_certificate_view_" = "Certificate Server";
  825. "_certificate_pn_view_" = "Certificate Push Notification";
  826. "_save_as_scan_" = "Запиши като сканиране";
  827. "_modify_" = "Промяна";
  828. "_overwrite_original_" = "Презапис на оригинал";
  829. "_save_as_copy_" = "Запиши като копие";
  830. "_discard_changes_" = "Затваряне и отхвърлене на промените";
  831. "_message_disable_overwrite_livephoto_" = "Това изображение е Live Photo, презаписването няма да е възможно";
  832. "_discard_changes_info_" = "Вашите промени ще бъдат отхвърлени.";
  833. "_delete_files_desc_" = "Изтриване на файлове, за освобождаване на място";
  834. "_delete_old_files_" = "Изтриване в кеша на всички файлове, по-стари от";
  835. "_never_" = "никога";
  836. "_1_year_" = "1 година";
  837. "_6_months_" = "6 месеца";
  838. "_3_months_" = "3 месеца";
  839. "_1_month_" = "1 месец";
  840. "_1_week_" = "1 седмица";
  841. "_1_day_" = "1 ден";
  842. "_monthly_" = "Месечно";
  843. "_yearly_" = "Годишно";
  844. "_weekly_" = "Всяка седмица";
  845. "_daily_" = "Всеки ден";
  846. "_day_" = "Ден";
  847. "_used_space_" = "Използвано пространство";
  848. "_open_in_onlyoffice_" = "Отваряне в ONLYOFFICE";
  849. "_open_in_collabora_" = "Отворяне с Collabora Онлаин";
  850. "_login_address_detail_" = "Връзката към вашия %@ уеб интерфейс, когато го отворите в браузъра.";
  851. "_go_to_page_" = "Отидете на страница";
  852. "_page_" = "Страница";
  853. "_this_document_has_%@_pages_" = "Този документ има %@ страници";
  854. "_invalid_page_" = "Невалидна страница";
  855. "_the_entered_page_number_does_not_exist_" = "Въведеният номер на страница не съществува";
  856. "_error_something_wrong_" = "Нещо се обърка";
  857. "_resolution_" = "Резолюция";
  858. "_try_download_full_resolution_" = "За повече подробности опитайте да изтеглите изображението в пълна разделителна способност";
  859. "_copied_path_" = "Копиран път";
  860. "_copy_path_" = "Копиране на път";
  861. "_certificates_" = "Сертификат";
  862. "_privacy_screen_" = "Начален екран на Splash, когато приложението не е активно";
  863. "_saving_" = "Записване …";
  864. "_video_not_streamed_" = "Сървърът не позволява поточно предаване на видео, искате ли да го изтеглите?";
  865. "_video_not_streamed_e2ee_" = "Сървърът не позволява поточно предаване на видео, защото е криптиран, искате ли да го изтеглите?";
  866. "_scan_" = "Сканиране";
  867. "_in_" = "в";
  868. "_enter_passphrase_" = "Въведете парола (12 думи)";
  869. "_show_more_results_" = "Показване на повече резултати";
  870. "_waiting_for_" = "Изчакване на:";
  871. "_reachable_wifi_" = "мрежа, достъпна чрез Wi-Fi или кабел";
  872. "_ITMS-90076_" = "Поради промяна в идентификатора на приложението Nextcloud, настройките и паролата за достъп до вашия облак са нулирани, заради това моля, въведете отново данните на вашият профил и си проверете настройките. Съжаляваме за това.";
  873. "_password_not_present_" = "Моля, въведете отново вашите идентификационни данни.";
  874. "_copy_passphrase_" = "Копиране на паролата";
  875. "_ok_copy_passphrase_" = "OK /добре/ и копиране на паролата";
  876. "_select_color_" = "Избор на цвета";
  877. "_change_color_" = "Промяна на цвета";
  878. "_description_dashboardwidget_" = "Никога не е било по-лесно таблото винаги да ви е на една ръка разстояние.";
  879. "_description_fileswidget_" = "Вижте последно използваните си файлове и ускорете операциите си с помощта на лентата с инструменти.";
  880. "_description_toolbarwidget_" = "Лента с инструменти за ускоряване на вашите операции.";
  881. "_no_data_available_" = "Няма налични данни";
  882. "_widget_available_nc25_" = "Изпълним модул е наличен само от версия Nextcloud 25";
  883. "_keep_running_" = "Поддържайте приложението работещо за по-добро изживяване на потребителите";
  884. "_recent_activity_" = "Последна активност";
  885. "_title_lockscreenwidget_" = "Състояние";
  886. "_description_lockscreenwidget_" = "Следене на наличното пространство и последните дейности";
  887. "_no_items_" = "Без/няма елементи";
  888. "_check_back_later_" = "Проверете отново късно";
  889. "_exporting_video_" = "Експортиране на видео ... Докосване за отмяна.";
  890. "_apps_nextcloud_detect_" = "Открити са %@ приложения";
  891. "_add_existing_account_" = "Открити са други %@ приложения, искате ли да добавите съществуващ профил?";
  892. "_status_in_progress_" = "Четене на състоянието е в ход ...";
  893. "_status_e2ee_on_server_" = "Цялостното криптиране, вече е конфигурирано на сървъра, но все още не е активирано на това устройство";
  894. "_status_e2ee_not_setup_" = "Цялостното криптиране, все още не е конфигурирано на сървъра";
  895. "_status_e2ee_configured_" = "Цялостното криптиране е конфигурирано правилно";
  896. "_change_upload_filename_" = "Искате ли да запишете файла с друго име?";
  897. "_save_file_as_" = "Запиши фаила, като %@";
  898. "_password_ascii_" = "Паролата не може да съдържа специални знаци";
  899. "_calendar_contacts_" = "Календар и Контакти";
  900. "_mobile_config_" = "Изтегляне на конфигурационния профил ";
  901. "_calendar_contacts_footer_" = "След изтеглянето трябва да отидете в приложението Настройки, за да го инсталирате. Ако профила не бъде инсталиран в рамките на 8 минути след изтеглянето му, той се изтрива автоматично";
  902. "_preview_" = "Визуализация";
  903. "_crop_" = "Изрязване";
  904. "_modify_image_desc_" = "Докосване на изображение за модифициране";
  905. "_message_disable_livephoto_" = "Това изображение е Live Photo, ако го промените, ефектът на реално време ще се загуби";
  906. "_enable_livephoto_" = "Активиране на Live Photo/жива снимка/";
  907. "_disable_livephoto_" = "Деактивиране на Live Photo/жива снимка/";
  908. "_undo_modify_" = "Отмяна на промяната";
  909. "_unauthorizedFilesPasscode_" = "Файловете не могат да се използват с активиран код за достъп";
  910. "_disableFilesApp_" = "Файловете не могат да се използват, защото са деактивирани";
  911. "_reset_application_done_" = "Възстановяване на приложение, готово.";
  912. "_rename_already_exists_" = "Файл с това име вече съществува";
  913. "_created_" = "Създаден";
  914. "_recipients_" = "Получатели";
  915. "_are_sure_" = "Сигурни ли сте?";
  916. "_creation_" = "Създаване ";
  917. "_modified_" = "Промяна";
  918. "_group_folders_" = "Групови папки";
  919. "_play_from_files_" = "Play movie by Files";
  920. "_play_from_url_" = "Play movie by URL";
  921. "_valid_video_url_" = "Insert a valid URL";
  922. "_deletion_progess_" = "Deletion in progress";
  923. "_copying_progess_" = "Copying in progress";
  924. "_moving_progess_" = "Moving in progress";
  925. "_chunk_enough_memory_" = "It seems there is not enough space to send the file";
  926. "_chunk_create_folder_" = "The file could not be sent, please check the server log";
  927. "_chunk_files_null_" = "The file for sending could not be created";
  928. "_chunk_move_" = "The sent file could not be reassembled, please check the server log";
  929. // Video
  930. "_select_trace_" = "Избор на следата";
  931. "_video_processing_" = "Обработка на видео";
  932. "_video_being_processed_" = "Видеото се обработва …";
  933. "_downloading_" = "Изтегляне";
  934. "_download_error_" = "Грешка при изтегляне";
  935. "_subtitle_" = "Субтитри";
  936. "_dts_to_ac3_" = "DTS не се поддържа, изисква преобразуване в Dolby Digital";
  937. "_reuired_conversion_" = "Преобразуването на това видео отнема много време.";
  938. "_stay_app_foreground_" = "Дръжте приложението на преден план ...";
  939. "_conversion_available_" = "Преобразуването винаги е налично в менюто";
  940. "_video_format_not_recognized_" = "Това видео трябва да бъде обработено, за да се възпроизведе, искате ли да го направите сега?";
  941. "_video_must_download_" = "Това видео трябва да бъде изтеглено и обработено, за да се възпроизведе, искате ли да го направите сега?";
  942. "_conversion_max_compatibility_" = "Преобразуването за максимална съвместимост може да отнеме много повече време";
  943. "_video_tap_for_close_" = "Лек натиск за затваряне на обработката";
  944. "_subtitle_not_found_" = "Субтитрите не са намерени";
  945. "_disable_" = "Изключване";
  946. "_subtitle_not_dowloaded_" = "Има субтитри, които не са изтеглени локално";
  947. "_user_" = "Потребител";
  948. "_add_subtitle_" = "Add an external subtitle";
  949. "_add_audio_" = "Add an external audio";
  950. "_maintenance_mode_" = "Сървърът в момента е в режим на поддръжка";
  951. "_upload_foreground_msg_" = "Do not close %@ to complete the transfer …";
  952. // Tip
  953. "_tip_pdf_thumbnails_" = "Плъзнете наляво от десния край на екрана, за да се покажат миниатюрите.";
  954. "_tip_accountrequest_" = "Докоснете тук, за промяна на профил или за добавяне на нов";
  955. "_tip_addcopyimage_" = "Натиснете продължително, за да поставите копирано изображение";
  956. "_tip_open_mediadetail_" = "Плъзнете нагоре, за показване на подробности";
  957. // MARK: Accessibility
  958. // Accessibility, floating panel top element
  959. "_cart_controller_" = "Картов контролер";
  960. "_accessibility_add_upload_" = "Добавяне и качване";
  961. "_dismiss_menu_" = "Отхвърляне на менюто";
  962. "_show_profile_" = "Показване на профил";
  963. // a11y: On/Off
  964. "_on_" = "Включен";
  965. // a11y: On/Off
  966. "_off_" = "Изключен";
  967. "_grid_view_" = "Показване в решетъчен изглед";
  968. "_list_view_" = "Показване с изглед на списък";
  969. // MARK: Plan customer
  970. "_leave_plan_title" = "Съжаляваме, че си тръгвате";
  971. "_leave_plan_description" = "Вече няма да имате достъп до:";
  972. "_current_plan_" = "Текущ план";
  973. "_billing_plan_" = "План за таксуване";
  974. "_keep_plan_" = "Запазване на плана";
  975. "_leave_plan_" = "Излизане от плана";
  976. "_change_plan_" = "Промяна на плана";
  977. "_manage_plan_" = "Управление на плана";
  978. "_purchase_plan_" = "Купуване на план";
  979. "_restore_plan_" = "Възстановяване на закупен план";
  980. "_purchase_plan_description_" = "Покупките са възстановени";
  981. "_choose_plan_" = "Трябва да изберете план, за да го закупите.";
  982. "_already_plan_" = "Избраният план вече е закупен.";
  983. "_change_billing_" = "Промяна на таксуването";
  984. "_payment_method_" = "Начин на плащане";
  985. // MARK: Mantis library
  986. "Mantis.Done" = "Завършено";
  987. "Mantis.Cancel" = "Отказ";
  988. "Mantis.Reset" = "Възстановяване";
  989. "Mantis.Original" = "Оригинал";
  990. "Mantis.Square" = "Квадрат";