Localizable.strings 128 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022
  1. //
  2. // Localizable.strings
  3. // Nextcloud
  4. //
  5. // Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
  6. //
  7. // Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
  8. //
  9. // This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  10. // it under the terms of the GNU General Public License as published by
  11. // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  12. // (at your option) any later version.
  13. //
  14. // This program is distributed in the hope that it will be useful,
  15. // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  16. // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
  17. // GNU General Public License for more details.
  18. //
  19. // You should have received a copy of the GNU General Public License
  20. // along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  21. //
  22. "_itunes_" = "iTunes";
  23. "_cancel_" = "Annulla";
  24. "_tap_to_cancel_" = "Tap to cancel";
  25. "_cancel_request_" = "Do you want to cancel?";
  26. "_upload_file_" = "Carriga archìviu";
  27. "_download_file_" = "Iscàrriga archìviu";
  28. "_loading_" = "Carrighende";
  29. "_loading_with_points_" = "Carrigamentu...";
  30. "_loading_num_" = "Carrighende s'archìviu %i";
  31. "_loading_autoupload_" = "Carrigamentu automàticu";
  32. "_uploading_" = "Carrighende";
  33. "_synchronization_" = "Sincronizatzione";
  34. "_delete_" = "Cantzella";
  35. "_delete_file_n_" = "Cantzella archìviu %i de %i";
  36. "_rename_" = "Torra a numenare";
  37. "_rename_file_" = "Torra a numenare s'archìviu";
  38. "_rename_folder_" = "Torra a numenare sa cartella";
  39. "_move_" = "Tràmuda";
  40. "_move_file_n_" = "Tràmuda archìviu %i de %i";
  41. "_creating_sharing_" = "Crea cumpartzidura";
  42. "_updating_sharing_" = "Agiornamentu de sa cumpartzidura ";
  43. "_removing_sharing_" = "Eliminatzione cumpartzidura";
  44. "_add_" = "Agiunghe";
  45. "_login_" = "Intra";
  46. "_save_" = "Sarva";
  47. "_warning_" = "Avisu";
  48. "_error_" = "Errore";
  49. "_error_e2ee_" = "Errore E2EE";
  50. "_no_" = "No";
  51. "_yes_" = "Eja";
  52. "_select_" = "Seletziona";
  53. "_deselect_" = "Deseletziona ";
  54. "_select_all_" = "Seletziona totu";
  55. "_upload_" = "Càrriga";
  56. "_home_" = "Archìvios";
  57. "_files_" = "Archìvios";
  58. "_home_dir_" = "Pàgina printzipale";
  59. "_file_to_upload_" = "Archìviu de carrigare";
  60. "_destination_" = "Destinu";
  61. "_ok_" = "AB";
  62. "_beta_version_" = "Versione beta";
  63. "_function_in_testing_" = "Funtzione in proa, imbia informatziones subra cali si siat problema agates.";
  64. "_done_" = "Fatu";
  65. "_clear_" = "Lìmpia";
  66. "_passcode_too_short_" = "Crae tropu curtza, depet èssere a su mancu de 4 caràteres";
  67. "_selected_" = "Seletzionadu";
  68. "_scan_fingerprint_" = "Iscansiona s'imprenta de pòddighe pro s'autenticatzione";
  69. "_no_active_account_" = "Perunu contu agatadu";
  70. "_info_" = "Informatziones";
  71. "_warning_" = "Avisu";
  72. "_email_" = "Posta eletrònica";
  73. "_save_exit_" = "Boles essire chene sarvare?";
  74. "_video_" = "Vìdeu";
  75. "_overwrite_" = "Subraiscrie ";
  76. "_transfers_in_queue_" = "Transfers in progress, please wait …";
  77. "_too_errors_upload_" = "B'at tropu errores, verìfica su problema";
  78. "_create_folder_" = "Crea cartella";
  79. "_create_folder_e2ee_" = "Create encrypted folder";
  80. "_create_folder_on_" = "Crea cartella a subra de";
  81. "_close_" = "Serra";
  82. "_postpone_" = "Dilata";
  83. "_remove_" = "Boga";
  84. "_file_not_found_" = "Archìviu no agatadu";
  85. "_continue_" = "Sighi";
  86. "_continue_editing_" = "Continue editing";
  87. "_continue_request_" = "Boles sighire?";
  88. "_auto_upload_folder_" = "Carrigamentu automàticu";
  89. "_gallery_" = "Galleria";
  90. "_photo_" = "Fotografia";
  91. "_audio_" = "Àudio";
  92. "_unknown_" = "Disconnotu";
  93. "_next_" = "A innantis";
  94. "_success_" = "Profetu";
  95. "_initialization_" = "Initzializatzione";
  96. "_experimental_" = "Isperimentale";
  97. "_select_dir_media_tab_" = "Seletziona comente cartella \"Media\"";
  98. "_error_creation_file_" = "Oops! Could not create the file";
  99. "_save_path_" = "Sarva percursu";
  100. "_save_settings_" = "Sarva impostatziones";
  101. "_mode_filename_" = "Modalidade de su nùmene de s'archìviu";
  102. "_warning_owncloud_" = "Ses connètidu a unu serbidore ownCloud. Custu no est proadu nen suportadu, s'impreu est a arriscu tuo. Pro agiornare nextcloud, càstia https://nextcloud.com/migration";
  103. "_warning_unsupported_" = "Ses impreende una versione no suportada de Nextcloud. Pro sa seguresa de is datos tuos ti cussigiamus de agiornare a s'ùrtimu Nextcloud istàbile";
  104. "_restore_" = "Recùpera";
  105. "_camera_roll_" = "Rullinu de sa fotocàmera";
  106. "_tap_here_to_change_" = "Pòddiga inoghe pro cambiare";
  107. "_no_albums_" = "Perunu album";
  108. "_denied_album_" = "Custa aplicatzione no tenet atzessu a \"Fotografia\", ddu podes ativare in is impostatziones de privadesa";
  109. "_denied_camera_" = "Custa aplicatzione no tenet atzessu a \"Fotocàmera\", ddu podes ativare in is impostatziones de privadesa";
  110. "_start_" = "Cumintza";
  111. "_force_start_" = "Fortza su cumintzu";
  112. "_purchase_" = "Còmpora";
  113. "_account_not_available_" = "Su contu %@ de %@ no esistit, agiunghe•ddu pro pòdere lèghere s'archìviu %@";
  114. "_the_account_" = "The account";
  115. "_does_not_exist_" = "does not exist";
  116. "_error_parameter_schema_" = "Paràmetros isballiados, no faghet a sighire";
  117. "_comments_" = "Cummentos";
  118. "_sharing_" = "Cumpartzidura";
  119. "_details_" = "Detàllios";
  120. "_sub_details_" = "Subscription Details";
  121. "_subscriptions_" = "Subscriptions";
  122. "_dark_mode_" = "Modalidade iscura";
  123. "_dark_mode_detect_" = "Rileva sa modalidade oscura de iOS";
  124. "_screen_" = "Ischermu";
  125. "_wipe_account_" = "Contu eliminadu dae su serbidore";
  126. "_appconfig_view_title_" = "Account configuration in progress …";
  127. "_no_permission_add_file_" = "No tenes su permissu pro agiùnghere archìvios";
  128. "_no_permission_delete_file_" = "No tenes su permissu pro cantzellare archìvios";
  129. "_no_permission_modify_file_" = "No tenes su permissu pro modificare archìvios";
  130. "_request_upload_new_ver_" = "The file has been modified, do you want to upload the new version?";
  131. "_add_folder_info_" = "Agiunghe informatziones de sa cartella";
  132. "_back_" = "In segus";
  133. "_search_" = "Chirca";
  134. "_of_" = "de";
  135. "_internal_modify_" = "Modìfica cun un'editore de testos de intro";
  136. "_database_corrupt_" = "Oops calicuna cosa no est andada bene, pone is credentziales tua, ma no ti preocupes, is archìvios tuos sunt abarrados sarvados";
  137. "_download_locally_" = "Download locally";
  138. "_livephoto_save_" = "Sarva Live Photo in s'album de is fotografias";
  139. "_livephoto_save_error_" = "Errore sarvende de Live Photo";
  140. "_file_conflict_num_" = "iscòrriu de archìvios";
  141. "_file_conflicts_num_" = "iscòrrios de archìvios";
  142. "_file_conflict_desc_" = "Cales archìvios boles allogare?\nChi seletzionas is duas versiones, s'archìviu copiadu at a tènnere unu nùmeru agiuntu a su nùmene.";
  143. "_file_conflict_new_" = "Archìvios noos";
  144. "_file_conflict_exists_" = "Archìvios chi esistint giai";
  145. "_file_not_rewite_doc_" = "No faghet a subraiscriere un'archìviu, isceti a nde creare unu nou";
  146. "_move_or_copy_" = "Tràmuda o còpia";
  147. "_copy_" = "Còpia";
  148. "_now_" = "Immoe";
  149. "_wait_" = "Abeta ...";
  150. "_attention_" = "Atentzione";
  151. "_recent_" = "Reghente";
  152. "_view_in_folder_" = "Càstia in sa cartella";
  153. "_leave_share_" = "Lassa custa cumpartzidura";
  154. "_premium_" = "Premium";
  155. "_professional_" = "Professional";
  156. "_current_" = "Atuale";
  157. "_buy_" = "Buy";
  158. "_disabled_" = "Disabled";
  159. /* MARK: Files lock */
  160. "_lock_file_" = "Bloca su documentu";
  161. "_unlock_file_" = "Isbloca su documentu";
  162. "_lock_selected_files_" = "Lock files";
  163. "_unlock_selected_files_" = "Unlock files";
  164. "_locked_by_" = "Locked by %@";
  165. "_file_locked_no_override_" = "This file is locked. It cannot be overridden.";
  166. /* Remove a file from a list, don't delete it entirely */
  167. "_remove_file_" = "Remove file";
  168. /* Delete file and put it into the trash */
  169. "_delete_file_" = "Cantzella archìviu";
  170. "_delete_folder_" = "Cantzella cartella";
  171. "_delete_photo_" = "Cantzella fotografia";
  172. "_delete_video_" = "Cantzella vìdeu";
  173. "_automatic_Download_Image_" = "Imprea imàgines in resolutzione prena";
  174. "_automatic_Download_Image_footer_" = "Cando càstias imàgines iscarriga•ddas semper, chi no sunt a disponimentu locale, in resolutzione prena";
  175. "_size_" = "Mannària";
  176. "_file_size_" = "Exported file size";
  177. "_dimension_" = "Mannària";
  178. "_duration_" = "Durata";
  179. "_model_" = "Modellu";
  180. "_set_user_status_" = "Imposta istadu de s'utente";
  181. "_open_settings_" = "Aberi impostatziones";
  182. "_rename_ext_title_" = "Cambiare sa genia de s'archìviu";
  183. "_rename_ext_message_" = "Custu archìviu diat pòdere funtzionare in àtera manera chi ddu càmbias dae %@ a %@";
  184. "_use_" = "Imprea";
  185. "_keep_" = "Alloga";
  186. "_account_request_" = "Pedi contu";
  187. "_settings_account_request_" = "Pedi contu a su cumintzu";
  188. "_print_" = "Imprenta";
  189. "_alias_" = "Alias";
  190. "_alias_footer_" = "Pone a su contu tuo nùmenes descritivos, comente Domu, Ufìtziu, Iscola ...";
  191. "_chunk_size_mb_" = "Mannària de su blocu in MB";
  192. "_chunk_footer_title_" = "Carrigamentu de s'archìviu in blocos (0 est disativadu)\nImportante: su carrigamentu in blocos funtzionat isceti cando s'aplicatzione est \"ativa\".";
  193. "_privacy_legal_" = "Privacy and Legal Policy";
  194. "_source_code_" = "Otene su còdighe sorgente";
  195. "_account_select_" = "Seletziona su contu";
  196. "_account_select_to_add_" = "Select the account to add";
  197. "_host_insert_" = "Pone su nùmene de su retzidore, pro esèmpiu:";
  198. "_certificate_not_found_" = "S'archìviu %@ no agatadu in sa cartella de archìvios.";
  199. "_copy_failed_" = "Copia faddida";
  200. "_certificate_installed_" = "Tzertificadu installadu";
  201. "_want_delete_account_" = "Boles cantzellare su contu %@?";
  202. "_prevent_http_redirection_"= "No est permìtidu a torrare a indiritzare in HTTP";
  203. "_pdf_vertical_" = "Visualizatzione verticale de PDF";
  204. "_pdf_horizontal_" = "Visualizatzione orizontale de PDF";
  205. "_single_file_conflict_title_" = "Cunflitu de archìvios";
  206. "_multi_file_conflict_title_" = "%@ Cunflitu de archìvios";
  207. "_replace_action_title_" = "Càmbia cun àteru";
  208. "_keep_both_action_title_" = "Mantene ambaduos";
  209. "_cancel_keep_existing_action_title_" = "Annulla e mantene s'esistente";
  210. "_replace_all_action_title_" = "Càmbia totus cun àteros";
  211. "_keep_both_for_all_action_title_" = "Mantene ambaduos pro totus";
  212. "_more_action_title_" = "Àteros detàllios";
  213. /* Background of the file listing view */
  214. "_use_as_background_" = "Imprea•ddu comente a isfundu";
  215. /* Background of the file listing view */
  216. "_background_" = "Isfundu";
  217. "_dark_mode_" = "Modalidade iscura";
  218. "_default_color_" = "Imprea su colore predefinidu";
  219. "_as_default_color_" = "Imprea comente colore predefinidu";
  220. // MARK: User Status
  221. /* User status */
  222. "_online_" = "In lìnia";
  223. /* User status */
  224. "_away_" = "Ausente";
  225. /* User status */
  226. "_dnd_" = "No istorbes";
  227. /* User status */
  228. "_dnd_description_" = "Istuda totu is notìficas";
  229. /* User status */
  230. "_invisible_" = "Invisìbile";
  231. /* User status */
  232. "_invisible_description_" = "Mustra•ti foras de lìnia";
  233. /* User status */
  234. "_status_message_" = "Messàgiu de istadu";
  235. "_status_message_placehorder_" = "Cale est s'istadu tuo?";
  236. "_online_status_" = "Istadu in lìnia";
  237. "_clear_status_message_" = "Lìmpia su messàgiu de istadu";
  238. "_set_status_message_" = "Imposta messàgiu de istadu";
  239. "_clear_status_message_after_" = "Lìmpia su messàgiu de istadu a pustis";
  240. /* User status */
  241. "_select_option_" = "Seletziona sèberu";
  242. "_dont_clear_" = "Non nche ddu lìmpies";
  243. "_30_minutes_" = "30 minutos";
  244. "_an_hour_" = "un'ora";
  245. "_1_hour_" = "1 ora";
  246. "_4_hours_" = "4 oras";
  247. "day" = "Oe";
  248. "_this_week_" = "Custa chida";
  249. "_days_" = "Dies";
  250. "_hours_" = "Oras";
  251. "_minutes_" = "Minutos";
  252. "_network_available_" = "Rete a disponimentu";
  253. "_network_not_available_" = "Rete no a disponimentu";
  254. "_file_too_big_" = "Archìviu tropu mannu pro èssere tzifradu/detzifradu";
  255. "_file_too_big_max_100_" = "Arcìviu tropu mannu (max 100 kb.)";
  256. "_...loading..._" = "Carrigamentu...";
  257. "_download_plist_" = " ";
  258. "_no_reuploadfile_" = "No at fatu a agatare o torrare a imbiare s'archìviu. Cantzella su carrigamentu e torra a carrigare s'archìviu.";
  259. "_file_already_exists_" = "No faghet a acabare s'operatzione, b'est un'archìviu cun su pròpiu nùmene";
  260. "_read_file_error_" = "No at fatu a lèghere s'archìviu";
  261. "_write_file_error_" = "No at fatu a iscriere s'archìviu";
  262. "_files_lock_error_" = "There was an error changing the lock of this file";
  263. "_more_" = "Àteru";
  264. "_notifications_" = "Notìficas";
  265. "_logout_" = "Essi·nche";
  266. "_quota_space_unlimited_" = "Chene lìmites";
  267. "_quota_space_unknown_" = "Disconnotu";
  268. "_quota_using_" = "Ses impreende %@ de %@";
  269. "_acknowledgements_" = "Gràtzias a ";
  270. "_settings_" = "Impostatziones";
  271. "_passcode_" = "Crae";
  272. "_enter_password_" = "Enter password …";
  273. "_lock_" = "Bloca";
  274. "_lock_active_" = "Blocu ativadu";
  275. "_lock_not_active_" = "Blocu disativadu";
  276. "_lock_protection_no_screen_" = "No ddu pregontes a s'aviada";
  277. "_lock_protection_no_screen_footer_" = "Imprea \"No ddu pregontes a s'aviada\" pro s'optzione de tzifradura";
  278. "_enable_touch_face_id_" = "Ativa Toch/Face ID";
  279. "_url_" = "URL";
  280. "_username_" = "Nùmene utente";
  281. "_change_credentials_" = "Càmbia is credentziales tuas";
  282. "_wifi_only_" = "Imprea sa connessione Wi-Fi isceti";
  283. "_settings_autoupload_" = "Carrigamentu automàticu";
  284. "_app_version_" = "Versione de s'aplicatzione";
  285. "_app_in_use_" = "Aplicatzione aberta";
  286. "_contact_by_email_" = "Cuntata•nosi pro posta eletrònica";
  287. "_clear_cache_" = "Lìmpia memòria temporànea";
  288. "_clear_cache_footer_" = "Cantzella is archìvios iscarrigados e fora de lìnia dae s'aplicatzione";
  289. "_exit_" = "Torra a impostare s'aplicatzione";
  290. "_exit_footer_" = "Cantzella totu is contus e is datos locales dae s'aplicatzione";
  291. "_funct_not_enabled_" = "Funtzione no ativada";
  292. "_passcode_activate_" = "Crae de blocu ativada";
  293. "_disabling_passcode_" = "Boga•nche sa crae de blocu";
  294. "_want_exit_" = "Atentzione! S'at a torrare a impostare a s'istadu de s'inghitzu. Sighire?";
  295. "_proceed_" = "Sighi";
  296. "_delete_cache_" = "Cantzella sa memòria temporànea";
  297. "_want_delete_cache_" = "Do you want to delete the cache (this also removes the transfers in progress)?";
  298. "_want_delete_thumbnails_" = "Boles cantzellare puru totu is miniaduras?";
  299. "_mail_deleted_" = "Email cantzellada";
  300. "_mail_saved_" = "Email sarvada";
  301. "_mail_sent_" = "Email imbiada";
  302. "_mail_failure_" = "No at fatu a imbiare s'email: %@";
  303. "_information_req_" = "Rechesta de informatziones";
  304. "_write_in_english_" = "Pro praghere, iscrie•nosi in inglesu";
  305. "_credentials_" = "Credentziales";
  306. "_manage_account_" = "Manìgia su contu";
  307. "_change_password_" = "Càmbia crae";
  308. "_add_account_" = "Agiunghe contu";
  309. "_delete_account_" = "Boga·nche su contu";
  310. "_delete_active_account_" = "Boga·nche contu ativu";
  311. "_want_delete_" = "A beru boles cantzellare?";
  312. "_no_delete_" = "No, no cantzelles";
  313. "_yes_delete_" = "Eja, cantzella";
  314. "_remove_cache_" = "Deleting cache, please wait …";
  315. "_optimizations_" = "Otimizatziones ";
  316. "_synchronizations_" = "Cartellas sincronizadas";
  317. "_version_server_" = "Versione de serbidore";
  318. "_help_" = "Agiudu";
  319. "_change_simply_passcode_" = "Càmbia genia de crae";
  320. "_quota_" = "Cuota";
  321. "_available_" = "A disponimentu";
  322. "_not_available_" = "No a disponimentu";
  323. "_accounts_" = "Contos";
  324. "_information_" = "Informatziones";
  325. "_personal_information_" = "Informatziones personales";
  326. "_user_full_name_" = "Nùmene e sambenadu";
  327. "_user_address_" = "Indiritzu";
  328. "_user_phone_" = "Nùmeru de telèfonu";
  329. "_user_email_" = "Indiritzu de posta eletrònica";
  330. "_user_web_" = "Situ ìnternet";
  331. "_user_twitter_" = "Twitter";
  332. "_user_job_" = "Traballu";
  333. "_user_businesssize_" = "Mannària de s'impresa";
  334. "_user_businesstype_" = "Genia de s'impresa";
  335. "_user_city_" = "Tzitade";
  336. "_user_country_" = "Istadu";
  337. "_user_company_" = "Azienda";
  338. "_user_role_" = "Faina";
  339. "_user_zip_" = "CAP";
  340. "_user_owner_" = "Mere";
  341. "_user_employee_" = "Dependente";
  342. "_user_contractor_" = "Appaltadore";
  343. "_user_editprofile_" = "Modìfica profilu";
  344. "_select_offline_warning_" = "Making multiple files and folders available offline may take a while and use a lot of memory while doing so.";
  345. "_advanced_" = "Avantzadu";
  346. "_permissions_" = "Permissos";
  347. "_disable_files_app_" = "Disativa s'integratzione de s'aplicatzione Files ";
  348. "_disable_files_app_footer_" = "No permitas s'atzessu a is archìvios dae s'aplicatzione Files de iOS";
  349. "_trial_" = "Proa";
  350. "_trial_expired_day_" = "Dies abarradas";
  351. "_time_remaining_" = "%@ remaining";
  352. "_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "Pustis de carrigare s'archìviu, no ddu lasses in sa memòria temporànea locale";
  353. "_disableLocalCacheAfterUpload_" = "Disativa sa memòria temporànea locale";
  354. "_autoupload_" = "Carrigamentu automàticu de fotografias e vìdeos";
  355. "_autoupload_select_folder_" = "Seletziona sa cartella \"Carrigamentu automàticu\"";
  356. "_autoupload_error_select_folder_" = "Seletziona una cartella bàlida por \"Carrigamentu automàticu\"";
  357. "_autoupload_background_" = "Carrigamentu automàticu in segundu pianu";
  358. "_autoupload_photos_" = "Carrigamentu automàticu de fotografias";
  359. "_autoupload_videos_" = "Carrigamentu automàticu de vìdeos";
  360. "_autoupload_description_" = "Is fotografia e vìdeos noos s'ant a carrigare de manera automàtica in su Nextcloud tuo";
  361. "_autoupload_description_background_" = "Cust'optzione bolet a impreare su GPS pro incarrerare sa chirca de fotografias e vìdeos noos in sa fotocàmera a ogni càmbiu de positzione significativu";
  362. "_autoupload_background_title_" = "Lìmitatziones";
  363. "_autoupload_background_msg_" = "Pro is lìmites de iOS, no faghet ancora a esecutare protzessos in segundu pianu, chi no s'ativant is serbìtzios de su GPS. Cando si cambiat sa tzella in sa rete tzellulare, su sistema s'ativat pro pagu tempus e controllat si b'at fotografias noas de carrigare in sa nue virtuale.";
  364. "_autoupload_change_location_" = "Càmbia cartella";
  365. "_autoupload_location_now_" = "Cartella";
  366. "_autoupload_location_default_" = "Riprìstinu de sa cartella predefinida";
  367. "_autoupload_change_location_footer_" = "Càmbia sa cartella impreada pro \"Carrigamentu automàticu dae sa fotocàmera\" (chi s'optzione est disativada)";
  368. "_autoupload_not_select_home_" = "Seletziona una cartella";
  369. "_autoupload_save_album_" = "Còpia sa fotografia o su vìdeo in s'album de is fotografias";
  370. "_autoupload_fullphotos_" = "Carriga totu su rullinu de sa fotocàmera";
  371. "_autoupload_fullphotos_footer_" = "Modìfica is optziones subra antis de carrigare";
  372. "_autoupload_create_subfolder_" = "Imprea sutacartellas";
  373. "_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Store in subfolders based on year, month or daily";
  374. "_autoupload_subfolder_granularity_" = "Subfolder Granularity";
  375. "_autoupload_filenamemask_" = "Càmbia sa caratza de su nùmene de s'archìviu";
  376. "_autoupload_filenamemask_footer_" = "Càmbia sa caratza automàtica de su nùmene de s'archìviu";
  377. "_autoupload_current_folder_" = "Cartella seletzionada immoe";
  378. "_help_tutorial_" = "Ghia";
  379. "_help_intro_" = "Introdutzione a Nextcloud";
  380. "_help_activity_verbose_" = "Flussu de atividade detalliadu";
  381. "_help_activity_mail_" = "Imbia atividade tràmite posta eletrònica";
  382. "_help_activity_clear_" = "Lìmpia atividade";
  383. "_show_hidden_files_" = "Mustra archìvios cuados";
  384. "_format_compatibility_" = "Prus cumpatìbile";
  385. "_format_compatibility_footer_" = "\"Prus cumpatìbile\" at a sarvare is fotografia comente JPEG, chi faghet.";
  386. "_terms_" = "Terms of Service";
  387. "_privacy_" = "Riservadesa";
  388. "_privacy_policy_" = "Privacy Policy";
  389. "_privacy_footer_" = "Nextcloud iOS impreat unu serbìtziu pro s'anàlisis de un'errore. Is informatziones personales tuas no s'ant a imbiare cun su signalatzione. Chi boles a ddu disativare, càmbia s'impostatzione \"Disativa signaladore de errore\" a ALLUTU";
  390. "_crashservice_title_" = "Disativa signaladore de errore";
  391. "_crashservice_alert_" = "Cust'optzione pedit de riaviare s'aplicatzione pro tènnere efetu";
  392. "_upload_mov_livephoto_" = "Live Photo";
  393. "_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"Live Photo\" at a sarvare sa fotografia seletzionada in su formadu \"Live Photo\", chi faghet.";
  394. "_view_capabilities_" = "Visualiza is capatzidades";
  395. "_capabilities_" = "Capatzidades";
  396. "_no_capabilities_found_" = "Capatzidades no agatadas";
  397. "_diagnostics_" = "Diàgnosi";
  398. "_view_log_" = "View log file";
  399. "_clear_log_" = "Clear log file";
  400. "_level_log_" = "Imposta su livellu de Log (disativadu, istandard, màssimu)";
  401. "_connect_server_anyway_" = "Boles a ti connètere a su serbidore a su pròpiu?";
  402. "_server_is_trusted_" = "Cunsideras fidadu custu serbidore?";
  403. "_connection_error_" = "Errore de connessione";
  404. "_serverstatus_error_" = "Errore in sa connessione a su serbidore, verìfica s'indiritzu de su serbidore tuo o s'istadu de sa rete";
  405. "_add_your_nextcloud_" = "Agiunghe su contu Nextcloud tuo";
  406. "_login_url_" = "Server address https:// …";
  407. "_login_bottom_label_" = "No tenes ancora unu serbidore?\nSèbera unu de is frunidores.";
  408. "_error_multidomain_" = "Indiritzu no permìtidu, isceti custos domìnios sun bàlidos:";
  409. "_account_already_exists_" = "Su contu %@ esistit giai";
  410. "_traditional_login_" = "Torra a su mètodu de atzessu betzu";
  411. "_web_login_" = "Torra a su mètodu de atzessu ìnternet";
  412. "_login_url_error_" = "Errore in s'URL, verìfica s'URL de su serbidore tuo";
  413. "_webflow_not_available_" = "Atzessu ìnternet no disponìbile, imprea su mètodu de atzessu betzu";
  414. "_favorites_" = "Preferidos";
  415. "_favorite_" = "Preferidu";
  416. "_unfavorite_" = "Boga dae is preferidos";
  417. "_no_files_uploaded_" = "Perunu archìviu carrigadu";
  418. "_tutorial_favorite_view_" = "Is archìvios e is cartellas chi marcas comente preferidos ant a aparèssere inoghe";
  419. "_tutorial_offline_view_" = "Is archìvios copiados inoghe ant a èssere disponìbiles foras de lìnia.\n\nS'ant a sincronizare cun sa nue virtuale tua.";
  420. "_tutorial_groupfolders_view_" = "No Group folders yet";
  421. "_tutorial_local_view_" = "Inoghe as a agatare is archìvios partzidos dae sa nue virtuale tua.\n\nConneti•ti a iTunes pro cumpartzire custos archìvios.";
  422. "_more_" = "Àteru";
  423. "_favorite_no_files_" = "Ancora perunu preferidu";
  424. "_pull_down_" = "Tira a bàsciu pro agiornare";
  425. "_no_photo_load_" = "Peruna fotografia o vìdeu";
  426. "_tutorial_autoupload_view_" = "Podes ativare is carrigamentos automàticos dae \"Importatziones\"";
  427. "_no_date_" = "Peruna data";
  428. "_today_" = "Oe";
  429. "_yesterday_" = "Eris";
  430. "_time_" = "Tempus: %@\n\n%@";
  431. "_location_not_enabled_" = "Serbìtzios de localizatzione no ativados";
  432. "_location_not_enabled_msg_" = "Bae a \"Importatziones\" e ativa \"Serbìtzios de localizatzione\"";
  433. "_access_photo_not_enabled_" = "Atzessu a Fotografias no ativadu";
  434. "_access_photo_not_enabled_msg_" = "Bae a \"Importatziones\" e ativa \"Atzessu a Fotografias\"";
  435. "_access_photo_location_not_enabled_" = "Atzessu a Fotografias e Localizatzione no ativadu";
  436. "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "Bae a \"Impostatziones\" e ativa \"Atzessu a Fotografias\" e \"Serbìtzios de localizatzione\"";
  437. "_tutorial_photo_view_" = "Ancora peruna fotografia o vìdeu carrigados";
  438. "_create_full_upload_" = "Creating archive … May take a long time. During this process, keep the application active during the transfer as well.";
  439. "_error_createsubfolders_upload_" = "Errore in sa creatzione de is sutacartellas";
  440. "_activate_autoupload_" = "Ativa su carrigamentu automàticu";
  441. "_remove_photo_CameraRoll_" = "Boga dae su rullinu de sa fotocàmera";
  442. "_remove_photo_CameraRoll_desc_" = "\"Remove from camera roll\" after uploads, a confirmation message will be displayed to delete the uploaded photos or videos from the camera roll. The deleted photos or videos will still be available in the iOS Photos Trash for 30 days.";
  443. "_never_" = "mai";
  444. "_less_a_minute_" = "mancu unu minutu a immoe";
  445. "_a_minute_ago_" = "unu minutu a immoe";
  446. "_minutes_ago_" = "%d minutos a immoe";
  447. "_an_hour_ago_" = "un'ora a immoe";
  448. "_hours_ago_" = "%d oras a immoe";
  449. "_a_day_ago_" = "una die a oe";
  450. "_days_ago_" = "%d dies a oe";
  451. "_over_30_days_" = "prus de 30 dies";
  452. "_connection_internet_offline_" = "Paret chi sa connessione Internet siat foras de lìnia o serbit su Wi-Fi";
  453. "_insert_password_" = "Inserta crae";
  454. "_update_in_progress_" = "Version upgrade, please wait …";
  455. "_forbidden_characters_" = "S'archìviu o su nùmene de sa cartella tenet caràteres non bàlidos";
  456. "_cannot_send_mail_error_" = "Perunu contu impostadu, o errore in s'indiritzu de posta eletrònica insertadu";
  457. "_open_url_error_" = "Cannot open the URL for this action";
  458. "_photo_camera_" = "Fotografias";
  459. "_media_" = "Media";
  460. "_unzip_in_progress_" = "Extraction in progress on local storage …";
  461. "_file_unpacked_" = "Archìviu partzidu in archiviatzione locale";
  462. "_file_saved_local_" = "Archìviu sarvadu in archiviatzione locale.";
  463. "_file_not_present_" = "Errore: s'archìviu no b'est, torra a carrigare.";
  464. "_order_by_" = "Assenta segundu";
  465. "_order_by_name_a_z_" = "Assenta pro nùmene (dae A a Z)";
  466. "_sorted_by_name_a_z_" = "Assentadu pro nùmene (dae A a Z)";
  467. "_order_by_name_z_a_" = "Assenta pro nùmene (dae Z a A)";
  468. "_sorted_by_name_z_a_" = "Assentadu pro nùmene (dae Z a A)";
  469. "_order_by_date_more_recent_" = "Assenta segundu su prus nou";
  470. "_sorted_by_date_more_recent_" = "Assentadu segundu su prus nou";
  471. "_order_by_date_less_recent_" = "Assentadu segundu su prus betzu";
  472. "_sorted_by_date_less_recent_" = "Assentadu segundu su prus betzu";
  473. "_order_by_size_smallest_" = "Assenta segundu su prus piticu";
  474. "_sorted_by_size_smallest_" = "Assentadu segundu su prus piticu";
  475. "_order_by_size_largest_" = "Assenta segundu su prus mannu";
  476. "_sorted_by_size_largest_" = "Assentadu segundu su prus mannu";
  477. "_delete_selected_files_" = "Cantzella archìvios";
  478. "_move_selected_files_" = "Tràmuda archìvios";
  479. "_move_or_copy_selected_files_" = "Tràmuda o còpia is archìvios";
  480. "_download_selected_files_" = "Iscàrriga archìvios";
  481. "_download_selected_files_folders_" = "Iscàrriga archìvios e cartellas";
  482. "_error_operation_canc_" = "Errore: operatzione annullada";
  483. "_only_lock_passcode_" = "Disponìbile isceti cun Blocu crae ativadu. Ativa•ddu in \"Impostatziones\".";
  484. "_go_to_app_settings_" = "Bae a is impostatziones de s'aplicatzione";
  485. "_passcode_protection_" = "Bardiadura de sa crae";
  486. "_remove_favorites_" = "Boga•nche•ddu dae preferidos";
  487. "_remove_offline_" = "Boga dae foras de lìnia";
  488. "_add_favorites_" = "Agiunghe a preferidos";
  489. "_add_offline_" = "Agiunghe a foras de lìnia";
  490. "_remove_passcode_" = "Boga•nche sa bardiadura de sa crae";
  491. "_protect_passcode_" = "Bàrdia cun crae";
  492. "_share_" = "Cumpartzi";
  493. "_reload_" = "Torra a carrigare";
  494. "_open_in_" = "Open in …";
  495. "_open_" = "Open …";
  496. "_remove_local_file_" = "Boga dae sa memòria temporànea";
  497. "_add_local_" = "Agiunghe a s'archiviatzione locale";
  498. "_comm_erro_pull_down_" = "Atentzione: errore in sa comunicatzione cun su serbidore. Tira a bàsciu pro agiornare.";
  499. "_file_not_downloaded_" = "archìviu no iscarrigadu";
  500. "_file_not_uploaded_" = "archìviu no carrigadu";
  501. "_folders_" = "cartellas";
  502. "_folder_" = "cartella";
  503. "_files_" = "Archìvios";
  504. "_file_" = "archìviu";
  505. "_folder_blocked_" = "Cartella blocada";
  506. "_downloading_progress_" = "Initiating download of files …";
  507. "_no_file_pull_down_" = "Agiorna un'archìviu o tira a bàsciu pro agiornare";
  508. "_browse_images_" = "Esplora imàgines";
  509. "_synchronized_folder_" = "Lassa sincronizada sa cartella ";
  510. "_remove_synchronized_folder_" = "Istuta sa sincronizatzione";
  511. "_synchronized_confirm_" = "Ativende sa sincronizatzione, totu is archìvios in sa cartella s'ant a sincronizare cun su serbidore, sighire?";
  512. "_offline_folder_confirm_" = "Ativende sa cartella foras de lìnia, totu is archìvios aintru s'ant a sincronizare cun su serbidore, sighire?";
  513. "_file_not_found_reload_" = "Archìviu no agatadu, tira a bàsciu pro agiornare";
  514. "_title_section_download_" = "ISCARRIGARE";
  515. "_title_section_upload_" = "CARRIGARE";
  516. "_group_alphabetic_yes_" = "✓ Regolle in òrdine alfabèticu";
  517. "_group_alphabetic_no_" = "Regolle in òrdine alfabèticu";
  518. "_group_typefile_yes_" = "✓ Regolle pro genia de archìviu";
  519. "_group_typefile_no_" = "Regolle pro genia de archìviu";
  520. "_group_date_yes_" = "✓ Regolle pro data";
  521. "_group_date_no_" = "Regolle pro data";
  522. "_element_" = "elementu";
  523. "_elements_" = "elementos";
  524. "_tite_footer_upload_wwan_" = "Rete WiFi rechèdida, %lu %@ de carrigare";
  525. "_tite_footer_upload_" = " %lu %@ de carrigare";
  526. "_tite_footer_download_wwan_" = "Rete WiFi rechèdida, %lu %@ de iscarrigare";
  527. "_tite_footer_download_" = " %lu %@ de iscarrigare";
  528. "_limited_dimension_" = "Lòmpidu a sa mannària màssima";
  529. "_save_selected_files_" = "Sarva in sa galleria de is fotografias";
  530. "_file_not_saved_cameraroll_" = "Errore: archìviu no sarvadu in s'album de fotografias";
  531. "_file_saved_cameraroll_" = "Archìviu sarvadu in s'album de fotografias";
  532. "_directory_on_top_yes_" = "✓ Cartellas subra";
  533. "_directory_on_top_no_" = "Cartellas subra";
  534. "_folder_automatic_upload_" = "Cartella pro \"Carrigamentu automàticu\"";
  535. "_search_no_record_found_" = "Perunu resultadu";
  536. "_search_in_progress_" = "Search in progress …";
  537. "_search_instruction_" = "Chirca pro archìviu (mìnimu 2 caràteres)";
  538. "_files_no_files_" = "Perunu archìviu";
  539. "_files_no_folders_" = "Peruna cartella inoghe";
  540. "_request_in_progress_" = "Request to server in progress …";
  541. "audio" = "ÀUDIO";
  542. "compress" = "CUMPRÌMERE";
  543. "directory" = "CARTELLAS";
  544. "document" = "ARCHÌVIOS";
  545. "image" = "IMÀGINES";
  546. "template" = "TEMAS";
  547. "unknow" = "DISCONNOTU";
  548. "video" = "VÌDEU";
  549. "_file_del_only_local_" = "S'archìviu non est in su serbidore";
  550. "_copy_file_" = "Còpia";
  551. "_paste_file_" = "Apitziga";
  552. "_open_quicklook_" = "Aberi cun Quick Look";
  553. "_search_this_folder_" = "Chirca in custa cartella";
  554. "_search_all_folders_" = "Chirca in totu is cartellas";
  555. "_search_sub_folder_" = "Chirca inoghe e in is sutacartellas";
  556. "_theming_is_light_" = "Su tema de su serbidore est tropu craru, no si podet aplicare";
  557. "_cancel_all_task_" = "Cantzella totu is tràmudas";
  558. "_status_wait_download_" = "Abetende s'iscarrigamentu";
  559. "_status_in_download_" = "In iscarrigamentu";
  560. "_status_downloading_" = "Iscarrighende";
  561. "_status_wait_upload_" = "Abetende pro carrigare";
  562. "_status_in_upload_" = "In carrigamentu";
  563. "_status_uploading_" = "Carrighende";
  564. "_status_upload_error_" = "Errore, abetende pro carrigare";
  565. "_select_media_folder_" = "Seletziona sa cartella \"Media\"";
  566. "_media_viewimage_show_" = "Mustra imàgines";
  567. "_media_viewimage_hide_" = "Cua imàgines";
  568. "_media_viewvideo_show_" = "Mustra vìdeu";
  569. "_media_viewvideo_hide_" = "Cua vìdeu";
  570. "_media_by_created_date_" = "Assenta segundu data de creatzione";
  571. "_media_by_upload_date_" = "Assenta segundu data de carrigamentu";
  572. "_media_by_modified_date_" = "Assenta segundu data de modìfica";
  573. "_insert_password_pfd_" = "PDF bardiadu. Inserta sa crae";
  574. "_password_pdf_error_" = "Crae isballiada";
  575. "_error_download_photobrowser_" = "Errore: no faghet a iscarrigare sa fotografia";
  576. "_good_morning_" = "Bona die";
  577. "_good_day_" = "Good day";
  578. "_good_afternoon_" = "Salude";
  579. "_good_evening_" = "Salude";
  580. "_good_night_" = "Bonu note";
  581. // MARK: Share
  582. "_share_link_" = "Cumpartzi ligòngiu";
  583. "_share_link_button_" = "Send link to …";
  584. "_share_link_name_" = "Nùmene ligòngiu";
  585. "_password_" = "Crae";
  586. "_share_password_" = "Ligòngiu bardiadu cun crae";
  587. "_share_expirationdate_" = "Imposta una data de iscadèntzia pro su ligòngiu";
  588. "_date_" = "Data";
  589. "_share_title_" = "Cumpartzi";
  590. "_add_sharee_" = "Agiunghe personas o grupos";
  591. "_add_sharee_footer_" = "Podes cumpartzire custa resursa agiunghende persones o grupos. Pro nde bogare sa cumpartzidura, boga•nche totu is persones e is grupos";
  592. "_find_sharee_title_" = "Chirca";
  593. "_find_sharee_" = "Search for user or group …";
  594. "_find_sharee_footer_" = "Inserta•nche parte de su nùmene de sa persone o de su grupu de chircare (a su mancu 2 caràteres) sighidu dae \"Imbiu\", seletziona is persones a is chi depet èssere permìtidu s'atzessu pro cumpartzire sighidu dae \"Fatu\" pro cunfirmare";
  595. "_user_is_group_" = "(Grupu)";
  596. "_direct_sharee_title_" = "Cumpartzi";
  597. "_direct_sharee_footer_" = "Si connosches giai su nùmene, inserta•nche•ddu, e a pustis seletziona sa genia de cumpartzidura e incarca \"Fatu\" pro cunfirmare";
  598. "_direct_sharee_" = "Enter the username …";
  599. "_user_sharee_footer_" = "Pòddiga pro cambiare is permissos";
  600. "_share_type_title_" = "Genia de cumpartzidura";
  601. "_share_type_user_" = "Utente";
  602. "_share_type_group_" = "Grupu";
  603. "_share_type_remote_" = "Remotu";
  604. "_enforce_password_protection_" = "Impone sa bardiadura de sa crae";
  605. "_password_obligatory_" = "Impone sa bardiadura de sa crae ativada, crae obligatòria";
  606. "_shared_with_you_by_" = "Cumpartzidu cun tegus dae";
  607. "_shareLinksearch_placeholder_" = "Type a name and press Search";
  608. "_shareLinksearch_mail_placeholder_" = "Type a name or an email and press Search";
  609. "_new_comment_" = "Cummentu nou …";
  610. "_edit_comment_" = "Modìfica cummentu";
  611. "_delete_comment_" = "Cantzella cummentu";
  612. "_share_allow_editing_" = "Permite sa modìfica";
  613. "_share_read_only_" = "Isceti in visualizatzione";
  614. "_share_editing_" = "Modìfica";
  615. "_share_allow_upload_" = "Permite carrigamentu e modìficas";
  616. "_share_file_drop_" = "Trìsina archìviu (isceti pro carrigare)";
  617. "_share_secure_file_drop_" = "Secure file drop (upload only)";
  618. "_share_hide_download_" = "Cua iscarrigamentu";
  619. "_share_password_protect_" = "Bàrdia crae";
  620. "_share_expiration_date_" = "Imposta data de iscadèntzia";
  621. "_share_note_recipient_" = "Nota a sa persone destinatària";
  622. "_share_delete_sharelink_" = "Cantzella ligòngiu";
  623. "_share_add_sharelink_" = "Agiunghe un'àteru ligòngiu";
  624. "_share_can_reshare_" = "Permite de torrare a cumpartzire";
  625. "_share_can_create_" = "Permite de creare";
  626. "_share_can_change_" = "Permite sa modìfica";
  627. "_share_can_delete_" = "Permite de cantzellare";
  628. "_share_can_download_" = "Allow download";
  629. "_share_unshare_" = "Annulla sa cumpartzidura";
  630. "_share_internal_link_" = "Ligòngiu de intro";
  631. "_share_internal_link_des_" = "Funtzionat isceti pro utentes cun atzessu a custa cartella";
  632. "_share_reshare_disabled_" = "You are not allowed to reshare this file/folder";
  633. "_share_reshare_restricted_" = "Note: You only have limited permission to reshare this file/folder";
  634. "_no_transfer_" = "Ancora peruna tràmuda";
  635. "_no_transfer_sub_" = "Carrigamentos e iscarrigamentos dae custu dispositivu ant a aparèssere inoghe";
  636. "_no_activity_" = "Ancora peruna atividade";
  637. "_no_activity_footer_" = "No more activities to load";
  638. "_transfers_" = "Tràmudas";
  639. "_activity_" = "Atividade";
  640. "_activity_file_not_present_" = "S'archìviu no b'est prus";
  641. "_trash_file_not_found_" = "Parrit chi s'archìviu no est in s'àliga, bae a s'àliga pro dd'agiornare e torra a proare";
  642. "_list_shares_" = "Cumpartziduras";
  643. "_list_shares_no_files_" = "Ancora peruna cumpartzidura";
  644. "_tutorial_list_shares_view_" = "Is cartellas e is archìvios chi cumpartzis ant a aparèssere inoghe";
  645. "_create_synchronization_" = "Crea sincronizatzione";
  646. "_offline_" = "Fora de lìnia";
  647. "_local_storage_" = "Archiviatzione locale";
  648. "_local_storage_no_record_" = "Ancora perunu archìviu";
  649. "_upload_photos_videos_" = "Càrriga fotografias e vìdeos";
  650. "_upload_file_" = "Carriga archìviu";
  651. "_upload_file_text_" = "Crea un'archìviu de testu";
  652. "_create_nextcloudtext_document_" = "Crea archìviu de testu";
  653. "_save_document_picker_" = "Sarva inoghe";
  654. "_destination_folder_" = "Cartella de destinu";
  655. "_use_folder_auto_upload_" = "Imprea sa cartella \"Carrigamentu automàticu\" comente destinu";
  656. "_rename_filename_" = "Torra a numenare";
  657. "_filename_" = "Nùmene de s'archìviu";
  658. "_enter_filename_" = "Enter filename …";
  659. "_preview_filename_" = "Esèmpiu de anteprima de su nùmene de s'archìviu. Podes impreare sa caratza %@ pro data/ora";
  660. "_forbidden_characters_" = "S'archìviu o su nùmene de sa cartella tenet caràteres non bàlidos";
  661. "_add_filenametype_" = "Ispetzìfica sa genia in su nùmene de su'archìviu";
  662. "_filenametype_photo_video_" = "Fotografia/Vìdeo";
  663. "_maintain_original_filename_" = "Lassa su nùmene de archìviu originale";
  664. "_modify_photo_" = "Modìfica sa fotografia";
  665. "_notifications_" = "Notìficas";
  666. "_no_notification_" = "Ancora peruna notìfica";
  667. "_autoupload_filename_title_" = "Carrigamentu automàticu de su nùmene de archìviu";
  668. "_untitled_txt_" = "SenzaTìtulu.txt";
  669. "_text_upload_title_" = "Càrriga s'archìviu de testu";
  670. "_e2e_settings_title_" = "Tzifradura";
  671. "_e2e_settings_" = "Tzifradura end-to-end";
  672. "_e2e_settings_start_" = "Avia sa tzifradura end-to-end";
  673. "_e2e_settings_not_available_" = "Tzifradura end-to-end no disponìbile";
  674. "_e2e_settings_activated_" = "Tzifradura end-to-end ativada";
  675. "_e2e_settings_view_passphrase_" = "Totu is 12 faeddos faghent una crae forte, chi permitit a te isceti de visualizare e impreare is documentos critografados. Iscrie·ti·dda e alloga·dda in unu logu seguru.";
  676. "_e2e_settings_read_passphrase_" = "Leghe sa fràsia segreta";
  677. "_e2e_settings_lock_not_active_" = "Su blocu no est ativu, torra a \"Impostatziones\" e ativa•ddu";
  678. "_e2e_settings_the_passphrase_is_" = "Sa fràsia segreta est:";
  679. "_e2e_passphrase_request_title_" = "Pedi sa fràsia segreta";
  680. "_e2e_passphrase_request_message_" = "Inserta•nche is 12 caràteres";
  681. "_e2e_settings_remove_" = "Boga•nche sa tzifradura in manera locale";
  682. "_e2e_settings_remove_message_" = "Cunfirma de nche bogare sa tzifradura paris cun sa fràsia segreta.";
  683. "_e2e_set_folder_encrypted_" = "Tzifra";
  684. "_e2e_remove_folder_encrypted_" = "Detzifra";
  685. "_e2e_goto_settings_for_enable_" = "Custa est una cartella tzifrada, bae a \"Impostatziones\" e ativa sa tzifradura end-to-end";
  686. "_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Sa cantzelladura de sa cartella marcada comente \"tzifrada\" no est permìtida";
  687. "_e2e_error_encode_metadata_" = "Errore de intro grave in sa codificatzione de is metadatos";
  688. "_e2e_error_decode_metadata_" = "Errore de intro grave in sa decodificatzione de is metadatos";
  689. "_e2e_error_create_encrypted_" = "No at fatu a creare un'archìviu tzifradu";
  690. "_e2e_error_update_metadata_" = "Errore de agiornamentu de is metadatos";
  691. "_e2e_error_store_metadata_" = "No at fatu a sarvare is metadatos";
  692. "_e2e_error_send_metadata_" = "No at fatu a imbiare is metadatos";
  693. "_e2e_error_delete_metadata_" = "No at fatu a cantzellare is metadatos";
  694. "_e2e_error_get_metadata_" = "No at fatu a recuperare is metadatos";
  695. "_e2e_error_not_enabled_" = "Errore de intro grave. Sa tzifradura end-to-end no ativada";
  696. "_e2e_error_record_not_found_" = "Errore de intro grave. Record no agatados";
  697. "_e2e_error_unlock_" = "No at fatu a isblocare sa cartella";
  698. "_e2e_error_lock_" = "No at fatu a blocare sa cartella";
  699. "_e2e_error_delete_mark_folder_" = "Detzifra sa cartella marcada";
  700. "_e2e_error_mark_folder_" = "Tzifra sa cartella";
  701. "_e2e_error_directory_not_empty_" = "Sa cartella no est bòida";
  702. "_e2e_error_not_move_" = "No faghet a tramudare archìvios a sa cartella tzifrada";
  703. "_e2e_error_not_versionwriteable_" = "The E2EE version of the server is not compatible with this client";
  704. "_scans_document_" = "Iscansiona archìviu";
  705. "_scanned_images_" = "Imàgines iscansionadas";
  706. "_scan_document_pdf_page_" = "Pàgina";
  707. "_scan_label_document_zone_" = "Trìsina imàgines a bàsciu pro sa creatzione de s'archìviu";
  708. "_filter_original_" = "Originale";
  709. "_filter_bn_" = "Biancu & Nieddu";
  710. "_filter_grayscale_" = "Iscala de murru";
  711. "_quality_image_title_" = "Preview image quality";
  712. "_quality_high_" = "Mannària de s'archìviu mannu de calidade alta";
  713. "_quality_medium_" = "Mannària de s'archìviu mèdiu de calidade mèdia";
  714. "_quality_low_" = "Mannària de s'archìviu piticu de calidade bàscia";
  715. "_file_type_" = "Genia de s'archìviu";
  716. "_pdf_password_" = "Crae de su PDF";
  717. "_file_creation_" = "Creatzione de s'archìviu";
  718. "_delete_all_scanned_images_" = "Delete all scanned images";
  719. "_text_recognition_" = "Reconnoschimentu de su testu";
  720. /* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
  721. "wescan.scanning.title" = "Iscansionende";
  722. /* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
  723. "wescan.edit.button.next" = "A innantis";
  724. /* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
  725. "wescan.edit.title" = "Modìfica iscansione";
  726. /* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
  727. "wescan.review.button.done" = "Fatu";
  728. /* The title on the navigation bar of the Review screen. */
  729. "wescan.review.title" = "Revisiona";
  730. "_trash_view_" = "Archìvios cantzellados";
  731. "_trash_restore_all_" = "Riprìstina totu is archìvios";
  732. "_trash_delete_all_" = "Bòida s'àliga";
  733. "_trash_delete_permanently_" = "Cantzella in manera definitiva";
  734. "_trash_delete_all_description_" = "Do you want to empty the trash bin?";
  735. "_trash_no_trash_" = "Perunu archìviu cantzelladu";
  736. "_trash_no_trash_description_" = "Podes ripristinare is archìvios cantzellados dae inoghe";
  737. "_trash_restore_selected_" = "Riprìstina is archìvios seletzionados";
  738. "_trash_delete_selected_" = "Delete selected files";
  739. "_manage_file_offline_" = "Gesti is archìvios foras de lìnia";
  740. "_set_available_offline_" = "Imposta comente disponìbile foras de lìnia";
  741. "_remove_available_offline_" = "Boga•nche•ddu dae is disponìbiles foras de lìnia";
  742. "_create_new_document_" = "Crea archìviu nou";
  743. "_create_new_spreadsheet_" = "Crea fògiu eletrònicu nou";
  744. "_create_new_presentation_" = "Crea presentatzione noa";
  745. "_go_online_" = "Ativa sa connessione pro bìdere s'archìviu";
  746. "_intro_1_title_" = "Mantene is datos tuos seguros e controllados";
  747. "_intro_2_title_" = "Collaboratzione segura & cuncàmbiu de datos";
  748. "_intro_3_title_" = "Easy-to-use web mail, calendaring & contacts";
  749. "_intro_4_title_" = "Screen sharing, online meetings & web conferences";
  750. "_log_in_" = "Intra";
  751. "_sign_up_" = "Registra•ti cun su frunidore";
  752. "_host_your_own_server" = "Retzi in su serbidore tuo";
  753. "_unauthorized_" = "No autorizadu";
  754. "_bad_username_password_" = "Crae o nùmene utente isballiadu";
  755. "_cancelled_by_user" = "Tràmuda annullada";
  756. "_error_folder_destiny_is_the_same_" = "No faghet a tramudare sa cartella intro de cussa etotu";
  757. "_error_not_permission_" = "No tenes su permissu pro cumpletare s'operatzione";
  758. "_error_path_" = "No faghet a abèrrere cust'archìviu o cartella. Controlla si esistit";
  759. "_file_upload_not_exitst_" = "S'archìviu chi boles carrigare no esistit";
  760. "_forbidden_characters_from_server_" = "Su nùmene cuntenet a su mancu unu caràtere imbàlidu";
  761. "_error_not_modified_" = "Resursa no modificada";
  762. "_not_connected_internet_" = "Errore de connessione cun su serbidore";
  763. "_not_possible_connect_to_server_" = "No faghet a si connètere a su serbidore immoe";
  764. "_not_possible_create_folder_" = "No at fatu a creare sa cartella";
  765. "_server_down_" = "No at fatu a istabilire cuntatos cun su serbidore";
  766. "_time_out_" = "Tempus acabadu, torra a proare";
  767. "_unknow_response_server_" = "Resposta no prevìdida dae serbidore";
  768. "_user_authentication_required_" = "Autenticatzione de s'utente recherta";
  769. "_file_directory_locked_" = "Archìviu o cartella blocada";
  770. "_ssl_certificate_untrusted_" = "Su tzertificadu pro custu serbidore no est bàlidu";
  771. "_ssl_certificate_changed_" = "Su tzertificadu pro custu serbidore parit chi est cambiadu";
  772. "_internal_server_" = "Errore a intro de su serbidore";
  773. "_file_already_exists_" = "No faghet a acabare s'operatzione, b'est un'archìviu cun su pròpiu nùmene";
  774. "_file_folder_not_exists_" = "S'archìviu de orìgine no est istadu agatadu in su percursu ispetzificadu";
  775. "_folder_contents_nochanged_" = "Is cuntenuos de sa cartella no sunt cambiados";
  776. "_images_invalid_converted_" = "S'imàgine no est bàlida e no podet èssere cunvèrtida in una miniadura";
  777. "_method_not_expected_" = "Mètodu de rechesta no prevìdidu";
  778. "_reauthenticate_user_" = "Atzessu iscadidu, torra a intrare";
  779. "_server_error_retry_" = "Su serbidore pro immoe no est a disponimentu";
  780. "_too_many_files_" = "Tropu archìvios diant èssere interessados in custa operatzione";
  781. "_too_many_request_" = "Imbiare tropu rechestas at fatu lòmpere a su lìmite prevìdidu";
  782. "_user_over_quota_" = "Lòmpidu a sa cuota de archiviatzione ";
  783. "_ssl_connection_error_" = "Errore de connessione SSL, torra a proare";
  784. "_bad_request_" = "Rechesta isballiada";
  785. "_webdav_locked_" = "WebDAV Blocadu: ses proende a intrare in una resursa blocada";
  786. "_error_user_not_available_" = "S'utente no est prus disponìbile";
  787. "_server_response_error_" = "Errore de cuntenutu in sa resposta de su serbidore";
  788. "_no_nextcloud_found_" = "Serbidore de Nextcloud no agatadu";
  789. "_error_decompressing_" = "Errore in sa decumpressione. Su mètodu de cumpressione est disconnotu o s'archìviu tenet dannos";
  790. "_error_json_decoding_" = "Serious internal error in decoding metadata (The data couldn't be read because it isn't in the correct format.)";
  791. "_error_check_remote_user_" = "Su serbidore at respostu cun un'errore, tocat a torrare a nche insertare sa crae";
  792. "_request_entity_too_large_" = "S'archìviu est tropu mannu";
  793. "_not_possible_download_" = "No faghet a iscarrigare s'archìviu";
  794. "_not_possible_upload_" = "No faghet a carrigare s'archìviu";
  795. "_error_files_upload_" = "Error uploading files";
  796. "_method_not_allowed_" = "Su mètodu rechertu no est suportadu";
  797. "_invalid_url_" = "URL de serbidore no bàlidu";
  798. "_invalid_literal_" = "Filera de chirca no bàlida";
  799. "_invalid_date_format_" = "Formatu de sa data no bàlidu";
  800. "_invalid_data_format_" = "Formatu de datos no bàlidu";
  801. "_error_decode_xml_" = "Resposta no bàlida, errore in sa decodìfica XML";
  802. "_internal_generic_error_" = "errore de intro";
  803. "_editor_unknown_" = "No at fatu a abèrrere s'archìviu: modificadore disconnotu";
  804. "_err_file_not_found_" = "Archìviu no agatadu, bogadu";
  805. "_err_e2ee_app_version_" = "Sa versione de s'aplicatzione de tzifradura end-to-end no est cumpatìbile cun su serbidore, agiorna su serbidore";
  806. "_err_permission_microphone_" = "Permite s'impreu de Micròfonu dae Impostatziones";
  807. "_err_permission_photolibrary_" = "Permite Fotografias dae Impostatziones";
  808. "_err_permission_locationmanager_" = "Permite Localizatzione - Semper dae Impostatziones";
  809. "_qrcode_not_authorized_" = "Cust'aplicatzione no est autorizada a impreare sa fotocàmera";
  810. "_qrcode_not_supported_" = "Su còdighe QR no est suportadu dae custu dispositivu";
  811. "_create_voice_memo_" = "Crea unu memo de boghe";
  812. "_voice_memo_start_" = "Pòddiga pro aviare";
  813. "_voice_memo_stop_" = "Pòddiga pro firmare";
  814. "_voice_memo_filename_" = "Memo de boghe";
  815. "_voice_memo_title_" = "Càrriga memo de boghe";
  816. "Enter Passcode" = "Inserta•nche còdighe de intrada";
  817. "Enter a new passcode" = "Inserta•nche unu còdighe de intrada nou";
  818. "Confirm new passcode" = "Cunfirma su còdighe de intrada nou";
  819. "Passcodes didn't match. Try again." = "Is còdighes de intrada no currespondent. Torra a proare.";
  820. "Delete" = "Cantzella";
  821. "Cancel" = "Annulla";
  822. "_certificate_details_" = "Certificate Server details";
  823. "_certificate_pn_details_" = "Certificate Push Notification details";
  824. "_certificate_view_" = "Certificate Server";
  825. "_certificate_pn_view_" = "Certificate Push Notification";
  826. "_save_as_scan_" = "Sarva comente iscansione";
  827. "_modify_" = "Modìfica";
  828. "_overwrite_original_" = "Subraiscrie s'originale";
  829. "_save_as_copy_" = "Sarva comente còpia";
  830. "_discard_changes_" = "Serra e iscarta is càmbios";
  831. "_message_disable_overwrite_livephoto_" = "This image is a Live Photo, overwrite will not be possible";
  832. "_discard_changes_info_" = "Your changes will be discarded.";
  833. "_delete_files_desc_" = "Cantzella archìvios pro fàghere logu";
  834. "_delete_old_files_" = "Delete, in the cache, all files older than";
  835. "_never_" = "mai";
  836. "_1_year_" = "1 annu";
  837. "_6_months_" = "6 meses";
  838. "_3_months_" = "3 meses";
  839. "_1_month_" = "1 mese";
  840. "_1_week_" = "1 chida";
  841. "_1_day_" = "1 die";
  842. "_monthly_" = "Ogni mese";
  843. "_yearly_" = "Ogni annu";
  844. "_weekly_" = "Ogni chida";
  845. "_daily_" = "Daily";
  846. "_day_" = "Die";
  847. "_used_space_" = "Logu impreadu";
  848. "_open_in_onlyoffice_" = "Aberi in ONLYOFFICE";
  849. "_open_in_collabora_" = "Aberi cun Collabora Online";
  850. "_login_address_detail_" = "Su ligòngiu a s'interfache ìnternet de %@ cando ddu aberis in su navigadore.";
  851. "_go_to_page_" = "Bae a sa pàgina";
  852. "_page_" = "Pàgina";
  853. "_this_document_has_%@_pages_" = "Custu documentu tenet %@ pàginas";
  854. "_invalid_page_" = "Pàgina non bàlida";
  855. "_the_entered_page_number_does_not_exist_" = "The entered page number does not exist";
  856. "_error_something_wrong_" = "Calecuna cosa no est andada bene";
  857. "_resolution_" = "Risolutzione";
  858. "_try_download_full_resolution_" = "Pro àteros detàllios proa a iscarrigare s'imàgine in resolutzione prena";
  859. "_copied_path_" = "Copied path";
  860. "_copy_path_" = "Copy path";
  861. "_certificates_" = "Certificates";
  862. "_privacy_screen_" = "Splash screen when app inactive";
  863. "_saving_" = "Sarvende …";
  864. "_video_not_streamed_" = "The server does not allow video streaming, do you want to download it?";
  865. "_video_not_streamed_e2ee_" = "The server does not allow video streaming because it is encrypted, do you want to download it?";
  866. "_scan_" = "Scan";
  867. "_in_" = "in";
  868. "_enter_passphrase_" = "Enter passphrase (12 words)";
  869. "_show_more_results_" = "Show more results";
  870. "_waiting_for_" = "Waiting for:";
  871. "_reachable_wifi_" = "network reachable via Wi-Fi or cable";
  872. "_ITMS-90076_" = "Due to a change in the Nextcloud application identifier, the settings and password for accessing your cloud are reset, so please re-enter your account data and check your Settings. We are sorry about that.";
  873. "_password_not_present_" = "Please re-insert your credentials.";
  874. "_copy_passphrase_" = "Copy passphrase";
  875. "_ok_copy_passphrase_" = "OK and copy passphrase";
  876. "_select_color_" = "Select the color";
  877. "_change_color_" = "Càmbia colore";
  878. "_description_dashboardwidget_" = "Having the Dashboard always at your fingertips has never been easier.";
  879. "_description_fileswidget_" = "View your recent files and use the toolbar to speed up your operations.";
  880. "_description_toolbarwidget_" = "A toolbar to speed up your operations.";
  881. "_no_data_available_" = "Perunu datu a disponimentu";
  882. "_widget_available_nc25_" = "Widget only available starting with Nextcloud 25";
  883. "_keep_running_" = "Keep the app running for a better user experience";
  884. "_recent_activity_" = "Atividade reghente";
  885. "_title_lockscreenwidget_" = "Status";
  886. "_description_lockscreenwidget_" = "Keep an eye on available space and recent activity";
  887. "_no_items_" = "No items";
  888. "_check_back_later_" = "Check back later";
  889. "_exporting_video_" = "Exporting video … Tap to cancel.";
  890. "_apps_nextcloud_detect_" = "Detected %@ apps";
  891. "_add_existing_account_" = "Other %@ Apps has been detected, do you want to add an existing account?";
  892. "_status_in_progress_" = "Status reading in progress …";
  893. "_status_e2ee_on_server_" = "The end-to-end encryption is already configured in the server but not yet enabled on this device";
  894. "_status_e2ee_not_setup_" = "The end-to-end encryption is not yet configured on the server";
  895. "_status_e2ee_configured_" = "The end-to-end encryption is correctly configured";
  896. "_change_upload_filename_" = "Do you want to save the file with a different name?";
  897. "_save_file_as_" = "Save file as %@";
  898. "_password_ascii_" = "The password cannot contain special characters";
  899. "_calendar_contacts_" = "Calendar and Contacts";
  900. "_mobile_config_" = "Download the configuration profile";
  901. "_calendar_contacts_footer_" = "After the downloading you need to go to the Settings app to install it. If a profile is not installed within 8 minutes of downloading it, it is automatically deleted";
  902. "_preview_" = "Anteprima";
  903. "_crop_" = "Crop";
  904. "_modify_image_desc_" = "Tap the image for modify";
  905. "_message_disable_livephoto_" = "This image is a Live Photo, changing it will lose the Live effect";
  906. "_enable_livephoto_" = "Enable Live Photo";
  907. "_disable_livephoto_" = "Disable Live Photo";
  908. "_undo_modify_" = "Undo the modify";
  909. "_unauthorizedFilesPasscode_" = "Files cannot be used with an activated passcode";
  910. "_disableFilesApp_" = "Files cannot be used because it is disabled";
  911. "_reset_application_done_" = "Reset application, done.";
  912. "_rename_already_exists_" = "A file with this name already exists";
  913. "_created_" = "Creadu";
  914. "_recipients_" = "Recipients";
  915. "_are_sure_" = "A beru boles sighire?";
  916. "_creation_" = "Creation";
  917. "_modified_" = "Modified";
  918. "_group_folders_" = "Group folders";
  919. "_play_from_files_" = "Play movie by Files";
  920. "_play_from_url_" = "Play movie by URL";
  921. "_valid_video_url_" = "Insert a valid URL";
  922. "_deletion_progess_" = "Deletion in progress";
  923. "_copying_progess_" = "Copying in progress";
  924. "_moving_progess_" = "Moving in progress";
  925. "_chunk_enough_memory_" = "It seems there is not enough space to send the file";
  926. "_chunk_create_folder_" = "The file could not be sent, please check the server log";
  927. "_chunk_files_null_" = "The file for sending could not be created";
  928. "_chunk_move_" = "The sent file could not be reassembled, please check the server log";
  929. // Video
  930. "_select_trace_" = "Select the trace";
  931. "_video_processing_" = "Video processing";
  932. "_video_being_processed_" = "Video being processed …";
  933. "_downloading_" = "Iscarrighende";
  934. "_download_error_" = "Download error";
  935. "_subtitle_" = "Sutatìtulos";
  936. "_dts_to_ac3_" = "The DTS is not supported, it requires a conversion to Dolby Digital";
  937. "_reuired_conversion_" = "This video takes a long time to convert.";
  938. "_stay_app_foreground_" = "Keep the app in the foreground …";
  939. "_conversion_available_" = "The conversion is always available on menu";
  940. "_video_format_not_recognized_" = "This video needs to be processed to be played, do you want to do it now?";
  941. "_video_must_download_" = "This video needs to be downloaded and processed to be played, do you want to do it now?";
  942. "_conversion_max_compatibility_" = "Max compatibility, the conversion can take much longer";
  943. "_video_tap_for_close_" = "A slight pressure to close the processing";
  944. "_subtitle_not_found_" = "Subtitle not found";
  945. "_disable_" = "Disativa";
  946. "_subtitle_not_dowloaded_" = "There are subtitles not downloaded locally";
  947. "_user_" = "Utente";
  948. "_add_subtitle_" = "Add an external subtitle";
  949. "_add_audio_" = "Add an external audio";
  950. "_maintenance_mode_" = "Server is currently in maintenance mode";
  951. "_upload_foreground_msg_" = "Do not close %@ to complete the transfer …";
  952. // Tip
  953. "_tip_pdf_thumbnails_" = "Swipe left from the right edge of the screen to show the thumbnails.";
  954. "_tip_accountrequest_" = "Touch here to change account or to add a new one";
  955. "_tip_addcopyimage_" = "Long press to paste a copied image";
  956. "_tip_open_mediadetail_" = "Swipe up to show the details";
  957. // MARK: Accessibility
  958. // Accessibility, floating panel top element
  959. "_cart_controller_" = "Card controller";
  960. "_accessibility_add_upload_" = "Agiunghe e càrriga";
  961. "_dismiss_menu_" = "Dismiss the menu";
  962. "_show_profile_" = "Show profile";
  963. // a11y: On/Off
  964. "_on_" = "Allutu";
  965. // a11y: On/Off
  966. "_off_" = "Istudadu";
  967. "_grid_view_" = "Show grid view";
  968. "_list_view_" = "Show list view";
  969. // MARK: Plan customer
  970. "_leave_plan_title" = "We're sorry to see you go";
  971. "_leave_plan_description" = "You'll no longer have access to:";
  972. "_current_plan_" = "Current Plan";
  973. "_billing_plan_" = "Billing Plan";
  974. "_keep_plan_" = "Keep Plan";
  975. "_leave_plan_" = "Leave Plan";
  976. "_change_plan_" = "Change Plan";
  977. "_manage_plan_" = "Manage Plan";
  978. "_purchase_plan_" = "Purchase Plan";
  979. "_restore_plan_" = "Restore Purchased Plan";
  980. "_purchase_plan_description_" = "Purchases have been restored";
  981. "_choose_plan_" = "You should choose a plan in order to purchase it.";
  982. "_already_plan_" = "The selected plan has already been bought.";
  983. "_change_billing_" = "Change Billing";
  984. "_payment_method_" = "Payment Method";
  985. // MARK: Mantis library
  986. "Mantis.Done" = "Fatu";
  987. "Mantis.Cancel" = "Annulla";
  988. "Mantis.Reset" = "Torra a impostare";
  989. "Mantis.Original" = "Originale";
  990. "Mantis.Square" = "Square";