Localizable.strings 98 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816
  1. //
  2. // Localizable.strings
  3. // Nextcloud
  4. //
  5. // Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
  6. //
  7. // Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
  8. //
  9. // This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  10. // it under the terms of the GNU General Public License as published by
  11. // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  12. // (at your option) any later version.
  13. //
  14. // This program is distributed in the hope that it will be useful,
  15. // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  16. // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
  17. // GNU General Public License for more details.
  18. //
  19. // You should have received a copy of the GNU General Public License
  20. // along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  21. //
  22. "_cancel_" = "Avbryt";
  23. "_upload_file_" = "Ladda upp fil";
  24. "_accessibility_add_upload_" = "Lägg till och ladda upp";
  25. "_download_file_" = "Hämta fil";
  26. "_loading_" = "Läser in";
  27. "_loading_with_points_" = "Läser in...";
  28. "_loading_num_" = "Läser in fil %i";
  29. "_loading_autoupload_" = "Automatisk uppladdning";
  30. "_uploading_" = "Uppladdning";
  31. "_synchronization_" = "Synkronisering";
  32. "_delete_" = "Ta bort";
  33. "_delete_file_n_" = "Ta bort fil %i av %i";
  34. "_rename_" = "Byt namn";
  35. "_rename_file_" = "Byt namn på fil";
  36. "_rename_folder_" = "Byt namn på mapp";
  37. "_move_" = "Flytta";
  38. "_move_file_n_" = "Flyttar fil %i av %i";
  39. "_creating_sharing_" = "Skapar delning";
  40. "_updating_sharing_" = "Uppdaterar delning";
  41. "_removing_sharing_" = "Tar bort delning";
  42. "_add_" = "Lägg till";
  43. "_login_" = "Logga in";
  44. "_save_" = "Spara";
  45. "_warning_" = "Varning";
  46. "_error_" = "Fel";
  47. "_error_e2ee_" = "Fel E2EE";
  48. "_no_" = "Nej";
  49. "_yes_" = "Ja";
  50. "_select_" = "Välj";
  51. "_deselect_" = "Välj inte";
  52. "_select_all_" = "Välj alla";
  53. "_upload_" = "Ladda upp";
  54. "_home_" = "Filer";
  55. "_files_" = "Filer";
  56. "_home_dir_" = "Hem";
  57. "_file_to_upload_" = "Fil att ladda upp";
  58. "_destination_" = "Mål";
  59. "_ok_" = "OK";
  60. "_beta_version_" = "Betaversion";
  61. "_function_in_testing_" = "Funktionen är i testläge, vänligen rapportera om några problem uppstår.";
  62. "_done_" = "Klart";
  63. "_passcode_too_short_" = "Kod för kort, åtminstone 4 tecken krävs";
  64. "_selected_" = "Vald";
  65. "_scan_fingerprint_" = "Skanna fingeravtryck för att autentisera dig";
  66. "_no_active_account_" = "Inget konto hittat";
  67. "_info_" = "Info";
  68. "_warning_" = "Varning";
  69. "_email_" = "E-post";
  70. "_save_exit_" = "Vill du avbryta utan att spara?";
  71. "_video_" = "Video";
  72. "_overwrite_" = "Skriv över";
  73. "_transfers_in_queue_" = "Överför, vänta...";
  74. "_too_errors_upload_" = "För många fel, verifiera problemet";
  75. "_create_folder_" = "Skapa mapp";
  76. "_create_folder_on_" = "Skapa mapp på";
  77. "_close_" = "Stäng";
  78. "_postpone_" = "Fördröj";
  79. "_remove_" = "Ta bort";
  80. "_file_not_found_" = "Filen hittades inte";
  81. "_continue_" = "Fortsätt";
  82. "_continue_request_" = "Vill du fortsätta?";
  83. "_auto_upload_folder_" = "Automatisk uppladdning";
  84. "_gallery_" = "Galleri";
  85. "_photo_" = "Bild";
  86. "_audio_" = "Ljud";
  87. "_unknown_" = "Okänd";
  88. "_next_" = "Nästa";
  89. "_success_" = "Lyckades";
  90. "_initialization_" = "Initiering";
  91. "_experimental_" = "Experimentell";
  92. "_select_dir_media_tab_" = "Välj som mapp \"Media\"";
  93. "_error_creation_file_" = "Hoppsan! Kunde inte skapa filen";
  94. "_save_path_" = "Spara sökväg";
  95. "_save_settings_" = "Spara inställningar";
  96. "_mode_filename_" = "Filnamnsläge";
  97. "_warning_owncloud_" = "Du är ansluten till en ownCloud-server. Detta är otestat och stöds inte, använd på egen risk. För att uppgradera till Nextcloud, se https://nextcloud.com/migration";
  98. "_warning_unsupported_" = "Du använder en gammal version av Nextcloud utan stöd. För att säkra din data rekommenderas starkt att uppgradera till senaste stabila versionen av Nextcloud";
  99. "_restore_" = "Återställ";
  100. "_camera_roll_" = "Kamerarulle";
  101. "_tap_here_to_change_" = "Tryck här för att ändra";
  102. "_no_albums_" = "Inga album";
  103. "_denied_album_" = "Appen har inte åtkomst till \"Foton\", du kan aktivera åtkomst i sekretessinställningar";
  104. "_denied_camera_" = "Appen har inte åtkomst till \"Kamera\", du kan aktivera åtkomst i sekretessinställningar";
  105. "_start_" = "Starta";
  106. "_force_start_" = "Tvinga starten";
  107. "_purchase_" = "Köp";
  108. "_account_not_available_" = "Kontot %@ för %@ finns inte, det måste läggas till för att kunna läsa filen %@";
  109. "_error_parameter_schema_" = "Felaktiga parametrar, omöjligt att fortsätta";
  110. "_comments_" = "Kommentarer";
  111. "_sharing_" = "Delning";
  112. "_details_" = "Detaljer";
  113. "_dark_mode_" = "Mörkt läge";
  114. "_dark_mode_detect_" = "Upptäck iOS mörkt läge";
  115. "_screen_" = "Skärm";
  116. "_wipe_account_" = "Kontot raderat från servern";
  117. "_appconfig_view_title_" = "Kontokonfiguration pågår...";
  118. "_no_permission_add_file_" = "Du har inte behörighet att lägga till filer";
  119. "_no_permission_delete_file_" = "Du har inte behörighet att radera filer";
  120. "_no_permission_modify_file_" = "Du har inte behörighet att ändra filer";
  121. "_request_upload_new_ver_" = "Filen har ändrats, vill du ladda upp den nya versionen?";
  122. "_add_folder_info_" = "Lägg till mappinfo";
  123. "_back_" = "Tillbaka";
  124. "_search_" = "Sök";
  125. "_of_" = "av";
  126. "_internal_modify_" = "Redigera med inbyggd editor";
  127. "_database_corrupt_" = "Något gick fel. Ange dina uppgifter, dina filer förblir säkra";
  128. "_download_image_max_" = "Hämta bilden i full upplösning";
  129. "_livephoto_save_" = "Spara levande bild i fotoalbum";
  130. "_livephoto_save_error_" = "Kunde inte spara levande bild";
  131. "_file_conflict_num_" = "filkonflikt";
  132. "_file_conflicts_num_" = "filkonflikter";
  133. "_file_conflict_desc_" = "Vilka filer vill du behålla?\nOm du väljer båda versionerna kommer den kopierade filen att få nummer tillagt i namnet.";
  134. "_file_conflict_new_" = "Nya filer";
  135. "_file_conflict_exists_" = "Filer som redan existerar";
  136. "_file_not_rewite_doc_" = "Det går inte att skriva över ett dokument, bara skapa ett nytt";
  137. "_move_or_copy_" = "Flytta eller kopiera";
  138. "_copy_" = "Kopia";
  139. "_now_" = "Nu";
  140. "_wait_" = "Vänligen vänta ...";
  141. "_attention_" = "Hör upp";
  142. "_recent_" = "Nya";
  143. "_view_in_folder_" = "Utforska i mapp";
  144. "_leave_share_" = "Lämna denna delning";
  145. "_delete_file_" = "Ta bort fil";
  146. "_delete_folder_" = "Ta bort mapp";
  147. "_delete_photo_" = "Radera foto";
  148. "_delete_video_" = "Radera video";
  149. "_automatic_Download_Image_" = "Använd bilder i full upplösning";
  150. "_automatic_Download_Image_footer_" = "När du visar bilder, ladda ner bilderna i full upplösning, om de inte finns lokalt";
  151. "_size_" = "Storlek";
  152. "_dimension_" = "Dimension";
  153. "_duration_" = "Varaktighet";
  154. "_model_" = "Modell";
  155. "_set_user_status_" = "Ange användarstatus";
  156. "_open_settings_" = "Öppna inställningar";
  157. "_rename_ext_title_" = "Ändra filtyp?";
  158. "_rename_ext_message_" = "Filen kan hanteras annorlunda om du ändrar den från .%@ till %@";
  159. "_use_" = "Använd";
  160. "_keep_" = "Behåll";
  161. "_account_request_" = "Begär konto";
  162. "_settings_account_request_" = "Request account at startup";
  163. "_print_" = "Skriv ut";
  164. "_alias_" = "Alias";
  165. "_alias_footer_" = "Give your account names a descriptive name such as Home, Office, School …";
  166. "_upload_chunk_" = "The file you are uploading is large, keep the app in the foreground until complete";
  167. "_upload_e2ee_" = "The file you are uploading is encrypted, keep the app in the foreground until complete";
  168. "_chunk_size_mb_" = "Chunk size in MB";
  169. "_chunk_footer_title_" = "Chunked file upload (0 is disabled)\nImportant: the chunked upload works only when the app is \"active\".";
  170. "_privacy_" = "Integritet";
  171. "_source_code_" = "Get source code";
  172. "_account_select_" = "Select the account";
  173. "_host_insert_" = "Insert the host name, for example:";
  174. "_certificate_not_found_" = "File %@ in documents directory not found.";
  175. "_copy_failed_" = "Copy failed";
  176. "_certificate_installed_" = "Certificate installed";
  177. "_want_delete_account_" = "Do you want to delete the account %@";
  178. "_prevent_http_redirection_"= "The redirection in HTTP is not permitted";
  179. "_pdf_vertical_" = "PDF vertical display";
  180. "_pdf_horizontal_" = "PDF horizontal display";
  181. "_single_file_conflict_title_" = "File conflict";
  182. "_multi_file_conflict_title_" = "%@ File conflicts";
  183. "_replace_action_title_" = "Replace";
  184. "_keep_both_action_title_" = "Keep both";
  185. "_cancel_keep_existing_action_title_" = "Cancel and keep existing";
  186. "_replace_all_action_title_" = "Replace all";
  187. "_keep_both_for_all_action_title_" = "Keep both for all";
  188. "_more_action_title_" = "More Details";
  189. /* Background of the file listing view */
  190. "_use_as_background_" = "Use it as a background";
  191. /* Background of the file listing view */
  192. "_background_" = "Background";
  193. "_dark_mode_" = "Mörkt läge";
  194. "_default_color_" = "Use the default color";
  195. "_as_default_color_" = "Use as default color";
  196. /* User status */
  197. "_online_" = "Online";
  198. /* User status */
  199. "_away_" = "Borta";
  200. /* User status */
  201. "_dnd_" = "Stör ej";
  202. /* User status */
  203. "_dnd_description_" = "Dölj alla aviseringar";
  204. /* User status */
  205. "_invisible_" = "Osynlig";
  206. /* User status */
  207. "_invisible_description_" = "Visa som frånkopplad";
  208. /* User status */
  209. "_status_message_" = "Status message";
  210. "_status_message_placehorder_" = "What is your status?";
  211. "_online_status_" = "Online status";
  212. "_clear_status_message_" = "Clear status message";
  213. "_set_status_message_" = "Set status message";
  214. "_clear_status_message_after_" = "Clear status message after";
  215. /* User status */
  216. "_select_option_" = "Select option";
  217. "_dont_clear_" = "Don't clear";
  218. "_30_minutes_" = "30 minutes";
  219. "_an_hour_" = "an hour";
  220. "_1_hour_" = "1 hour";
  221. "_4_hours_" = "4 hours";
  222. "day" = "Today";
  223. "_this_week_" = "This week";
  224. "_days_" = "Days";
  225. "_hours_" = "Hours";
  226. "_minutes_" = "Minutes";
  227. "_network_available_" = "Nätverk tillgängligt";
  228. "_network_not_available_" = "Nätverk inte tillgängligt";
  229. "_file_too_big_" = "Filen är för stor för att krypteras/dekrypteras";
  230. "_file_too_big_max_100_" = "Filen är för stor (max 100 kb.)";
  231. "_...loading..._" = "Läser in ...";
  232. "_download_plist_" = " ";
  233. "_no_reuploadfile_" = "Kunde inte hitta eller skicka den igen. Ta bort uppladdningen och hämta om filen för att ladda upp den.";
  234. "_file_already_exists_" = "Begäran kunde inte genomföras, det finns redan en fil med samma namn";
  235. "_read_file_error_" = "Kunde inte läsa filen";
  236. "_write_file_error_" = "Kunde inte skriva till filen";
  237. "_more_" = "Mer";
  238. "_notifications_" = "Aviseringar";
  239. "_logout_" = "Logga ut";
  240. "_quota_space_unlimited_" = "Obegränsat";
  241. "_quota_space_unknown_" = "Okänd";
  242. "_quota_using_" = "Du använder %@ av %@";
  243. "_acknowledgements_" = "Tredjepartslicenser";
  244. "_settings_" = "Inställningar";
  245. "_passcode_" = "Lösenord";
  246. "_lock_" = "Lås";
  247. "_lock_active_" = "Lås: På";
  248. "_lock_not_active_" = "Lås: Av";
  249. "_lock_protection_no_screen_" = "Fråga inte vid uppstart";
  250. "_lock_protection_no_screen_footer_" = "Använd \"Fråga inte vid start\" för krypteringsalternativet";
  251. "_enable_touch_face_id_" = "Aktivera Touch/Face ID";
  252. "_url_" = "Webbadress";
  253. "_username_" = "Användarnamn";
  254. "_change_credentials_" = "Ändra dina uppgifter";
  255. "_wifi_only_" = "Använd endast Wi-Fi-anslutning";
  256. "_settings_autoupload_" = "Automatisk uppladdning";
  257. "_app_version_" = "Appversion";
  258. "_app_in_use_" = "Appen används";
  259. "_contact_by_email_" = "Kontakta oss via e-post";
  260. "_clear_cache_" = "Rensa cachen";
  261. "_clear_cache_footer_" = "Rensa hämtade och frånkopplade filer från appen";
  262. "_exit_" = "Återställ program";
  263. "_exit_footer_" = "Ta bort alla konton och lokala data från appen";
  264. "_funct_not_enabled_" = "Funktionalitet inte aktiverad";
  265. "_passcode_activate_" = "Lösenordslås på";
  266. "_disabling_passcode_" = "Tar bort lösenordslås";
  267. "_want_exit_" = "Varning! Kommer att nollställas. Fortsätta?";
  268. "_proceed_" = "Fortsätt";
  269. "_delete_cache_" = "Rensa cachen";
  270. "_want_delete_cache_" = "Vill du radera cacheminnet (tar också bort pågående överföringar)?";
  271. "_want_delete_thumbnails_" = "Vill du ta bort alla ikoner också?";
  272. "_mail_deleted_" = "E-post borttaget";
  273. "_mail_saved_" = "E-post sparad";
  274. "_mail_sent_" = "E-post skickades";
  275. "_mail_failure_" = "Kunde inte skicka e-post: %@";
  276. "_information_req_" = "Informationsbegäran";
  277. "_write_in_english_" = "Vänligen skriv till oss på engelska";
  278. "_credentials_" = "Uppgifter";
  279. "_manage_account_" = "Kontohantering";
  280. "_change_password_" = "Byt lösenord";
  281. "_add_account_" = "Lägg till konto";
  282. "_delete_account_" = "Ta bort konto";
  283. "_delete_active_account_" = "Remove active account";
  284. "_want_delete_" = "Är du säker på att du vill radera?";
  285. "_no_delete_" = "Nej, radera inte";
  286. "_yes_delete_" = "Ja, radera";
  287. "_remove_cache_" = "Vänligen vänta, tar bort cachen ...";
  288. "_optimizations_" = "Optimeringar";
  289. "_synchronizations_" = "Synkroniseringsmappar";
  290. "_version_server_" = "Serverversion";
  291. "_help_" = "Hjälp";
  292. "_change_simply_passcode_" = "Byt lösenordstyp";
  293. "_quota_" = "Kvot";
  294. "_available_" = "Tillgänglig";
  295. "_not_available_" = "Inte tillgänglig";
  296. "_accounts_" = "Konton";
  297. "_information_" = "Information";
  298. "_personal_information_" = "Personlig information";
  299. "_user_full_name_" = "Namn";
  300. "_user_address_" = "Adress";
  301. "_user_phone_" = "Telefonnummer";
  302. "_user_email_" = "E-post";
  303. "_user_web_" = "Hemsida";
  304. "_user_twitter_" = "Twitter";
  305. "_user_job_" = "Arbete";
  306. "_user_businesssize_" = "Företagsstorlek";
  307. "_user_businesstype_" = "Företagstyp";
  308. "_user_city_" = "Stad";
  309. "_user_country_" = "Land";
  310. "_user_company_" = "Företag";
  311. "_user_role_" = "Roll";
  312. "_user_zip_" = "Postnr";
  313. "_user_owner_" = "Ägare";
  314. "_user_employee_" = "Anställd";
  315. "_user_contractor_" = "Entreprenör";
  316. "_user_editprofile_" = "Redigera profil";
  317. "_favorite_offline_" = "Favoriter tillgängliga frånkopplad";
  318. "_favorite_offline_footer_" = "Att göra alla favoriter tillgängliga frånkopplad kan ta väldigt lång tid med hög minnesanvändning.";
  319. "_advanced_" = "Avancerat";
  320. "_disable_files_app_" = "Inaktivera integration med Filer-appen";
  321. "_disable_files_app_footer_" = "Tillåt inte åtkomst till filer via iOS Filer-appen";
  322. "_trial_" = "Försök";
  323. "_trial_expired_day_" = "Dagar kvar";
  324. "_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "Spara inte filen i den lokala cachen efter uppladdning";
  325. "_disableLocalCacheAfterUpload_" = "Inaktivera lokal cache";
  326. "_autoupload_" = "Automatisk uppladdning bilder/videor";
  327. "_autoupload_select_folder_" = "Välj mapp för \"automatisk uppladdning\"";
  328. "_autoupload_error_select_folder_" = "Välj en giltig mapp för \"Automatisk uppladdning\"";
  329. "_autoupload_background_" = "Automatisk uppladdning i bakgrunden";
  330. "_autoupload_photos_" = "Automatisk uppladdning av bilder";
  331. "_autoupload_videos_" = "Automatisk uppladdning av videor";
  332. "_autoupload_description_" = "Nya foton/videor kommer att laddas upp automatiskt till Nextcloud";
  333. "_autoupload_description_background_" = "Alternativet kräver användning av GPS för att upptäcka nya bilder/videor i kamerabiblioteket när platsen märkbart ändras";
  334. "_autoupload_background_title_" = "Begränsningar";
  335. "_autoupload_background_msg_" = "På grund av iOS-begränsningar är det ännu inte möjligt att utföra bakgrundsprocesser om inte GPS-tjänster är aktiverat. När mobilens plats ändras i mobilnätet vaknar systemet tillfälligt till och kontrollerar efter nya bilder att ladda upp till molnet.";
  336. "_autoupload_change_location_" = "Byt mapp";
  337. "_autoupload_location_now_" = "Mapp";
  338. "_autoupload_location_default_" = "Återställ standardmapp";
  339. "_autoupload_change_location_footer_" = "Change folder used for \"Automatic upload of camera photos\" (if the option is enabled)";
  340. "_autoupload_not_select_home_" = "Välj en mapp";
  341. "_autoupload_save_album_" = "Kopiera bild eller video till ditt fotoalbum";
  342. "_autoupload_fullphotos_" = "Ladda upp hela kamerabiblioteket";
  343. "_autoupload_fullphotos_footer_" = "Välj bland valen ovanför före uppladdning";
  344. "_autoupload_create_subfolder_" = "Använd undermappar";
  345. "_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Lagra i undermappar baserat på år och månad";
  346. "_autoupload_filenamemask_" = "Ändra mask för filnamn";
  347. "_autoupload_filenamemask_footer_" = "Ändra automatisk mask för filnamn";
  348. "_autoupload_current_folder_" = "Nuvarande vald mapp";
  349. "_help_tutorial_" = "Instruktion";
  350. "_help_intro_" = "Introduktion till Nextcloud";
  351. "_help_activity_verbose_" = "Detaljerat aktivitetsflöde";
  352. "_help_activity_mail_" = "Skicka aktivitet via e-post";
  353. "_help_activity_clear_" = "Rensa aktivitet";
  354. "_show_hidden_files_" = "Visa dolda filer";
  355. "_format_compatibility_" = "Mest kompatibel";
  356. "_format_compatibility_footer_" = "\"Most compatible\" will save photos as JPEG, if possible.";
  357. "_privacy_" = "Integritet";
  358. "_privacy_footer_" = "Nextcloud iOS använder en tjänst för analys av krasch. Din personliga information skickas inte med i rapporten. Om du vill inaktivera, ändra inställningen \"Inaktivera krasch reporter\" till ON";
  359. "_crashservice_title_" = "Inaktivera crash reporter";
  360. "_crashservice_alert_" = "Detta alternativ kräver att appen startas om för att träda i kraft";
  361. "_upload_mov_livephoto_" = "Levande bild";
  362. "_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"Live Photo\" will save the selected photo in \"Live Photo\" format, if possible.";
  363. "_view_capabilities_" = "Visa funktioner";
  364. "_capabilities_" = "Funktioner";
  365. "_no_capabilities_found_" = "Funktioner hittades inte";
  366. "_diagnostics_" = "Diagnostik";
  367. "_view_log_" = "Visa loggfil";
  368. "_clear_log_" = "Rensa loggfil";
  369. "_level_log_" = "Ställ in loggnivå (inaktiverad, standard, max)";
  370. "_connect_server_anyway_" = "Vill du ansluta till servern ändå?";
  371. "_server_is_trusted_" = "Do you consider this server trusted?";
  372. "_connection_error_" = "Anslutningsfel";
  373. "_serverstatus_error_" = "Anslutning till servern misslyckades. Verifiera din serveradress och nätverksstatus";
  374. "_add_your_nextcloud_" = "Lägg till ditt Nextcloud-konto";
  375. "_login_url_" = "Serveradress https://...";
  376. "_login_bottom_label_" = "Har du ingen server än?\nVälj en av leverantörerna.";
  377. "_error_multidomain_" = "Adress inte tillåten, bara följande domäner är giltiga:";
  378. "_account_already_exists_" = "Kontot %@ finns redan";
  379. "_traditional_login_" = "Återgå till gammal inloggningsmetod";
  380. "_web_login_" = "Återgå till webb-inloggningsmetod";
  381. "_login_url_error_" = "URL-fel, verifiera din server-URL";
  382. "_webflow_not_available_" = "Web-login ej tillgänlig, använd gammal inloggningsmetod";
  383. "_favorites_" = "Favoriter";
  384. "_favorite_" = "Favorit";
  385. "_unfavorite_" = "Inte favorit";
  386. "_no_files_uploaded_" = "Inga filer uppladdade";
  387. "_tutorial_favorite_view_" = "Filer och mappar du väljer som favoriter dyker upp här";
  388. "_tutorial_offline_view_" = "Filer kopierade här kommer bli tillgängliga frånkopplad.\n\nDe vill synkroniseras med ditt moln.";
  389. "_tutorial_local_view_" = "Du hittar de uppackade filerna från ditt moln.\n\nAnslut till iTunes för att dela dessa filer.";
  390. "_more_" = "Mer";
  391. "_favorite_no_files_" = "Inga favoriter ännu";
  392. "_pull_down_" = "Dra neråt för att uppdatera";
  393. "_no_photo_load_" = "Inga foton eller videor";
  394. "_tutorial_autoupload_view_" = "Du kan aktivera automatisk uppladdning från \"Inställningar\"";
  395. "_no_date_" = "Inget datum";
  396. "_today_" = "Idag";
  397. "_yesterday_" = "Igår";
  398. "_time_" = "Tid: %@\n\n%@";
  399. "_location_not_enabled_" = "Platstjänster inte aktiverat";
  400. "_location_not_enabled_msg_" = "Vänligen gå till \"Inställningar\" och aktivera \"Platstjänster\"";
  401. "_access_photo_not_enabled_" = "Saknar åtkomst till Bilder";
  402. "_access_photo_not_enabled_msg_" = "Vänligen gå till \"Inställningar\" och aktivera \"Åtkomst till bilder\"";
  403. "_access_photo_location_not_enabled_" = "Saknar åtkomst till Bilder. Även Platstjänster/GPS är inaktiverat.";
  404. "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "Vänligen gå till \"Inställningar\" och aktivera \"Åtkomst till bilder\" och \"Platstjänster\"";
  405. "_tutorial_photo_view_" = "Inga bilder eller videor uppladdade än";
  406. "_create_full_upload_" = "Skapar arkiv ... Kan ta lång tid. Under denna process, håll applikationen aktiv även under överföringen.";
  407. "_error_createsubfolders_upload_" = "Fel när undermappar skapades";
  408. "_activate_autoupload_" = "Aktivera automatiska uppladdningar";
  409. "_remove_photo_CameraRoll_" = "Ta bort från kamerarullen";
  410. "_remove_photo_CameraRoll_desc_" = "Vid automatiska uppladdningar visas ett bekräftelsemeddelande för att radera överförda foton och videor från kamerarullen. Borttagna foton och videoklipp kommer fortfarande att vara tillgängliga i iOS papperskorgen under 30 dagar.";
  411. "_never_" = "aldrig";
  412. "_less_a_minute_" = "mindre än en minut sedan";
  413. "_a_minute_ago_" = "a minute ago";
  414. "_minutes_ago_" = "%d minuter sedan";
  415. "_an_hour_ago_" = "an hour ago";
  416. "_hours_ago_" = "%d timmar sedan";
  417. "_a_day_ago_" = "a day ago";
  418. "_days_ago_" = "%d dagar sedan";
  419. "_over_30_days_" = "över 30 dagar";
  420. "_connection_internet_offline_" = "The internet connection appears to be offline or Wi-Fi is required";
  421. "_insert_password_" = "Enter password";
  422. "_update_in_progress_" = "Versionsuppgradering, vänligen vänta...";
  423. "_forbidden_characters_" = "Filen eller mappen innehåller ogiltiga tecken";
  424. "_mail_not_can_send_mail_" = "Inget konto uppsatt eller fel e-postadress angiven";
  425. "_photo_camera_" = "Bilder";
  426. "_media_" = "Media";
  427. "_unzip_in_progress_" = "Extrahering pågår på lokal lagringsplats...";
  428. "_file_unpacked_" = "Fil packades upp på lokal lagringsplats";
  429. "_file_saved_local_" = "Fil sparades på lokal lagringsplats.";
  430. "_file_not_present_" = "Fel: Fil finns inte, vänligen uppdatera.";
  431. "_order_by_" = "Sortera efter";
  432. "_order_by_name_a_z_" = "Sortera efter namn (från A till Ö)";
  433. "_sorted_by_name_a_z_" = "Sorterat efter namn (från A till Ö)";
  434. "_order_by_name_z_a_" = "Sortera efter namn (från Ö till A)";
  435. "_sorted_by_name_z_a_" = "Sorterat efter namn (från Ö till A)";
  436. "_order_by_date_more_recent_" = "Sortera efter senaste";
  437. "_sorted_by_date_more_recent_" = "Sorterat efter senaste";
  438. "_order_by_date_less_recent_" = "Sortera efter äldsta";
  439. "_sorted_by_date_less_recent_" = "Sorterat efter äldsta";
  440. "_order_by_size_smallest_" = "Sortera efter minsta";
  441. "_sorted_by_size_smallest_" = "Sorterat efter minsta";
  442. "_order_by_size_largest_" = "Sortera efter största";
  443. "_sorted_by_size_largest_" = "Sorterat efter största";
  444. "_delete_selected_files_" = "Ta bort filer";
  445. "_move_selected_files_" = "Flytta filer";
  446. "_move_or_copy_selected_files_" = "Flytta eller kopiera filer";
  447. "_download_selected_files_" = "Hämta filer";
  448. "_download_selected_files_folders_" = "Hämta filer och mappar";
  449. "_error_operation_canc_" = "Fel: operation avbröts.";
  450. "_only_lock_passcode_" = "Endast tillgänglig med lösenords-lås aktiverat. Kan aktiveras i inställningarna.";
  451. "_go_to_app_settings_" = "Gå till appinställningar";
  452. "_passcode_protection_" = "Lösenordsskydd";
  453. "_remove_favorites_" = "Ta bort från favoriter";
  454. "_remove_offline_" = "Ta bort från frånkopplad";
  455. "_add_favorites_" = "Lägg till i favoriter";
  456. "_add_offline_" = "Lägg till som frånkopplad";
  457. "_remove_passcode_" = "Ta bort lösenordsskydd";
  458. "_protect_passcode_" = "Skydda med lösenord";
  459. "_share_" = "Dela";
  460. "_reload_" = "Uppdatera";
  461. "_open_in_" = "Öppna i...";
  462. "_open_" = "Öppna...";
  463. "_remove_local_file_" = "Ta bort från cachen";
  464. "_add_local_" = "Lägg till i lokalt lagringsutrymme";
  465. "_comm_erro_pull_down_" = "Kommunikationen med servern misslyckades. Dra neråt för att uppdatera.";
  466. "_file_not_downloaded_" = "filen inte hämtad";
  467. "_file_not_uploaded_" = "fil inte uppladdad";
  468. "_folders_" = "mappar";
  469. "_folder_" = "mapp";
  470. "_files_" = "Filer";
  471. "_file_" = "fil";
  472. "_folder_blocked_" = "Mappen blockerad";
  473. "_downloading_progress_" = "Påbörjar hämtning av filer...";
  474. "_no_file_pull_down_" = "Ladda upp en fil eller dra ner för att uppdatera";
  475. "_browse_images_" = "Visa bilder";
  476. "_synchronized_folder_" = "Behåll mappen synkroniserad";
  477. "_remove_synchronized_folder_" = "Stäng av synkronisering";
  478. "_synchronized_confirm_" = "När du aktiverar synkronisering så kommer alla filer och mappar att synkroniseras med molnet. Vill du fortsätta?";
  479. "_offline_folder_confirm_" = "Efter frånkopplat läge aktiverats kommer alla filer i mappen synkroniseras med servern, fortsätt?";
  480. "_file_not_found_reload_" = "Filen kunde inte hittas. Dra ner för att uppdatera.";
  481. "_title_section_download_" = "HÄMTA";
  482. "_title_section_upload_" = "LADDA UPP";
  483. "_group_alphabetic_yes_" = "Gruppera efter alfabetisk ordning";
  484. "_group_alphabetic_no_" = "Gruppera efter alfabetisk ordning";
  485. "_group_typefile_yes_" = "✓ Gruppera efter filtyp";
  486. "_group_typefile_no_" = "Gruppera efter filtyp";
  487. "_group_date_yes_" = "✓ Gruppera efter datum";
  488. "_group_date_no_" = "Gruppera efter datum";
  489. "_element_" = "objekt";
  490. "_elements_" = "objekt";
  491. "_tite_footer_upload_wwan_" = "Wi-Fi-nätverk krävs, %lu %@ att ladda upp";
  492. "_tite_footer_upload_" = "%lu %@ att ladda upp";
  493. "_tite_footer_download_wwan_" = "Wi-Fi-nätverk krävs, %lu %@ för att hämta";
  494. "_tite_footer_download_" = "%lu %@ för att hämta";
  495. "_limited_dimension_" = "Maxstorleken nådd";
  496. "_save_selected_files_" = "Spara i fotogalleriet";
  497. "_file_not_saved_cameraroll_" = "Fel: Filen sparas inte i fotoalbum";
  498. "_file_saved_cameraroll_" = "Fil sparad i Fotoalbum";
  499. "_directory_on_top_yes_" = "✓ Mappar längst upp";
  500. "_directory_on_top_no_" = "Mappar längst upp";
  501. "_folder_automatic_upload_" = "Mapp för \"Automatisk uppladdning\"";
  502. "_search_no_record_found_" = "Inget resultat";
  503. "_search_in_progress_" = "Sökning pågår...";
  504. "_search_instruction_" = "Sök efter fil (minst 2 tecken)";
  505. "_files_no_files_" = "Inga filer här";
  506. "_files_no_folders_" = "Inga mappar här";
  507. "_request_in_progress_" = "Begäran till server pågår...";
  508. "audio" = "LJUD";
  509. "compress" = "KOMPRIMERA";
  510. "directory" = "MAPPAR";
  511. "document" = "DOKUMENT";
  512. "image" = "BILDER";
  513. "template" = "MALLAR";
  514. "unknow" = "OKÄND";
  515. "video" = "VIDEO";
  516. "_file_del_only_local_" = "Filen kunde inte hittas på servern";
  517. "_copy_file_" = "Kopiera";
  518. "_paste_file_" = "Klistra in";
  519. "_open_quicklook_" = "Öppna med snabbgranskning";
  520. "_search_this_folder_" = "Sök i denna mapp";
  521. "_search_all_folders_" = "Sök i alla mappar";
  522. "_search_sub_folder_" = "Sök här och in undermappar";
  523. "_theming_is_light_" = "Servertema har för ljusa färger, inte applicerbart";
  524. "_cancel_all_task_" = "Avbryt alla överföringar";
  525. "_status_wait_download_" = "Väntar på hämtning";
  526. "_status_in_download_" = "I hämtning";
  527. "_status_downloading_" = "Hämtar";
  528. "_status_wait_upload_" = "Väntar på uppladdning";
  529. "_status_in_upload_" = "I uppladdning";
  530. "_status_uploading_" = "Uppladdning";
  531. "_status_upload_error_" = "Error, waiting for upload";
  532. "_select_media_folder_" = "Välj \"Media\" -mappen";
  533. "_media_viewimage_show_" = "Visa bilder";
  534. "_media_viewimage_hide_" = "Göm bilder";
  535. "_media_viewvideo_show_" = "Visa video";
  536. "_media_viewvideo_hide_" = "Göm video";
  537. "_media_by_created_date_" = "Sortera efter skapat datum";
  538. "_media_by_upload_date_" = "Sortera efter uppladdningsdatum";
  539. "_media_by_modified_date_" = "Sortera efter ändrat datum";
  540. "_insert_password_pfd_" = "Skyddad PDF. Ange lösenord";
  541. "_password_pdf_error_" = "Fel lösenord";
  542. "_error_download_photobrowser_" = "Fel: Det går inte att hämta fotot";
  543. "_share_link_" = "Dela länk";
  544. "_share_link_button_" = "Skicka länk till...";
  545. "_Link_name_" = "Link name";
  546. "_password_" = "Lösenord";
  547. "_share_password_" = "Lösenordsskyddad länk";
  548. "_share_expirationdate_" = "Sätt utgångsdatum för länken";
  549. "_date_" = "Datum";
  550. "_share_title_" = "Dela";
  551. "_add_sharee_" = "Lägg till användare eller grupper";
  552. "_add_sharee_footer_" = "Du kan dela denna resurs genom att lägga till användare och grupper. För att ta bort en delning, ta bort alla användare och grupper.";
  553. "_find_sharee_title_" = "Sök";
  554. "_find_sharee_" = "Sök efter användare eller grupp...";
  555. "_find_sharee_footer_" = "Enter part of the name of the user or group to search for (at least 2 characters) followed by \"Return\", select the users that should be allowed to access the share followed by \"Done\" to confirm";
  556. "_user_is_group_" = "(Group)";
  557. "_direct_sharee_title_" = "Dela";
  558. "_direct_sharee_footer_" = "If you already know the name, enter it, then select the share type and press \"Done\" to confirm";
  559. "_direct_sharee_" = "Ange användarnamnet...";
  560. "_user_sharee_footer_" = "Tryck för att ändra behörigheter";
  561. "_share_type_title_" = "Typ av delning";
  562. "_share_type_user_" = "Användare";
  563. "_share_type_group_" = "Grupp";
  564. "_share_type_remote_" = "Extern";
  565. "_enforce_password_protection_" = "Tillämpa lösenordskydd";
  566. "_password_obligatory_" = "Tillämpa lösenordsskydd aktiverat, lösenord obligatoriskt";
  567. "_shared_with_you_by_" = "Delad med dig av";
  568. "_shareLinksearch_placeholder_" = "Ange ett namn och tryck på Enter";
  569. "_new_comment_" = "Ny kommentar…";
  570. "_edit_comment_" = "Redigera kommentar";
  571. "_delete_comment_" = "Ta bort kommentar";
  572. "_share_allow_editing_" = "Tillåt redigering";
  573. "_share_read_only_" = "View only";
  574. "_share_editing_" = "Editing";
  575. "_share_allow_upload_" = "Tillåt uppladdning och redigering";
  576. "_share_file_drop_" = "Göm fillista (endast uppladdning)";
  577. "_share_hide_download_" = "Dölj hämtning";
  578. "_share_password_protect_" = "Lösenordsskydda";
  579. "_share_expiration_date_" = "Välj utgångsdatum";
  580. "_share_note_recipient_" = "Notering till mottagare";
  581. "_share_delete_sharelink_" = "Delete link";
  582. "_share_add_sharelink_" = "Lägg till en annan länk";
  583. "_share_can_reshare_" = "Allow resharing";
  584. "_share_can_create_" = "Allow creating";
  585. "_share_can_change_" = "Allow editing";
  586. "_share_can_delete_" = "Allow deleting";
  587. "_share_unshare_" = "Sluta dela";
  588. "_share_internal_link_" = "Intern länk";
  589. "_share_internal_link_des_" = "Fungerar bara för användare med åtkomst till den här mappen";
  590. "_no_transfer_" = "Inga överföringar än";
  591. "_no_transfer_sub_" = "Uppladdningar och hämtningar från denna enhet kommer dyka upp här";
  592. "_no_activity_" = "Ingen aktivitet än";
  593. "_transfers_" = "Överföringar";
  594. "_activity_" = "Aktivitet";
  595. "_activity_file_not_present_" = "Fil finns inte längre";
  596. "_trash_file_not_found_" = "Det verkar som om filen inte finns i papperskorgen, gå till papperskorgen för att uppdatera den och försök igen.";
  597. "_list_shares_" = "Delat";
  598. "_list_shares_no_files_" = "Inget delat än";
  599. "_tutorial_list_shares_view_" = "Filer och mappar du delar kommer att dyka upp här";
  600. "_create_synchronization_" = "Skapa synkronisering";
  601. "_offline_" = "Frånkopplad";
  602. "_local_storage_" = "Lokalt lagringsutrymme";
  603. "_local_storage_no_record_" = "Inga filer ännu";
  604. "_upload_photos_videos_" = "Ladda upp bilder eller videor";
  605. "_upload_file_" = "Ladda upp fil";
  606. "_upload_file_text_" = "Skapa textfil";
  607. "_create_nextcloudtext_document_" = "Skapa textdokument";
  608. "_save_document_picker_" = "Spara här";
  609. "_destination_folder_" = "Destinationsmapp";
  610. "_use_folder_auto_upload_" = "Använd mappen \"automatisk uppladdning\" som destination";
  611. "_rename_filename_" = "Byt namn";
  612. "_filename_" = "Filnamn";
  613. "_preview_filename_" = "Exempel på filnamnsvisning, du kan använda masken %@ för datum/tid";
  614. "_forbidden_characters_" = "Filen eller mappen innehåller ogiltiga tecken";
  615. "_add_filenametype_" = "Specificera typ i filnamn";
  616. "_filenametype_photo_video_" = "Bild/Video";
  617. "_maintain_original_filename_" = "Behåll det ursprungliga filnamnet";
  618. "_modify_photo_" = "Ändra foto";
  619. "_notification_" = "Notifikation";
  620. "_no_notification_" = "Inga aviseringar än";
  621. "_autoupload_filename_title_" = "Ladda upp filnamn automatiskt";
  622. "_untitled_txt_" = "Namnlös.txt";
  623. "_text_upload_title_" = "Ladda upp textfil";
  624. "_e2e_settings_title_" = "Kryptering";
  625. "_e2e_settings_" = "Ändpunkt-till-ändpunkt-kryptering";
  626. "_e2e_settings_start_" = "Starta ändpunkt-till-ändpunkt-kryptering";
  627. "_e2e_settings_not_available_" = "Ändpunkt-till-ändpunkt-kryptering är inte tillgänglig";
  628. "_e2e_settings_activated_" = "Ändpunkt-till-ändpunkt-kryptering aktiverad";
  629. "_e2e_settings_view_passphrase_" = "Alla 12 ord tillsammans utgör ett mycket starkt lösenord, så att bara du kan visa och använda dina krypterade filer. Vänligen spara det och förvara det på ett säkert sätt.";
  630. "_e2e_settings_read_passphrase_" = "Läs lösenord";
  631. "_e2e_settings_lock_not_active_" = "Lås inte aktiv, gå tillbaka till \"Inställningar\" och aktivera det";
  632. "_e2e_settings_the_passphrase_is_" = "Lösenordet är:";
  633. "_e2e_passphrase_request_title_" = "Efterfråga lösenord";
  634. "_e2e_passphrase_request_message_" = "Ange de 12 orden";
  635. "_e2e_settings_remove_" = "Ta bort krypteringen lokalt";
  636. "_e2e_settings_remove_message_" = "Bekräfta borttagning av kryptering tillsammans med lösenordet.";
  637. "_e2e_set_folder_encrypted_" = "Kryptera";
  638. "_e2e_remove_folder_encrypted_" = "Avkryptera";
  639. "_e2e_goto_settings_for_enable_" = "Detta är en krypterad katalog, gå till \"Inställningar\" och aktivera ändpunkt-till-ändpunkt-kryptering";
  640. "_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Deletion of the directory marked as \"encrypted\" is not allowed";
  641. "_e2e_error_encode_metadata_" = "Allvarligt internt fel vid kodning av metadata";
  642. "_e2e_error_decode_metadata_" = "Allvarligt internt fel vid avkodning av metadata";
  643. "_e2e_error_create_encrypted_" = "Kunde inte skapa krypterad fil";
  644. "_e2e_error_update_metadata_" = "Fel vid uppdatering av metadata";
  645. "_e2e_error_store_metadata_" = "Kunde inte spara metadata";
  646. "_e2e_error_send_metadata_" = "Kunde inte skicka metadata";
  647. "_e2e_error_delete_metadata_" = "Kunde inte radera metadata";
  648. "_e2e_error_get_metadata_" = "Kunde inte hämta metadata";
  649. "_e2e_error_not_enabled_" = "Allvarligt internt fel. Ändpunkt-till-ändpunkt-kryptering är inte aktiverad";
  650. "_e2e_error_record_not_found_" = "Allvarligt internt fel. Uppgifterna hittades inte";
  651. "_e2e_error_unlock_" = "Kunde inte att låsa upp mappen";
  652. "_e2e_error_lock_" = "Kunde inte låsa mappen";
  653. "_e2e_error_delete_mark_folder_" = "Mapp markerad för avkryptering";
  654. "_e2e_error_mark_folder_" = "Krypterad mapp";
  655. "_e2e_error_directory_not_empty_" = "Mappen är inte tom";
  656. "_e2e_error_not_move_" = "Det är inte möjligt att flytta filer till krypterad katalog";
  657. "_scans_document_" = "Skanna dokument";
  658. "_scanned_images_" = "Skannade bilder";
  659. "_scan_document_pdf_page_" = "Sida";
  660. "_scan_label_document_zone_" = "Dra ner bilder för att skapa dokument";
  661. "_filter_original_" = "Orginal";
  662. "_filter_bn_" = "Svart & vit";
  663. "_filter_grayscale_" = "Gråskala";
  664. "_quality_image_title_" = "Bildkvalitet";
  665. "_quality_high_" = "Stor filstorlek av hög kvalitet";
  666. "_quality_medium_" = "Genomsnittlig filstorlek av medelkvalitet";
  667. "_quality_low_" = "Liten filstorlek med låg kvalitet";
  668. "_file_type_" = "Filtyp";
  669. "_pdf_password_" = "PDF-lösenord";
  670. "_file_creation_" = "Skapa fil";
  671. "_delete_all_scanned_images_" = "Vill du radera alla skannade bilder?";
  672. "_text_recognition_" = "Textigenkänning";
  673. /* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
  674. "wescan.scanning.title" = "Skanna";
  675. /* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
  676. "wescan.edit.button.next" = "Nästa";
  677. /* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
  678. "wescan.edit.title" = "Redigera skanning";
  679. /* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
  680. "wescan.review.button.done" = "Klar";
  681. /* The title on the navigation bar of the Review screen. */
  682. "wescan.review.title" = "Granska";
  683. "_trash_view_" = "Borttagna filer";
  684. "_trash_restore_all_" = "Återställ alla filer";
  685. "_trash_delete_all_" = "Töm papperskorgen";
  686. "_trash_no_trash_" = "Inga filer borttagna";
  687. "_trash_no_trash_description_" = "Du kan återställa borttagna filer här";
  688. "_trash_restore_selected_" = "Återställ valda filer";
  689. "_trash_delete_selected_" = "Borttagna valda filer";
  690. "_manage_file_offline_" = "Hantera frånkopplade filer";
  691. "_set_available_offline_" = " Ange som tillgänglig frånkopplad";
  692. "_remove_available_offline_" = "Ta bort som tillgänglig frånkopplad";
  693. "_create_new_document_" = "Skapa nytt dokument";
  694. "_create_new_spreadsheet_" = "Skapa nytt kalkylblad";
  695. "_create_new_presentation_" = "Skapa ny presentation";
  696. "_go_online_" = "Gå online för att se dokumentet";
  697. "_intro_1_title_" = "Håll din data säkra och under din kontroll";
  698. "_intro_2_title_" = "Säkert samarbete och filutbyte";
  699. "_intro_3_title_" = "Lättanvänd webmail, kalender och kontakter";
  700. "_intro_4_title_" = "Skärmdelning, onlinemöten och webbkonferenser";
  701. "_log_in_" = "Logga in";
  702. "_sign_up_" = "Registrera hos en leverantör";
  703. "_host_your_own_server" = "Använd egen server";
  704. "_unauthorized_" = "Obehörig";
  705. "_bad_username_password_" = "Felaktigt användarnamn eller lösenord";
  706. "_cancelled_by_user" = "Överföring avbruten";
  707. "_error_folder_destiny_is_the_same_" = "Det går inte att flytta mappen till sig själv";
  708. "_error_not_permission_" = "Du har inte behörigheter att genomföra detta";
  709. "_error_path_" = "Det går inte att öppna denna fil eller mapp. Vänligen säkerställ att den finns";
  710. "_file_upload_not_exitst_" = "Filen som du vill ladda upp existerar inte";
  711. "_forbidden_characters_from_server_" = "Namnet innehåller minst ett otillåtet tecken";
  712. "_error_not_modified_" = "Resource not modified";
  713. "_not_connected_internet_" = "Anslutningsfel";
  714. "_not_possible_connect_to_server_" = "Det är inte möjligt att ansluta till servern för tillfället";
  715. "_not_possible_create_folder_" = "Mappen kunde inte skapas";
  716. "_server_down_" = "Det gick inte att upprätta kontakt med servern";
  717. "_time_out_" = "Detta tog för lång tid, försök igen.";
  718. "_unknow_response_server_" = "Oväntat svar från servern";
  719. "_user_authentication_required_" = "Användarautentisering krävs";
  720. "_file_directory_locked_" = "Fil eller mapp är låst";
  721. "_ssl_certificate_untrusted_" = "Certifikatet för denna server är ogiltigt";
  722. "_ssl_certificate_changed_" = "The certificate for this server seems to have changed";
  723. "_internal_server_" = "Internt serverfel";
  724. "_file_already_exists_" = "Begäran kunde inte genomföras, det finns redan en fil med samma namn";
  725. "_file_folder_not_exists_" = "Filen kunde inte hittas i den angivna sökvägen";
  726. "_folder_contents_nochanged_" = "Mappens innehåll har inte ändrats";
  727. "_images_invalid_converted_" = "Bilden är ogiltig och kan inte konverteras till en miniatyrbild";
  728. "_method_not_expected_" = "Oväntad anropsmetod";
  729. "_reauthenticate_user_" = "Ogiltig session, logga in igen";
  730. "_server_error_retry_" = "Servern är temporärt otillgänglig";
  731. "_too_many_files_" = "För många filer skulle vara inblandade i denna operation";
  732. "_too_many_request_" = "För många förfrågningar orsakade att gränsen överskreds";
  733. "_user_over_quota_" = "Lagringskvoten är uppnådd";
  734. "_ssl_connection_error_" = "Problem med SSL-anslutningen, försök igen";
  735. "_bad_request_" = "Felaktigt anrop";
  736. "_webdav_locked_" = "WebDAV Låst: Försöker få åtkomst till en låst resurs";
  737. "_error_user_not_available_" = "Användaren är inte längre tillgänglig";
  738. "_server_response_error_" = "Servern returnerade ett felaktigt svar";
  739. "_no_nextcloud_found_" = "Nextcloud-servern hittades inte";
  740. "_error_decompressing_" = "Fel vid dekomprimering. Okänd komprimeringsmetod eller filen är korrupt";
  741. "_error_json_decoding_" = "Allvarligt internt fel vid avkodning av metadata (Data kunde inte läsas eftersom den inte är i rätt format.)";
  742. "_error_check_remote_user_" = "Servern svarade med fel, lösenord måste anges igen";
  743. "_request_entity_too_large_" = "Filen är för stor";
  744. "_not_possible_download_" = "Det är inte möjligt att ladda ner filen";
  745. "_not_possible_upload_" = "Det är inte möjligt att ladda upp filen";
  746. "_method_not_allowed_" = "Den begärda metoden stöds inte";
  747. "_invalid_url_" = "Ogiltig serverwebbadress";
  748. "_invalid_literal_" = "Ogiltig söksträng";
  749. "_invalid_date_format_" = "Ogiltigt datumformat";
  750. "_invalid_data_format_" = "Ogiltigt dataformat";
  751. "_error_decode_xml_" = "Ogiltigt svar, fel avkodning XML";
  752. "_internal_generic_error_" = "internt fel";
  753. "_editor_unknown_" = "Kunde inte öppna filen: Okänt format";
  754. "_err_file_not_found_" = "File not found, removed";
  755. "_err_e2ee_app_version_" = "The app version of end-to-end encryption is not compatible with the server, please update your server";
  756. "_err_permission_microphone_" = "Tillåt mikrofonanvändning i Inställningar";
  757. "_err_permission_photolibrary_" = "Tillåt Bilder i Inställningar";
  758. "_err_permission_locationmanager_" = "Tillåt Plats - Alltid i Inställningar";
  759. "_qrcode_not_authorized_" = "Den här appen är inte behörig att använda bakkamera";
  760. "_qrcode_not_supported_" = "QR code not supported by the current device";
  761. "_create_voice_memo_" = "Skapa röstmemo";
  762. "_voice_memo_start_" = "Tryck för att starta";
  763. "_voice_memo_stop_" = "Tryck för att stoppa";
  764. "_voice_memo_filename_" = "Röstmemo";
  765. "_voice_memo_title_" = "Ladda upp röstmemo";
  766. "Enter Passcode" = "Ange lösenkod";
  767. "Enter a new passcode" = "Ange en ny lösenkod";
  768. "Confirm new passcode" = "Bekräfta ny lösenkod";
  769. "Passcodes didn't match. Try again." = "Lösenkoderna matchade inte. Försök igen.";
  770. "Delete" = "Ta bort";
  771. "Cancel" = "Avbryt";
  772. "_certificate_details_" = "Certificate details";
  773. "_save_as_scan_" = "Save as scan";
  774. "_modify_" = "Modify";
  775. "_overwrite_original_" = "Overwrite original";
  776. "_save_as_copy_" = "Save as copy";
  777. "_discard_changes_" = "Close and discard changes";
  778. "_message_disable_overwrite_livephoto_" = "This image it's a Live Photo, the overwrite will not possible";
  779. "_delete_files_desc_" = "Delete files to free up space";
  780. "_delete_old_files_" = "Delete all files older than";
  781. "_never_" = "aldrig";
  782. "_1_year_" = "1 year";
  783. "_6_months_" = "6 months";
  784. "_3_months_" = "3 months";
  785. "_1_month_" = "1 month";
  786. "_1_week_" = "1 week";
  787. "_1_day_" = "1 day";
  788. "_used_space_" = "Used space";
  789. "_open_in_onlyoffice_" = "Open in ONLYOFFICE";
  790. "_open_in_collabora_" = "Open with Collabora Online";
  791. "_login_address_detail_" = "The link to your %@ web interface when you open it in the browser.";
  792. "_go_to_page_" = "Go to page";
  793. "_page_" = "Page";
  794. "_this_document_has_%@_pages_" = "This document has %@ pages";
  795. "_invalid_page_" = "Invalid Page";
  796. "_the_entered_page_number_doesn't_exist_" = "The entered page number doesn't exist";
  797. "_error_something_wrong_" = "Something went wrong";
  798. "_resolution_" = "Resolution";