Localizable.strings 61 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550
  1. /*
  2. Localizable.strings
  3. Crypto Cloud - Nextcloud
  4. Created by Marino Faggiana on 30/10/15.
  5. Copyright © 2017 TWS. All rights reserved.
  6. */
  7. // General
  8. "_cancel_" = "Annulla";
  9. "_upload_file_" = "Carica file";
  10. "_download_file_" = "Scarica il file";
  11. "_upload_encrypted_file_" = "Carica file cifrato";
  12. "_loading_" = "Caricamento";
  13. "_loading_num_" = "Caricamento file %i";
  14. "_loading_camera_upload_" = "Caricamento automatico";
  15. "_uploading_" = "Salvataggio";
  16. "_synchronization_" = "Sincronizzazione";
  17. "_delete_" = "Elimina";
  18. "_delete_file_n_" = "Elimina file %i di %i";
  19. "_rename_" = "Rinomina";
  20. "_move_" = "Sposta";
  21. "_move_file_n_" = "Sposta file %i di %i";
  22. "_create_folder_" = "Crea una nuova cartella";
  23. "_creating_sharing_" = "Creazione condivisione";
  24. "_updating_sharing_" = "Aggiornamento condivisione";
  25. "_removing_sharing_" = "Rimozione condivisione";
  26. "_add_" = "Aggiungi";
  27. "_login_" = "Accedi";
  28. "_save_" = "Salva";
  29. "_save_encrypted_" = "Salva cifrato";
  30. "_warning_" = "Attenzione";
  31. "_error_" = "Errore";
  32. "_no_" = "No";
  33. "_yes_" = "Sì";
  34. "_select_" = "Seleziona";
  35. "_crypto_cloud_upload_" = "_brand_ - Carica file";
  36. "_home_" = "File";
  37. "_file_to_upload_" = "File da caricare";
  38. "_destination_" = "Destinazione";
  39. "_ok_" = "OK";
  40. "_beta_version_" = "Versione beta";
  41. "_function_in_testing_" = "Funzione in fase di test, inviaci informazioni per eventuali problemi o malfunzionamenti.";
  42. "_done_" = "Fine";
  43. "_passcode_too_short_" = "Codice segreto troppo corto, almeno 4 caratteri";
  44. "_selected_" = "Selezionati";
  45. "_scan_fingerprint_" = "Scansione impronta digitale per l'autenticazione";
  46. "_no_active_account_" = "Nessun account trovato";
  47. "_info_" = "Informazioni";
  48. "_save_exit_" = "Vuoi uscire senza salvare?";
  49. "_video_" = "Video";
  50. "_overwrite_" = "Sovrascrivi";
  51. "_transfers_in_queue_" = "Trasferimento in corso, attendi...";
  52. "_too_errors_automatic_all_"= "Troppi errori, vai al Centro di controllo per verificare il problema";
  53. "_create_folder_" = "Crea una nuova cartella";
  54. "_close_" = "Chiudi";
  55. "_postpone_" = "Posponi";
  56. "_remove_" = "Rimuovi";
  57. "_file_not_found_" = "File non trovato";
  58. "_continue_" = "Vuoi continuare ?";
  59. "_auto_upload_folder_" = "Auto upload";
  60. // App
  61. "_synchronization_header_" = "Sincronizzazione dell'intestazione cifrata in corso...";
  62. "_network_available_" = "Rete presente";
  63. "_network_not_available_" = "Rete assente";
  64. // Networking
  65. "_file_too_big_" = "Il file è troppo grande per essere cifrato/decifrato";
  66. "_file_too_big_max_100_" = "Dimensione del file troppo grande (max 100 kb.)";
  67. "_...loading..._" = ".. caricamento ..";
  68. "_download_plist_" = " ";
  69. "_no_reuploadfile_" = "File non trovato, impossibile reinviarlo, elimina il caricamento e ricarica il file da inviare.";
  70. "_file_already_exists_" = "Impossibile completare l'operazione, esiste già un file con lo stesso nome";
  71. "_read_file_error_" = "Errore di lettura file";
  72. // More
  73. "_more_" = "Altro";
  74. "_notifications_" = "Notifications";
  75. "_logout_" = "Logout";
  76. // Settings
  77. "_acknowledgements_" = "Ringraziamenti";
  78. "_settings_" = "Impostazioni";
  79. "_passcode_" = "Password";
  80. "_lock_active_" = "Blocco: attivo";
  81. "_lock_not_active_" = "Blocco: non attivo";
  82. "_lock_protection_folder_" = "Blocco solo per cartelle protette";
  83. "_url_" = "Url";
  84. "_username_" = "Nome utente";
  85. "_change_credentials_" = "Cambia le tue credenziali";
  86. "_wifi_only_" = "Utilizza solo la connessione Wi-Fi";
  87. "_uploading_from_camera_" = "Caricamento automatico da fotocamera";
  88. "_app_version_" = "Application version";
  89. "_app_in_use_" = "Applicazione in uso";
  90. "_contact_by_email_" = "Contattaci via mail";
  91. "_clear_cache_" = "Azzera cache (occupati %@)";
  92. "_clear_cache_no_size_" = "Azzera cache";
  93. "_exit_" = "Esci da _brand_";
  94. "_funct_not_enabled_" = "Funzionalità non abilitata";
  95. "_passcode_activate_" = "Attivazione blocco password";
  96. "_disabling_passcode_" = "Disattivazione blocco password";
  97. "_want_exit_" = "Attenzione! _brand_ sarà riportato allo stato iniziale. Vuoi continuare? (Nulla sarà invece toccato nel cloud)";
  98. "_proceed_" = "Procedi";
  99. "_delete_cache_" = "Azzera cache";
  100. "_want_delete_cache_" = "Vuoi eliminare la cache?";
  101. "_mail_deleted_" = "Messaggio eliminato";
  102. "_mail_saved_" = "Messaggio salvato";
  103. "_mail_sent_" = "Messaggio inviato correttamente";
  104. "_mail_failure_" = "Errore invio messaggio: %@";
  105. "_information_req_" = "Richiesta informazioni";
  106. "_credentials_" = "Credenziali";
  107. "_manage_account_" = "Gestisci account";
  108. "_change_password_" = "Modifica password";
  109. "_add_account_" = "Add account";
  110. "_delete_account_" = "Elimina account";
  111. "_want_delete_" = "Vuoi davvero eliminarlo?";
  112. "_no_delete_" = "No, non eliminarlo";
  113. "_yes_delete_" = "Sì, eliminalo";
  114. "_remove_cache_" = "Attendi, eliminazione cache in corso...";
  115. "_optimizations_" = "Ottimizzazioni";
  116. "_synchronizations_" = "Sincronizzazioni cartelle";
  117. "_version_server_" = "Versione server";
  118. "_check_key_aes_256_" = "Controllo chiave di cifratura del codice segreto";
  119. "_encryptpass_by_email_" = "Invia via email";
  120. "_title_mail_encryptpass_" = "Chiave di cifratura del codice segreto di _brand_";
  121. "_text1_mail_encryptpass_" = "Il tuo codice segreto della chiave di cifratura è";
  122. "_text2_mail_encryptpass_" = "conservala in modo sicuro e lontano da occhi indiscreti.";
  123. "_help_" = "Assistenza";
  124. "_lock_protection_simply_" = "Protezione password semplice";
  125. "_change_simply_passcode_" = "Cambia tipo di password";
  126. "_quota_" = "Quota";
  127. "_available_" = "disponibile";
  128. "_cloud_account_" = "Account cloud";
  129. "_information_" = "Informazioni";
  130. "_personal_information_" = "Informazioni personali";
  131. "_user_full_name_" = "Nome completo";
  132. "_user_address_" = "Indirizzo";
  133. "_user_phone_" = "Numero di telefono";
  134. "_user_email_" = "Posta elettronica";
  135. "_user_web_" = "Sito web";
  136. "_user_twitter_" = "Twitter";
  137. "_quota_using_" = "Stai utilizzando %@ di %@";
  138. "_favorite_offline_" = "Preferiti disponibili offline";
  139. "_favorite_offline_footer_" = "Rendere tutti i preferiti disponibile non in linea può richiedere molto tempo con una occupazione di memoria alta.";
  140. "_advanced_" = "Avanzate";
  141. // Manage Camera Upload
  142. "_upload_camera_" = "Caricamento dalla fotocamera";
  143. "_upload_camera_background_"= "Caricamento in background";
  144. "_upload_foto_camera_" = "Caricamento foto dalla fotocamera";
  145. "_upload_encry_camup_" = "Caricamento cifrato";
  146. "_upload_video_camera_" = "Caricamento video dalla fotocamera";
  147. "_upload_automatic_photos_" = "Caricamento foto automatico da fotocamera";
  148. "_upload_automatic_videos_" = "Caricamento video automatico da fotocamera";
  149. "_photo_folder_photocamera_"= "Le foto saranno caricate nella cartella delle foto del tuo Cloud";
  150. "_photo_folder_background_" = "Questa opzione richiede l'uso del GPS per rilevare nuove foto dal rullino a ogni cambiamento significativo della posizione";
  151. "_cameraupload_background_title_" = "Limitazioni";
  152. "_cameraupload_background_msg_" = "A causa delle limitazioni di iOS non è ancora possibile eseguire dei processi in background se non attivando i servizi GPS. Grazie a questo, l'applicativo, a seguito di variazioni di cella della rete cellulare, risveglia per poco tempo _brand_ il quale può controllare se ci sono nuove foto da inviare al cloud.";
  153. "_upload_camera_change_location_" = "Cambia cartella";
  154. "_upload_camera_location_now_" = "Cartella";
  155. "_upload_camera_location_default_" = "Ripristina cartella predefinita";
  156. "_upload_camera_change_location_footer_" = "Cambia la cartella Foto dove verra anche eseguito il 'Caricamento automatico da fotocamera' (se l'opzione viene attivata)";
  157. "_camera_upload_not_select_home_" = "Seleziona una cartella";
  158. "_upload_camera_save_album_" = "Copia foto o video nell'album delle foto";
  159. "_upload_camera_save_album_footer_" = "Dopo l'invio automatico della foto o video, una copia viene salvata nell'album fotografico: _brand_ (non occupa spazio in più nel rullino fotografico)";
  160. "_upload_camera_fullphotos_" = "Carica tutte le foto/video dalla fotocamera";
  161. "_upload_camera_fullphotos_footer_" = "Seleziona le opzioni sopra prima del caricamento";
  162. "_upload_camera_create_subfolder_" = "Usa le sottocartelle";
  163. "_upload_camera_create_subfolder_footer_" = "Salva in sottocartelle sulla base dell'anno e del mese";
  164. // Manage Crypto Cloud
  165. "_crypto_cloud_system_" = "Crypto Cloud System";
  166. "_alert_activation_crypto_cloud_" = "Crypto Cloud System attivato correttamente";
  167. "_alert_deactivation_crypto_cloud_" = "Crypto Cloud System disattivato correttamente";
  168. "_activation_crypto_cloud_" = "Attivazione Crypto Cloud System";
  169. "_deactivation_crypto_cloud_" = "Disattivazione Crypto Cloud System";
  170. "_footer_crypto_cloud_" = "Based on the encryption AES-256, Crypto Cloud System will enable you to store all your private data (documents, templates, photos, videos, etc…) in your Cloud, thus keeping them safe from possible 'prying eyes'.\n\nYou will be asked to enter a encryption key (minimum 4 characters, maximum 64 characters). You will never be able to retrieve it and your files will remain encrypted. Should you re-install Nextcloud or access to your data from another iOS system, use the same combination.\n\nAny file can be encrypted or decrypted. The name of folders containing your files can be encrypted as well (so as to hide any possible hint at their contents).\n\nAny kind of document, either in standard or in encrypted format, can be uploaded from Nextcloud onto your Cloud. All encrypted files and folders will be marked in orange colour. If they are in preview mode, they will be identified by a 3 bullets orange label instead.\n\nTemplates for recording your confidential data (note, payment card, ATM card, bank accounts, passwords to websites, etc…) are available and they can be saved in your Cloud in encrypted mode as well.\n\nActive/Disactive whenever you want, but remember to always use the same encryption key.\n\nAt the moment the encrypted files with Crypto Cloud System can be viewed only with iOS system.";
  171. // Manage Photos
  172. "_change_folder_photos_" = "Cambia cartella Foto";
  173. // Manage Help
  174. "_help_tutorial_" = "Guida";
  175. "_help_intro_" = "Introduzione a _brand_";
  176. "_help_activity_verbose_" = "Visualizzazione attività più dettagliate";
  177. "_help_activity_mail_" = "Invia le attività via mail";
  178. "_help_activity_clear_" = "Azzera le attività";
  179. // Manage Optimizations
  180. "_optimized_photos_" = "Ottimizza risoluzione foto";
  181. "_upload_del_photos_" = "Rimuove i file dopo il caricamento";
  182. "_optimized_photos_how_" = "Se il tuo iPhone ha poco spazio, le foto ad alta risoluzione, caricate o scaricate, saranno sostituite con una versione ottimizzata che occupa meno spazio. Sul Cloud rimarranno comunque le foto ad alta risoluzione.";
  183. "_upload_del_photos_how_" = "Saranno cancellati i file nella memoria di _brand_ dopo il caricamento sul Cloud. Nulla sarà toccato nel rullino. Per poterli rivedere basterà scaricarli normalmente.";
  184. // Login
  185. "_connect_server_anyway_" = "Vuoi connetterti comunque al server?";
  186. "_connection_error_" = "Errore di connessione";
  187. "_add_your_nextcloud_" = "Aggiungi il tuo account Nextcloud";
  188. "_key_aes_256_" = "Chiave di cifratura del codice segreto";
  189. "_security_init_required_hint_" = "Suggerimento chiave di cifratura del codice segreto (Consigliato)";
  190. "_hint_" = "Suggerimento";
  191. "_security_init_required_mail_" = "Inserisci il tuo indirizzo email per ricevere la chiave segreta (raccomandato).";
  192. "_email_" = "email";
  193. "_title_form_security_init_" = "Opzioni di sicurezza";
  194. "_login_bottom_label_" = "Non hai ancora un server?\nFai clic qui per ottenerne uno da un fornitore.";
  195. "_error_multidomain_" = "Indirizzo non permesso, solo i seguenti domini sono validi:";
  196. // Favorite
  197. "_favorites_" = "Preferiti";
  198. "_offline_" = "Non in linea";
  199. "_local_storage_" = "Archivio locale";
  200. "_local_storage_no_record_" = "Nessun file ancora";
  201. "_no_files_uploaded_" = "Nessun file caricato";
  202. "_tutorial_favorite_view_" = "I file e le cartelle contrassegnati come preferiti vengono visualizzati qui";
  203. "_tutorial_offline_view_" = "Carica qui tutti i file che devono essere disponibili anche non in linea.\n\nEssi saranno sincronizzati con il cloud.";
  204. "_tutorial_local_view_" = "Qui troverai i file scompattati dal tuo cloud.\n\nConnetti a iTunes per condividere qui i file.";
  205. "_more_" = "Altro";
  206. "_favorite_no_files_" = "Nessun preferito ancora";
  207. // Camera Upload
  208. "_pull_down_" = "Tira in giù per ricaricare";
  209. "_no_photo_load_" = "Nessuna foto o video";
  210. "_tutorial_camera_upload_view_" = "È possibile abilitare l'upload della fotocamera dalle impostazioni";
  211. "_no_date_" = "Nessuna data";
  212. "_today_" = "Oggi";
  213. "_time_" = "Ore : %@\n\n%@";
  214. "_location_not_enabled_" = "Servizi di localizzazione non abilitati";
  215. "_location_not_enabled_msg_" = "Vai in Impostazioni e attiva l'accesso ai Servizi di localizzazione per consentire il caricamento della fotocamera.";
  216. "_access_photo_not_enabled_" = "Accesso a Immagini non abilitato";
  217. "_access_photo_not_enabled_msg_" = "Vai in Impostazioni e attiva l'accesso alle Immagini per consentire il caricamento delle foto.";
  218. "_access_photo_location_not_enabled_" = "L'accesso ai servizi di localizzazione e alle Immagini non è abilitato";
  219. "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "Vai in Impostazioni e attiva l'accesso alle Immagini e ai servizi di localizzazione per il caricamento della fotocamera.";
  220. "_processing_send_camera_upload_" = "Invio Fotocamera ..";
  221. "_tutorial_photo_view_" = "Nessuna foto o video caricata ancora";
  222. "_create_full_upload_" = "Creazione dell'archivio... potrebbe richiedere del tempo, attendi";
  223. "_error_createsubfolders_upload_" = "Errore nella creazione delle sottocartelle";
  224. "_activate_camera_upload_" = "Attiva l'upload automatico";
  225. // Template
  226. "_title_" = "Titolo";
  227. "_web_account_data_" = "Dati account web";
  228. "_url:_" = "Url :";
  229. "_login:_" = "Login :";
  230. "_password:_" = "Password :";
  231. "_notes_" = "Note";
  232. "_web_account_" = "Account Web";
  233. "_enter_title_" = "Inserisci titolo";
  234. "_add_folder_" = "Aggiungi cartella";
  235. "_add_photos_videos_" = "Aggiungi foto o video";
  236. "_add_folder_encryptated_" = "Aggiungi cartella con nome cifrato";
  237. "_add_encrypted_photo_video_" = "Aggiungi foto o video cifrato";
  238. "_add_credit_card_" = "Add template for payment card";
  239. "_add_atm_" = "Aggiungi modello bancomat";
  240. "_add_bank_account_" = "Aggiungi modello conto corrente bancario";
  241. "_add_web_account_" = "Aggiungi account web";
  242. "_add_notes_" = "Aggiungi note";
  243. "_add_driving_license_" = "Aggiungi modello patente di guida";
  244. "_add_id_card_" = "Aggiungi modello carta di identità";
  245. "_add_passport_" = "Aggiungi modello passaporto";
  246. "_add_atm_card_" = "Dati bancomat";
  247. "_bank_name:_" = "Nome banca:";
  248. "_code:_" = "Codice:";
  249. "_security_code:_" = "Codice di sicurezza:";
  250. "_pin:_" = "PIN:";
  251. "_atm_card_" = "Bancomat";
  252. "_credi_card_data_" = "Payment card data";
  253. "_name_surname:_" = "Nome Cognome:";
  254. "_expiry_date:_" = "Scadenza:";
  255. "_credit_card_" = "Payment card";
  256. "_id_card_" = "Carta di identità";
  257. "_number:_" = "Numero:";
  258. "_place_of_birth:_" = "Luogo di nascita:";
  259. "_date_of_birth:_" = "Data di nascita:";
  260. "_date_of_issue:_" = "Data rilascio:";
  261. "_date_of_expiry:_" = "Data scadenza:";
  262. "_bank_account_data_" = "Dati conto corrente";
  263. "_account_n:_" = "N. Conto:";
  264. "_iban:_" = "IBAN:";
  265. "_swift:_" = "SWIFT:";
  266. "_agency:_" = "Filiale:";
  267. "_bank_account_" = "Conto corrente";
  268. "_passport_" = "Passaporto";
  269. "_driving_license_" = "Patente di guida";
  270. "_license_number:_" = "Patente Numero:";
  271. "_vehicle_types:_" = "Tipi di veicolo:";
  272. // Utility
  273. "_never_" = "mai";
  274. "_less_a_minute_" = "meno di un minuto fa";
  275. "_minutes_ago_" = "%d minuti fa";
  276. "_hours_ago_" = "%d ore fa";
  277. "_days_ago_" = "%d giorni fa";
  278. "_over_30_days_" = "oltre 30 giorni";
  279. "_connection_internet_offline_" = "Connessione internet assente o permessa solo in Wi-Fi";
  280. "_insert_password_" = "inserisci la password";
  281. "_update_in_progress_" = "Aggiornamento versione in corso, attendi...";
  282. "_forbidden_characters_" = "Il file o la cartella contiene caratteri non permessi";
  283. "_mail_not_can_send_mail_" = "Nessun account configurato o indirizzo mail errato";
  284. // File
  285. "_photo_camera_" = "Foto";
  286. "_unzip_in_progress_" = "Decompressione in corso su archivio locale...";
  287. "_file_unpacked_" = "File correttamente scompattato sull'archivio locale";
  288. "_file_saved_local_" = "File salvato correttamente nell'archivio locale.";
  289. "_file_not_present_" = "Error: File not present, please reload.";
  290. "_order_by_date_" = "Ordina per data";
  291. "_current_order_name_" = "(ordine corrente per nome)";
  292. "_order_by_name_" = "Ordina per nome";
  293. "_current_order_date_" = "(ordine corrente per data)";
  294. "_sort_descending_" = "Ordinamento discendente";
  295. "_current_sort_ascending_" = "(ordinamento corrente: ascendente)";
  296. "_sort_ascending_" = "Ordinamento ascendente";
  297. "_current_sort_descending_" = "(ordinamento corrente: discendente)";
  298. "_delete_selected_files_" = "Elimina i file";
  299. "_move_selected_files_" = "Sposta i file";
  300. "_encrypted_selected_files_" = "Cifra i file";
  301. "_decrypted_selected_files_" = "Decifra i file";
  302. "_download_selected_files_" = "Scarica i file";
  303. "_error_passcode_" = "Chiave di cifratura del codice segreto errata.";
  304. "_error_operation_canc_" = "Errore, comando annullato.";
  305. "_only_lock_passcode_" = "Funzione disponibile solo con Lock password attivata. Attivarla sulle Impostazioni.";
  306. "_passcode_protection_" = "Password protection";
  307. "_encrypt_" = "Cifra";
  308. "_decrypt_" = "Decifra";
  309. "_remove_favorites_" = "Rimuovi dai preferiti";
  310. "_remove_offline_" = "Rimuovi dai file non in linea";
  311. "_add_favorites_" = "Aggiungi ai preferiti";
  312. "_add_offline_" = "Aggiungi ai file non in linea";
  313. "_remove_passcode_" = "Rimuovi protezione con password";
  314. "_protect_passcode_" = "Protetto con password";
  315. "_share_" = "Condividi";
  316. "_reload_" = "Ricarica";
  317. "_open_in_" = "Apri con...";
  318. "_remove_local_file_" = "Rimuovi dalla cache";
  319. "_add_local_" = "Aggiungi all'archivio locale";
  320. "_comm_erro_pull_down_" = "Attenzione errore di comunicazione col server, tira verso il basso per aggiornare.";
  321. "_file_not_downloaded_" = "file non scaricato";
  322. "_file_not_uploaded_" = "file non caricato";
  323. "_folders_" = "cartelle";
  324. "_folder_" = "cartella";
  325. "_files_" = "file";
  326. "_file_" = "file";
  327. "_folder_blocked_" = "Cartella bloccata";
  328. "_downloading_progress_" = "Scaricamento file in corso...";
  329. "_encrypted_progress_" = "Cifratura in corso...";
  330. "_decrypted_progress_" = "Decifratura in corso...";
  331. "_no_file_pull_down_" = "Carica un file o tira verso il basso per aggiornare";
  332. "_browse_images_" = "Sfoglia le immagini";
  333. "_synchronized_folder_" = "Mantieni sincronizzata la cartella";
  334. "_remove_synchronized_folder_" = "Rimuovi la sincronizzazione";
  335. "_synchronized_confirm_" = "Attivando la sincronizzazione, tutti i file contenuti nella cartella saranno sincronizzati con il server, continuo ?";
  336. "_offline_folder_confirm_" = "Dopo l'abilitazione dei file non in linea, tutti i file contenuti nella cartella saranno sincronizzati com in server, vuoi continuare?";
  337. "_same_device_different_passcode_" = "Il file è stato cifrato dallo stesso dispositivo ma con codice segreto diverso. Ricorda che se viene digitato il vecchio codice di sicurezza, i file protetti dal nuovo risulteranno illeggibili.";
  338. "_file_encrypted_another_device_" = "Il file è stato cifrato su un altro dispositivo [%@], inserisci la codice segreto per decifrare il suo contenuto.";
  339. "_file_not_found_reload_" = "File non trovato, tira in giù per ricaricare";
  340. "_title_section_download_" = "DOWNLOAD";
  341. "_title_section_upload_" = "UPLOAD";
  342. "_group_alphabetic_yes_" = "✓ Ragruppa per Ordine Alfabetico";
  343. "_group_alphabetic_no_" = "Ragruppa per Ordine Alfabetico";
  344. "_group_typefile_yes_" = "✓ Ragruppa per Tipo File";
  345. "_group_typefile_no_" = "Ragruppa per Tipo File";
  346. "_group_date_yes_" = "✓ Ragruppa per Data";
  347. "_group_date_no_" = "Ragruppa per Data";
  348. "_element_" = "elemento";
  349. "_elements_" = "elementi";
  350. "_tite_footer_upload_wwan_" = "Rete Wi-Fi richiesta, %lu %@ da caricare";
  351. "_tite_footer_upload_" = "%lu %@ da caricare";
  352. "_tite_footer_download_wwan_" = "Rete Wi-Fi richiesta, %lu %@ da scaricare";
  353. "_tite_footer_download_" = "%lu %@ da scaricare";
  354. "_limited_dimension_" = "Raggiunta dimensione massima";
  355. "_same_device_different_passcode_hint_" = "Il file è stato cifrato dallo stesso dispositivo ma con chiave di cifratura diversa. Attenzione, se viene reinserito il vecchio codice segreto, i file protetti dal nuovo risulteranno illeggibili. \n\n Suggerimento : %@";
  356. "_file_encrypted_another_device_hint_" = "Il file è stato cifrato da un altro dispositivo [%@], inserisci la chiave di cifratura del codice segreto per leggerne il contenuto. \n\n Suggerimento : %@";
  357. "_save_selected_files_" = "Salva le immagini e i video nell' album";
  358. "_file_not_saved_cameraroll_" = "Errore, file non salvato sull'album fotografico";
  359. "_file_saved_cameraroll_" = "File salvato sull' album fotografico";
  360. "_directory_on_top_yes_" = "✓ Cartelle in alto";
  361. "_directory_on_top_no_" = "Cartelle in alto";
  362. "_folder_automatic_upload_" = "Cartella per caricamento automatico";
  363. "_search_no_record_found_" = "Nessun risultato";
  364. "_search_in_progress_" = "Ricerca in corso...";
  365. "_search_instruction_" = "Search for file (minimum 2 characters)";
  366. "_files_no_files_" = "Nessun file qui";
  367. "audio" = "AUDIO";
  368. "compress" = "COMPRESSI";
  369. "directory" = "CARTELLE";
  370. "document" = "DOCUMENTI";
  371. "image" = "IMMAGINI";
  372. "template" = "MODELLI";
  373. "unknow" = "SCONOSCIUTO";
  374. "video" = "VIDEO";
  375. "_no_plist_pull_down_" = "File cifrati non aggiornati, tira verso il basso per aggiornare";
  376. "_file_del_only_local_" = "File non presente sul server";
  377. "_copy_file_" = "Copia file";
  378. "_copy_files_" = "Copia file";
  379. "_paste_file_" = "Incolla file";
  380. "_paste_file_encrypted_" = "Incolla file cifrato";
  381. "_paste_files_" = "Incolla file";
  382. "_paste_files_encrypted_" = "Incolla file cifrati";
  383. "_paste_cryptated_" = "Incolla cifrato";
  384. "_search_this_folder_" = "Cerca in questa cartella";
  385. "_search_all_folders_" = "Cerca in tutte le cartelle";
  386. "_search_sub_folder_" = "Cerca qui e nelle sottocartelle";
  387. // Security
  388. "_reload_folder_" = "Rileggere la cartella";
  389. "_encrypt_error_" = "Durante la ciffratura del file %@ si sono verificati degli errori. [%@]";
  390. "_decrypt_error_" = "Durante la cifratura del file %@ si sono verificati degli errori. [%@]";
  391. "_encryption_" = "Cifratura...";
  392. "_decryption_" = "Decifratura...";
  393. // CoreData
  394. "_required_new_database_" = "Ci dispiace per il disagio, ma per le nuove migliorie è richiesta una nuova versione del database, reinserisci i dati di accesso.";
  395. // Files Preview
  396. "_insert_password_pfd_" = "PDF protetto. Inserisci la password";
  397. "_password_pdf_error_" = "Password errata";
  398. "_error_download_photobrowser_" = "Errore, impossibile scaricare la foto";
  399. // Share
  400. "_share_link_" = "Condividi collegamento";
  401. "_share_link_button_" = "Invia collegamento a ...";
  402. "_password_" = "Password";
  403. "_share_password_" = "Proteggi con password il collegamento";
  404. "_share_expirationdate_" = "Imposta data di scadenza del collegamento";
  405. "_date_" = "Data";
  406. "_share_title_" = "Condivisione";
  407. "_add_sharee_" = "Aggiungi utenti o gruppi";
  408. "_add_sharee_footer_" = "You can share this resource by adding users or groups. To remove a share, remove all users and groups";
  409. "_find_sharee_title_" = "Ricerca";
  410. "_find_sharee_" = "Cerca utente o gruppo ...";
  411. "_find_sharee_footer_" = "Inserisci una parte del nome dell'utente o del gruppo da cercare (minimo 2 caratteri) seguito da 'Invio', seleziona gli utenti che possono accedere alla condivisione seguito da 'Fatto' per confermare";
  412. "_user_is_group_" = " (gruppo)";
  413. "_direct_sharee_title_" = "Condividi";
  414. "_direct_sharee_footer_" = "Se già conosci il nome del utente, digitalo e premi 'Fatto' per confermare";
  415. "_direct_sharee_" = "Digita il nome utente...";
  416. "_user_sharee_footer_" = "Tocca per cambiare i permessi";
  417. "_share_type_title_" = "Tipo di condivisione";
  418. "_share_type_user_" = "Utente";
  419. "_share_type_group_" = "Gruppo";
  420. "_share_type_remote_" = "Remoto";
  421. // Share Permission
  422. "_share_permission_title_" = "Permessi";
  423. "_share_permission_edit_" = "Può modificare";
  424. "_share_permission_file_can_write_" = "Può scrivere file";
  425. "_share_permission_create_" = "Può creare";
  426. "_share_permission_create_file_" = "Può creare file";
  427. "_share_permission_create_folder_" = "Può creare cartelle";
  428. "_share_permission_change_" = "Può cambiare";
  429. "_share_permission_delete_" = "Può eliminare";
  430. "_share_permission_share_" = "Può condividere";
  431. "_share_permission_rename_" = "Può rinominare";
  432. "_share_permission_move_" = "Può spostare";
  433. "_share_permission_info_" = "Informazioni sulla condivisione";
  434. "_share_permission_path_" = "File/Cartella";
  435. "_share_permission_type_" = "Tipo";
  436. "_share_permission_typeuser_" = "Utente";
  437. "_share_permission_typegroup_" = "Gruppo";
  438. "_share_permission_typepubliclink_" = "Collegamento";
  439. "_share_permission_typefederated_" = "Federato";
  440. "_share_permission_owner_" = "Proprietario";
  441. "_share_permission_date_" = "Data";
  442. "_share_permission_email_" = "Notifica tramite email";
  443. // ShareInfoCMOC
  444. "_type_resource_connect_you_" = "Condiviso con te";
  445. "_type_resource_external_" = "Archiviazione esterna";
  446. // Share Ext
  447. "_destiny_folder_" = "Cartella : %@";
  448. "_no_transfer_" = "Nessun trasferimento ancora";
  449. "_no_transfer_sub_" = "I caricamenti da questo dispositivo verranno visualizzati qui";
  450. "_no_activity_" = "Nessuna attività ancora";
  451. "_transfers_" = "Trasferimenti";
  452. "_activity_" = "Attività";
  453. "_recent_activity_" = "Recent Activity";
  454. "_activity_file_not_present_" = "Il file non è più presente";
  455. // Offline
  456. "_create_synchronization_" = "Crea sincronizzazione";
  457. // Create Cloud
  458. "_upload_photos_videos_" = "Carica foto e video";
  459. "_upload_file_" = "Carica file";
  460. "_upload_encrypted_mode" = "Caricamento cifrato";
  461. "_upload_template_" = "Carica un modello";
  462. "_upload_plain_mode" = "Caricamento non cifrato";
  463. // Document Picker
  464. "_save_document_picker_" = "Salva qui";
  465. // CreateFormUploadAssets
  466. "_destination_folder_" = "Cartella di destinazione";
  467. "_use_folder_photos_" = "Usa la cartella Photo come destinazione";
  468. "_rename_filename_" = "Rinomina";
  469. "_filename_" = "Nome file";
  470. "_preview_filename_" = "Esempio di anteprima del nome del file, puoi usare anche la maschera DD,MM,YY per la data";
  471. "_forbidden_characters_" = "Il file o la cartella contiene caratteri non permessi";
  472. // Notification
  473. "_notification_" = "Notifica";
  474. // Photo Browser
  475. "Done" = "Fatto";
  476. "Select Photos" = "Seleziona foto";
  477. "photo" = "foto";
  478. "photos" = "foto";
  479. "of" = "di";
  480. "%i of %i" = "%1$i di %2$i";