space-ios/iOSClient/Supporting Files/lo.lproj/Localizable.strings

//
//  Localizable.strings
//  Nextcloud
//
//  Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
//
//  Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
//
//  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
//  it under the terms of the GNU General Public License as published by
//  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
//  (at your option) any later version.
//
//  This program is distributed in the hope that it will be useful,
//  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
//  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
//  GNU General Public License for more details.
//
//  You should have received a copy of the GNU General Public License
//  along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
//

"_cancel_"                  = "ຍົກເລີກ";
"_upload_file_"             = "ອັບໂຫຼດຟາຍ";
"_accessibility_add_upload_" = "ເພີ່ມ ແລະ ອັບໂຫຼດ";
"_download_file_"           = "ດາວ ໂຫລດຟາຍ";
"_loading_"                 = "ການໂຫຼດ";
"_loading_with_points_"     = "ກໍາລັງໂຫຼດ";
"_loading_num_"             = "ການໂຫຼດຟາຍ %i ";
"_loading_autoupload_"      = "ອັບໂຫຼດອັດຕະໂນມັດ";
"_uploading_"               = "ການອັບໂຫຼດ";
"_synchronization_"         = "ການປະຕິບັດການພ້ອມກັນ";
"_delete_"                  = "ລຶບ";
"_delete_file_n_"           = "Delete file ໍ%iຂອງ%i";
"_rename_"                  = "ປ່ຽນຊື່";
"_rename_file_"             = "ການປ່ຽນຊື່ຟາຍ";
"_rename_folder_"           = "ປ່ຽນຊືໂຟນເດີ";
"_move_"                    = "ຍ້າຍ";
"_move_file_n_"             = "ຍ້າຍຟາຍ %iຂອງ %i";
"_creating_sharing_"        = "ການສ້າງການແບ່ງປັນ";
"_updating_sharing_"        = "ການປັບປຸງການແບ່ງປັນ";
"_removing_sharing_"        = "ການຖອດຖອນການແບ່ງປັນ";
"_add_"                     = "ເພີ່ມ";
"_login_"                   = "ເຂົ້າລະບົບ";
"_save_"                    = "ບັນທຶກ";
"_warning_"                 = "ແຈ້ງເຕືອນ";
"_error_"                   = "ຜິດພາດ";
"_error_e2ee_"              = "E2EE ຜິດພາດ";
"_no_"                      = "ບໍ່";
"_yes_"                     = "ແມ່ນແລ້ວ";
"_select_"                  = "ເລືອກ";
"_deselect_"                = "ຍົກເລີກ ການເລືອກ";
"_select_all_"              = "ເລືອກທັງໝົດ";
"_upload_"                  = "ອັບໂຫຼດ";
"_home_"                    = "ຟາຍ";
"_files_"                   = "Files";
"_home_dir_"                = "Home";
"_file_to_upload_"          = "ຟາຍເພື່ອອັບໂຫຼດ";
"_destination_"             = "ປາຍທາງ";
"_ok_"                      = "ຕົກລົງ";
"_beta_version_"            = "ລຸ້ນ Beta";
"_function_in_testing_"     = "ຫນ້າທີ່ໃນການທົດສອບ, ກະລຸນາສົ່ງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບບັນຫາໃດໜຶ່ງທີ່ທ່ານມີບັນຫາ.";
"_done_"                    = "ສຳເລັດ";
"_passcode_too_short_"      = "ລະຫັດສັ້ນເກີນໄປ, ຢ່າງຫນ້ອຍໃຫ້ມີ 4 ຕົວອັກສອນ";
"_selected_"                = "ເລືອກ";
"_scan_fingerprint_"        = "ສະແກນ ນິ້ວມືເພື່ອຢັ້ງຢືນ";
"_no_active_account_"       = "ບໍ່ພົບຊື່ບັນຊີ";
"_info_"                    = "ຂໍ້ມຸນ";
"_warning_"                 = "ແຈ້ງເຕືອນ";
"_email_"                   = "ອິເມວ";
"_save_exit_"               = "ທ່ານຕ້ອງການອອກໂດຍບໍ່ມີການບັນທຶກ?";
"_video_"                   = "ວີດີໂອ";
"_overwrite_"               = "ຂຽນທັບ";
"_transfers_in_queue_"      = "ການຖ່າຍໂອນ ກໍາລັງດຳເນີນ, ກະລຸນາລໍຖ້າ...";
"_too_errors_upload_"       = "ຂໍ້ຜິດພາດຫຼາຍເກີນໄປ, ກະລຸນາລະບຸບັນຫາ";
"_create_folder_"           = "ສ້າງໂຟນເດີ";
"_create_folder_on_"        = "ສ້າງໂຟນເດີ";
"_close_"                   = "ປິດ";
"_postpone_"                = "ເລື່ອນເວລາ";
"_remove_"                  = "ການຖອດຖອນ";
"_file_not_found_"          = " ບໍ່ພົບຟາຍ";
"_continue_"                = "ສືບຕໍ່";
"_continue_request_"        = "ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສືບຕໍ່?";
"_auto_upload_folder_"      = "ອັບໂຫລດອັດຕະໂນມັດ";
"_gallery_"                 = "ບ່ອນເກັບຮຸບພາບ";
"_photo_"                   = "ຮຸບ";
"_audio_"                   = "ສຽງ";
"_unknown_"                 = "ບໍ່ຮຸ້";
"_next_"                    = "ທັດໄປ";
"_success_"                 = "ຄວາມສໍາເລັດ";
"_initialization_"          = "ການເລີມຕົ້ນ";
"_experimental_"            = "ການທົດລອງ";
"_select_dir_media_tab_"    = "ເລືອກເປັນໂຟນເດີ \"Media\"";
"_error_creation_file_"     = "Ops! ບໍ່ສາມາດສ້າງຟາຍໄດ້";
"_save_path_"               = "ບັນທຶກເສັ້ນທາງ";
"_save_settings_"           = "ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າ";
"_mode_filename_"           = "ຮູບແບບ ຊື່ຟາຍ";
"_warning_owncloud_"        = "ທ່ານມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ server Cloud . ບໍ່ແມ່ນການທົດລອງ ແລະບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ, ຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ. ເພື່ອຍົກລະດັບເປັນ Nextcloud, ເບິ່ງ https://nextcloud.com/migration";
"_warning_unsupported_"     = "ທ່ານກໍາລັງໃຊ້ສະບັບທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຂອງ Nextcloud. ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານພວກເຮົາຂໍແນະນໍາໃນການປັບປຸງNextcloud ທີ່ຫມັ້ນຄົງຫຼ້າສຸດ";
"_restore_"                 = "ການກຸ້ຄຶນ";
"_camera_roll_"             = "ມ້ວນກ້ອງຖ່າຍຮູບ";
"_tap_here_to_change_"      = "ກົດແທັບທີ່ນີ້ເພື່ອປ່ຽນແປງ";
"_no_albums_"               = "ບໍ່ມີອາລະບຳຮຸບ";
"_denied_album_"            = "ແອັບນີ້ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າເຖິງ \"ຮູບພາບ\", ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງໃນການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ";
"_denied_camera_"           = "ແອັບນີ້ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າເຖິງ \"Camera\", ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງໃນການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ";
"_start_"                   = "ເລີ່ມຕົ້ນ";
"_force_start_"             = "ບັງຄັບໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນ";
"_purchase_"                = "ຊຶ້";
"_account_not_available_"   = " %@ຂອງ%@ບັນຊີບໍ່ມີ, ກະລຸນາຕື່ມເພື່ອໃຫ້ສາມາດອ່ານ ໄຟລ໌%@";
"_error_parameter_schema_"  = "ອຸປະກອນຜິດພາດ, ດໍາເນີນຕໍ່ໄປບໍ່ໄດ້";
"_comments_"                = "ຄໍາເຫັນ";
"_sharing_"                 = "ການແບ່ງປັນ";
"_details_"                 = "ລາຍລະອຽດ";
"_dark_mode_"               = "ຮູບແບບມືດ";
"_dark_mode_detect_"        = "ກວດຈັບໂໝດມືຶດຂອງ iOS";
"_screen_"                  = "ໜ້າຈໍ";
"_wipe_account_"            = "ບັນຊີທີ່ລຶບອອກຈາກເຊີເວີ";
"_appconfig_view_title_"    = "ການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ ກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່...";
"_no_permission_add_file_"  = "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເພີ່ມຟາຍ";
"_no_permission_delete_file_" = "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ລຶບຟາຍ";
"_no_permission_modify_file_" = "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ດັດແປງຟາຍ";
"_request_upload_new_ver_"  = "ຟາຍໄດ້ ຮັບການດັດແປງ , ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະອັບໂຫຼດເວີຊັ່ນໃຫມ່ ?";
"_add_folder_info_"         = "ເພີ່ມຂໍ້ມູນໂຟນເດີ";
"_back_"                    = "ຫຼັງ";
"_search_"                  = "ຄົ້ນຫາ";
"_of_"                      = "ຂອງ";
"_internal_modify_"         = "ດັດແກ້ດ້ວຍຕົວດັດແກ້ພາຍໃນ";
"_database_corrupt_"        = "Oops ມີບາງຢ່າງຜິດພາດ, ກະລຸນາຢັ້ງຢືນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແຕ່ບໍ່ຕ້ອງກັງວົນ,ຟາຍຂອງທ່ານຍັງຄົງມີຄວາມປອດໄພ";
"_download_image_max_"      = "ດາວໂຫລດຮູບພາບດ້ວຍຄວາມລະອຽດສູງ";
"_livephoto_save_"          = "ບັນທຶກຮູບຖ່າຍລົງໃນອາລະບໍ້າຮູບ";
"_livephoto_save_error_"    = "ຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການບັນທຶກຮູບພາບ";
"_file_conflict_num_"       = "ຟາຍເອກະສານບໍໍຖືກຕ້ອງ";
"_file_conflicts_num_"      = "ຟາຍເອກະສານບໍໍຖືກຕ້ອງ";
"_file_conflict_desc_"      = "ທ່ານຕ້ອງການເກັບຮັກສາຟາຍໃດ?\nຖ້າທ່ານເລືອກເອົາທັງສອງສະບັບ, ຟາຍທີ່ສໍາເນົາຈະມີຈໍານວນເພີ່ມໃສ່ຊື່ຂອງມັນ.";
"_file_conflict_new_"       = "ຟາຍໃໝ່";
"_file_conflict_exists_"    = "ຟາຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ";
"_file_not_rewite_doc_"     = "ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຂຽນລົງໃນເອກະສານໄດ້ ແຕ່ສ້າງເອກະສານໃຫມ່ເທົ່ານັ້ນ";
"_move_or_copy_"            = "ຍ້າຍ ຫຼື ສຳເນົາ";
"_copy_"                    = "ສຳເນົາ";
"_now_"                     = "ດຽວນີ້";
"_wait_"                    = "ກະລຸນາລໍຖ້າ...";
"_attention_"               = "ຄວາມສົນໃຈ";
"_recent_"                  = "ຫວ່າງບໍ່ດົນມາ ນີ້";
"_view_in_folder_"          = "ເບິ່ງໃນໂຟນເດີ";
"_leave_share_"             = "ອອກຈາກການເເບ່ງປັນນີ້";
"_delete_file_"             = "ລຶບຟາຍ";
"_delete_folder_"           = "ລຶບໂຟນເດີ";
"_delete_photo_"            = "ລຶບຮູບ";
"_delete_video_"            = "ລຶບວິດີໂອ";
"_automatic_Download_Image_" = "ໃຊ້ຮຸບໃນຮຸບແບບຄວາມລະອຽດສຸງ";
"_automatic_Download_Image_footer_" = "ເມື່ອເບິ່ງຮູບພາບ ໃຫ້ດາວໂຫລດສະເໝີ, ຖ້າບໍ່ມີຢູ່ໃນບ່ອນເກັບ, ບັນດາຮູບຈະມີຄວາມລະອຽດສູງ";
"_size_"                    = "ຂະຫນາດ";
"_dimension_"               = "ຂະໜາດ";
"_duration_"                = "ໄລຍະ";
"_model_"                   = "ຮຸບແບບຈຳລອງ";
"_set_user_status_"         = "ກຳນົດສະຖານະພາບຜູ້ໃຊ້";
"_open_settings_"           = "ເປີດການຕັ້ງຄ່າ";
"_rename_ext_title_"        = "ປ່ຽນປະເພດຟາຍ?";
"_rename_ext_message_"      = "ຟາຍນີ້ອາດຈະເຮັດວຽກແຕກຕ່າງກັນ ຖ້າຫາກທ່ານປ່ຽນຟາຍຈາກ%@ຫາ%@ ";
"_use_"                     = "ນຳໃຊ້";
"_keep_"                    = "ຮັກສາໄວ້";
"_account_request_"         = "ຄໍາຮ້ອງຂໍບັນຊີ";
"_settings_account_request_" = "ຕ້ອງການບັນຊິໃນການເລີ່ມຕົ້ນ";
"_print_"                   = "ພິມ";
"_alias_"                   = "Alias";
"_alias_footer_"            = "Give your account names a descriptive name such as Home, Office, School …";
"_upload_chunk_"            = "The file you are uploading is large, keep the app in the foreground until complete";
"_upload_e2ee_"             = "The file you are uploading is encrypted, keep the app in the foreground until complete";
"_chunk_size_mb_"           = "Chunk size in MB";
"_chunk_footer_title_"      = "Chunked file upload (0 is disabled)\nImportant: the chunked upload works only when the app is \"active\".";
"_privacy_"                 = "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ";
"_source_code_"             = "Get source code";
"_account_select_"          = "Select the account";
"_host_insert_"             = "Insert the host name, for example";
"_certificate_not_found_"   = "File %@ in documents directory not found.";
"_copy_failed_"             = "Copy failed";
"_certificate_installed_"   = "Certificate installed";
"_want_delete_account_"     = "Do you want to delete the account %@";

/* Background of the file listing view */
"_use_as_background_"       = "Use it as a background";

/* Background of the file listing view */
"_background_"              = "Background";

"_dark_mode_"               = "ຮູບແບບມືດ";
"_default_color_"           = "Use the default color";
"_as_default_color_"        = "Use as default color";

/* User status */
"_online_"                  = "ອອນລາຍ";

/* User status */
"_away_"                    = "ອອກຈາກ";
/* User status */

"_dnd_"                     = "ຫ້າມລົບກວນ";

/* User status */
"_dnd_description_"         = "ປິດການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ";

/* User status */
"_invisible_"               = "ເບິ່ງບໍ່ໄດ້";

/* User status */
"_invisible_description_"   = "ເປີດອັອບລາຍ";

"_network_available_"       = "ເຄືອຂ່າຍວ່າງ";
"_network_not_available_"   = "ເຄືອຂ່າຍບໍ່ວ່າງ";
"_file_too_big_"            = "ຟາຍນີ້ໃຫຍ່ເກີນທີ່ຈະເຂົ້າ/ຖອນລະຫັດ";
"_file_too_big_max_100_"    = "ຟາຍໃຫຍ່ເກິນ (ສູງສຸດ100 kb)";
"_...loading..._"           = "ກຳລັງໂຫຼດ";
"_download_plist_"          = " ";
"_no_reuploadfile_"         = "ບໍ່ພົບ ຫຼືບໍ່ສາມາດສົ່ງຟາຍໄດ້. ລຶບການດາວໂຫຼດ ແລະ ໂຫຼດຟາຍຄືນໃໝ່ ເພື່ອອັບໂຫຼດໃໝ່";
"_file_already_exists_"     = "ບໍ່ສາມາດດຳເນີນການສຳເລັດໄດ້. ຊື່ຟາຍຊໍ້າກັນ";
"_read_file_error_"         = "ບໍ່ສາມາດອ່ານຟາຍໄດ້";
"_write_file_error_"        = "ບໍ້ສາມາດຂຽນຟາຍໄດ້";
"_more_"                        = "ເພີ່ມເຕີມ";
"_notifications_"               = "ແຈ້ງເຕືອນ";
"_logout_"                      = "ອອກຈາກລະບົບ";
"_quota_space_unlimited_"       = "ບໍໍຈຳກັດ";
"_quota_space_unknown_"         = "ບໍ່ຮູ້";
"_quota_using_"                 = "ທ່ານກໍາລັງໃຊ້%@ຂອງ%@";
"_acknowledgements_"            = "ການຮັບຮູ້";
"_settings_"                    = "ການຕັ້ງຄ່າ";
"_passcode_"                    = "ລະຫັດຜ່ານ";
"_lock_"                        = "ລັອກ";
"_lock_active_"                 = "ເປີດລ໋ອກ";
"_lock_not_active_"             = "ປິກລ໊ອກ";
"_lock_protection_no_screen_"        = "ບໍ່ຕ້ອງຖາມເມື່ອເລີ່ມຕົ້ນເຂົ້າລະບົບ";
"_lock_protection_no_screen_footer_" = "ການນຳໃຊ້ 'ບໍ່ຕ້ອງຖາມອີກເມື່ອເລີ່ມເຂົ້າລະບົບ' ສຳລັບຕົວເລືອກເຂົ້າລະຫັດລັບ";
"_enable_touch_face_id_"        = "ເປິດສະແກນນີວມຶ / ໜ້າ";
"_url_"                         = "URL";
"_username_"                    = "ຊື່ຜູ້ໃຊ້";
"_change_credentials_"          = "ປ່ຽນຂໍ້ມຸນປະຈຳຕົວຂອງທ່ານ";
"_wifi_only_"                   = "ໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ";
"_settings_autoupload_"         = "ອັບໂຫລດອັດຕະໂນມັດ";
"_app_version_"                 = "ເວີຊັ້ນຂອງແອັບ";
"_app_in_use_"                  = "ການນຳໃຊ້ແອັບຟີຣເຄເຊິນ";
"_contact_by_email_"            = "ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທາງອີເມວ";
"_clear_cache_"                 = "ລ້າງ Cache ";
"_clear_cache_footer_"          = "ລ້າງຟາຍດາວໂຫຼດ ແລະ ອັອບລາຍ ຈາກ ແອັບດັ່ງກ່າວ";
"_exit_"                        = "ຕັ້ງຄ່າແອັບຟຣີເຊິນຄືນໃໝ່";
"_exit_footer_"                 = "ເອົາບັນຊີ ແລະ ຂໍ້ມູນທັງຫມົດອອກຈາກແອັບ";
"_funct_not_enabled_"           = "ບໍ່ໄດ້ເປີດປະຕິບັດງານ";
"_passcode_activate_"           = "ເປີດລັອກລະຫັດຜ່ານ";
"_disabling_passcode_"          = "ລຶບ ການລັອກລະຫັດຜ່ານ";
"_want_exit_"                   = "ສົນໃຈ! ຈະຕັ້ງຄືນຄ່າສູ່ສະພາບເບື້ອງຕົ້ນ. ສືບຕໍ່?";
"_proceed_"                     = "ດຳເນີນການ";
"_delete_cache_"                = "ລຶບ cache";
"_want_delete_cache_"           = "ທ່ານ ຕ້ອງການລຶບ cache  (ພ້ອມດຽວກັນນີ້ຍັງຈະຖອນການໂອນຍ້າຍທີ່ກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່) ?";
"_want_delete_thumbnails_"      = "ທ່ານຕ້ອງຕ້ອງການລຶບຮູບຂະໜາດຫຍໍ້ທັງໝົດບໍ?";
"_mail_deleted_"                = "ລຶບອິເມວ";
"_mail_saved_"                  = "ບັນທຶກອິເມວ";
"_mail_sent_"                   = "ສົ່ງອີເມວແລ້ວ";
"_mail_failure_"                = "ບໍ່ສາມາດສົ່ງອິເມວ%@";
"_information_req_"             = "ຕ້ອງການຂໍ້ມຸນ";
"_write_in_english_"            = "ຂຽນເປັນພາສາອັງກິດ";
"_credentials_"                 = "ຂໍມູນປະຈຳຕົວ";
"_manage_account_"              = "ຈັດການບັນຊີ";
"_change_password_"             = "ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ";
"_add_account_"                 = "ເພີມບັນຊີ";
"_delete_account_"              = "ລຶບບັນຊີອອກ";
"_want_delete_"                 = "ທ່ານຕ້ອງການລຶບແທ້ບໍ?";
"_no_delete_"                   = "ບໍ່, ບໍ່ຕ້ອງການລຶບ";
"_yes_delete_"                  = "ໄດ້, ຕ້ອງການລຶບ";
"_remove_cache_"                = "ກະລຸນາລໍຖ້າ, ກໍາລັງລຶບ cache...";
"_optimizations_"               = "ການປັບໃຫ້ເໝາະສົມ";
"_synchronizations_"            = "ການປະຕິບັດການຂອງໂຟນເດີພ້ອມກັນ";
"_version_server_"              = "ລຸ້ນເຊິເວີ";
"_help_"                        = "ການຊ່ວຍເຫຼືອ";
"_change_simply_passcode_"      = "ປ່ຽນປະເພດລະຫັດຜ່ານ";
"_quota_"                       = "ການໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້";
"_available_"                   = "ມີຢູ່";
"_not_available_"               = "ບໍ່ມີ";
"_accounts_"                    = "ບັນຊີ";
"_information_"                 = "ຂໍ້ມຸນ";
"_personal_information_"        = "ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ";
"_user_full_name_"              = "ຊື່ເຕັມ";
"_user_address_"                = "ທີ່ຢູ່";
"_user_phone_"                  = "ເບີຕິດຕໍ່";
"_user_email_"                  = "ອິເມວ";
"_user_web_"                    = "ເວັບໄຊ";
"_user_twitter_"                = "ທະວີດເຕີ";
"_user_job_"                    = "ວຽກງານ";
"_user_businesssize_"           = "ຂະຫນາດທຸລະກິດ";
"_user_businesstype_"           = "ປະເພດທຸລະກິດ";
"_user_city_"                   = "ເມືອງ";
"_user_country_"                = "ປະເທດ";
"_user_company_"                = "ບໍລິສັດ";
"_user_role_"                   = "ພາລະບົດບາດ";
"_user_zip_"                    = "ຊິບ";
"_user_owner_"                  = "ເຈົ້າຂອງ";
"_user_employee_"               = "ພະນັກງານ";
"_user_contractor_"             = "ຜູ້ຮັບເຫມົາ";
"_user_editprofile_"            = "ແກ້ໄຂໜ້າປົກ";
"_favorite_offline_"            = "ລາຍການທີ່ມັກເປິດອັອບລາຍ";
"_favorite_offline_footer_"     = "ລາຍການທີ່ມັກທັງຫມົດມີຢູ່ໃນອັອບລາຍ ອາດຈະໃຊ້ ເວລາດົນ ແລະ ໃຊ້ ຄວາມຈໍາຫຼາຍ ໃນຂະນະທີ່ດຳເນີນການ.";
"_advanced_"                    = "ຂັ້ນສູງ";
"_disable_files_app_"           = "ຟາຍແອັບຖືກປິດ";
"_disable_files_app_footer_"    = "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຟາຍ ໂດຍຜ່ານຟາຍເເອັບ iOS";
"_trial_"                       = "ການທົດລອງ";
"_trial_expired_day_"           = "ຈຳນວນວັນທີ່ຍັງເຫຼືອ";
"_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "ພາຍຫຼັງອັບໂຫຼດພາຍ, ບໍ່ໃຫ້ເກັບໄວ້ໃນຊ່ອງcache ນີ້";
"_disableLocalCacheAfterUpload_"        = "ປິດໃຊ້ງານcacheໃນເຄື່ອງ";
"_autoupload_"                      = "ອັບໂຫຼດຮູບພາບ/ວິດິໂອ ອັບຕະໂນມັດ";
"_autoupload_select_folder_"        = "ເລືອກໂຟນເດີ \"ອັບໂຫລດອັດຕະໂນມັດ\"";
"_autoupload_error_select_folder_"  = "ເລືອກໂຟນເດີທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບ \"ອັບໂຫລດອັດຕະໂນມັດ\"";
"_autoupload_background_"           = "ອັບໂຫລດພຶ້ນຫຼັງອັດຕະໂນມັດ";
"_autoupload_photos_"               = "ອັບໂຫລດຮູບພາບອັດຕະໂນມັດ";
"_autoupload_videos_"               = "ອັບໂຫລດວິດີໂອອັດຕະໂນມັດ";
"_autoupload_description_"          = "ຮຸບພາບ/ວິດິໂອ ຈະອັບໂຫຼດອັດຕະໂນມັດໄປຍັງ Nextcloud";
"_autoupload_description_background_"  = "ຕົວເລືອກນີ້ຕ້ອງໃຊ້ GPS ເພື່ອກວດຈັບພາບຖ່າຍ/ວິດິໂອໃນກ້ອງຖ່າຍຮູບ ທີ່ເປີດຕໍາເເໜ່ງສະຖານທີ່";
"_autoupload_background_title_"     = "ການຈຳກັດ";
"_autoupload_background_msg_"       = "ເນື່ອງຈາກການຈໍາກັດ iOS, ຍັງບໍ່ສາມາດທີ່ຈະປະຕິບັດຂັ້ນຕອນພື້ນຫຼັງໄດ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະໃຊ້ການບໍລິການ GPS ໃຫ້ມີການເຄື່ອນໄຫວ. ເມື່ອເເຊວໃນເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບມືຖືມີການປ່ຽນແປງ, ລະບົບຈະດຳເນີນການເປັນເວລາສັ້ນໆ ແລະ ກວດເບິ່ງຮູບພາບໃຫມ່ເພື່ອອັບໂຫລດໄປຫາ cloud.";
"_autoupload_change_location_"      = "ປ່ຽນໂຟນເດີ";
"_autoupload_location_now_"         = "ໂຟນເດີ";
"_autoupload_location_default_"     = "ກູ້ຄຶນໂຟນເດີມາດຕະຖານ";
"_autoupload_change_location_footer_" = "Change folder used for \"Automatic upload of camera photos\" (if the option is enabled)";
"_autoupload_not_select_home_"      = "ເລືອກໂຟນເດີ";
"_autoupload_save_album_"           = "ສໍາເນົາຮູບພາບຫຼືວີດີໂອລົງໃນອາລະບໍ້າຮູບພາບ";
"_autoupload_fullphotos_"           = "ອັບໂຫຼດກ້ອງວົງຈອນປິດທັງຫມົດ";
"_autoupload_fullphotos_footer_"    = "ປັບຕົວເລືອກຂ້າງເທິງກ່ອນອັບໂຫຼດ";
"_autoupload_create_subfolder_"     = "ໃຊ້ໂຟນເດີຍ່ອຍ";
"_autoupload_create_subfolder_footer_" = "ເກັບໄວ້ໃນໂຟນເດີຍ່ອຍ ຕາມເດືອນ ແລະ ປີ";
"_autoupload_filenamemask_"         = "ປ່ຽນຊື່ຟາຍ";
"_autoupload_filenamemask_footer_"  = "ປ່ຽນຊື່ຟາຍອັດຕະໂນມັດ";
"_autoupload_current_folder_"       = "ເລືອກໂຟນເດີ";
"_help_tutorial_"               = "ການສອນ";
"_help_intro_"                  = "ນຳສະເໜີ Nextcloud";
"_help_activity_verbose_"       = "ລາຍລະອຽດກິດຈະກຳ";
"_help_activity_mail_"          = "ສົ່ງກິດຈະກຳຜ່ານອິເມວ";
"_help_activity_clear_"         = "ລ້າງກິດຈະກຳ";
"_show_hidden_files_"           = "ສະແດງຟາຍທີ່ເຊື່ອງໄວ້";
"_format_compatibility_"        = "ທີ່ສອດຄ້ອງກັນຫຼາຍທີ່ສຸດ";
"_format_compatibility_footer_" = "\"Most compatible\" will save photos as JPEG, if possible.";
"_privacy_"                     = "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ";
"_privacy_footer_"              = "ການໃຊ້ບໍລິການສໍາລັບການວິເຄາະຄວາມລົ້ມເຫຼວ Nextcloud iOS . ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປກັບບົດລາຍງານ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການປິດມັນ, ກະລຸນາປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ \"Disable crash reporter\" ເປັນ ON";
"_crashservice_title_"          = "ປິດໃຊ້ງານໂປແກຣມລາຍງານບັນຫາຂັດຂ້ອງ";
"_crashservice_alert_"          = "ທາງເລືອກນີ້ຕ້ອງການໃຫ້ມີການເລີ້ມຕົ້ນໃຫມ່ຂອງແອັບເພື່ອໃຫ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້";
"_upload_mov_livephoto_"        = "ຮູບພາບ";
"_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"Live Photo\" will save the selected photo in \"Live Photo\" format, if possible.";
"_view_capabilities_"           = "ເບິ່ງຄວາມສາມາດ";
"_capabilities_"                = "ຄວາມສາມາດ";
"_no_capabilities_found_"       = "ບໍ່ພົບຄວາມສາມາດ";
"_diagnostics_"                 = "ການວິໃຈ";
"_view_log_"                    = "ເບີ່ງຟາຍ ";
"_clear_log_"                   = "ລ້າງຟາຍ";
"_level_log_"                   = "ຕັ້ງຄ່າລະດັບການບັນທຶກ (ປິດໃຊ້ງານ, ມາດຕະຖານ, ສູງສຸດ)";
"_connect_server_anyway_"       = "ທ່ານຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີເວີບໍ?";
"_connection_error_"            = "ການເຊື່ອມຕໍ່ຜິດພາດ";
"_serverstatus_error_"          = "ການເຊື່ຶອມຕໍ່ເຊີເວີບໍ່ສຳເລັດ, ກວດເບິ່ງເຊີເວີ ແລະ ສະຖານະພາບການເຊື່ອມຕໍ່";
"_add_your_nextcloud_"          = "ເພີ່ມບັນຊີ Nextcloud";
"_login_url_"                   = " https://…ທີ່ຢຸ່ຂອງເຊີເວີ";
"_login_bottom_label_"          = "ຍັງບໍ່ທັນມີດເຊີເວີ? ເລືອກຜຸ້ໃຫ້ບໍລິການໃດໜຶ່ງ";
"_error_multidomain_"           = "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂ, ພຽງແຕ່ໂດເມນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຖືກຕ້ອງ";
"_account_already_exists_"      = "ບັນ %@ຊີມີຢູ່ແລ້ວ";
"_traditional_login_"           = "ປ່ຽນກັບໄປເຂົ້າສຸ້ລະບົບເດີມ";
"_web_login_"                   = "ປ່ຽນກັບໄປເຂົ້າສຸ້ລະບົບເວບ";
"_login_url_error_"             = "URL ຜິດພາດ, ກະລຸນາກວດສອບ ເຊີເວີ URL ຂອງທ່ານ";
"_webflow_not_available_"       = "ເຂົ້າສຸ້ລະບົບເວບບໍ່ສຳເລັດ, ກະລຸນາເຂົ້າສຸ້ລະບົບເດີມ";
"_favorites_"                   = "ລາຍການທີ່ມັກ";
"_favorite_"                    = "ລາຍການທີ່ມັກ";
"_unfavorite_"                  = "ລາຍການທີ່ບໍ່ມັກ";
"_no_files_uploaded_"           = "ບໍ່ມີຟາຍອັບໂຫຼດ";
"_tutorial_favorite_view_"      = "ຟາຍ ແລະ ໂຟນເດີທີ່ທ່ານໝາຍໄວ້ຈະສະແດງໃນທີ່ນີ້";
"_tutorial_offline_view_"       = "ຟາຍທີ່ ສໍາເນົານີ້ ຈະມີຢູ່ໃນລະ ບົບ ອັອບລາຍ.\n\nຈະຖືກ synchronized ກັບ cloud ຂອງທ່ານ.";
"_tutorial_local_view_"         = "ທ່ານ ຈະພົບເຫັນຟາຍ ທີ່ບໍ່ບັນຈຸ cloud ຂອງ ທ່ານ .\n\nເຊື່ອມຕໍ່ກັບ iTunes ເພື່ອແບ່ງປັນຟາຍເຫຼົ່ານີ້.";
"_more_"                        = "ເພີ່ມເຕີມ";
"_favorite_no_files_"           = "ຍັງບໍ່ມີລາຍການທີ່ມັກເທື່ຶຶອ";
"_pull_down_"                               = "ດຶງລົງເພື່ອເຮັດໃຫ້ໃໝ່";
"_no_photo_load_"                           = "ບໍ່ມີຮູບພາບຫຼືວີດີໂອ";
"_tutorial_autoupload_view_"                = "ທ່ານສາມາດເປີດອັບໂຫຼດອັດຕະໂນມັດ ໂດຍການຕັ້ງຄ່າ";
"_no_date_"                                 = "ບໍ່ມີວັນທີ";
"_today_"                                   = "ມື້ນີ້";
"_yesterday_"                               = "ມື້ວານນີ້";
"_time_"                                    = "ເວລາ %@\n%@";
"_location_not_enabled_"                    = "ການບໍລິການສະຖານທີ່ຖືກປິດ";
"_location_not_enabled_msg_"                = "ກະລຸນາໄປທີ່ ''ການຕັ້ງຄ່າ '' ແລະ ເປີດ''ບໍລິການສະຖານທີ່''";
"_access_photo_not_enabled_"                = "ປິດການເຂົ້າເຖິງຮູບພາບ";
"_access_photo_not_enabled_msg_"            = "ກະລຸນາໄປທີ່ ''ການຕັ້ງຄ່າ '' ແລະ ເປີດ ''ການເຂົ້າເຖິງຮຸບພາບ''";
"_access_photo_location_not_enabled_"       = "ປິດການເຂົ້າເຖິງຮູບພາບ ແລະ ສະຖານທີ່";
"_access_photo_location_not_enabled_msg_"   = "ກະລຸນາໄປທີ່ ''ການຕັ້ງຄ່າ '' ແລະ ເປີດ ''ການເຂົ້າເຖິງຮູບ'' ແລະ ''ການບໍລິການສະຖານທີ່''";
"_tutorial_photo_view_"                     = "ຍັງບໍ່ມິຮຸບພາບ/ວິດີໂອ ອັບໂຫຼດເທື່ອ";
"_create_full_upload_"                      = "ການບ່ອນເກັບຖາວອນ ອາດຈະໃຊ້ເວລາດົນ. ໃນລະຫວ່າງດຳເນີນການ, ແອັບໃຊ້ງານໄດ້ໃນລະຫວ່າງການຖ່າຍໂອນເຊັ່ນດຽວກັນ.";
"_error_createsubfolders_upload_"           = "ສ້າງໂຟນເດີຫຍ່ອຍຜິດພາດ";
"_activate_autoupload_"                     = "ເປີດອັບໂຫຼດອັບຕະໂນມັດ";
"_remove_photo_CameraRoll_"                 = "ຍ້າຍອອກຈາກເກັບໄວ້ຮຸບພາບ";
"_remove_photo_CameraRoll_desc_"            = "ຫຼັງຈາກອັບໂຫຼດອັດຕະໂນມັດສໍາ ເລັດແລ້ວ ,  ຂໍ້ຄວາມຢືນຢັນທີ່ຈະສະແດງເພື່ອລຶບຮູບ ພາບ ຫຼື ວິ ດີ ໂອ ທີ່ ອັບໂຫຼດຈາກກ້ອງຖ່າຍ ຮູບ . ຮູບພາບ ຫຼື ວິດີໂອທີ່ຖືກລຶບອອກຍັງຈະມີຢູ່ໃນຖັງຂີ້ເຫຍື່ຶອ iOS   ເປັນເວລາ 30 ວັນ.";
"_never_"                       = "ບໍ່ເຄີຍ";
"_less_a_minute_"               = "ໜ້ອຍກວ່າ 1 ນາທີທີ່ຜ່ານມາ";
"_minutes_ago_"                 = "%dຫຼາຍນາທີຜ່ານມາ";
"_hours_ago_"                   = "%dຫຼາຍຊົ່ວໂມງຜ່ານມາ";
"_days_ago_"                    = "%dຫຼາຍມື້ຜ່ານມາ";
"_over_30_days_"                = "ຫຼາຍກວ່າ 30 ມື້";
"_connection_internet_offline_" = "ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີແນັດຖືກປິດ ຫຼື ຈຳເປັນຕ້ອງການ Wi-Fi ";
"_insert_password_"             = "ໃສ່ລະຫັດຜ່ານ";
"_update_in_progress_"          = "ກຳລັງອັບເດດ, ກະລຸນາລໍຖ້າ";
"_forbidden_characters_"        = "ຟາຍ ຫຼື ຊື່ໂຟນເດິ ບັນຈຸອັກສອນບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_mail_not_can_send_mail_"      = "ບໍ່ມີການຕັ້ງບັນຊີ, ຫຼືປ້ອນທີ່ຢູ່ອີເມວຜິດ";
"_photo_camera_"                = "ຮູບພາບ";
"_media_"                       = "ສື່ມວນຊົນ";
"_unzip_in_progress_"           = "ກຳລັງດຳເນີນການແຍກພື້ນທີ່ເກັບຂໍ້ມຸນ";
"_file_unpacked_"               = "ແຍກຟາຍໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນສຳຮອງ";
"_file_saved_local_"            = "ບັນທຶກຟາຍໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນສຳຮອງ";
"_file_not_present_"            = "ຜິດພາດ: ບໍ່ແມ່ນຟາຍປັດຈຸບັນ,ກະລຸນາໂຫຼດຄືນໃໝ່.";
"_order_by_"                    = "ຈັດລຽງໂດຍ";
"_order_by_name_a_z_"           = "ຈັດລຳດັບຕາມຊື່ (ຈາກ A ຫາ Z)";
"_sorted_by_name_a_z_"          = "ໄດ້ຈັດລຽງຕາມຊື່ (ຈາກ A ຫາ Z)";
"_order_by_name_z_a_"           = "ຈັດລຽງຕາມຊື່ (ຈາກ A ຫາ Z)";
"_sorted_by_name_z_a_"          = "ຈັດລຽງຕາມຊື່ (ຈາກ Zຫາ A  )";
"_order_by_date_more_recent_"   = "ຈັດລຽງໂດຍໃຫມ່ທີ່ສຸດ";
"_sorted_by_date_more_recent_"  = "ໄດ້ຈັດລຽງໂດຍໃຫມ່ທີ່ສຸດ";
"_order_by_date_less_recent_"   = "ໄດ້ຈັດລຽງຈາດເກົ່າທີ່ສຸດ";
"_sorted_by_date_less_recent_"  = "ໄດ້ຈັດລຽງຈາດເກົ່າທີ່ສຸດ";
"_order_by_size_smallest_"      = "ຈັດລຽງໂດຍຈາກນ້ອຍສຸດ";
"_sorted_by_size_smallest_"     = "ໄດ້ຈັດລຽງຈາກນ້ອຍສຸດ";
"_order_by_size_largest_"       = "ໄດ້ຈັດລຽງຈາກໃຫຍ່ສຸດ";
"_sorted_by_size_largest_"      = "ຈັດລຽງຈາກໃຫຍ່ສຸດ";
"_delete_selected_files_"       = "ລືບຟາຍ";
"_move_selected_files_"         = "ຍ້າຍຟາຍ";
"_move_or_copy_selected_files_" = "ຍ້າຍ ຫຼື ສຳເນົາຟາຍ";
"_download_selected_files_"     = "ດາວໂຫຼດຟາຍ";
"_download_selected_files_folders_" = "ດາບໂຫຼດຟາຍ ແລະ ໂຟນເດີ";
"_error_operation_canc_"        = "ຜິດພາດ: ປະຕິບັດການຖືກຍົກເລີກ";
"_only_lock_passcode_"          = "ໃຫ້ສະເພາະກັບ ປົດລ໋ອກລະຫັດຜ່ານ. ເປີດໃນບ່ອນ \"ການຕັ້ງຄ່າ\".";
"_go_to_app_settings_"          = "ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າແອັບ";
"_passcode_protection_"         = "ລະຫັດປ້ອງກັນ";
"_remove_favorites_"            = "ຍ້າຍຈາກລາຍການທີ່ມັກ";
"_remove_offline_"              = "ຍ້າຍຈາກອັອບລາຍ";
"_add_favorites_"               = "ເພີ່ມລາຍການທີ່ມັກ";
"_add_offline_"                 = "ເພີ່ມອັອບລາຍ";
"_remove_passcode_"             = "ລືບລະຫັດປ້ອງກັນ";
"_protect_passcode_"            = "ປ້ອງກັນດ້ວຍລະຫັດຜ່ານ";
"_share_"                       = "ແບ່ງປັນ";
"_reload_"                      = "ໂຫຼດຄຶນ";
"_open_in_"                     = "ເປິດໃນ";
"_open_"                        = "ເປີດ";
"_remove_local_file_"           = "ລຶບອອກຈາກ cache";
"_add_local_"                   = "ເພີ່ມໄປຍັງບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນສຳຮອງ";
"_comm_erro_pull_down_"         = "ຂໍ້ຄວນເອົາໃຈໃສ່: ການສື່ສານກັບເຊີເວີ ຜິດພາດ. ດຶງລົງເພື່ອ refresh";
"_file_not_downloaded_"         = "ໄຟຍັງບໍ່ໄດ້ ດາວໂຫລດ";
"_file_not_uploaded_"           = "ໄຟຍັງບໍ່ໄດ້ ອັບໂຫຼດ";
"_folders_"                     = "ໂຟນເດີ";
"_folder_"                      = "ໂຟນເດີ";
"_files_"                       = "Files";
"_file_"                        = "ຟາຍ";
"_folder_blocked_"              = "ໂຟນເດີຖືກຫ້າມ";
"_downloading_progress_"        = "ກໍາລັງເລີ່ມການດາວໂຫລດໄຟ...";
"_no_file_pull_down_"           = "ອັບໂຫຼດຟາຍ ຫຼື ດຶງຟາຍລົງ ເພື່ອ refresh";
"_browse_images_"               = "ເອີ້ນເບິ່ງຮຸບພາບ";
"_synchronized_folder_"         = "ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນໂຟນເດີກົງກັນໄວ້";
"_remove_synchronized_folder_"  = "ປິດການເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນກົງກັນ";
"_synchronized_confirm_"        = "ຫຼັງຈາກ ປະຕິບັດການໄດ້ ,ຟາຍທັງຫມົດໃນໂຟນເດີ ຈະໄດ້ຮັບການ ເຊື່ຶອມຕໍ່ ກັບ ເຊເວີ, ຕໍ່ໄປ?";
"_offline_folder_confirm_"      = "ຫຼັງຈາກທີ່ເຮັດໃຫ້ ຟາຍອັອບລາຍໄດ້ ຟາຍທັງຫມົດຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ synchronized ກັບ ເຊີເວີຕໍ່ໄປ ?";
"_file_not_found_reload_"       = "ບໍ່ພົບຟາຍ ດຶງລົງເພື່ອ refresh";
"_title_section_download_"      = "ດາວໂຫຼດ";
"_title_section_upload_"        = "ອັບໂຫຼດ";
"_group_alphabetic_yes_"        = "✓ຈັດກຸ່ມຕາມລໍາກັບຕົວອັກສອນ";
"_group_alphabetic_no_"         = "ກຸ່ມຕາມລໍາກັບຕົວອັກສອນ";
"_group_typefile_yes_"          = "✓ຈັດກຸ່ມໂດຍປະເພດຟາຍ";
"_group_typefile_no_"           = "ຈັດກຸ່ມໂດຍປະເພດຟາຍ";
"_group_date_yes_"              = "✓ຈັດກຸ່ມໂດຍລຽງຕາມວັນທີ";
"_group_date_no_"               = "ຈັດກຸ່ມໂດຍລຽງຕາມວັນທີ";
"_element_"                     = "ອົງປະກອບ";
"_elements_"                    = "ອົງປະກອບຕ່າງໆ";
"_tite_footer_upload_wwan_"     = " ຕ້ອງການເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi , %lu%@ ເພື່ອອັບໂຫຼດ";
"_tite_footer_upload_"          = "%lu %@ເພື່ອອັບໂຫຼດ";
"_tite_footer_download_wwan_"   = " ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ທີ່ຕ້ອງການ, %lu %@ເພື່ອດາວໂຫລດ";
"_tite_footer_download_"        = "%lu %@ເພື່ອອັບໂຫຼດ";
"_limited_dimension_"           = "ຂະຫນາດສູງສຸດເຖິງ";
"_save_selected_files_"         = "ບັນທຶກລົງໃນບ່ອນເກັບຮູບພາບ";
"_file_not_saved_cameraroll_"   = "ຜິດພາດ: ຟາຍບໍ່ໄດ້ບັນທຶກລົງໃນບ່ອນເກັບຮູບ";
"_file_saved_cameraroll_"       = "ບັນທຶກຟາຍລົງໃນບ່ອນເກັບຮູບ";
"_directory_on_top_yes_"        = "✓ຈັດໂຟນເດີຢູ່ດ້ານເທິງ";
"_directory_on_top_no_"         = "ໂຟນເດີຢູ່ດ້ານເທິງ";
"_folder_automatic_upload_"     = "ໂຟນເດີສໍາລັບ \"ອັບໂຫລດອັດຕະໂນມັດ\"";
"_search_no_record_found_"      = "ບໍ່ມີຜົນ";
"_search_in_progress_"          = "ການຄົ້ນຫາກຳລັງດຳເນີນການ";
"_search_instruction_"          = "ຄົ້ນຫາຟາຍຢ່າງໜ້ອຍ ຕ້ອງມີ (2ຕົວອັກສອນ)";
"_files_no_files_"              = "ບໍ່ມີຟາຍໃນທີ່ນີ້";
"_files_no_folders_"            = "ບໍ່ມີໂຟນເດີ";
"_request_in_progress_"         = "ຮ້ອງຂໍໃປທີ່ເຊີເວີ ທີ່ກຳລັງກຳເນີນການຢູ່...";

"audio"                         = "ສຽງ";
"compress"                      = "ບີບໃຫ້ນ້ອຍລົງ";
"directory"                     = "ໂຟນເດີ";
"document"                      = "ເອກະສານ";
"image"                         = "ຮູບພາບ";
"template"                      = "ແມ່ແບບ";
"unknow"                        = "ບໍ່ຮູ້";
"video"                         = "ວິດີໂອ";

"_file_del_only_local_"         = "ບໍ່ມີຟາຍປັດຈຸບັນໃນເຊີເວີ";
"_copy_file_"                   = "ສຳເນົາ";
"_paste_file_"                  = "ວາງ";
"_open_quicklook_"              = "ເປີດດ້ວຍ ລັກສະນະເບິ່ງໄວ";
"_search_this_folder_"          = "ຄົ້ນຫາໃນໂຟນເດິນີ້";
"_search_all_folders_"          = "ຄົ້ນຫາໃນທຸກໂຟນເດີ";
"_search_sub_folder_"           = "ຄົ້ນຫາໃນທີ່ນີ້ ແລະ ໂຟນເດີຫຍ່ອຍ";
"_theming_is_light_"            = "ຫົວຂໍ້ເຊີເວີແຈ້ງເກີນໄປ, ໃຊ້ບໍ່ໄດ້";
"_cancel_all_task_"             = "ຍົກເລີການຖ່າຍໂອນທັງໝົດ";
"_status_wait_download_"        = "ລໍຖ້າເພື່ອດາວໂຫຼດ";
"_status_in_download_"          = "ການດາວໂຫຼດ";
"_status_downloading_"          = "ກໍາລັງດາວໂຫຼດ";
"_status_wait_upload_"          = "ລໍຖ້າເພື່ອອັບເດດ";
"_status_in_upload_"            = "ການດາວໂຫຼດ";
"_status_uploading_"            = "ກຳລັງດາວໂຫຼດ";
"_select_media_folder_"         = "ເລືອກໂຟນເດິ ''ສື່''";
"_media_viewimage_show_"        = "ສະເເດງຮູບພາບ";
"_media_viewimage_hide_"        = "ເຊື່ອງຮູບພາບ";
"_media_viewvideo_show_"        = "ສະເເດງວິດີໂອ";
"_media_viewvideo_hide_"        = "ເຊື່ອງວິດີໂອ";
"_media_by_created_date_"       = "ຈັດລຽງຕາມລຳດັບວັນທີສ້າງ";
"_media_by_upload_date_"        = "ຈັດລຽງຕາມລຳດັບວັນທີອັບໂຫຼດ";
"_media_by_modified_date_"      = "ຈັດລຽງຕາມລຳດັບວັນທີປັບປ່ຽນ";
"_insert_password_pfd_"         = "ຟາຍ PDFມີລະຫັດປ້ອງກັນ, ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານ";
"_password_pdf_error_"          = "ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_error_download_photobrowser_" = "ຜິດພາດ: ບໍ່ສາມາດດາວໂຫຼດຮູບພາບໄດ້";
"_share_link_"                  = "ແບ່ງປັນລິງ";
"_share_link_button_"           = "ສົ່ງລິງໄປ....";
"_password_"                    = "ລະຫັດຜ່ານ";
"_share_password_"              = "ລິງມີລະຫັດຜ່ານ";
"_share_expirationdate_"        = "ກໍານົດວັນສິ້ນໝົດອາຍຸສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ລິງ";
"_date_"                        = "ວັນທີ";
"_share_title_"                 = "ເເບ່ງປັນ";
"_add_sharee_"                  = "ເພີ່ມ ຜຸ້ໃຊ້ ຫຼື ກຸ່ມ";
"_add_sharee_footer_"           = "ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຊັບພະຍາກອນນີ້ໂດຍການເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ຫຼືກຸ່ມ. ເພື່ອຍຍົກຍ້າຍການແບ່ງປັນ, ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ກຸ່ມທັງຫມົດ";
"_find_sharee_title_"           = "ຄົ້ນຫາ";
"_find_sharee_"                 = "ຄົ້ນຫາຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ກຸ່ມ";
"_find_sharee_footer_"          = "Enter part of the name of the user or group to search for (at least 2 characters) followed by \"Return\", select the users that should be allowed to access the share followed by \"Done\" to confirm";
"_user_is_group_"               = "(Group)";
"_direct_sharee_title_"         = "ແບ່ງປັນ";
"_direct_sharee_footer_"        = "If you already know the name, enter it, then select the share type and press \"Done\" to confirm";
"_direct_sharee_"               = "ປ້ອນຊື່ຜູ້ໃຊ້";
"_user_sharee_footer_"          = "ກົດເພື່ອປ່ຽນການອະນຸຍາດ";
"_share_type_title_"            = "ປະເພດແບ່ງປັນ";
"_share_type_user_"             = "ຊື່ຜູ້ໃຊ້";
"_share_type_group_"            = "ກຸ່ມ";
"_share_type_remote_"           = "ໄລຍະໄກ";
"_enforce_password_protection_" = "ໃຊ້ລະຫັດປ້ອງກັນ";
"_password_obligatory_"         = "ບັງຄັບໃຊ້ນລະຫັດຜ່ານ,";
"_shared_with_you_by_"          = "ແບ່ງປັນໂດຍທ່ານ";
"_shareLinksearch_placeholder_" = "ພີມຊື່ ແລະ ກົດຕົກລົງ";
"_new_comment_"                 = "ຄຳເຫັນໃໝ່";
"_edit_comment_"                = "ແກ້ໄຂຄຳເຫັນ";
"_delete_comment_"              = "ລົບຄຳເຫັນ";
"_share_allow_editing_"         = "ອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂ";
"_share_read_only_"             = "ອ່ານຢ່າງດຽວ";
"_share_allow_upload_"          = "ອະນຸຍາດໃຫ້ອັບໂລດ ແລະ ແກ້ໄຂ";
"_share_file_drop_"             = "ຖິ້ມຟາຍ (ອັບໂຫຼດເທົ່ານັ້ນ)";
"_share_hide_download_"         = "ເຊື່ອງການດາວໂຫຼດ";
"_share_password_protect_"      = "ລະຫັດປ້ອງກັນ";
"_share_expiration_date_"       = "ກຳໜົດວັນໝົດອາຍຸ";
"_share_note_recipient_"        = "ເຖິງຜູ້ຮັບ";
"_share_delete_sharelink_"      = "ລົບລິງແບ່ງປັນ";
"_share_add_sharelink_"         = "ເພິ່ມລິງອຶ່ນ";
"_share_can_reshare_"           = "ສາມາດແບ່ງປັນຄືນໄດ້";
"_share_can_create_"            = "ສາມາດສ້າງໄດ້";
"_share_can_change_"            = "ປ່ຽນແປງໄດ້";
"_share_can_delete_"            = "ລືບໄດ້";
"_share_unshare_"               = "ບໍ່ແບ່ງປັນ";
"_share_internal_link_"         = "ລີງພາຍໃນ";
"_share_internal_link_des_"     = "ມີແຕ່ຜຸ້ໃຊ້ເທົ່ານັ້ນສາມາດເຂົ້າໂຟນເດິ້ນີ້ໄດ້";
"_share_permission_title_"          = "ສິດທິພິເສດ";
"_share_permission_edit_"           = "ແກ້ໄຂໄດ້";
"_share_permission_file_can_write_" = "ຂຽນຟາຍໄດ້";
"_share_permission_create_"         = "ສ້າງໄດ້";
"_share_permission_create_file_"    = "ສ້າງຟາຍໄດ້";
"_share_permission_create_folder_"  = "ສ້າງໂຟນເດີໄດ້";
"_share_permission_change_"         = "ປ່ຽນແປງໄດ້";
"_share_permission_delete_"         = "ລຶບໄດ້";
"_share_permission_share_"          = "ແບ່ງປັນໄດ້";
"_share_permission_rename_"         = "ປ່ຽນຊື່ໄດ້";
"_share_permission_move_"           = "ຍ້າຍໄດ້";
"_share_permission_read_"           = "ອ່ານໄດ້";
"_share_permission_info_"           = "ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນໄດ້";
"_share_permission_path_"           = "ຟາຍ/ໂຟນເດິ";
"_share_permission_type_"           = "ພິມ";
"_share_permission_typeuser_"       = "ຜູ້ໃຊ້";
"_share_permission_typegroup_"      = "ກຸ່ມ";
"_share_permission_typepubliclink_" = "ລິງ";
"_share_permission_typefederated_"  = "ການຕິດຕໍ່";
"_share_permission_owner_"          = "ເຈົ້າຂອງ";
"_share_permission_date_"           = "ວັນທີ";
"_share_permission_email_"          = "ແຈ້ງເຕືອນຜ່ານອີເມວ";
"_share_link_readonly_"             = "ອ່ານຢ່າງດຽວ";
"_share_link_modify_"               = "ອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂໄດ້";
"_share_link_upload_"               = "ຖິ້ມຟາຍ (ອັບໂຫຼດຢ່າງດຽວ)";
"_share_link_upload_modify_"        = "ອະນຸຍາດໃຫ້ອັບໂຫຼດ ແລະ ແກ້ໄຂ";
"_share_link_hide_download_"        = "ເຊື່ອງການດາວໂຫຼດ";
"_type_resource_connect_you_"       = "ແບ່ງປັບກັບທ່ານ";
"_type_resource_external_"          = "ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນສຳຮອງ";
"_destiny_folder_"                  = "ໂຟນເດີ:%@";
"_no_transfer_"                     = "ຍັງບໍ່ທັນຖ່າຍໂອນເທື່ອ";
"_no_transfer_sub_"                 = "ການອັບໂຫຼດ ແລະ ດາວໂຫຼດຈາກອຸປະກອນນີ້ ຈະສະເເດງໃນທີ່ນີ້";
"_no_activity_"                     = "ຍັງບໍ່ມີກິດຈະກຳເທື່ອ";
"_transfers_"                       = "ການຖ່າຍໂອນ";
"_activity_"                        = "ກິດຈະກຳ";
"_activity_file_not_present_"       = "ບໍ່ມີຟາຍນີ້";
"_trash_file_not_found_"            = "ເບິ່ງຄືວ່າຟາຍບໍ່ຢູ່ໃນຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ, ໄປທີ່ຖັງຂີ້ເຫຍື້ອເພື່ອປັບປຸງ ແລະ ລອງອີກຄັ້ງ";
"_list_shares_"                     = "ການແບ່ງປັນ";
"_list_shares_no_files_"            = "ຍັງບໍ່ທັນແບ່ງປັນ";
"_tutorial_list_shares_view_"       = "ຟາຍ ແລະ ໂຟນເດີ ທີື ທ່ານແບ່ງປັນຈະສະແດງຢູ່ທີ່ນີ້";
"_create_synchronization_"          = "ສ້າງການປະຕິບັດການ";
"_offline_"                         = "ອັອບລາຍ";
"_local_storage_"                   = "ຊ່ອງເກັບຂໍ້ມຸນ";
"_local_storage_no_record_"         = "ຍັງບໍ່ມີຟາຍເທື່ຶຶອ";
"_upload_photos_videos_"            = "ອັບໂຫຼດຮູບຫຼື ວິດີໂອ";
"_upload_file_"                     = "ອັບໂຫຼດຟາຍ";
"_upload_file_text_"                = "ສ້າງຟາຍເອກະສານ";
"_create_nextcloudtext_document_"   = "ສ້າງຂໍ້ຄວາມເອກະສານ";
"_save_document_picker_"            = "ບັນທຶກໄວ້ທີ່ນີ້";
"_destination_folder_"              = "ໂຟນເດີຈຸດຫມາຍປາຍທາງ";
"_use_folder_auto_upload_"          = "ໃຊ້ໂຟນເດີ \"ອັບໂຫລດອັດຕະໂນມັດ\" ໃນຈຸດຫມາຍປາຍທາງ";
"_rename_filename_"                 = "ປ່ຽນຊື່";
"_filename_"                        = "ຊື່ຟາຍ";
"_preview_filename_"                = "ຕົວຢ່າງ ຂອງຊື່ຟາຍ. ທ່ານສາມາດສະເເດງຕົວຢ່າງ %@ສໍາລັບວັນທີ/ເວລາ";
"_forbidden_characters_"            = "ຟາຍ ຫຼື ຊື່ໂຟນເດິ ບັນຈຸອັກສອນບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_add_filenametype_"                = "ລະບຸປະເພດຊື່ຟາຍ";
"_filenametype_photo_video_"        = "ຮູບພາບ/ວີດີໂອ";
"_maintain_original_filename_"      = "ຮັກສາຊື່ຟາຍຕົ້ນສະບັບ";
"_modify_photo_"                    = "ດັດແປງຮຸບພາບ";
"_notification_"                    = "ແຈ້ງການ";
"_no_notification_"                 = "ຍັງບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນເທື່ອ";
"_autoupload_filename_title_"       = "ອັບໂຫລດຊື່ຟາຍອັດຕະໂນມັດ";
"_untitled_txt_"                    = "ບໍ່ມີ.txt";
"_text_upload_title_"               = "ອັບໂຫຼດຟາຍຂໍ້ຄວາມ";
"_e2e_settings_title_"              = "ການເຂົ້າລະຫັດລັບ";
"_e2e_settings_"                    = "ສິ້ນສູດການເຂົ້າລະຫັດ ";
"_e2e_settings_start_"              = "ເລີ່ມການເຂົ້າລະຫັດ ";
"_e2e_settings_not_available_"      = "ການເຂົ້າລະຫັດປາຍທາງບໍ່ພ້ອມໄຊ້ງານ";
"_e2e_settings_activated_"          = "ເປິດໃຊ້ງານການເຂົ້າລະຫັດປາຍທາງແລ້ວ";
"_e2e_settings_view_passphrase_"    = "ໃຊ້ 12 ຄໍາສັບເພື່ອເຮັດໃຫ້ລະຫັດຜ່ານເຂັ້ມແຂງ,  ກະລຸນາຂຽນລົງ ແລະ ຮັກສາໄວ້ບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງໃຫ້ປອດໄພ.";
"_e2e_settings_read_passphrase_"    = "ອ່ານລະຫັດຜ່ານ";
"_e2e_settings_lock_not_active_"    = "ລັອກບໍ່ໄດ້ເປິດໃຊ້, ກັບໄປຫາ \"ການຕັ້ງຄ່າ\" ແລະ ເປິດໃຊ້";
"_e2e_settings_the_passphrase_is_"  = "ລະຫັດຜ່ານແມ່ນ:";
"_e2e_passphrase_request_title_"    = "ຕ້ອງການລະຫັດຜ່ານ";
"_e2e_passphrase_request_message_"  = "ເພີ່ມ 12 ຄຳ";
"_e2e_settings_remove_"             = "ເອົາລະຫັດລັບອອກຈາກໃນເຄື່ອງ";
"_e2e_settings_remove_message_"     = "ເຢືນຢັນການລຶບລະຫັດ ແລະ ຕາມດ້ວຍການເຂົ້າລະຫັດ";
"_e2e_set_folder_encrypted_"        = "ເຂົ້າລະຫັດລັບ";
"_e2e_remove_folder_encrypted_"     = "ຖອດລະຫັດລັບ";
"_e2e_goto_settings_for_enable_"    = "ນີ້ແມ່ນການເຂົ້າລະຫັດໂດຍກົງ, ໄປທີ່ \"ການຕັ້ງຄ່າ\" ແລະ ເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າລະຫັດ ຕົ້ນທາງ ເຖິງປາຍທາງ ";
"_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Deletion of the directory marked as \"encrypted\" is not allowed";
"_e2e_error_encode_metadata_"       = "ຜິດພາດພາຍໃນ ໃນການເຂົ້າຂໍ້ມຸນ meta";
"_e2e_error_decode_metadata_"       = "ຜິດພາດພາຍໃນ ໃນການເຂົ້າຂໍ້ມຸນ meta";
"_e2e_error_create_encrypted_"      = "ບໍ່ສາມາດສ້າງຟາຍທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄດ້";
"_e2e_error_update_metadata_"       = "ອັບເດດຂໍ້ມຸນເມຕາຜິດພາດ";
"_e2e_error_store_metadata_"        = "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມຸນເມຕາໄດ້";
"_e2e_error_send_metadata_"         = "ບໍ່ສາມາດສົ່ງຂໍ້ມຸນເມຕາໄດ້";
"_e2e_error_delete_metadata_"       = "ບໍ່ສາມາດລຶບຂໍ້ມຸນເມຕາໄດ້";
"_e2e_error_get_metadata_"          = "ບໍ່ສາມາດນຳຂໍ້ມຸນເມຕາເຂົ້າມານຳໃຊ້ໄດ້";
"_e2e_error_not_enabled_"           = "ຜິດພາດພາຍໃນ ການເຂົ້າລະຫັດ ຕົ້ນທາງ -ປາຍທາງຖືກປິດ";
"_e2e_error_record_not_found_"      = "ຜິດພາດພາຍໃນ. ບໍ່ພົບການບັນທຶກ";
"_e2e_error_unlock_"                = "ບໍ່ສາມາດເປີດໂຟນເດີໄດ້";
"_e2e_error_lock_"                  = "ບໍ່ສາມາດລັອກໂຟນເດີໄດ້";
"_e2e_error_delete_mark_folder_"    = "ຖອດລະຫັດລັບໂຟນເດີທີ່ເຮັດເຄື່ອງໝາຍໄວ້";
"_e2e_error_mark_folder_"           = "ເຂົ້າລະຫັດລັບໂຟນເດີ";
"_e2e_error_directory_not_empty_"   = "ລາຍຊື່ເວບໄຊເປົ່າວ່າງ";
"_e2e_error_not_move_"              = "ບໍ່ສາມາດຍ້າຍຟາຍທີ່ມີລະຫັດລັບໄດ້ໄປຍັງຊື່ໜ້າເວບໄຊ";
"_scans_document_"                  = "ເອກະສານສະແກນ";
"_scanned_images_"                  = "ຮູບພາບສະແກນ";
"_scan_document_pdf_page_"          = "ຫນ້າທໍາອິດ";
"_scan_label_document_zone_"        = "ດຶ່ງຮູຍມາໃສ່ເພື່ອສ້າງເອກະສານ";
"_filter_original_"                 = "ຕົ້ນສະບັບ";
"_filter_bn_"                       = "ສີດໍາ &ຂາວ";
"_filter_grayscale_"                = "ລະດັບສີເທົາ";
"_quality_image_title_"             = "ຄຸນນະພາບຮູບພາບ";
"_quality_high_"                    = "ຟາຍຂະຫນາດໃຫຍ່ມີຄຸນນະພາບສູງ";
"_quality_medium_"                  = "ຟາຍຄຸນນະພາບປານກາງ";
"_quality_low_"                     = "ຟາຍຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ມີຄຸນນະພາບຕ່ໍາ";
"_file_type_"                       = "ປະເພດຟາຍ";
"_pdf_password_"                    = "ລະຫັດຜ່ານ PDF ";
"_file_creation_"                   = "ສ້າງຟາຍ";
"_delete_all_scanned_images_"       = "ທ່ານຕ້ອງການລຶບຮູບພາບທີ່ຖືກກວດສອບທັງຫມົດບໍ?";
"_text_recognition_"                = "ການຮຸ້ຈັກຂໍ້ຄວາມ";

/* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
"wescan.scanning.title"             = "ກຳລັງສະແກນ";
/* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
"wescan.edit.button.next"           = "ທັດໄປ";
/* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
"wescan.edit.title"                 = "ໄກ້ໄຂສະແກນ";
/* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
"wescan.review.button.done"         = "ສຳເລັດ";
/* The title on the navigation bar of the Review screen. */
"wescan.review.title"               = "ເບິ່ງຄຶນ";

"_trash_view_"                      = "ລຶບຟາຍ";
"_trash_restore_all_"               = "ກຸ້ຄືນຟາຍທັງຫມົດ";
"_trash_delete_all_"                = "ລ້າງຖັງຂີ້ເຫຍື່ອ";
"_trash_no_trash_"                  = "ບໍ່ມີແຟ້ມທີ່ລົບ";
"_trash_no_trash_description_"      = "ທ່ານສາມາດດາວໂຫຼດຟາຍທີ່ລົບຈາກບ່ອນນີ້";
"_trash_restore_selected_"          = "ກູ້ຄືນຟາຍທີ່ເລືອກ";
"_trash_delete_selected_"           = "ລຶບຟາຍທີ່ຖືກຄັດເລືອກ";
"_manage_file_offline_"             = "ຈັດການຟາຍ offline";
"_set_available_offline_"           = "ຕັ້ງຕາມທີ່ມີຢູ່ອັອບລາຍ";
"_remove_available_offline_"        = "ຖອນອອກຂະທີ່ອັອບລາຍ";
"_create_new_document_"             = "ສ້າງເອກະສານ";
"_create_new_spreadsheet_"          = "ສ້າງຕາຕະລາງໃຫມ່";
"_create_new_presentation_"         = "ສ້າງບົດສະເຫນີໃຫມ່";
"_go_online_"                       = "ເປີດອອນລາຍເພື່ອເບິ່ງເອກະສານ";
"_intro_1_title_"                   = "ຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ປອດໄພ ແລະ ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງທ່ານ";
"_intro_2_title_"                   = "ການຮ່ວມມືທີ່ປອດໄພ & ການແລກປ່ຽນຟາຍ";
"_intro_3_title_"                   = "ໃຊ້ອິເມວໃນເວບ, ປະຕິທິນ & ເບີຕິຕໍ່";
"_intro_4_title_"                   = "ແບ່ງປັນການເເຊໜ້າຈໍ, ການປະຊຸມອອນໄລນ໌ & ກອງປະຊຸມຜ່ານເວັບໄຊ";
"_log_in_"                          = "ເຂົ້າລະບົບ";
"_sign_up_"                         = "ລົງທະບຽນກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ";
"_host_your_own_server"             = "ເປັນເຈົ້າຂອງເຊີເວີເອງ";
"_unauthorized_"                        = "ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ";
"_bad_username_password_"               = "ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຫຼືລະຫັດຜ່ານຜິດ";
"_cancelled_by_user"                    = "ການໂອນຍ້າຍຖືກຍົກເລີກ";
"_error_folder_destiny_is_the_same_"    = "ບໍ່ສາມາດຍ້າຍໂຟນເດິໄປຍັງຕົວມັນເອງໄດ້";
"_error_not_permission_"                = "ັທ່ານ ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດດຳເນີນການໃຫ້ສໍາເລັດໄດ້";
"_error_path_"                          = "ບໍ່ສາມາດເປີດໂຟນເດີ/ຟາຍນີ້ໄດ້, ກະລຸນາກວດເບິ່ງວ່າຍັງມີໂຟນເດີ/ຟາຍ";
"_file_upload_not_exitst_"              = "ບໍ່ມີຟາຍທີ່ທ່ານຕ້ອງການອັບໂຫຼດ";
"_forbidden_characters_from_server_"    = "ຊື່ບັນຈຸບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຢ່າງຫນ້ອຍມີຫນຶ່ງຕົວອັກສອນບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_not_connected_internet_"              = "ຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີເວີ";
"_not_possible_connect_to_server_"      = "ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມ ຕໍ່ ກັບເຊີໄດ້ ໃນ ເວ ລາ ນີ້";
"_not_possible_create_folder_"          = "ບໍ່ສາມາດສ້າງໂຟນເດີໄດ້";
"_server_down_"                         = "ບໍ່ສາມາດສ້າງການຕິດຕໍ່ກັບເຊີເວີ";
"_time_out_"                            = "ໝົດເວລາ, ລອງໃໝ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ";
"_unknow_response_server_"              = "ການຕອບສະຫນອງທີ່ບັງເອີນຈາກເຊີເວີ";
"_user_authentication_required_"        = "ຕ້ອງການການຢັ້ງຢືນທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຜູ້ໃຊ້";
"_file_directory_locked_"               = "ຟາຍ ຫຼື ຊື່ໜ້າເວບໄຊຖືກລ໋ອກ";
"_ssl_certificate_untrusted_"           = "ໃບຢັ້ງຢືນສໍາລັບ ເຊີເວີ ນີ້ແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_internal_server_"                     = "ຄວາມຜິດພາດຂອງເຊີເວີ ພາຍໃນ";
"_file_already_exists_"                 = "ບໍ່ສາມາດດຳເນີນການສຳເລັດໄດ້. ຊື່ຟາຍຊໍ້າກັນ";
"_file_folder_not_exists_"              = " ໄດ້ ພົບຟາຍຢູ່ບ່ອນ ທີ່ ໄດ້ ກໍາ ນົດ ໄວ້";
"_folder_contents_nochanged_"           = "ເນື້ອໃນຂອງໂຟນເດີບໍ່ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງ";
"_images_invalid_converted_"            = "່ຮູບພາບບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ບໍ່ສາມາດແປງເປັນຮູບຂະໜາດຫຍໍ້ໄດ້";
"_method_not_expected_"                 = "ວິທີການຮ້ອງຂໍແບບບໍ່ຮູ້ລ່ວງໜ້າ";
"_reauthenticate_user_"                 = "ການເຂົ້າເຖິງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ, ເຂົ້າລະບົບອີກຄັ້ງ";
"_server_error_retry_"                  = "ເຊີເວີບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານຊົ່ວຄາວ";
"_too_many_files_"                      = "ຟາຍຫຼາຍເກີນໄປມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໃນການດໍາເນີນງານຄັ້ງນີ້";
"_too_many_request_"                    = "ການສົ່ງຄໍາຮ້ອງຫຼາຍໂພດເຮັດໃຫ້ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງ";
"_user_over_quota_"                     = "ການແບ່ງຊ່ອງເກັບຂໍ້ມູນ";
"_ssl_connection_error_"                = "ການເຊື່ອມຕໍ່ SSL ຜິດພາດ, ລອງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ";
"_bad_request_"                         = "ການຮ້ອງຂໍບໍ່ດີ";
"_webdav_locked_"                       = "WebDAV ຖືກລ໋ອກ: ພະຍາຍາມເຂົ້າເເຫຼ່ງທີ່ຖືກລ໋ອກ";
"_error_user_not_available_"            = "ຜູ້ໃຊ້ບໍ່ມີອີກຕໍ່ໄປ";
"_server_response_error_"               = "ຜິດພາດຂອງເນື້ອຫາ ໃນການຕອບສະຫນອງຂອງ ເຊີເວີ";
"_no_nextcloud_found_"                  = "ບໍ່ພົບເຊີເວີໃນ Nextcloud";
"_error_decompressing_"                 = "ຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງ ການຂະຫຍາຍການບີບອັດ.";
"_error_json_decoding_"                 = "ຜິດພາດພາຍໃນໃນການຖອນລະຫັດຂໍ້ມຸນ meta( ຂໍ້ມູນບໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້ ເນື່ອງຈາກຮູບແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງ)";
"_error_check_remote_user_"             = "ເຊີເວີຕອບກັບຜິດພາດ, ຕ້ອງມີການເຂົ້າລະຫັດຄືນໃຫມ່";
"_request_entity_too_large_"            = "ຟາຍໃຫຍ່ເກີນໄປ";
"_not_possible_download_"               = "ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະດາວໂຫລດຟາຍ";
"_not_possible_upload_"                 = "ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະອັບໂຫຼດຟາຍ";
"_method_not_allowed_"                  = "ການຮ້ອງຂໍແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ";
"_invalid_url_"                         = "URL ເຊີເວີ ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_invalid_literal_"                     = "ການຄົ້ນຫາບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_invalid_date_format_"                 = "ຮູບແບບວັນທີທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_invalid_data_format_"                 = "ຮູບແບບຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_error_decode_xml_"                    = "ການຕອບສະຫນອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ";
"_internal_generic_error_"              = "ຂໍ່ຜິດພາດພາຍໃນ";
"_editor_unknown_"                      = "ບໍ່ສາມາດເປີດຟາຍໄດ້: ບໍ່ຮູ້ຜຸ້ແກ້ໄຂ";
"_err_file_not_found_"                  = "File not found, removed";
"_err_e2ee_app_version_"                = "The app version of end-to-end encryption is not compatible with the server, please update your server";
"_err_permission_microphone_"           = "ກະລຸນາອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ Microphoneໂດຍຜ່ານການຕັ້ງຄ່າ";
"_err_permission_photolibrary_"         = "ກະລຸນາອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຸຖິງຮູບພາບໂດຍການຕັ້ງຄ່າ";
"_err_permission_locationmanager_"      = "ກະລຸນາອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ - ໂດຍຜ່ານການຕັ້ງຄ່າ";
"_qrcode_not_authorized_"   = "ແອັບນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ Back Camera";
"_qrcode_not_supported_"    = "QR code not supported by the current device";
"_create_voice_memo_"       = "ສ້າງການບັນທຶກສຽງ";
"_voice_memo_start_"        = "ກົດປຸ່ມເພື່ອເລີ່ມ";
"_voice_memo_stop_"         = "ກົດປຸ່ມເພື່ອຢຸດ";
"_voice_memo_filename_"     = "ບັນທຶກສຽງ";
"_voice_memo_title_"        = "ອັບໂຫຼດການບັນທຶກສຽງ";
"Enter Passcode"            = "ເຂົ້າລະຫັດຜ່ານ";
"Enter a new passcode"      = "ເຂົ້າລະຫັດຜ່ານໃຫມ່";
"Confirm new passcode"      = "ຢືນຢັນລະຫັດຜ່ານໃຫມ່";
"Passcodes didn't match. Try again." = "ລະຫັດຜ່ານບໍ່ກົງກັນ. ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.";
"Delete"                    = "ລຶບ";
"Cancel"                    = "ຍົກເລີກ";



// ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
// IM

"_textnote_"                = "ບັນທືກຂໍ້ຄວາມ";
"_audionote_"               = "ບັນທຶກສຽງ";
"_removeaudionote_"         = "ທ່ານຕ້ອງການລຶບບັນທຶກສຽງບໍ?";
"_detailpicture_"           = "ລາຍລະອຽດຂອງພາບ";
"_creation_archive_error_"  = "ຜິດພາດໃນຂະນະສ້າງ ທີ່ເກັບຖາວອນ";
"_read_audio_error_"        = "ຜິດພາດໃນຂະນະອ່ານຟາຍສຽງ ";
"_create_audio_error_"      = "ຜິດພາດໃນຂະນະອ່ານຟາຍສຽງ ";
"_create_image_error_"      = "ຜິດພາດໃນຂະນະສ້າງຟາຍຮູບພາບ ";
"_error_open_file_"         = "ຜິດພາດໃນຂະນະເປີດຟາຍ";
"_new_background_im_"       = "Select an image or take a picture and use it as background. You can also select nothing. Press \"Done\" to complete.";