space-ios/iOSClient/Supporting Files/lo.lproj/Localizable.strings

//
//  Localizable.strings
//  Nextcloud
//
//  Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
//
//  Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
//
//  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
//  it under the terms of the GNU General Public License as published by
//  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
//  (at your option) any later version.
//
//  This program is distributed in the hope that it will be useful,
//  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
//  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
//  GNU General Public License for more details.
//
//  You should have received a copy of the GNU General Public License
//  along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
//

// General

"_cancel_"                  = "ຍົກເລີກ";
"_upload_file_"             = "ອັບໂຫຼດຟາຍ";
"_accessibility_add_upload_" = "ເພີ່ມ ແລະ ອັບໂຫຼດ";
"_download_file_"           = "ດາວ ໂຫລດຟາຍ";
"_loading_"                 = "ການໂຫຼດ";
"_loading_with_points_"     = "ກໍາລັງໂຫຼດ";
"_loading_num_"             = "ການໂຫຼດຟາຍ %i ";
"_loading_autoupload_"      = "ອັບໂຫຼດອັດຕະໂນມັດ";
"_uploading_"               = "ການອັບໂຫຼດ";
"_synchronization_"         = "Synchronization";
"_delete_"                  = "ລຶບ";
"_delete_file_n_"           = "Delete file ໍ%iຂອງ%i";
"_rename_"                  = "ປ່ຽນຊື່";
"_rename_file_"             = "ການປ່ຽນຊື່ຟາຍ";
"_rename_folder_"           = "ປ່ຽນຊືໂຟນເດີ";
"_move_"                    = "ຍ້າຍ";
"_move_file_n_"             = "ຍ້າຍຟາຍ %iຂອງ %i";
"_creating_sharing_"        = "ການສ້າງການແບ່ງປັນ";
"_updating_sharing_"        = "ການປັບປຸງການແບ່ງປັນ";
"_removing_sharing_"        = "ການຖອດຖອນການແບ່ງປັນ";
"_add_"                     = "ເພີ່ມ";
"_login_"                   = "ເຂົ້າລະບົບ";
"_save_"                    = "ບັນທຶກ";
"_warning_"                 = "ແຈ້ງເຕືອນ";
"_error_"                   = "ຜິດພາດ";
"_error_e2ee_"              = "E2EE ຜິດພາດ";
"_no_"                      = "ບໍ່";
"_yes_"                     = "ແມ່ນແລ້ວ";
"_select_"                  = "ເລືອກ";
"_deselect_"                = "ຍົກເລີກ ການເລືອກ";
"_select_all_"              = "ເລືອກທັງໝົດ";
"_upload_"                  = "ອັບໂຫຼດ";
"_home_"                    = "ຟາຍ";
"_file_to_upload_"          = "ຟາຍເພື່ອອັບໂຫຼດ";
"_destination_"             = "ປາຍທາງ";
"_ok_"                      = "ຕົກລົງ";
"_beta_version_"            = "ລຸ້ນ Beta";
"_function_in_testing_"     = "ຫນ້າທີ່ໃນການທົດສອບ, ກະລຸນາສົ່ງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບບັນຫາໃດໜຶ່ງທີ່ທ່ານມີບັນຫາ.";
"_done_"                    = "ສຳເລັດ";
"_passcode_too_short_"      = "ລະຫັດສັ້ນເກີນໄປ, ຢ່າງຫນ້ອຍໃຫ້ມີ 4 ຕົວອັກສອນ";
"_selected_"                = "ເລືອກ";
"_scan_fingerprint_"        = "ສະແກນ ນິ້ວມືເພື່ອຢັ້ງຢືນ";
"_no_active_account_"       = "ບໍ່ພົບຊື່ບັນຊີ";
"_info_"                    = "ຂໍ້ມຸນ";
"_warning_"                 = "ແຈ້ງເຕືອນ";
"_email_"                   = "ອິເມວ";
"_save_exit_"               = "ທ່ານຕ້ອງການອອກໂດຍບໍ່ມີການບັນທຶກ?";
"_video_"                   = "ວີດີໂອ";
"_overwrite_"               = "ຂຽນທັບ";
"_transfers_in_queue_"      = "ການຖ່າຍໂອນ ກໍາລັງດຳເນີນ, ກະລຸນາລໍຖ້າ...";
"_too_errors_upload_"       = "ຂໍ້ຜິດພາດຫຼາຍເກີນໄປ, ກະລຸນາລະບຸບັນຫາ";
"_create_folder_"           = "ສ້າງໂຟນເດີ";
"_create_folder_on_"        = "ສ້າງໂຟນເດີ";
"_close_"                   = "ປິດ";
"_postpone_"                = "ເລື່ອນເວລາ";
"_remove_"                  = "ການຖອດຖອນ";
"_file_not_found_"          = " ບໍ່ພົບຟາຍ";
"_continue_"                = "ສືບຕໍ່";
"_continue_request_"        = "ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສືບຕໍ່?";
"_auto_upload_folder_"      = "ອັບໂຫລດອັດຕະໂນມັດ";
"_gallery_"                 = "ບ່ອນເກັບຮຸບພາບ";
"_photo_"                   = "ຮຸບ";
"_audio_"                   = "ສຽງ";
"_unknown_"                 = "ບໍ່ຮຸ້";
"_next_"                    = "ທັດໄປ";
"_success_"                 = "ຄວາມສໍາເລັດ";
"_initialization_"          = "ການເລີມຕົ້ນ";
"_experimental_"            = "ການທົດລອງ";
"_select_dir_media_tab_"    = "ເລືອກເປັນໂຟນເດີ \"Media\"";
"_error_creation_file_"     = "Ops! ບໍ່ສາມາດສ້າງຟາຍໄດ້";
"_save_path_"               = "ບັນທຶກເສັ້ນທາງ";
"_save_settings_"           = "ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າ";
"_mode_filename_"           = "ຮູບແບບ ຊື່ຟາຍ";
"_warning_owncloud_"        = "ທ່ານມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ server Cloud . ບໍ່ແມ່ນການທົດລອງ ແລະບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ, ຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ. ເພື່ອຍົກລະດັບເປັນ Nextcloud, ເບິ່ງ https://nextcloud.com/migration";
"_warning_unsupported_"     = "ທ່ານກໍາລັງໃຊ້ສະບັບທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຂອງ Nextcloud. ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານພວກເຮົາຂໍແນະນໍາໃນການປັບປຸງNextcloud ທີ່ຫມັ້ນຄົງຫຼ້າສຸດ";
"_restore_"                 = "ການກຸ້ຄຶນ";
"_camera_roll_"             = "ມ້ວນກ້ອງຖ່າຍຮູບ";
"_tap_here_to_change_"      = "ກົດແທັບທີ່ນີ້ເພື່ອປ່ຽນແປງ";
"_no_albums_"               = "ບໍ່ມີອາລະບຳຮຸບ";
"_denied_album_"            = "ແອັບນີ້ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າເຖິງ \"ຮູບພາບ\", ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງໃນການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ";
"_denied_camera_"           = "ແອັບນີ້ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າເຖິງ \"Camera\", ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງໃນການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ";
"_start_"                   = "ເລີ່ມຕົ້ນ";
"_force_start_"             = "ບັງຄັບໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນ";
"_purchase_"                = "ຊຶ້";
"_account_not_available_"   = " %@ຂອງ%@ບັນຊີບໍ່ມີ, ກະລຸນາຕື່ມເພື່ອໃຫ້ສາມາດອ່ານ ໄຟລ໌%@";
"_error_parameter_schema_"  = "ອຸປະກອນຜິດພາດ, ດໍາເນີນຕໍ່ໄປບໍ່ໄດ້";
"_comments_"                = "ຄໍາເຫັນ";
"_sharing_"                 = "ການແບ່ງປັນ";
"_details_"                 = "ລາຍລະອຽດ";
"_dark_mode_"               = "ຮູບແບບມືດ";
"_dark_mode_detect_"        = "ກວດຈັບໂໝດມືຶດຂອງ iOS";
"_screen_"                  = "ໜ້າຈໍ";
"_wipe_account_"            = "Account wiped from server";
"_appconfig_view_title_"    = "ການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ ກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່...";
"_no_permission_add_file_"  = "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເພີ່ມຟາຍ";
"_no_permission_delete_file_" = "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ລຶບຟາຍ";
"_no_permission_modify_file_" = "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ດັດແປງຟາຍ";
"_request_upload_new_ver_"  = "ຟາຍໄດ້ ຮັບການດັດແປງ , ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະອັບໂຫຼດເວີຊັ່ນໃຫມ່ ?";
"_add_folder_info_"         = "ເພີ່ມຂໍ້ມູນໂຟນເດີ";
"_back_"                    = "ຫຼັງ";
"_search_"                  = "ຄົ້ນຫາ";
"_of_"                      = "ຂອງ";
"_internal_modify_"         = "ດັດແກ້ດ້ວຍຕົວດັດແກ້ພາຍໃນ";
"_database_corrupt_"        = "Oops something went wrong, please enter your credentials but don't worry, your files have remained secure";
"_download_image_max_"      = "ດາວໂຫລດຮູບພາບດ້ວຍຄວາມລະອຽດສູງ";
"_livephoto_save_"          = "ບັນທຶກຮູບຖ່າຍລົງໃນອາລະບໍ້າຮູບ";
"_livephoto_save_error_"    = "ຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການບັນທຶກຮູບພາບ";
"_file_conflict_num_"       = "ຟາຍເອກະສານບໍໍຖືກຕ້ອງ";
"_file_conflicts_num_"      = "ຟາຍເອກະສານບໍໍຖືກຕ້ອງ";
"_file_conflict_desc_"      = "Which files do you want to keep?\nIf you select both versions, the copied file will have a number added to its name.";
"_file_conflict_new_"       = "ຟາຍໃໝ່";
"_file_conflict_exists_"    = "ຟາຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ";
"_file_not_rewite_doc_"     = "It is not possible to overwrite a document but only to create a new one";
"_move_or_copy_"            = "ຍ້າຍ ຫຼື ສຳເນົາ";
"_copy_"                    = "ສຳເນົາ";
"_now_"                     = "ດຽວນີ້";
"_wait_"                    = "ກະລຸນາລໍຖ້າ...";
"_attention_"               = "ຄວາມສົນໃຈ";
"_recent_"                  = "ຫວ່າງບໍ່ດົນມາ ນີ້";
"_view_in_folder_"          = "ເບິ່ງໃນໂຟນເດີ";
"_leave_share_"             = "ອອກຈາກການເເບ່ງປັນນີ້";
"_delete_file_"             = "ລຶບຟາຍ";
"_delete_folder_"           = "ລຶບໂຟນເດີ";
"_delete_photo_"            = "ລຶບຮູບ";
"_delete_video_"            = "ລຶບວິດີໂອ";
"_automatic_Download_Image_" = "ໃຊ້ຮຸບໃນຮຸບແບບຄວາມລະອຽດສຸງ";
"_automatic_Download_Image_footer_" = "When viewing images always download, if not available locally, the images in full resolution";
"_size_"                    = "ຂະຫນາດ";
"_dimension_"               = "ຂະໜາດ";
"_duration_"                = "ໄລຍະ";
"_model_"                   = "ຮຸບແບບຈຳລອງ";
"_set_user_status_"         = "ກຳນົດສະຖານະພາບຜູ້ໃຊ້";
"_open_settings_"           = "ເປີດການຕັ້ງຄ່າ";
"_rename_ext_title_"        = "ປ່ຽນປະເພດຟາຍ?";
"_rename_ext_message_"      = "This file may behave differently if you change it from .%@ to %@";
"_use_"                     = "ນຳໃຊ້";
"_keep_"                    = "ຮັກສາໄວ້";
"_account_request_"         = "ຄໍາຮ້ອງຂໍບັນຊີ";
"_settings_account_request_" = "ຕ້ອງການບັນຊິໃນການເລີ່ມຕົ້ນ";
"_print_"                   = "ພິມ";

/* User status */
"_online_"                  = "ອອນລາຍ";

/* User status */
"_away_"                    = "ອອກຈາກ";
/* User status */

"_dnd_"                     = "ຫ້າມລົບກວນ";

/* User status */
"_dnd_description_"         = "ປິດການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ";

/* User status */
"_invisible_"               = "ເບິ່ງບໍ່ໄດ້";

/* User status */
"_invisible_description_"   = "ເປີດອັອບລາຍ";

// App

"_network_available_"       = "ເຄືອຂ່າຍວ່າງ";
"_network_not_available_"   = "ເຄືອຂ່າຍບໍ່ວ່າງ";

// Networking

"_file_too_big_"            = "File too large to be encrypted/decrypted";
"_file_too_big_max_100_"    = "ຟາຍໃຫຍ່ເກິນ (ສູງສຸດ100 kb)";
"_...loading..._"           = "ກຳລັງໂຫຼດ";
"_download_plist_"          = " ";
"_no_reuploadfile_"         = "Could not find nor resend file. Delete the upload and reload the file to upload it.";
"_file_already_exists_"     = "Unable to complete the operation, a file with the same name exists";
"_read_file_error_"         = "ບໍ່ສາມາດອ່ານຟາຍໄດ້";
"_write_file_error_"        = "ບໍ້ສາມາດຂຽນຟາຍໄດ້";

// More

"_more_"                        = "ເພີ່ມເຕີມ";
"_notifications_"               = "ແຈ້ງເຕືອນ";
"_logout_"                      = "ອອກຈາກລະບົບ";
"_quota_space_unlimited_"       = "ບໍໍຈຳກັດ";
"_quota_space_unknown_"         = "ບໍ່ຮູ້";
"_quota_using_"                 = "ທ່ານກໍາລັງໃຊ້%@ຂອງ%@";

// Settings

"_acknowledgements_"            = "ການຮັບຮູ້";
"_settings_"                    = "ການຕັ້ງຄ່າ";
"_passcode_"                    = "ລະຫັດຜ່ານ";
"_lock_"                        = "ລັອກ";
"_lock_active_"                 = "ເປີດລ໋ອກ";
"_lock_not_active_"             = "ປິກລ໊ອກ";
"_lock_protection_no_screen_"        = "Do not ask at startup";
"_lock_protection_no_screen_footer_" = "Use \"Do not ask at startup\" for the encryption option";
"_enable_touch_face_id_"        = "ເປິດສະແກນນີວມຶ / ໜ້າ";
"_url_"                         = "URL";
"_username_"                    = "ຊື່ຜູ້ໃຊ້";
"_change_credentials_"          = "ປ່ຽນຂໍ້ມຸນປະຈຳຕົວຂອງທ່ານ";
"_wifi_only_"                   = "ໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ";
"_settings_autoupload_"         = "ອັບໂຫລດອັດຕະໂນມັດ";
"_app_version_"                 = "ເວີຊັ້ນຂອງແອັບ";
"_app_in_use_"                  = "ການນຳໃຊ້ແອັບຟີຣເຄເຊິນ";
"_contact_by_email_"            = "ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທາງອີເມວ";
"_clear_cache_"                 = "ລ້າງ Cache ";
"_clear_cache_footer_"          = "ລ້າງຟາຍດາວໂຫຼດ ແລະ ອັອບລາຍ ຈາກ ແອັບດັ່ງກ່າວ";
"_exit_"                        = "ຕັ້ງຄ່າແອັບຟຣີເຊິນຄືນໃໝ່";
"_exit_footer_"                 = "ເອົາບັນຊີ ແລະ ຂໍ້ມູນທັງຫມົດອອກຈາກແອັບ";
"_funct_not_enabled_"           = "ບໍ່ໄດ້ເປີດປະຕິບັດງານ";
"_passcode_activate_"           = "ເປີດລັອກລະຫັດຜ່ານ";
"_disabling_passcode_"          = "ລຶບ ການລັອກລະຫັດຜ່ານ";
"_want_exit_"                   = "Attention! Will be reset to initial state. Continue?";
"_proceed_"                     = "ດຳເນີນການ";
"_delete_cache_"                = "ລຶບ cache";
"_want_delete_cache_"           = "Do you want to delete the cache (this also removes the transfers in progress) ?";
"_want_delete_thumbnails_"      = "Do you want to delete all thumbnails too?";
"_mail_deleted_"                = "ລຶບອິເມວ";
"_mail_saved_"                  = "ບັນທຶກອິເມວ";
"_mail_sent_"                   = "ສົ່ງອີເມວແລ້ວ";
"_mail_failure_"                = "ບໍ່ສາມາດສົ່ງອິເມວ%@";
"_information_req_"             = "ຕ້ອງການຂໍ້ມຸນ";
"_write_in_english_"            = "ຂຽນເປັນພາສາອັງກິດ";
"_credentials_"                 = "ຂໍມູນປະຈຳຕົວ";
"_manage_account_"              = "ຈັດການບັນຊີ";
"_change_password_"             = "ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ";
"_add_account_"                 = "ເພີມບັນຊີ";
"_delete_account_"              = "ລຶບບັນຊີອອກ";
"_want_delete_"                 = "ທ່ານຕ້ອງການລຶບແທ້ບໍ?";
"_no_delete_"                   = "ບໍ່, ບໍ່ຕ້ອງການລຶບ";
"_yes_delete_"                  = "ໄດ້, ຕ້ອງການລຶບ";
"_remove_cache_"                = "ກະລຸນາລໍຖ້າ, ກໍາລັງລຶບ cache...";
"_optimizations_"               = "Optimizations";
"_synchronizations_"            = "Synchronized folders";
"_version_server_"              = "ລຸ້ນເຊິເວີ";
"_help_"                        = "ການຊ່ວຍເຫຼືອ";
"_change_simply_passcode_"      = "ປ່ຽນປະເພດລະຫັດຜ່ານ";
"_quota_"                       = "Quota";
"_available_"                   = "ມີຢູ່";
"_not_available_"               = "ບໍ່ມີ";
"_accounts_"                    = "ບັນຊີ";
"_information_"                 = "ຂໍ້ມຸນ";
"_personal_information_"        = "ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ";
"_user_full_name_"              = "ຊື່ເຕັມ";
"_user_address_"                = "ທີ່ຢູ່";
"_user_phone_"                  = "ເບີຕິດຕໍ່";
"_user_email_"                  = "ອິເມວ";
"_user_web_"                    = "ເວັບໄຊ";
"_user_twitter_"                = "ທະວີດເຕີ";
"_user_job_"                    = "ວຽກງານ";
"_user_businesssize_"           = "ຂະຫນາດທຸລະກິດ";
"_user_businesstype_"           = "ປະເພດທຸລະກິດ";
"_user_city_"                   = "ເມືອງ";
"_user_country_"                = "ປະເທດ";
"_user_company_"                = "ບໍລິສັດ";
"_user_role_"                   = "ພາລະບົດບາດ";
"_user_zip_"                    = "ຊິບ";
"_user_owner_"                  = "ເຈົ້າຂອງ";
"_user_employee_"               = "ພະນັກງານ";
"_user_contractor_"             = "ຜູ້ຮັບເຫມົາ";
"_user_editprofile_"            = "ແກ້ໄຂໜ້າປົກ";
"_favorite_offline_"            = "ລາຍການທີ່ມັກເປິດອັອບລາຍ";
"_favorite_offline_footer_"     = "Making all favorites available offline may take a while and use a lot of memory while doing it.";
"_advanced_"                    = "ຂັ້ນສູງ";
"_disable_files_app_"           = "ຟາຍແອັບຖືກປິດ";
"_disable_files_app_footer_"    = "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຟາຍ ໂດຍຜ່ານຟາຍເເອັບ iOS";
"_trial_"                       = "Trial";
"_trial_expired_day_"           = "ຈຳນວນວັນທີ່ຍັງເຫຼືອ";
"_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "After uploading the file, do not keep it in the local cache";
"_disableLocalCacheAfterUpload_"        = "ປິດໃຊ້ງານcacheໃນເຄື່ອງ";

// Manage AutoUpload

"_autoupload_"                      = "ອັບໂຫຼດຮູບພາບ/ວິດິໂອ ອັບຕະໂນມັດ";
"_autoupload_select_folder_"        = "ເລືອກໂຟນເດີ \"ອັບໂຫລດອັດຕະໂນມັດ\"";
"_autoupload_error_select_folder_"  = "ເລືອກໂຟນເດີທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບ \"ອັບໂຫລດອັດຕະໂນມັດ\"";
"_autoupload_background_"           = "ອັບໂຫລດພຶ້ນຫຼັງອັດຕະໂນມັດ";
"_autoupload_photos_"               = "ອັບໂຫລດຮູບພາບອັດຕະໂນມັດ";
"_autoupload_videos_"               = "ອັບໂຫລດວິດີໂອອັດຕະໂນມັດ";
"_autoupload_description_"          = "New photos/videos will be automatically uploaded to your Nextcloud";
"_autoupload_description_background_"  = "This option requires the use of GPS to trigger the detection of new photos/videos in the camera roll once the location changes significantly";
"_autoupload_background_title_"     = "ການຈຳກັດ";
"_autoupload_background_msg_"       = "Due to iOS restrictions, it is not yet possible to perform background processes, unless GPS services are activated. Once the cell in the cellular network is changed, the system wakes up for a short time and checks for new photos to upload to the cloud.";
"_autoupload_change_location_"      = "ປ່ຽນໂຟນເດີ";
"_autoupload_location_now_"         = "ໂຟນເດີ";
"_autoupload_location_default_"     = "ກູ້ຄຶນໂຟນເດີມາດຕະຖານ";
"_autoupload_change_location_footer_" = "Change folder used for 'Automatic upload of camera photos' (if the option is enabled)";
"_autoupload_not_select_home_"      = "ເລືອກໂຟນເດີ";
"_autoupload_save_album_"           = "ສໍາເນົາຮູບພາບຫຼືວີດີໂອລົງໃນອາລະບໍ້າຮູບພາບ";
"_autoupload_fullphotos_"           = "ອັບໂຫຼດກ້ອງວົງຈອນປິດທັງຫມົດ";
"_autoupload_fullphotos_footer_"    = "ປັບຕົວເລືອກຂ້າງເທິງກ່ອນອັບໂຫຼດ";
"_autoupload_create_subfolder_"     = "ໃຊ້ໂຟນເດີຍ່ອຍ";
"_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Store in subfolders based on year and month";
"_autoupload_filenamemask_"         = "ປ່ຽນຊື່ຟາຍ";
"_autoupload_filenamemask_footer_"  = "ປ່ຽນຊື່ຟາຍອັດຕະໂນມັດ";
"_autoupload_current_folder_"       = "ເລືອກໂຟນເດີ";

// Manage Help

"_help_tutorial_"               = "Tutorial";
"_help_intro_"                  = "ນຳສະເໜີ Nextcloud";
"_help_activity_verbose_"       = "ລາຍລະອຽດກິດຈະກຳ";
"_help_activity_mail_"          = "ສົ່ງກິດຈະກຳຜ່ານອິເມວ";
"_help_activity_clear_"         = "ລ້າງກິດຈະກຳ";


// Manage Advanced

"_show_hidden_files_"           = "ສະແດງຟາຍທີ່ເຊື່ອງໄວ້";
"_format_compatibility_"        = "Most Compatible";
"_format_compatibility_footer_" = "\"Most compatible\" will save, when possible, photos as JPEG";
"_privacy_"                     = "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ";
"_privacy_footer_"              = "Nextcloud iOS uses a service for the analysis of a crash. Your personal information is not sent with the report. If you want disable it, please change the setting \"Disable crash reporter\" to ON";
"_crashservice_title_"          = "ປິດໃຊ້ງານໂປແກຣມລາຍງານບັນຫາຂັດຂ້ອງ";
"_crashservice_alert_"          = "This option requires a restart of the app to take effect";
"_upload_mov_livephoto_"        = "ຮູບພາບ";
"_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"Live Photo\" will save, when possible, the photo selected in \"Live Photo\" format";
"_view_capabilities_"           = "ເບິ່ງຄວາມສາມາດ";
"_capabilities_"                = "ຄວາມສາມາດ";
"_no_capabilities_found_"       = "ບໍ່ພົບຄວາມສາມາດ";
"_diagnostics_"                 = "Diagnostics";
"_view_log_"                    = "ເບີ່ງຟາຍ ";
"_clear_log_"                   = "ລ້າງຟາຍ";
"_level_log_"                   = "Set Log level (disabled, standard, maximum)";

// Login

"_connect_server_anyway_"       = "ທ່ານຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີເວີບໍ?";
"_connection_error_"            = "ການເຊື່ອມຕໍ່ຜິດພາດ";
"_serverstatus_error_"          = "Connection to server failure, verify your server address or network status";
"_add_your_nextcloud_"          = "ເພີ່ມບັນຊີ Nextcloud";
"_login_url_"                   = " https://…ທີ່ຢຸ່ຂອງເຊີເວີ";
"_login_bottom_label_"          = "ຍັງບໍ່ທັນມີດເຊີເວີ? ເລືອກຜຸ້ໃຫ້ບໍລິການໃດໜຶ່ງ";
"_error_multidomain_"           = "Address not allowed, only the following domains are valid:";
"_account_already_exists_"      = "ບັນ %@ຊີມີຢູ່ແລ້ວ";
"_traditional_login_"           = "ປ່ຽນກັບໄປເຂົ້າສຸ້ລະບົບເດີມ";
"_web_login_"                   = "ປ່ຽນກັບໄປເຂົ້າສຸ້ລະບົບເວບ";
"_login_url_error_"             = "URL ຜິດພາດ, ກະລຸນາກວດສອບ ເຊີເວີ URL ຂອງທ່ານ";
"_webflow_not_available_"       = "ເຂົ້າສຸ້ລະບົບເວບບໍ່ສຳເລັດ, ກະລຸນາເຂົ້າສຸ້ລະບົບເດີມ";

// Favorite

"_favorites_"                   = "ລາຍການທີ່ມັກ";
"_favorite_"                    = "ລາຍການທີ່ມັກ";
"_unfavorite_"                  = "ລາຍການທີ່ບໍ່ມັກ";
"_no_files_uploaded_"           = "ບໍ່ມີຟາຍອັບໂຫຼດ";
"_tutorial_favorite_view_"      = "Files and folders you mark as favorites will show up here";
"_tutorial_offline_view_"       = "Files copied here will be available offline.\n\nThey will be synchronized with your cloud.";
"_tutorial_local_view_"         = "You'll find the unpacked files from your cloud.\n\nConnect to iTunes to share these files.";
"_more_"                        = "ເພີ່ມເຕີມ";
"_favorite_no_files_"           = "ຍັງບໍ່ມີລາຍການທີ່ມັກເທື່ຶຶອ";


// Auto Upload

"_pull_down_"                               = "Pull down to refresh";
"_no_photo_load_"                           = "ບໍ່ມີຮູບພາບຫຼືວີດີໂອ";
"_tutorial_autoupload_view_"                = "ທ່ານສາມາດເປີດອັບໂຫຼດອັດຕະໂນມັດ ໂດຍການຕັ້ງຄ່າ";
"_no_date_"                                 = "ບໍ່ມີວັນທີ";
"_today_"                                   = "ມື້ນີ້";
"_yesterday_"                               = "ມື້ວານນີ້";
"_time_"                                    = "ເວລາ %@\n%@";
"_location_not_enabled_"                    = "ການບໍລິການສະຖານທີ່ຖືກປິດ";
"_location_not_enabled_msg_"                = "ກະລຸນາໄປທີ່ ''ການຕັ້ງຄ່າ '' ແລະ ເປີດ''ບໍລິການສະຖານທີ່''";
"_access_photo_not_enabled_"                = "ປິດການເຂົ້າເຖິງຮູບພາບ";
"_access_photo_not_enabled_msg_"            = "ກະລຸນາໄປທີ່ ''ການຕັ້ງຄ່າ '' ແລະ ເປີດ ''ການເຂົ້າເຖິງຮຸບພາບ''";
"_access_photo_location_not_enabled_"       = "ປິດການເຂົ້າເຖິງຮູບພາບ ແລະ ສະຖານທີ່";
"_access_photo_location_not_enabled_msg_"   = "ກະລຸນາໄປທີ່ ''ການຕັ້ງຄ່າ '' ແລະ ເປີດ ''ການເຂົ້າເຖິງຮູບ'' ແລະ ''ການບໍລິການສະຖານທີ່''";
"_tutorial_photo_view_"                     = "ຍັງບໍ່ມິຮຸບພາບ/ວິດີໂອ ອັບໂຫຼດເທື່ອ";
"_create_full_upload_"                      = "Creating archive… May take a long time. During this process, keep the application active during the transfer as well.";
"_error_createsubfolders_upload_"           = "ສ້າງໂຟນເດີຫຍ່ອຍຜິດພາດ";
"_activate_autoupload_"                     = "ເປີດອັບໂຫຼດອັບຕະໂນມັດ";
"_remove_photo_CameraRoll_"                 = "ຍ້າຍອອກຈາກເກັບໄວ້ຮຸບພາບ";
"_remove_photo_CameraRoll_desc_"            = "After successful automatic uploads, a confirmation message will be displayed to delete the uploaded photos or videos from the camera roll. The deleted photos or videos will still be available in the iOS Photos Trash for 30 days.";

// Utility

"_never_"                       = "ບໍ່ເຄີຍ";
"_less_a_minute_"               = "ໜ້ອຍກວ່າ 1 ນາທີທີ່ຜ່ານມາ";
"_minutes_ago_"                 = "%dຫຼາຍນາທີຜ່ານມາ";
"_hours_ago_"                   = "%dຫຼາຍຊົ່ວໂມງຜ່ານມາ";
"_days_ago_"                    = "%dຫຼາຍມື້ຜ່ານມາ";
"_over_30_days_"                = "ຫຼາຍກວ່າ 30 ມື້";
"_connection_internet_offline_" = "ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີແນັດຖືກປິດ ຫຼື ຈຳເປັນຕ້ອງການ Wi-Fi ";
"_insert_password_"             = "ໃສ່ລະຫັດຜ່ານ";
"_update_in_progress_"          = "ກຳລັງອັບເດດ, ກະລຸນາລໍຖ້າ";
"_forbidden_characters_"        = "ຟາຍ ຫຼື ຊື່ໂຟນເດິ ບັນຈຸອັກສອນບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_mail_not_can_send_mail_"      = "ບໍ່ມີການຕັ້ງບັນຊີ, ຫຼືປ້ອນທີ່ຢູ່ອີເມວຜິດ";

// File

"_photo_camera_"                = "ຮູບພາບ";
"_media_"                       = "ສື່ມວນຊົນ";
"_unzip_in_progress_"           = "ກຳລັງດຳເນີນການແຍກພື້ນທີ່ເກັບຂໍ້ມຸນ";
"_file_unpacked_"               = "ແຍກຟາຍໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນສຳຮອງ";
"_file_saved_local_"            = "ບັນທຶກຟາຍໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນສຳຮອງ";
"_file_not_present_"            = "ຜິດພາດ: ບໍ່ແມ່ນຟາຍປັດຈຸບັນ,ກະລຸນາໂຫຼດຄືນໃໝ່.";
"_order_by_"                    = "ຈັດລຽງໂດຍ";
"_order_by_name_a_z_"           = "ຈັດລຳດັບຕາມຊື່ (ຈາກ A ຫາ Z)";
"_sorted_by_name_a_z_"          = "ໄດ້ຈັດລຽງຕາມຊື່ (ຈາກ A ຫາ Z)";
"_order_by_name_z_a_"           = "ຈັດລຽງຕາມຊື່ (ຈາກ A ຫາ Z)";
"_sorted_by_name_z_a_"          = "ຈັດລຽງຕາມຊື່ (ຈາກ Zຫາ A  )";
"_order_by_date_more_recent_"   = "ຈັດລຽງໂດຍໃຫມ່ທີ່ສຸດ";
"_sorted_by_date_more_recent_"  = "ໄດ້ຈັດລຽງໂດຍໃຫມ່ທີ່ສຸດ";
"_order_by_date_less_recent_"   = "ໄດ້ຈັດລຽງຈາດເກົ່າທີ່ສຸດ";
"_sorted_by_date_less_recent_"  = "ໄດ້ຈັດລຽງຈາດເກົ່າທີ່ສຸດ";
"_order_by_size_smallest_"      = "ຈັດລຽງໂດຍຈາກນ້ອຍສຸດ";
"_sorted_by_size_smallest_"     = "ໄດ້ຈັດລຽງຈາກນ້ອຍສຸດ";
"_order_by_size_largest_"       = "ໄດ້ຈັດລຽງຈາກໃຫຍ່ສຸດ";
"_sorted_by_size_largest_"      = "ຈັດລຽງຈາກໃຫຍ່ສຸດ";
"_delete_selected_files_"       = "ລືບຟາຍ";
"_move_selected_files_"         = "ຍ້າຍຟາຍ";
"_move_or_copy_selected_files_" = "ຍ້າຍ ຫຼື ສຳເນົາຟາຍ";
"_download_selected_files_"     = "ດາວໂຫຼດຟາຍ";
"_download_selected_files_folders_" = "ດາບໂຫຼດຟາຍ ແລະ ໂຟນເດີ";
"_error_operation_canc_"        = "ຜິດພາດ: ປະຕິບັດການຖືກຍົກເລີກ";
"_only_lock_passcode_"          = "ໃຫ້ສະເພາະກັບ ປົດລ໋ອກລະຫັດຜ່ານ. ເປີດໃນບ່ອນ \"ການຕັ້ງຄ່າ\".";
"_go_to_app_settings_"          = "ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າແອັບ";
"_passcode_protection_"         = "ລະຫັດປ້ອງກັນ";
"_remove_favorites_"            = "ຍ້າຍຈາກລາຍການທີ່ມັກ";
"_remove_offline_"              = "ຍ້າຍຈາກອັອບລາຍ";
"_add_favorites_"               = "ເພີ່ມລາຍການທີ່ມັກ";
"_add_offline_"                 = "ເພີ່ມອັອບລາຍ";
"_remove_passcode_"             = "ລືບລະຫັດປ້ອງກັນ";
"_protect_passcode_"            = "ປ້ອງກັນດ້ວຍລະຫັດຜ່ານ";
"_share_"                       = "ແບ່ງປັນ";
"_reload_"                      = "ໂຫຼດຄຶນ";
"_open_in_"                     = "ເປິດໃນ";
"_open_"                        = "ເປີດ";
"_remove_local_file_"           = "ລຶບອອກຈາກ cache";
"_add_local_"                   = "ເພີ່ມໄປຍັງບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນສຳຮອງ";
"_comm_erro_pull_down_"         = "Attention: Communication error with the server. Pull down to refresh.";
"_file_not_downloaded_"         = "ໄຟຍັງບໍ່ໄດ້ ດາວໂຫລດ";
"_file_not_uploaded_"           = "ໄຟຍັງບໍ່ໄດ້ ອັບໂຫຼດ";
"_folders_"                     = "ໂຟນເດີ";
"_folder_"                      = "ໂຟນເດີ";
"_files_"                       = "ຟາຍຕ່າງໆ";
"_file_"                        = "ຟາຍ";
"_folder_blocked_"              = "ໂຟນເດີຖືກຫ້າມ";
"_downloading_progress_"        = "ກໍາລັງເລີ່ມການດາວໂຫລດໄຟ...";
"_no_file_pull_down_"           = "Upload a file or pull down to refresh";
"_browse_images_"               = "ເອີ້ນເບິ່ງຮຸບພາບ";
"_synchronized_folder_"         = "ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນໂຟນເດີກົງກັນໄວ້";
"_remove_synchronized_folder_"  = "Turn off the synchronization";
"_synchronized_confirm_"        = "After enabling the synchronization, all files in the folder will be synchronized with the server, continue?";
"_offline_folder_confirm_"      = "After enabling the offline folder, all files in it will be synchronized with the server, continue?";
"_file_not_found_reload_"       = "File not found, pull down to refresh";
"_title_section_download_"      = "ດາວໂຫຼດ";
"_title_section_upload_"        = "ອັບໂຫຼດ";
"_group_alphabetic_yes_"        = "✓ຈັດກຸ່ມຕາມລໍາກັບຕົວອັກສອນ";
"_group_alphabetic_no_"         = "ກຸ່ມຕາມລໍາກັບຕົວອັກສອນ";
"_group_typefile_yes_"          = "✓ຈັດກຸ່ມໂດຍປະເພດຟາຍ";
"_group_typefile_no_"           = "ຈັດກຸ່ມໂດຍປະເພດຟາຍ";
"_group_date_yes_"              = "✓ຈັດກຸ່ມໂດຍລຽງຕາມວັນທີ";
"_group_date_no_"               = "ຈັດກຸ່ມໂດຍລຽງຕາມວັນທີ";
"_element_"                     = "ອົງປະກອບ";
"_elements_"                    = "ອົງປະກອບຕ່າງໆ";
"_tite_footer_upload_wwan_"     = " ຕ້ອງການເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi , %lu%@ ເພື່ອອັບໂຫຼດ";
"_tite_footer_upload_"          = "%lu %@ເພື່ອອັບໂຫຼດ";
"_tite_footer_download_wwan_"   = "  Wi-Fi network required, %lu %@ to download";
"_tite_footer_download_"        = "%lu %@ເພື່ອອັບໂຫຼດ";
"_limited_dimension_"           = "ຂະຫນາດສູງສຸດເຖິງ";
"_save_selected_files_"         = "ບັນທຶກລົງໃນບ່ອນເກັບຮູບພາບ";
"_file_not_saved_cameraroll_"   = "ຜິດພາດ: ຟາຍບໍ່ໄດ້ບັນທຶກລົງໃນບ່ອນເກັບຮູບ";
"_file_saved_cameraroll_"       = "ບັນທຶກຟາຍລົງໃນບ່ອນເກັບຮູບ";
"_directory_on_top_yes_"        = "✓ຈັດໂຟນເດີຢູ່ດ້ານເທິງ";
"_directory_on_top_no_"         = "ໂຟນເດີຢູ່ດ້ານເທິງ";
"_folder_automatic_upload_"     = "ໂຟນເດີສໍາລັບ \"ອັບໂຫລດອັດຕະໂນມັດ\"";
"_search_no_record_found_"      = "ບໍ່ມີຜົນ";
"_search_in_progress_"          = "ການຄົ້ນຫາກຳລັງດຳເນີນການ";
"_search_instruction_"          = "ຄົ້ນຫາຟາຍຢ່າງໜ້ອຍ ຕ້ອງມີ (2ຕົວອັກສອນ)";
"_files_no_files_"              = "ບໍ່ມີຟາຍໃນທີ່ນີ້";
"_files_no_folders_"            = "ບໍ່ມີໂຟນເດີ";
"_request_in_progress_"         = "ຮ້ອງຂໍໃປທີ່ເຊີເວີ ທີ່ກຳລັງກຳເນີນການຢູ່...";

"audio"                         = "ສຽງ";
"compress"                      = "ບີບໃຫ້ນ້ອຍລົງ";
"directory"                     = "ໂຟນເດີ";
"document"                      = "ເອກະສານ";
"image"                         = "ຮູບພາບ";
"template"                      = "ແມ່ແບບ";
"unknow"                        = "ບໍ່ຮູ້";
"video"                         = "ວິດີໂອ";

"_file_del_only_local_"         = "ບໍ່ມີຟາຍປັດຈຸບັນໃນເຊີເວີ";

"_copy_file_"                   = "ສຳເນົາ";
"_paste_file_"                  = "ວາງ";
"_open_quicklook_"              = "ເປີດດ້ວຍ ລັກສະນະເບິ່ງໄວ";

"_search_this_folder_"          = "ຄົ້ນຫາໃນໂຟນເດິນີ້";
"_search_all_folders_"          = "ຄົ້ນຫາໃນທຸກໂຟນເດີ";
"_search_sub_folder_"           = "ຄົ້ນຫາໃນທີ່ນີ້ ແລະ ໂຟນເດີຫຍ່ອຍ";

"_theming_is_light_"            = "Server theming too brightly coloured, not applicable";
"_cancel_all_task_"             = "ຍົກເລີການຖ່າຍໂອນທັງໝົດ";

"_status_wait_download_"        = "ລໍຖ້າເພື່ອດາວໂຫຼດ";
"_status_in_download_"          = "ການດາວໂຫຼດ";
"_status_downloading_"          = "ກໍາລັງດາວໂຫຼດ";
"_status_wait_upload_"          = "ລໍຖ້າເພື່ອອັບເດດ";
"_status_in_upload_"            = "ການດາວໂຫຼດ";
"_status_uploading_"            = "ກຳລັງດາວໂຫຼດ";

// Media

"_select_media_folder_"         = "ເລືອກໂຟນເດິ ''ສື່''";
"_media_viewimage_show_"        = "ສະເເດງຮູບພາບ";
"_media_viewimage_hide_"        = "ເຊື່ອງຮູບພາບ";
"_media_viewvideo_show_"        = "ສະເເດງວິດີໂອ";
"_media_viewvideo_hide_"        = "ເຊື່ອງວິດີໂອ";
"_media_by_created_date_"       = "ຈັດລຽງຕາມລຳດັບວັນທີສ້າງ";
"_media_by_upload_date_"        = "ຈັດລຽງຕາມລຳດັບວັນທີອັບໂຫຼດ";
"_media_by_modified_date_"      = "ຈັດລຽງຕາມລຳດັບວັນທີປັບປ່ຽນ";


// Files Preview

"_insert_password_pfd_"         = "Secured PDF. Enter password";
"_password_pdf_error_"          = "ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_error_download_photobrowser_" = "ຜິດພາດ: ບໍ່ສາມາດດາວໂຫຼດຮູບພາບໄດ້";

// Share

"_share_link_"                  = "ແບ່ງປັນລິງ";
"_share_link_button_"           = "ສົ່ງລິງໄປ....";
"_password_"                    = "ລະຫັດຜ່ານ";
"_share_password_"              = "ລິງມີລະຫັດຜ່ານ";
"_share_expirationdate_"        = "ກໍານົດວັນສິ້ນໝົດອາຍຸສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ລິງ";
"_date_"                        = "ວັນທີ";
"_share_title_"                 = "ເເບ່ງປັນ";
"_add_sharee_"                  = "ເພີ່ມ ຜຸ້ໃຊ້ ຫຼື ກຸ່ມ";
"_add_sharee_footer_"           = "You can share this resource by adding users or groups. To remove a share, remove all users and groups";
"_find_sharee_title_"           = "ຄົ້ນຫາ";
"_find_sharee_"                 = "ຄົ້ນຫາຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ກຸ່ມ";
"_find_sharee_footer_"          = "Enter part of the name of the user or group to search for (at least 2 characters) followed by 'Return', select the users that should be allowed to access the share followed by 'Done' to confirm";
"_user_is_group_"               = "(ກຸ່ມ)";
"_direct_sharee_title_"         = "ແບ່ງປັນ";
"_direct_sharee_footer_"        = "If you already know the name, enter it, then select the share type and press 'Done' to confirm";
"_direct_sharee_"               = "ປ້ອນຊື່ຜູ້ໃຊ້";
"_user_sharee_footer_"          = "ກົດເພື່ອປ່ຽນການອະນຸຍາດ";
"_share_type_title_"            = "ປະເພດແບ່ງປັນ";
"_share_type_user_"             = "ຊື່ຜູ້ໃຊ້";
"_share_type_group_"            = "ກຸ່ມ";
"_share_type_remote_"           = "ໄລຍະໄກ";
"_enforce_password_protection_" = "ໃຊ້ລະຫັດປ້ອງກັນ";
"_password_obligatory_"         = "Enforce password protection enabled, password obligatory";
"_shared_with_you_by_"          = "ແບ່ງປັນໂດຍທ່ານ";
"_shareLinksearch_placeholder_" = "ພີມຊື່ ແລະ ກົດຕົກລົງ";
"_new_comment_"                 = "ຄຳເຫັນໃໝ່";
"_edit_comment_"                = "ແກ້ໄຂຄຳເຫັນ";
"_delete_comment_"              = "ລົບຄຳເຫັນ";
"_share_allow_editing_"         = "ອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂ";
"_share_read_only_"             = "ອ່ານຢ່າງດຽວ";
"_share_allow_upload_"          = "ອະນຸຍາດໃຫ້ອັບໂລດ ແລະ ແກ້ໄຂ";
"_share_file_drop_"             = "ຖິ້ມຟາຍ (ອັບໂຫຼດເທົ່ານັ້ນ)";
"_share_hide_download_"         = "ເຊື່ອງການດາວໂຫຼດ";
"_share_password_protect_"      = "ລະຫັດປ້ອງກັນ";
"_share_expiration_date_"       = "ກຳໜົດວັນໝົດອາຍຸ";
"_share_note_recipient_"        = "ເຖິງຜູ້ຮັບ";
"_share_delete_sharelink_"      = "ລົບລິງແບ່ງປັນ";
"_share_add_sharelink_"         = "ເພິ່ມລິງອຶ່ນ";
"_share_can_reshare_"           = "ສາມາດແບ່ງປັນຄືນໄດ້";
"_share_can_create_"            = "ສາມາດສ້າງໄດ້";
"_share_can_change_"            = "ປ່ຽນແປງໄດ້";
"_share_can_delete_"            = "ລືບໄດ້";
"_share_unshare_"               = "ບໍ່ແບ່ງປັນ";
"_share_internal_link_"         = "ລີງພາຍໃນ";
"_share_internal_link_des_"     = "ມີແຕ່ຜຸ້ໃຊ້ເທົ່ານັ້ນສາມາດເຂົ້າໂຟນເດິ້ນີ້ໄດ້";

// Share Permission

"_share_permission_title_"          = "Privileges";
"_share_permission_edit_"           = "ແກ້ໄຂໄດ້";
"_share_permission_file_can_write_" = "ຂຽນຟາຍໄດ້";
"_share_permission_create_"         = "ສ້າງໄດ້";
"_share_permission_create_file_"    = "ສ້າງຟາຍໄດ້";
"_share_permission_create_folder_"  = "ສ້າງໂຟນເດີໄດ້";
"_share_permission_change_"         = "ປ່ຽນແປງໄດ້";
"_share_permission_delete_"         = "ລຶບໄດ້";
"_share_permission_share_"          = "ແບ່ງປັນໄດ້";
"_share_permission_rename_"         = "ປ່ຽນຊື່ໄດ້";
"_share_permission_move_"           = "ຍ້າຍໄດ້";
"_share_permission_read_"           = "ອ່ານໄດ້";
"_share_permission_info_"           = "ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນໄດ້";
"_share_permission_path_"           = "ຟາຍ/ໂຟນເດິ";
"_share_permission_type_"           = "ພິມ";
"_share_permission_typeuser_"       = "ຜູ້ໃຊ້";
"_share_permission_typegroup_"      = "ກຸ່ມ";
"_share_permission_typepubliclink_" = "ລິງ";
"_share_permission_typefederated_"  = "Federated";
"_share_permission_owner_"          = "ເຈົ້າຂອງ";
"_share_permission_date_"           = "ວັນທີ";
"_share_permission_email_"          = "ແຈ້ງເຕືອນຜ່ານອີເມວ";
"_share_link_readonly_"             = "ອ່ານຢ່າງດຽວ";
"_share_link_modify_"               = "ອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂໄດ້";
"_share_link_upload_"               = "ຖິ້ມຟາຍ (ອັບໂຫຼດຢ່າງດຽວ)";
"_share_link_upload_modify_"        = "ອະນຸຍາດໃຫ້ອັບໂຫຼດ ແລະ ແກ້ໄຂ";
"_share_link_hide_download_"        = "ເຊື່ອງການດາວໂຫຼດ";

// ShareInfoCMOC

"_type_resource_connect_you_"       = "ແບ່ງປັບກັບທ່ານ";
"_type_resource_external_"          = "ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນສຳຮອງ";

// Share Ext

"_destiny_folder_"                  = "ໂຟນເດີ:%@";

"_no_transfer_"                     = "ຍັງບໍ່ທັນຖ່າຍໂອນເທື່ອ";
"_no_transfer_sub_"                 = "ການອັບໂຫຼດ ແລະ ດາວໂຫຼດຈາກອຸປະກອນນີ້ ຈະສະເເດງໃນທີ່ນີ້";
"_no_activity_"                     = "ຍັງບໍ່ມີກິດຈະກຳເທື່ອ";
"_transfers_"                       = "ການຖ່າຍໂອນ";
"_activity_"                        = "ກິດຈະກຳ";
"_activity_file_not_present_"       = "ບໍ່ມີຟາຍນີ້";
"_trash_file_not_found_"            = "It seems that the file is not in the trash, go to the trash to update it and try again";

// List Shares

"_list_shares_"                     = "ການແບ່ງປັນ";
"_list_shares_no_files_"            = "ຍັງບໍ່ທັນແບ່ງປັນ";
"_tutorial_list_shares_view_"       = "ຟາຍ ແລະ ໂຟນເດີ ທີື ທ່ານແບ່ງປັນຈະສະແດງຢູ່ທີ່ນີ້";


// Offline - Local Storage

"_create_synchronization_"          = "Create synchronization";
"_offline_"                         = "ອັອບລາຍ";
"_local_storage_"                   = "ຊ່ອງເກັບຂໍ້ມຸນ";
"_local_storage_no_record_"         = "ຍັງບໍ່ມີຟາຍເທື່ຶຶອ";

// Create Cloud

"_upload_photos_videos_"            = "ອັບໂຫຼດຮູບຫຼື ວິດີໂອ";
"_upload_file_"                     = "ອັບໂຫຼດຟາຍ";
"_upload_file_text_"                = "ສ້າງຟາຍເອກະສານ";
"_create_nextcloudtext_document_"   = "ສ້າງຂໍ້ຄວາມເອກະສານ";

// Document Picker

"_save_document_picker_"            = "ບັນທຶກໄວ້ທີ່ນີ້";

// CreateFormUploadAssets

"_destination_folder_"              = "ໂຟນເດີຈຸດຫມາຍປາຍທາງ";
"_use_folder_auto_upload_"          = "ໃຊ້ໂຟນເດີ \"ອັບໂຫລດອັດຕະໂນມັດ\" ໃນຈຸດຫມາຍປາຍທາງ";
"_rename_filename_"                 = "ປ່ຽນຊື່";
"_filename_"                        = "ຊື່ຟາຍ";
"_preview_filename_"                = "Example preview of filename. You can use the mask %@ for date/time";
"_forbidden_characters_"            = "ຟາຍ ຫຼື ຊື່ໂຟນເດິ ບັນຈຸອັກສອນບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_add_filenametype_"                = "ລະບຸປະເພດຊື່ຟາຍ";
"_filenametype_photo_video_"        = "ຮູບພາບ/ວີດີໂອ";
"_maintain_original_filename_"      = "ຮັກສາຊື່ຟາຍຕົ້ນສະບັບ";
"_modify_photo_"                    = "ດັດແປງຮຸບພາບ";

// Notification

"_notification_"                    = "ແຈ້ງການ";
"_no_notification_"                 = "ຍັງບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນເທື່ອ";

// Photo Browser

"Done"                              = "ສໍາເລັດ";
"Select Photos"                     = "ເລືອກຮູບພາບ";
"photo"                             = "ຮູບພາບ";
"photos"                            = "ຮູບພາບ";
"of"                                = "ຂອງ";
"%i of %i"                          = "%1$iຂອງ%2$i";

// Manage Auto Upload FileName

"_autoupload_filename_title_"       = "ອັບໂຫລດຊື່ຟາຍອັດຕະໂນມັດ";

// Text File

"_untitled_txt_"                    = "ບໍ່ມີ.txt";
"_text_upload_title_"               = "ອັບໂຫຼດຟາຍຂໍ້ຄວາມ";

// EndToEnd Encryption

"_e2e_settings_title_"              = "ການເຂົ້າລະຫັດລັບ";
"_e2e_settings_"                    = "ສິ້ນສູດການເຂົ້າລະຫັດ ";
"_e2e_settings_start_"              = "ເລີ່ມການເຂົ້າລະຫັດ ";
"_e2e_settings_not_available_"      = "ການເຂົ້າລະຫັດປາຍທາງບໍ່ພ້ອມໄຊ້ງານ";
"_e2e_settings_activated_"          = "ເປິດໃຊ້ງານການເຂົ້າລະຫັດປາຍທາງແລ້ວ";
"_e2e_settings_view_passphrase_"    = "All 12 words together make a very strong password, letting only you view and make use of your encrypted files. Please write it down and keep it somewhere safe.";
"_e2e_settings_read_passphrase_"    = "ອ່ານລະຫັດຜ່ານ";
"_e2e_settings_lock_not_active_"    = "Lock not active, go back to \"Settings\" and activate it";
"_e2e_settings_the_passphrase_is_"  = "ລະຫັດຜ່ານແມ່ນ:";
"_e2e_passphrase_request_title_"    = "ຕ້ອງການລະຫັດຜ່ານ";
"_e2e_passphrase_request_message_"  = "ເພີ່ມ 12 ຄຳ";
"_e2e_settings_remove_"             = "ເອົາລະຫັດລັບອອກຈາກໃນເຄື່ອງ";
"_e2e_settings_remove_message_"     = "ເຢືນຢັນການລຶບລະຫັດ ແລະ ຕາມດ້ວຍການເຂົ້າລະຫັດ";
"_e2e_set_folder_encrypted_"        = "ເຂົ້າລະຫັດລັບ";
"_e2e_remove_folder_encrypted_"     = "ຖອດລະຫັດລັບ";
"_e2e_goto_settings_for_enable_"    = "This is an encrypted directory, go to \"Settings\" and enable end-to-end encryption";
"_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Deletion of the directory marked as 'encrypted' is not allowed";
"_e2e_error_encode_metadata_"       = "Serious internal error in encoding metadata";
"_e2e_error_decode_metadata_"       = "Serious internal error in decoding metadata";
"_e2e_error_create_encrypted_"      = "Could not create encrypted file";
"_e2e_error_update_metadata_"       = "ອັບເດດຂໍ້ມຸນເມຕາຜິດພາດ";
"_e2e_error_store_metadata_"        = "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມຸນເມຕາໄດ້";
"_e2e_error_send_metadata_"         = "ບໍ່ສາມາດສົ່ງຂໍ້ມຸນເມຕາໄດ້";
"_e2e_error_delete_metadata_"       = "ບໍ່ສາມາດລຶບຂໍ້ມຸນເມຕາໄດ້";
"_e2e_error_get_metadata_"          = "ບໍ່ສາມາດນຳຂໍ້ມຸນເມຕາເຂົ້າມານຳໃຊ້ໄດ້";
"_e2e_error_not_enabled_"           = "Serious internal error. End-to-end encryption not enabled";
"_e2e_error_record_not_found_"      = "Serious internal error. Records not found";
"_e2e_error_unlock_"                = "ບໍ່ສາມາດເປີດໂຟນເດີໄດ້";
"_e2e_error_lock_"                  = "ບໍ່ສາມາດລັອກໂຟນເດີໄດ້";
"_e2e_error_delete_mark_folder_"    = "Decrypt marked folder";
"_e2e_error_mark_folder_"           = "Encrypt folder";
"_e2e_error_directory_not_empty_"   = "The directory is not empty";
"_e2e_error_not_move_"              = "It is not possible move files to encrypted directory";

// Scan Document

"_scans_document_"                  = "ເອກະສານສະແກນ";
"_scanned_images_"                  = "ຮູບພາບສະແກນ";
"_scan_document_pdf_page_"          = "ຫນ້າທໍາອິດ";
"_scan_label_document_zone_"        = "Drag images down for document creation";
"_filter_original_"                 = "ຕົ້ນສະບັບ";
"_filter_bn_"                       = "ສີດໍາ &ຂາວ";
"_filter_grayscale_"                = "Grayscale";
"_quality_image_title_"             = "ຄຸນນະພາບຮູບພາບ";
"_quality_high_"                    = "ຟາຍຂະຫນາດໃຫຍ່ມີຄຸນນະພາບສູງ";
"_quality_medium_"                  = "ຟາຍຄຸນນະພາບປານກາງ";
"_quality_low_"                     = "ຟາຍຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ມີຄຸນນະພາບຕ່ໍາ";
"_file_type_"                       = "ປະເພດຟາຍ";
"_pdf_password_"                    = "ລະຫັດຜ່ານ PDF ";
"_file_creation_"                   = "ສ້າງຟາຍ";
"_delete_all_scanned_images_"       = "ທ່ານຕ້ອງການລຶບຮູບພາບທີ່ຖືກກວດສອບທັງຫມົດບໍ?";
"_text_recognition_"                = "ການຮຸ້ຈັກຂໍ້ຄວາມ";

/* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
"wescan.scanning.title"             = "ກຳລັງສະແກນ";
/* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
"wescan.edit.button.next"           = "ທັດໄປ";
/* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
"wescan.edit.title"                 = "ໄກ້ໄຂສະແກນ";
/* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
"wescan.review.button.done"         = "ສຳເລັດ";
/* The title on the navigation bar of the Review screen. */
"wescan.review.title"               = "ເບິ່ງຄຶນ";

// Trah

"_trash_view_"                      = "ລຶບຟາຍ";
"_trash_restore_all_"               = "ກຸ້ຄືນຟາຍທັງຫມົດ";
"_trash_delete_all_"                = "ລ້າງຖັງຂີ້ເຫຍື່ອ";
"_trash_no_trash_"                  = "ບໍ່ມີແຟ້ມທີ່ລົບ";
"_trash_no_trash_description_"      = "ທ່ານສາມາດດາວໂຫຼດຟາຍທີ່ລົບຈາກບ່ອນນີ້";
"_trash_restore_selected_"          = "ກູ້ຄືນຟາຍທີ່ເລືອກ";
"_trash_delete_selected_"           = "ລຶບຟາຍທີ່ຖືກຄັດເລືອກ";

// Offline

"_manage_file_offline_"             = "ຈັດການຟາຍ offline";
"_set_available_offline_"           = "ຕັ້ງຕາມທີ່ມີຢູ່ອັອບລາຍ";
"_remove_available_offline_"        = "Remove as available offline";

// Richdocuments

"_create_new_document_"             = "ສ້າງເອກະສານ";
"_create_new_spreadsheet_"          = "Create new spreadsheet";
"_create_new_presentation_"         = "ສ້າງບົດສະເຫນີໃຫມ່";
"_go_online_"                       = "ເປີດອອນລາຍເພື່ອເບິ່ງເອກະສານ";

// Intro

"_intro_1_title_"                   = "ຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ປອດໄພ ແລະ ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງທ່ານ";
"_intro_2_title_"                   = "ການຮ່ວມມືທີ່ປອດໄພ & ການແລກປ່ຽນຟາຍ";
"_intro_3_title_"                   = "Easy-to-use web mail, calendering & contacts";
"_intro_4_title_"                   = "Screensharing, online meetings & web conferences";

"_log_in_"                          = "ເຂົ້າລະບົບ";
"_sign_up_"                         = "ລົງທະບຽນກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ";
"_host_your_own_server"             = "Host your own server";

// Error

"_unauthorized_"                        = "Unauthorized";
"_bad_username_password_"               = "ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຫຼືລະຫັດຜ່ານຜິດ";
"_cancelled_by_user"                    = "ການໂອນຍ້າຍຖືກຍົກເລີກ";
"_error_folder_destiny_is_the_same_"    = "It is not possible to move the folder into itself";
"_error_not_permission_"                = "You don't have permission to complete the operation";
"_error_path_"                          = "Unable to open this file or folder. Please make sure it exists";
"_file_upload_not_exitst_"              = "The file that you want to upload does not exist";
"_forbidden_characters_from_server_"    = "The name contains at least one invalid character";
"_not_connected_internet_"              = "ຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີເວີ";
"_not_possible_connect_to_server_"      = "It is not possible to connect to the server at this time";
"_not_possible_create_folder_"          = "ບໍ່ສາມາດສ້າງໂຟນເດີໄດ້";
"_server_down_"                         = "ບໍ່ສາມາດສ້າງການຕິດຕໍ່ກັບເຊີເວີ";
"_time_out_"                            = "ໝົດເວລາ, ລອງໃໝ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ";
"_unknow_response_server_"              = "Unexpected response from server";
"_user_authentication_required_"        = "User authentication required";
"_file_directory_locked_"               = "File or directory locked";
"_ssl_certificate_untrusted_"           = "ໃບຢັ້ງຢືນສໍາລັບ ເຊີເວີ ນີ້ແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_internal_server_"                     = "ຄວາມຜິດພາດຂອງເຊີເວີ ພາຍໃນ";
"_file_already_exists_"                 = "Unable to complete the operation, a file with the same name exists";
"_file_folder_not_exists_"              = "The source file wasn't found at the specified path";
"_folder_contents_nochanged_"           = "ເນື້ອໃນຂອງໂຟນເດີບໍ່ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງ";
"_images_invalid_converted_"            = "The image is invalid and cannot be converted to a thumbnail";
"_method_not_expected_"                 = "ວິທີການຮ້ອງຂໍແບບບໍ່ຮູ້ລ່ວງໜ້າ";
"_reauthenticate_user_"                 = "ການເຂົ້າເຖິງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ, ເຂົ້າລະບົບອີກຄັ້ງ";
"_server_error_retry_"                  = "ເຊີເວີບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານຊົ່ວຄາວ";
"_too_many_files_"                      = "ຟາຍຫຼາຍເກີນໄປມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໃນການດໍາເນີນງານຄັ້ງນີ້";
"_too_many_request_"                    = "ການສົ່ງຄໍາຮ້ອງຫຼາຍໂພດເຮັດໃຫ້ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງ";
"_user_over_quota_"                     = "ການແບ່ງຊ່ອງເກັບຂໍ້ມູນ";
"_ssl_connection_error_"                = "ການເຊື່ອມຕໍ່ SSL ຜິດພາດ, ລອງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ";
"_bad_request_"                         = "ການຮ້ອງຂໍບໍ່ດີ";
"_webdav_locked_"                       = "WebDAV Locked: Trying to access locked resource";
"_error_user_not_available_"            = "ຜູ້ໃຊ້ບໍ່ມີອີກຕໍ່ໄປ";
"_server_response_error_"               = "ຜິດພາດຂອງເນື້ອຫາ ໃນການຕອບສະຫນອງຂອງ ເຊີເວີ";
"_no_nextcloud_found_"                  = "ບໍ່ພົບເຊີເວີໃນ Nextcloud";
"_error_decompressing_"                 = "ຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງ ການຂະຫຍາຍການບີບອັດ.";
"_error_json_decoding_"                 = "Serious internal error in decoding metadata (The data couldn’t be read because it isn’t in the correct format.)";
"_error_check_remote_user_"             = "ເຊີເວີຕອບກັບຜິດພາດ, ຕ້ອງມີການເຂົ້າລະຫັດຄືນໃຫມ່";
"_request_entity_too_large_"            = "ຟາຍໃຫຍ່ເກີນໄປ";
"_not_possible_download_"               = "ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະດາວໂຫລດຟາຍ";
"_not_possible_upload_"                 = "ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະອັບໂຫຼດຟາຍ";
"_method_not_allowed_"                  = "ການຮ້ອງຂໍແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ";
"_invalid_url_"                         = "URL ເຊີເວີ ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_invalid_literal_"                     = "ການຄົ້ນຫາບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_invalid_date_format_"                 = "ຮູບແບບວັນທີທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_invalid_data_format_"                 = "ຮູບແບບຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ";
"_error_decode_xml_"                    = "ການຕອບສະຫນອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ";
"_internal_generic_error_"              = "ຂໍ່ຜິດພາດພາຍໃນ";
"_editor_unknown_"                      = "ບໍ່ສາມາດເປີດຟາຍໄດ້: ບໍ່ຮູ້ຜຸ້ແກ້ໄຂ";
"_err_asset_not_found_locally_"         = "ຜິດພາດ: ບໍ່ພົບຮູບພາບ/ວີດີໂອໃນຊ່ອງເກັບຂໍ້ມູນ, ໄດ້ຖືກຖອດຖອນອອກຈາກການອັບໂຫຼດ";
"_err_asset_not_found_"                 = "ຜິດພາດ: ບໍ່ພົບຮູບພາບ/ວີດີໂອ, ໄດ້ຖືກຖອດຖອນອອກຈາກການອັບໂຫຼດແລ້ວ";
"_err_e2ee_app_version_"                = "Error: The version of app End-to-End encryption is not compatible, please update your server";
"_err_permission_microphone_"           = "ກະລຸນາອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ Microphoneໂດຍຜ່ານການຕັ້ງຄ່າ";
"_err_permission_photolibrary_"         = "ກະລຸນາອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຸຖິງຮູບພາບໂດຍການຕັ້ງຄ່າ";
"_err_permission_locationmanager_"      = "ກະລຸນາອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ - ໂດຍຜ່ານການຕັ້ງຄ່າ";

// QRCode

"_qrcode_not_authorized_"   = "ແອັບນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ Back Camera";
"_qrcode_not_supported_"    = "QRCode ບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກອຸປະກອນປະຈຸບັນ";

// Voice Memo

"_create_voice_memo_"       = "ສ້າງການບັນທຶກສຽງ";
"_voice_memo_start_"        = "ກົດປຸ່ມເພື່ອເລີ່ມ";
"_voice_memo_stop_"         = "ກົດປຸ່ມເພື່ອຢຸດ";
"_voice_memo_filename_"     = "Voice memo";
"_voice_memo_title_"        = "Upload voice memo";

// Passcode

"Enter Passcode"            = "ເຂົ້າລະຫັດຜ່ານ";
"Enter a new passcode"      = "ເຂົ້າລະຫັດຜ່ານໃຫມ່";
"Confirm new passcode"      = "ຢືນຢັນລະຫັດຜ່ານໃຫມ່";
"Passcodes didn't match. Try again." = "ລະຫັດຜ່ານບໍ່ກົງກັນ. ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.";
"Delete"                    = "ລຶບ";
"Cancel"                    = "ຍົກເລີກ";

// IM

"_textnote_"                = "ບັນທືກຂໍ້ຄວາມ";
"_audionote_"               = "ບັນທຶກສຽງ";
"_removeaudionote_"         = "ທ່ານຕ້ອງການລຶບບັນທຶກສຽງບໍ?";
"_detailpicture_"           = "ລາຍລະອຽດຂອງພາບ";
"_creation_archive_error_"  = "ຜິດພາດໃນຂະນະສ້າງ ທີ່ເກັບຖາວອນ";
"_read_audio_error_"        = "ຜິດພາດໃນຂະນະອ່ານຟາຍສຽງ ";
"_create_audio_error_"      = "ຜິດພາດໃນຂະນະອ່ານຟາຍສຽງ ";
"_create_image_error_"      = "ຜິດພາດໃນຂະນະສ້າງຟາຍຮູບພາບ ";
"_error_open_file_"         = "ຜິດພາດໃນຂະນະເປີດຟາຍ";
"_new_background_im_"       = "ເລືອກຮູບ, ຖ່າຍຮູບ ຫຼື ບໍ່ເລືອກຫຍັງສໍາລັບພື້ນຫຼັງ. ກົດ 'Done' ໃຫ້ສໍາເລັດ.";