space-ios/iOSClient/Supporting Files/sk-SK.lproj/Localizable.strings

/*
 Localizable.strings
 Crypto Cloud - Nextcloud

 Created by Marino Faggiana on 30/10/15.
 Copyright © 2017 TWS. All rights reserved.
 */

// General

"_cancel_"                  = "Zrušiť";
"_upload_file_"             = "Nahrať súbor";
"_download_file_"           = "Stiahnuť súbor";
"_upload_encrypted_file_"   = "Nahrať šifrovaný súbor";
"_loading_"                 = "Načítavanie";
"_loading_with_points_"     = "Načítavanie...";
"_loading_num_"             = "Načítavanie súboru %i";
"_loading_autoupload_"      = "Automatické nahrávanie";
"_uploading_"               = "Nahrávam";
"_synchronization_"         = "Synchronizácia";
"_delete_"                  = "Zmazať";
"_delete_file_n_"           = "Zmazať súbor %i z %i";
"_rename_"                  = "Premenovať";
"_move_"                    = "Presunúť";
"_move_file_n_"             = "Presunúť súbor %i z %i";
"_creating_sharing_"        = "Vytvára sa sprístupnenie";
"_updating_sharing_"        = "Aktualizuje sa sprístupnenie";
"_removing_sharing_"        = "Ruší sa sprístupnenie";
"_add_"                     = "Pridať";
"_login_"                   = "Prihlásiť sa";
"_save_"                    = "Uložiť";
"_save_encrypted_"          = "Uložiť šifrovane";
"_warning_"                 = "Varovanie";
"_error_"                   = "Chyba";
"_no_"                      = "Nie";
"_yes_"                     = "Áno";
"_select_"                  = "Vybrať";
"_crypto_cloud_upload_"     = "Nahrať";
"_home_"                    = "Súbory";
"_file_to_upload_"          = "Súbor pre nahranie";
"_destination_"             = "Cieľ";
"_ok_"                      = "OK";
"_beta_version_"            = "Beta verzia";
"_function_in_testing_"     = "Skúšobná funkcia, prosím, pošlite nám informácie o prípadných problémoch.";
"_done_"                    = "Hotovo";
"_passcode_too_short_"      = "Prístupový kód je príliš krátky, zadajte minimálne 4 znaky";
"_selected_"                = "Vybrané";
"_scan_fingerprint_"        = "Pre overenie je potrebný otlačok prstu";
"_no_active_account_"       = "Žiadny účet";
"_info_"                    = "Info";
"_save_exit_"               = "Chcete ukončiť bez uloženia?";
"_video_"                   = "Video";
"_overwrite_"               = "Prepísať";
"_transfers_in_queue_"      = "Prebieha prenos, čakajte prosím...";
"_too_errors_automatic_all_"= "Príliš veľa chýb, choďte do \"Riadiaceho centra\" a preverte problém";
"_create_folder_"           = "Vytvoriť priečinok";
"_create_folder_on_"        = "Vytvoriť priečinok na";
"_close_"                   = "Zatvoriť";
"_postpone_"                = "Odložiť";
"_remove_"                  = "Odstrániť";
"_file_not_found_"          = "Súbor nenájdený";
"_continue_"                = "Chcete pokračovat?";
"_auto_upload_folder_"      = "Automatické nahratie";
"_gallery_"                 = "Galéria";
"_photo_"                   = "Fotografia";
"_audio_"                   = "Zvuk";
"_unknown_"                 = "Neznámy";
"_next_"                    = "Ďalej";

// App

"_synchronization_header_"  = "Prebieha synchronizácia zašifrovanej hlavičky";
"_network_available_"       = "Sieť dostupná";
"_network_not_available_"   = "Sieť nedostupná";

// Networking

"_no_reuploadfile_"         = "Nie je možné nájst ani preposlať súbor. Zmažte nahraný súbor a znovunačítajte súbor pre opätovné nahratie.";
"_file_already_exists_"     = "Nepodarilo sa dokončiť operáciu, existuje súbor s rovnakým názvom";
"_read_file_error_"         = "Chyba čítania súboru";

// More

"_more_"                    = "Viac";
"_notifications_"           = "Hlásenia";
"_logout_"                  = "Odhlásiť sa";

// Settings

"_acknowledgements_"        = "Poďakovanie";
"_settings_"                = "Nastavenia";
"_passcode_"                = "Heslo";
"_lock_active_"             = "Zámok: aktívny";
"_lock_not_active_"         = "Zámok: neaktívny";
"_lock_protection_folder_"  = "Zámok len pre chránené zložky";
"_url_"                     = "URL";
"_username_"                = "Používateľské meno";
"_change_credentials_"      = "Zmeniť svoje prihlasovacie údaje";
"_wifi_only_"               = "Použiť len Wi-Fi pripojenie";
"_settings_autoupload_"     = "Automatické nahratie";
"_app_version_"             = "Verzia aplikácie";
"_app_in_use_"              = "Aplikácia sa používa";
"_contact_by_email_"        = "Napíšte nám e-mail";
"_clear_cache_"             = "Vymazať vyrovnávaciu pamäť (použitých %@)";
"_clear_cache_no_size_"     = "Vymazať vyrovnávaciu pamäť";
"_exit_"                    = "Ukončiť";
"_funct_not_enabled_"       = "Funkcionalita nie je zapnutá";
"_passcode_activate_"       = "Zámok heslom bol zapnutý";
"_disabling_passcode_"      = "Zámok heslom bol vypnutý";
"_want_exit_"               = "Pozor! Obnoví sa do pôvodného stavu. Pokračovat?";
"_proceed_"                 = "Pokračovať";
"_delete_cache_"            = "Vymazať vyrovnávaciu pamäť";
"_want_delete_cache_"       = "Chcete vymazať vyrovnávaciu pamäť?";
"_want_delete_thumbnails_"  = "Chcete tiež vymazať všetky náhľady?";
"_mail_deleted_"            = "E-mail bol vymazaný";
"_mail_saved_"              = "E-mail bol uložený";
"_mail_sent_"               = "E-mail bol odoslaný";
"_mail_failure_"            = "Nepodarilo sa odoslať e-mail: %@";
"_information_req_"         = "Žiadosť o informáciu";
"_write_in_english_"        = "Píšte nám prosím prosím po anglicky";
"_credentials_"             = "Prihlasovacie údaje";
"_manage_account_"          = "Spravovať účet";
"_change_password_"         = "Zmena hesla";
"_add_account_"             = "Pridať účet";
"_delete_account_"          = "Zmazať účet";
"_want_delete_"             = "Naozaj chcete zmazať?";
"_no_delete_"               = "Nie, nemazať";
"_yes_delete_"              = "Áno, vymazať";
"_remove_cache_"            = "Čakajte prosím, odstraňuje sa vyrovnávacia pamäť...";
"_optimizations_"           = "Optimalizácie";
"_synchronizations_"        = "Synchronizované priečinky";
"_version_server_"          = "Verzia servera";
"_check_key_aes_256_"       = "Spravovať prístupový kód šifrovacieho kľúča";
"_encryptpass_by_email_"    = "Odoslať e-mailom";
"_title_mail_encryptpass_"  = "Prístupový kód šifrovacieho kľúča Nextcloud";
"_text1_mail_encryptpass_"  = "Váš prístupový kód šifrovacieho kľúča je";
"_text2_mail_encryptpass_"  = "bezpečne ho uložte mimo zvedavé oči.";
"_help_"                    = "Pomocník";
"_lock_protection_simply_"  = "Ochrana pred slabým heslom";
"_change_simply_passcode_"  = "Zmeniť typ hesla";
"_quota_"                   = "Kvóta";
"_available_"               = "dostupné";
"_cloud_account_"           = "Cloud účet";
"_information_"             = "Informácia";
"_personal_information_"    = "Osobné informácie";
"_user_full_name_"          = "Celé meno";
"_user_address_"            = "Adresa";
"_user_phone_"              = "Telefónne číslo";
"_user_email_"              = "E-mail";
"_user_web_"                = "Webstránka";
"_user_twitter_"            = "Twitter";
"_quota_using_"             = "Používate %@ z %@";
"_favorite_offline_"        = "Obľúbené dostupné offline";
"_favorite_offline_footer_" = "označenie všetkých obľúbených položiek pre offline môže trvať veľmi dlho a spotrebovať veľa pamäte.";
"_advanced_"                = "Rozšírené";
"Skip"                      = "Preskočiť";
"Start"                     = "Začať";

// Manage AutoUpload

"_autoupload_"                      = "Automaticky nahrávať fotografie a videá";
"_autoupload_background_"           = "Automaticky nahrávať v pozadí";
"_autoupload_photos_"               = "Automaticky nahrávať fotografie";
"_autoupload_videos_"               = "Automaticky nahrávať videá";
"_autoupload_description_"          = "Nové fotografie/videá sa nahrajú do vášho Cloudu";
"_autoupload_description_background_"  = "Táto voľba vyžaduje použitie funkcie GPS na spustenie detekcie nových fotografií / videozáznamov vo fotoaparáte, ak sa významne zmení poloha";
"_autoupload_background_title_"     = "Obmedzenia";
"_autoupload_background_msg_"       = "Pre obmedzenia v iOS zatiaľ nie je možné spúštať procesy na pozadí pokiaľd nie je aktívna funkcia GPS. Akonáhle sa zmení poloha v mobilnej sieti, systém sa na krátku chvíľu zobudí a skontroluje nové fotografie pre ich nahratie do cloudu.";
"_autoupload_change_location_"      = "Zmeniť priečinok";
"_autoupload_location_now_"         = "Priečinok";
"_autoupload_location_default_"     = "Obnoviť predvolený priečinok";
"_autoupload_change_location_footer_" = "Zmeňte priečinok pre fotografie, ktorý sa používa pre automatické nahrávanie z fotoaparátu (ak je táto voľba povolená)";
"_autoupload_not_select_home_"      = "Vybrať priečinok";
"_autoupload_save_album_"           = "Kopírovať fotografiu alebo videozáznam do fotoalbumu";
"_autoupload_fullphotos_"           = "Nahrať všetky fotografie z fotoaparátu";
"_autoupload_fullphotos_footer_"    = "Pred nahraním vyberte vyššie uvedené možnosti";
"_autoupload_create_subfolder_"     = "Použiť podpriečinky";
"_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Uložiť v podpriečinkoch podľa roku a mesiaca";
"_autoupload_filenamemask_"         = "Zmeniť masku názvu súboru";
"_autoupload_filenamemask_footer_"  = "Zmeniť automatickú masku názvu súboru";

// Manage Crypto Cloud

"_crypto_cloud_system_"             = "Crypto Cloud System";
"_alert_activation_crypto_cloud_"   = "Crypto Cloud System aktivovaný";
"_alert_deactivation_crypto_cloud_" = "Crypto Cloud System deaktivovaný";
"_activation_crypto_cloud_"         = "Aktivácia Crypto Cloud Systému";
"_deactivation_crypto_cloud_"       = "Deaktivácia Crypto Cloud Systému";
"_footer_crypto_cloud_"             = "Pomocou šifrovania AES-256 vám Crypto Cloud System umožní ukladať všetky vaše súkromné ​​dáta (dokumenty, šablóny, fotografie, videozáznamy, atď.) Vo vašom Cloude, a tak ich ochráni pred všetkými 'zvedavými očami'.\n\nBudete požiadaní o zadanie šifrovacieho kľúča (minimálne 4 znaky, maximálne 64 znakov). Nikdy ho nebudete môcť získať a vaše súbory zostanú zašifrované. Ak preinštalujete Nextcloud alebo budete mať prístup k svojim údajom z iného systému iOS, použite rovnakú kombináciu.\n\nKaždý súbor môže byť zašifrovaný alebo dešifrovaný. Môžu sa zašifrovať aj názvy priečinkov obsahujúcich vaše súbory (aby sa skryli všetky možné náznaky ich obsahu).\n\nAkýkoľvek dokument, či už v štandardnom alebo zašifrovanom formáte, je možné nahrať z aplikácie Nextcloud do vášho Cloudu. Všetky zašifrované súbory a priečinky budú označené oranžovou farbou. Ak sú v režime náhľadu, budú namiesto toho označené 3 oranžovými štítkami.\n\nK dispozícii sú šablóny na zaznamenávanie dôverných údajov (poznámka, platobná karta, karta ATM, bankové účty, heslá na webové stránky, atď.), ktoré môžete uložiť aj vo vašom Cloude v šifrovanom režime.\n\nAktivujte/deaktivujte kedykoľvek chcete, ale nezabudnite vždy používať rovnaký šifrovací kľúč.\n\nV súčasnosti možno šifrované súbory s Crypto Cloud System zobraziť len v systémom iOS.";

// Manage Help

"_help_tutorial_"               = "Tutoriál";
"_help_intro_"                  = "Úvod do Nextcloud";
"_help_activity_verbose_"       = "Podrobný prehľad aktivít";
"_help_activity_mail_"          = "Odoslať aktivitu e-mailom";
"_help_activity_clear_"         = "Vyčistiť aktivitu";


// Manage Advanced

"_optimized_photos_"            = "Optimalizované rozlíšenie fotografií";
"_upload_del_photos_"           = "Odstrániť súbory po ich odovzdaní";
"_optimized_photos_how_"        = "Ak má váš iPhone málo voľného miesta, fotografie v plnom rozlíšení budú automatický nahradené fotografiami s optimalizovanou veľkosťou. Fotografie v plnom rozlíšení budú naďalej dostupné v Cloude.";
"_upload_del_photos_how_"       = "Súbory sa zo zariadenia odstránia hneď potom ako budú nahraté do Cloudu. Ostanú však vo fotoaparáte. Pre ich prezretie len stiahnite súbory.";
"_show_hidden_files_"           = "Zobraziť skryté súbory";

// Login

"_connect_server_anyway_"       = "Chcete sa napriek tomu pripojiť k serveru?";
"_connection_error_"            = "Chyba spojenia";
"_add_your_nextcloud_"          = "Pridajte svoj Nextcloud účet";
"_key_aes_256_"                 = "Prístupový kód šifrovacieho kľúča";
"_login_url_"                   = "Adresa servera https://...";

"_security_init_required_hint_" = "Pomôcka pre kód šifrovacieho kľúča (odporúčané)";
"_hint_"                        = "Pomôcka";
"_security_init_required_mail_" = "Zadajte e-mailovú adresu pre odoslanie prístupového kódu šifrovacieho kľúča (odporúčané).";
"_email_"                       = "E-mail";
"_title_form_security_init_"    = "Možnosti zabezpečenia";
"_login_bottom_label_"          = "Ešte nemáte server?\nVyberte si jedného z poskytovateľov.";
"_error_multidomain_"           = "Adresa nie je povolená, povolené sú nasledujúce domény:";
"_account_already_exists_"      = "Účet %@ už existuje";

// Favorite

"_favorites_"                   = "Obľúbené";
"_favorite_"                    = "Obľúbené";
"_unfavorite_"                  = "Odstrániť z obľúbených";
"_no_files_uploaded_"           = "Žiadny súbory neboli nahrané";
"_tutorial_favorite_view_"      = "Súbory a priečinky označené ako obľúbené budú zobrazené tu";
"_tutorial_offline_view_"       = "Súbory sem skopírované budú dostupné aj offline.\n\nBudú tiež synchronizované s vašim Cloudom.";
"_tutorial_local_view_"         = "Nájdete rozbalené súbory z vášho cloudu.\n\nPripojte sa k iTunes pre zdieľanie týchto súborov.";
"_more_"                        = "Viac";
"_favorite_no_files_"           = "Zatiaľ žiadne obľúbené";


// Auto Upload

"_pull_down_"                               = "Pre obnovenie potiahnite nadol";
"_no_photo_load_"                           = "Žiadne fotografie alebo videá";
"_tutorial_autoupload_view_"                = "Povoliť automatické nahrávania môžete v sekcii \"Nastavenia\"";
"_no_date_"                                 = "Žiadný dátum";
"_today_"                                   = "Dnes";
"_time_"                                    = "Čas: %@\n\n%@";
"_location_not_enabled_"                    = "Nie sú povolené lokalizačné služby";
"_location_not_enabled_msg_"                = "Pre povolenie automatického nahrávania fotografií/videozáznamov choďte prosím do sekcie \"Nastavenia\" a zapnite voľbu \"Lokalizačné služby\".";
"_access_photo_not_enabled_"                = "Nie je povolený pristup k fotografiám";
"_access_photo_not_enabled_msg_"            = "Pre povolenie automatického nahrávanie fotografií/videozáznamov choďte prosím do sekcie \"Nastavenia\" a zapnite voľbu \"Prístup k fotografiám\".";
"_access_photo_location_not_enabled_"       = "Nie je povolený prístup k fotografiám a polohe";
"_access_photo_location_not_enabled_msg_"   = "Pre povolenie automatického nahrávania fotografií/videozáznamov choďte prosím do sekcie \"Nastavenia\" a zapnite voľby \"Prístup k fotografiám\" a \"Lokalizačné služby\".";
"_tutorial_photo_view_"                     = "Zatiaľ neboli nahrané žiadne fotografie alebo videá";
"_create_full_upload_"                      = "Vytvára sa archív... Môže to chvíľu trvať, čakajte prosím.";
"_error_createsubfolders_upload_"           = "Chyba pri vytváraní podpriečinkov";
"_activate_autoupload_"                     = "Povoliť automatické nahrávanie";

// Template

"_title_"                       = "Názov";
"_web_account_data_"            = "Údaje o webovom účte";
"_url:_"                        = "URL:";
"_login:_"                      = "Meno:";
"_password:_"                   = "Heslo:";
"_notes_"                       = "Poznámky";
"_web_account_"                 = "Web účet";
"_enter_title_"                 = "Zadať názov";
"_add_folder_"                  = "Pridať priečinok";
"_add_photos_videos_"           = "Pridať fotografie alebo videozáznamy";
"_add_folder_encryptated_"      = "Pridať priečinok so šifrovaným názvom";
"_add_encrypted_photo_video_"   = "Pridať šifrované fotografie alebo videozáznamy";
"_add_credit_card_"             = "Pridať šablónu pre platobnú kartu";
"_add_atm_"                     = "Pridať šablónu pre kartu ATM";
"_add_bank_account_"            = "Pridať šablónu pre bankový účet";
"_add_web_account_"             = "Pridať web účet";
"_add_notes_"                   = "Pridať poznámku";
"_add_driving_license_"         = "Pridať šablónu pre vodičský preukaz";
"_add_id_card_"                 = "Pridať šablónu pre občiansky preukaz";
"_add_passport_"                = "Pridať šablónu pre cestovný pas";
"_add_atm_card_"                = "Údaje o karte ATM";
"_bank_name:_"                  = "Meno banky:";
"_code:_"                       = "Kód:";
"_security_code:_"              = "Bezpečnostný kód:";
"_pin:_"                        = "PIN:";
"_atm_card_"                    = "Karta ATM";
"_credi_card_data_"             = "Údaje o platobnej karte";
"_name_surname:_"               = "Meno, Priezvisko:";
"_expiry_date:_"                = "Dátum vypršania";
"_credit_card_"                 = "Platobná karta";
"_id_card_"                     = "ID karty";
"_number:_"                     = "Číslo:";
"_place_of_birth:_"             = "Miesto narodenia";
"_date_of_birth:_"              = "Dátum narodenia:";
"_date_of_issue:_"              = "Dátum vydania:";
"_date_of_expiry:_"             = "Dátum vypršania:";
"_bank_account_data_"           = "Údaje o bankovom účte";
"_account_n:_"                  = "Účet č.:";
"_iban:_"                       = "IBAN:";
"_swift:_"                      = "SWIFT:";
"_agency:_"                     = "Zastupiteľstvo:";
"_bank_account_"                = "Bankový účet";
"_passport_"                    = "Cestovný pas";
"_driving_license_"             = "Vodičský preukaz";
"_license_number:_"             = "Číslo licencie";
"_vehicle_types:_"              = "Typy vozidiel:";

// Utility

"_never_"                       = "nikdy";
"_less_a_minute_"               = "pred menej než minútou";
"_minutes_ago_"                 = "pred %d minútami";
"_hours_ago_"                   = "pred %d hodinami";
"_days_ago_"                    = "pred %d dňami";
"_over_30_days_"                = "viac ako 30 dní";
"_connection_internet_offline_" = "Je nedostupné pripojenie do internetu alebo je potrebné pripojenie cez Wi-Fi";
"_insert_password_"             = "zadajte heslo";
"_update_in_progress_"          = "Aktualizácia verzie, čakajte prosím...";
"_forbidden_characters_"        = "Názov súbory alebo priečinka obsahuje nepovolené znaky";
"_mail_not_can_send_mail_"      = "Žiadny účet nie je nakonfigurovaný alebo nebola zadaná platná e-mail adresa";

// File

"_photo_camera_"                = "Fotografie";
"_unzip_in_progress_"           = "Rozbaľuje sa na lokálneho úložisko...";
"_file_unpacked_"               = "Súbor rozbalený na lokálne úložisko";
"_file_saved_local_"            = "Súbor uložený na lokálne úložisko";
"_file_not_present_"            = "Chyba: Súbor nie je prístupný, znovu načítajte prosím.";
"_order_by_date_"               = "Zoradiť podľa dátumu";
"_current_order_name_"          = "(aktuálne zoradené podľa mena)";
"_order_by_name_"               = "Zoradiť podľa mena";
"_current_order_date_"          = "(aktuálne zoradené podľa dátumu)";
"_sort_descending_"             = "Zoradiť zostupne";
"_current_sort_ascending_"      = "(aktuálne zoradené vzostupne)";
"_sort_ascending_"              = "Zoradiť vzostupne";
"_current_sort_descending_"     = "(aktuálne zoradené zostupne)";
"_delete_selected_files_"       = "Zmazať súbory";
"_move_selected_files_"         = "Presunúť súbory";
"_encrypted_selected_files_"    = "Zašifrované súbory";
"_decrypted_selected_files_"    = "Dešifrované súbory";
"_download_selected_files_"     = "Stiahnuté súbory";
"_download_selected_files_folders_" = "Stiahnuť súbory a priečinky";
"_error_passcode_"              = "Chyba: zlý prístupový kód šifrovacieho kľúča.";
"_error_operation_canc_"        = "Chyba: operácia prerušená.";
"_only_lock_passcode_"          = "Dostupné len s aktívnou ochranou bezpečnostným kódom. Zapnite to v sekcii \"Nastavenia\".";
"_passcode_protection_"         = "Ochrana heslom";
"_encrypt_"                     = "Zašifrovať";
"_decrypt_"                     = "Dešifrovať";
"_remove_favorites_"            = "Odstrániť z obľúbených";
"_remove_offline_"              = "Odstrániť z offline";
"_add_favorites_"               = "Pridať k obľúbeným";
"_add_offline_"                 = "Pridať k offline";
"_remove_passcode_"             = "Odstrániť ochranu heslom";
"_protect_passcode_"            = "Chrániť heslom";
"_share_"                       = "Zdieľať";
"_reload_"                      = "Znovu načítať";
"_open_in_"                     = "Otvoriť v...";
"_remove_local_file_"           = "Odstrániť z cache";
"_add_local_"                   = "Pridať do lokálneho úložiska";
"_comm_erro_pull_down_"         = "Pozor! Chyba komunikácie so serverom, obnovte potiahnutím nadol.";
"_file_not_downloaded_"         = "súbor nestiahnutý";
"_file_not_uploaded_"           = "súbor nenahraný";
"_folders_"                     = "priečinky";
"_folder_"                      = "priečinok";
"_files_"                       = "súbory";
"_file_"                        = "súbor";
"_folder_blocked_"              = "Priečinok blokovaný";
"_downloading_progress_"        = "Spúšťanie preberania súborov...";
"_encrypted_progress_"          = "Zašifrované...";
"_decrypted_progress_"          = "Dešifrované...";
"_no_file_pull_down_"           = "Nahrajte súbor alebo obnovte potiahnutím nadol";
"_browse_images_"               = "Prehliadať obrázky";
"_synchronized_folder_"         = "Synchronizovať priečinok";
"_remove_synchronized_folder_"  = "Zrušiť synchronizáciu";
"_synchronized_confirm_"        = "Po povolení synchronizácie budú všetky súbory v priečinku synchronizované so serverom, pokračovat?";
"_offline_folder_confirm_"      = "Po povolení offline priečinka budú všetky súbory v ňom uložené synchronizované so serverom, pokračovať?";
"_same_device_different_passcode_"  = "Súbor bol zašifrovaný na rovnakom zariadení, ale s odlišným prístupovým kódom. Berte na vedomie, že ak zadáte starý prístupový kód, súbory s novým prístupovým kódom budú nečitateľné.";
"_file_encrypted_another_device_"   = "Súbor bol zašifrovaný na inom zariadení [%@], zadajte prístupový kód pre dešifrovanie jeho obsahu.";
"_file_not_found_reload_"       = "Súbor sa nenašiel, obnovte potiahnutím nadol";
"_title_section_download_"      = "STIAHNUŤ";
"_title_section_upload_"        = "NAHRAŤ";
"_group_alphabetic_yes_"        = "✓ Zoskupiť podľa abecedy";
"_group_alphabetic_no_"         = "Zoskupiť podľa abecedy";
"_group_typefile_yes_"          = "✓ Zoskupiť podľa typu súboru";
"_group_typefile_no_"           = "Zoskupiť podľa typu súboru";
"_group_date_yes_"              = "✓ Zoskupiť podľa dátumu";
"_group_date_no_"               = "Zoskupiť podľa dátumu";
"_element_"                     = "prvok";
"_elements_"                    = "prvky";
"_tite_footer_upload_wwan_"     = "Je potrebná sieť Wi-Fi, %lu %@ na odovzdanie";
"_tite_footer_upload_"          = "%lu %@ na odovzdanie";
"_tite_footer_download_wwan_"   = "Je potrebná sieť Wi-Fi, %lu %@ na stiahnutie";
"_tite_footer_download_"        = "%lu %@ na stiahnutie ";
"_limited_dimension_"           = "Dosiahnutá maximálna veľkosť";
"_same_device_different_passcode_hint_" = "Súbor bol zašifrovaný na rovnakom zariadení, ale s odlišným prístupovým kódom. Berte na vedomie, že ak zadáte starý prístupový kód, súbory s novým prístupovým kódom budú nečitateľné.\n\nPomôcka: %@";
"_file_encrypted_another_device_hint_" = "Súbor bol zašifrovaný iným zariadením [%@], zadajte prístupový kód pre načítanie jeho obsahu.\n\nPomôcka: %@";
"_save_selected_files_"         = "Obrázky a videá uložiť do fotoalbumu";
"_file_not_saved_cameraroll_"   = "Chyba: Súbor sa do fotoalbumu neuložil";
"_file_saved_cameraroll_"       = "Súbor uložený vo fotoalbume";
"_directory_on_top_yes_"        = "✓ Priečinky navrchu";
"_directory_on_top_no_"         = "Priečinky navrchu";
"_folder_automatic_upload_"     = "Priečinok pre automatické nahrávanie";
"_search_no_record_found_"      = "Žiadny výsledok";
"_search_in_progress_"          = "Prebieha vyhľadávanie...";
"_search_instruction_"          = "Hľadať súbor (minimálne 2 znaky)";
"_files_no_files_"              = "Nie sú tu žiadne súbory";

"audio"                         = "ZVUK";
"compress"                      = "KOMPRESIA";
"directory"                     = "PRIEČINKY";
"document"                      = "DOKUMENTY";
"image"                         = "OBRÁZKY";
"template"                      = "ŠABLÓNY";
"unknow"                        = "NEZNÁME";
"video"                         = "VIDEO";

"_no_plist_pull_down_"          = "Zašifrované súbory neboli aktualizované, obnovte potiahnutím nadol";
"_file_del_only_local_"         = "Súbor sa nenachádza na serveri";

"_copy_file_"                   = "Kopírovať súbor";
"_copy_files_"                  = "Kopírovať súbory";
"_paste_file_"                  = "Vložiť súbor";
"_paste_file_encrypted_"        = "Vložiť šifrovaný súbor";
"_paste_files_"                 = "Vložiť súbory";
"_paste_files_encrypted_"       = "Vložiť šifrované súbory";
"_paste_cryptated_"             = "Vložiť šifrovaný súbor";

"_search_this_folder_"          = "Prehľadávať tento priečinok";
"_search_all_folders_"          = "Prehľadávať všetky priečinky";
"_search_sub_folder_"           = "Prehľadávať tu a v podpriečinkoch";

"_theming_is_light_"            = "Nastavenie témy na serveri je zafarbené príliš na svetlo, neuplatňuje sa";

// Security

"_reload_folder_"               = "Obnovte prosím priečinok";
"_encrypt_error_"               = "Počas šifrovania súboru %@ sa vyskytla chyba. [%@]";
"_decrypt_error_"               = "Počas dešifrovania súboru %@ sa vyskytla chyba. [%@]";
"_encryption_"                  = "Šifrujem...";
"_decryption_"                  = "Dešifrujem...";

// CoreData

"_required_new_database_"       = "Aktualizácia pripravená: Pre získanie novej verzie databázy sa prosím znovu prihláste.";

// Files Preview

"_insert_password_pfd_"         = "Zabezpečené PDF. Zadajte heslo";
"_password_pdf_error_"          = "Neplatné heslo";
"_error_download_photobrowser_" = "Chyba: Nie je možné stiahnuť fotografiu";

// Share

"_share_link_"                  = "Sprístupniť odkaz";
"_share_link_button_"           = "Odoslať odkaz pre...";
"_password_"                    = "Heslo";
"_share_password_"              = "Odkaz chránený heslom";
"_share_expirationdate_"        = "Nastaviť dátum expirácie odkazu";
"_date_"                        = "Dátum";
"_share_title_"                 = "Zdieľať";
"_add_sharee_"                  = "Pridať používateľov alebo skupiny";
"_add_sharee_footer_"           = "Tento zdroj môžete sprístupniť pridaním používateľov alebo skupín. Odstránením všetkých používateľov a skupín sprístupnenie zrušíte.";
"_find_sharee_title_"           = "Hľadať";
"_find_sharee_"                 = "Hľadať používateľa alebo skupinu...";
"_find_sharee_footer_"          = "Zadajte čast mena používateľa alebo skupiny pre vyhľadanie (najmenej 2 znaky) nasledované 'Enter', vyberte používateľov, ktorí môžu mať prístup k sprístupnenému zdroju. Potvrďte tlačidlom 'Hotovo'";
"_user_is_group_"               = "(skupina)";
"_direct_sharee_title_"         = "Sprístupniť";
"_direct_sharee_footer_"        = "Ak už poznáte meno, zadajte ho, potom vyberte typ sprístupnenia a pre potvrdenie ťuknite na tlačidlo 'Hotovo'";
"_direct_sharee_"               = "Zadajte používateľské meno...";
"_user_sharee_footer_"          = "Ťuknite pre zmenu oprávnení";
"_share_type_title_"            = "Typ sprístupnenia";
"_share_type_user_"             = "Používateľ";
"_share_type_group_"            = "Skupina";
"_share_type_remote_"           = "Vzdialené";

// Share Permission

"_share_permission_title_"          = "Oprávnenia";
"_share_permission_edit_"           = "Môže upravovať";
"_share_permission_file_can_write_" = "Môže zapisovať súbory";
"_share_permission_create_"         = "Môže vytvárať";
"_share_permission_create_file_"    = "Môže vytvárať súbory";
"_share_permission_create_folder_"  = "Môže vytvárať priečinky";
"_share_permission_change_"         = "Môže meniť";
"_share_permission_delete_"         = "Môže odstraňovať";
"_share_permission_share_"          = "Môže sprístupniť";
"_share_permission_rename_"         = "Môže premenovať";
"_share_permission_move_"           = "Môže presúvať";
"_share_permission_read_"           = "Môže čítať";
"_share_permission_info_"           = "Informácie o sprístupnení";
"_share_permission_path_"           = "Súbor/Priečinok";
"_share_permission_type_"           = "Typ";
"_share_permission_typeuser_"       = "Používateľ";
"_share_permission_typegroup_"      = "Skupina";
"_share_permission_typepubliclink_" = "Odkaz";
"_share_permission_typefederated_"  = "Združený";
"_share_permission_owner_"          = "Vlastník";
"_share_permission_date_"           = "Dátum";
"_share_permission_email_"          = "Hlásenie e-mailom";

// ShareInfoCMOC

"_type_resource_connect_you_"       = "Vám sprístupnené";
"_type_resource_external_"          = "Externé úložisko";

// Share Ext

"_destiny_folder_"                  = "Priečinok: %@";

"_no_transfer_"                     = "Zatiaľ žiadne prenosy";
"_no_transfer_sub_"                 = "Tu sa zobrazia odovzdania a stiahnutia z tohto zariadenia";
"_no_activity_"                     = "Zatiaľ žiadna aktivita";
"_transfers_"                       = "Prenosy";
"_activity_"                        = "Aktivita";
"_activity_file_not_present_"       = "Súbor už nie je k dispozícii";

// List Shares

"_list_shares_"                     = "Sprístupnené položky";
"_list_shares_no_files_"            = "Zatiaľ nič sprístupnené";
"_tutorial_list_shares_view_"       = "Tu sú zobrazené súbory a priečinky, ktoré ste sprístupnili";

// Offline - Local Storage

"_create_synchronization_"          = "Vytvoriť synchronizáciu";
"_offline_"                         = "Offline";
"_local_storage_"                   = "Miestne úložisko";
"_local_storage_no_record_"         = "Zatiaľ žiadne súbory";

// Create Cloud

"_upload_photos_videos_"            = "Nahrať fotografie alebo videozáznamy";
"_upload_file_"                     = "Nahrať súbor";
"_upload_encrypted_mode"            = "Prepnúť do šifrovaného módu";
"_upload_template_"                 = "Nahrať šablónu";
"_upload_plain_mode"                = "Prepnúť do nešifrovaného módu";
"_upload_file_text_"                = "Vytvoriť textový súbor";

// Document Picker

"_save_document_picker_"            = "Uložiť sem";

// CreateFormUploadAssets

"_destination_folder_"              = "Cieľový priečinok";
"_use_folder_photos_"               = "Použiť priečinok fotografií ako cieľ";
"_rename_filename_"                 = "Premenovať";
"_filename_"                        = "Názov súboru";
"_preview_filename_"                = "Ukážkový príklad názvu súboru, môžete použiť masku MM,MMM,DD,YY,YYY a HH,hh,mm,ss,ampm pre dátum/čas";
"_forbidden_characters_"            = "Názov súbory alebo priečinka obsahuje nepovolené znaky";
"_add_filenametype_"                = "Pridať do názvu súboru typ";
"_filenametype_photo_video_"        = "Fotografia/Video";

// Notification

"_notification_"                    = "Hlásenie";

// Photo Browser

"Done"                              = "Hotovo";
"Select Photos"                     = "Označiť fotografie";
"photo"                             = "fotografia";
"photos"                            = "fotografie";
"of"                                = "z";
"%i of %i"                          = "%1$i z %2$i";

// Manage Auto Upload FileName

"_autoupload_filename_title_"       = "Názov súboru automatického nahratia";

// Text File

"_untitled_txt_"                    = "Nepomenované.txt";