Localizable.strings 51 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512
  1. //
  2. // Localizable.strings
  3. // Nextcloud iOS
  4. //
  5. // Copyright © 2017 TWS. All rights reserved.
  6. //
  7. // Author Marino Faggiana <m.faggiana@twsweb.it>
  8. //
  9. // This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  10. // it under the terms of the GNU General Public License as published by
  11. // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  12. // (at your option) any later version.
  13. //
  14. // This program is distributed in the hope that it will be useful,
  15. // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  16. // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
  17. // GNU General Public License for more details.
  18. //
  19. // You should have received a copy of the GNU General Public License
  20. // along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  21. //
  22. // General
  23. "_cancel_" = "Mégsem";
  24. "_upload_file_" = "Fájl feltöltés";
  25. "_download_file_" = "Fájl letöltése";
  26. "_loading_" = "Betöltés";
  27. "_loading_with_points_" = "Betöltés...";
  28. "_loading_num_" = "Fájl betöltés: %i";
  29. "_loading_autoupload_" = "Automatikus feltöltés";
  30. "_uploading_" = "Feltöltés";
  31. "_synchronization_" = "Szinkronizálás";
  32. "_delete_" = "Törlés";
  33. "_delete_file_n_" = "Fájl törlés: %i / %i";
  34. "_rename_" = "Átnevezés";
  35. "_move_" = "Áthelyezés";
  36. "_move_file_n_" = "Fájl áthelyezés: %i / %i";
  37. "_creating_sharing_" = "Megosztás létrehozás";
  38. "_updating_sharing_" = "Megosztás firrsítése";
  39. "_removing_sharing_" = "Megosztás eltávolítása";
  40. "_add_" = "Hozzáadás";
  41. "_login_" = "Bejelentkezés";
  42. "_save_" = "Mentés";
  43. "_warning_" = "Figyelmeztetés";
  44. "_error_" = "Hiba";
  45. "_no_" = "Nem";
  46. "_yes_" = "Igen";
  47. "_select_" = "Kiválaszt";
  48. "_upload_" = "Feltöltés";
  49. "_home_" = "Fájlok";
  50. "_file_to_upload_" = "Feltöltendő fájl";
  51. "_destination_" = "Cél";
  52. "_ok_" = "OK";
  53. "_beta_version_" = "Béta verzió";
  54. "_function_in_testing_" = "Funkció tesztüzem. Kérjük küldj visszajelzést minden hibáról, furcsaságról.";
  55. "_done_" = "Kész";
  56. "_passcode_too_short_" = "Jelszó túl rövid, legalább 4 karakter szükséges";
  57. "_selected_" = "Kiválasztott";
  58. "_scan_fingerprint_" = "Ujjlenyomat beolvasás a hitelesítéshez";
  59. "_no_active_account_" = "Nincs ilyen felhasználói fiók";
  60. "_info_" = "Infó";
  61. "_email_" = "E-mail";
  62. "_save_exit_" = "Ki szeretnél lépni mentés nélkül?";
  63. "_video_" = "Videó";
  64. "_overwrite_" = "Felülírás";
  65. "_transfers_in_queue_" = "Átvitel folyamatban, kérlek várj...";
  66. "_too_errors_automatic_all_"= "Túl sok hiba, menj az irányító központba a probléma felderítéséhez";
  67. "_create_folder_" = "Mappa létrehozása";
  68. "_create_folder_on_" = "Mappa lérehozása";
  69. "_close_" = "Bezárás";
  70. "_postpone_" = "Elhalasztás";
  71. "_remove_" = "Eltávolítás";
  72. "_file_not_found_" = "Fájl nem található";
  73. "_continue_" = "Folytatod?";
  74. "_auto_upload_folder_" = "Automata feltöltés";
  75. "_gallery_" = "Galéria";
  76. "_photo_" = "Fénykép";
  77. "_audio_" = "Hang";
  78. "_unknown_" = "Ismeretlen";
  79. "_next_" = "Következő";
  80. "_success_" = "Siker";
  81. "_initialization_" = "Betöltés";
  82. "_experimental_" = "Kísérleti";
  83. // App
  84. "_network_available_" = "A hálózat elérhető";
  85. "_network_not_available_" = "A hálózat nem érhető el";
  86. // Networking
  87. "_no_reuploadfile_" = "Nincs meg és nem is küldhető újra a fájl. Töröld a feltöltésed és töltsd újra a fájlt az ismételt feltöltéshez.";
  88. "_file_already_exists_" = "Nem lehet befejezni a műveletet, mert már van egy fájl ezzel a névvel";
  89. "_read_file_error_" = "Fájl olvasási hiba";
  90. // More
  91. "_more_" = "Több";
  92. "_notifications_" = "Értesítések";
  93. "_logout_" = "Kijelentkezés";
  94. // Settings
  95. "_acknowledgements_" = "Köszönetnyilvánítás";
  96. "_settings_" = "Beállítások";
  97. "_passcode_" = "Jelszó";
  98. "_lock_" = "Zár";
  99. "_lock_active_" = "Zár: aktív";
  100. "_lock_not_active_" = "Zár: nem aktív";
  101. "_lock_protection_no_screen_" = "Ne kérdezze induláskor";
  102. "_lock_protection_no_screen_footer_" = "Használd a \"ne kérdezd indításkor\"-t csak a védett mappákhoz vagy a kódszó felolvasáshoz";
  103. "_url_" = "URL";
  104. "_username_" = "Felhasználónév";
  105. "_change_credentials_" = "Módosítsd az azonosítóidat";
  106. "_wifi_only_" = "Csak Wi-Fi kapcsolatot használjon";
  107. "_settings_autoupload_" = "Automatikus feltöltés";
  108. "_app_version_" = "Alkalmazás verzió";
  109. "_app_in_use_" = "Alkalmazás használatban";
  110. "_contact_by_email_" = "Küldj nekünk e-mailt";
  111. "_clear_cache_" = "Átmeneti tár kiürítése (%@ használatban)";
  112. "_clear_cache_no_size_" = "Átmeneti tár kiürítése";
  113. "_exit_" = "Kilépés";
  114. "_funct_not_enabled_" = "A funkció nem engedélyezett";
  115. "_passcode_activate_" = "Jelszavas zárolás aktiválva";
  116. "_disabling_passcode_" = "Jelszavas zárolás kikapcsolása";
  117. "_want_exit_" = "Figyelem! Minden vissza lesz állítva. Folytatod?";
  118. "_proceed_" = "Folytatás";
  119. "_delete_cache_" = "Gyorsítótár törlés";
  120. "_want_delete_cache_" = "Törlöd az átmeneti tárat?";
  121. "_want_delete_thumbnails_" = "Minden előnézetet is törölsz?";
  122. "_mail_deleted_" = "E-mail törölve";
  123. "_mail_saved_" = "E-mail mentve";
  124. "_mail_sent_" = "E-mail elküldve";
  125. "_mail_failure_" = "Az e-mail küldése sikertelen: %@";
  126. "_information_req_" = "Információ kérés";
  127. "_write_in_english_" = "Kérjük angolul írj nekünk";
  128. "_credentials_" = "Azonosítók";
  129. "_manage_account_" = "Fiók kezelése";
  130. "_change_password_" = "Jelszó módosítása";
  131. "_add_account_" = "Fiók hozzáadása";
  132. "_delete_account_" = "Fiók törlése";
  133. "_want_delete_" = "Biztosan törli?";
  134. "_no_delete_" = "Nem, ne töröld";
  135. "_yes_delete_" = "Igen, töröld";
  136. "_remove_cache_" = "Kérlek várj, átmeneti tár törlése...";
  137. "_optimizations_" = "Optimalizálások";
  138. "_synchronizations_" = "Szinkronizált mappák";
  139. "_version_server_" = "Szerver verzió";
  140. "_help_" = "Súgó";
  141. "_lock_protection_simply_" = "Gyenge jelszavas védelem";
  142. "_change_simply_passcode_" = "Jelszó típus módosítás";
  143. "_quota_" = "Kvóta";
  144. "_available_" = "elérhető";
  145. "_cloud_account_" = "Felhő fiók";
  146. "_information_" = "Információ";
  147. "_personal_information_" = "Személyes infó";
  148. "_user_full_name_" = "Teljes név";
  149. "_user_address_" = "Cím";
  150. "_user_phone_" = "Telefonszám";
  151. "_user_email_" = "E-mail";
  152. "_user_web_" = "Weboldal";
  153. "_user_twitter_" = "Twitter";
  154. "_quota_using_" = "Ennyit hasnálsz %@ ebből %@";
  155. "_favorite_offline_" = "Kedvencek offline elérhetősége";
  156. "_favorite_offline_footer_" = "Minden kedvenc offline használhatóvá tétele sokáig tarthat és rengeteg memóriát is igényel.";
  157. "_advanced_" = "Részletes";
  158. "Skip" = "Kihagyás";
  159. "Start" = "Indítás";
  160. // Manage AutoUpload
  161. "_autoupload_" = "Képek/videók automatikus feltöltése";
  162. "_autoupload_background_" = "Automatikus feltöltés a háttérben";
  163. "_autoupload_photos_" = "Képek automatikus feltöltése";
  164. "_autoupload_videos_" = "Videók automatikus feltöltése";
  165. "_autoupload_description_" = "Az új képek és videók feltöltődnek a felhődbe";
  166. "_autoupload_description_background_" = "Ehhez szükséges a GPS, hogy érzékelhetők legyenek a kamara képei/videói lényeges helyváltoztatás esetén";
  167. "_autoupload_background_title_" = "Korlátozások";
  168. "_autoupload_background_msg_" = "Az iOS korlátozások miatt a háttérfolyamatok végrehajtása még nem lehetséges a GPS bekapcsolása nélkül. Ha a GSM cellád változik, a rendszer egy rövid időre felkel és ellenőrzi az ój képeket és videókat.";
  169. "_autoupload_change_location_" = "Mappaváltás";
  170. "_autoupload_location_now_" = "Mappa";
  171. "_autoupload_location_default_" = "Alapértelmezett mappa visszaállítása";
  172. "_autoupload_change_location_footer_" = "Automata kameraképek mappájának változtatása (ha be van kapcsolva)";
  173. "_autoupload_not_select_home_" = "MAppa kiválasztása";
  174. "_autoupload_save_album_" = "Kép vagy videó albumba másolása";
  175. "_autoupload_fullphotos_" = "A teljes filmtekercs feltöltése";
  176. "_autoupload_fullphotos_footer_" = "Állítsd be a fentieket feltöltés előtt";
  177. "_autoupload_create_subfolder_" = "Almappák használata";
  178. "_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Tárolás év és hónap szerinti almappákban";
  179. "_autoupload_filenamemask_" = "Fájlnév maszk módosítás";
  180. "_autoupload_filenamemask_footer_" = "Az automata fájlnév maszk módosítása";
  181. // Manage Help
  182. "_help_tutorial_" = "Bemutató";
  183. "_help_intro_" = "Bevezetés a Nextcloud használatába";
  184. "_help_activity_verbose_" = "Részletes tevékenység folyam";
  185. "_help_activity_mail_" = "Aktivitás küldése e-mailben";
  186. "_help_activity_clear_" = "Aktivitás törlése";
  187. // Manage Advanced
  188. "_optimized_photos_" = "Fotófelbontás optimalizálása";
  189. "_upload_del_photos_" = "Fájlok eltávolítása feltöltés után";
  190. "_optimized_photos_how_" = "Ha az iPhone-od nagyon tele van, optimalizált méretű képekre cserélődnek automatikusan a teljes felbontásúak. A teljes felbontású képek a felhődben lesznek.";
  191. "_upload_del_photos_how_" = "A fájlok törlődnek az eszközmemóriából feltöltés után, de ottmaradnak a filmtekercsen. Töltsd le őket a megtekintéshez.";
  192. "_show_hidden_files_" = "Rejtett fájlok megjelenítése";
  193. "_format_compatibility_" = "Most Compatible";
  194. "_format_compatibility_footer_" = "\"Most compatible\" will always save photos as JPEG";
  195. // Login
  196. "_connect_server_anyway_" = "Mindenképpen kapcsolódni szeretnél a szerverhez?";
  197. "_connection_error_" = "Kapcsolat hiba";
  198. "_add_your_nextcloud_" = "Add hozzá a Nextcloud fiókodat";
  199. "_login_url_" = "Szerver címe https://...";
  200. "_login_bottom_label_" = "Nincs még szervered?\nVálassz egyet a szolgáltatók közül.";
  201. "_error_multidomain_" = "Cím érvénytelen, csak az alábbi domainek elfogadottak:";
  202. "_account_already_exists_" = "A(z) %@ fiók már létezik";
  203. // Favorite
  204. "_favorites_" = "Kedvencek";
  205. "_favorite_" = "Kedvenc";
  206. "_unfavorite_" = "Nem kedvenc";
  207. "_no_files_uploaded_" = "Nem lett feltöltve fájl";
  208. "_tutorial_favorite_view_" = "A kedvencnek jelölt fájlok és mappák itt fent jelennek meg";
  209. "_tutorial_offline_view_" = "Az idemásolt fájlok offline is elérhetők lesznek.\n\nSzinkronizálva lesznek a felhőddel.";
  210. "_tutorial_local_view_" = "A kicsomagolt fájlokat a felhődből megtalálod.\n\nKapcsolódj az iTunes-hoz a megosztásukért.";
  211. "_more_" = "Több";
  212. "_favorite_no_files_" = "Nincsenek még kedvencek";
  213. // Auto Upload
  214. "_pull_down_" = "Húzd le a frissítéshez";
  215. "_no_photo_load_" = "Nincs fénykép vagy videó";
  216. "_tutorial_autoupload_view_" = "Az automata feltöltést a beállításokban tudod bekapcsolni";
  217. "_no_date_" = "Nincs dátum";
  218. "_today_" = "Ma";
  219. "_time_" = "Idő: %@\n\n%@";
  220. "_location_not_enabled_" = "Helyszolgáltatások nincsenek engedélyezve";
  221. "_location_not_enabled_msg_" = "Kérlek menj a beállításokba és kapcsold be a hely szolgáltatásokat";
  222. "_access_photo_not_enabled_" = "Hozzáférés a Fényképekhez nem engedélyezett";
  223. "_access_photo_not_enabled_msg_" = "Kérlek menj a beállításokba és kapcsold be a fotó elérést";
  224. "_access_photo_location_not_enabled_" = "Hozzáférés a Fényképekhez és a Helyszínhez nem engedélyezett";
  225. "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "Kérlek menj a beállításokba és kapcsold be a hely szolgáltatásokat és a fotó elérést";
  226. "_tutorial_photo_view_" = "Nincsenek még képek vagy videók feltöltve";
  227. "_create_full_upload_" = "Csomag létrehozása… Eltarthat egy darabig, kérlek várj.";
  228. "_error_createsubfolders_upload_" = "Hiba az almappák létrehozása közben";
  229. "_activate_autoupload_" = "Automata feltöltés engedélyezése";
  230. // Utility
  231. "_never_" = "soha";
  232. "_less_a_minute_" = "kevesebb mint egy perce";
  233. "_minutes_ago_" = "%d perccel ezelőtt";
  234. "_hours_ago_" = "%d órával ezelőtt";
  235. "_days_ago_" = "%d nappal ezelőtt";
  236. "_over_30_days_" = "több mint 30 napja";
  237. "_connection_internet_offline_" = "Vagy nincs internet vagy Wi-Fi-re van szükség";
  238. "_insert_password_" = "jelszó megadás";
  239. "_update_in_progress_" = "Verzió frissítés, kérlek várj…";
  240. "_forbidden_characters_" = "A fájl vagy mappanév érvénytelen karaktereket tartalmaz";
  241. "_mail_not_can_send_mail_" = "Nincs beállítva fiók, vagy rossz e-mail cím lett megadva";
  242. // File
  243. "_photo_camera_" = "Fényképek";
  244. "_unzip_in_progress_" = "Kicsomagolás folyamatban a helyi tárolón…";
  245. "_file_unpacked_" = "Fájl kicsomagolva a helyi tárolón";
  246. "_file_saved_local_" = "Fájl mentve a helyi tárolóra.";
  247. "_file_not_present_" = "Hiba: Fájl nincs meg, kérlek töltsd újra.";
  248. "_order_by_date_" = "Rendezés dátum szerint";
  249. "_current_order_name_" = "(jelenleg név szerint rendezve)";
  250. "_order_by_name_" = "Rendezés név szerint";
  251. "_current_order_date_" = "(jelenleg dátum szerint rendezve)";
  252. "_sort_descending_" = "Csökkenő sorrend";
  253. "_current_sort_ascending_" = "(jelenleg növekvő sorrendben)";
  254. "_sort_ascending_" = "Növekvő sorrend";
  255. "_current_sort_descending_" = "(jelenleg csökkenő sorrendben)";
  256. "_delete_selected_files_" = "Fájlok törlése";
  257. "_move_selected_files_" = "Fájlok áthelyezése";
  258. "_download_selected_files_" = "Fájlok letöltése";
  259. "_download_selected_files_folders_" = "Fájlok és mappák letöltése";
  260. "_error_operation_canc_" = "Hiba: művelet megszakítva.";
  261. "_only_lock_passcode_" = "Csak jelszózárolással elérhető. Kapcsold be a beállításokban.";
  262. "_passcode_protection_" = "Jelszavas védelem";
  263. "_remove_favorites_" = "Eltávolítás a kedvencekből";
  264. "_remove_offline_" = "Eltávolítás offlineból";
  265. "_add_favorites_" = "Hozzáadás a kedvencekhez";
  266. "_add_offline_" = "Offlinehoz adás";
  267. "_remove_passcode_" = "Jelszavas védelem eltávolítása";
  268. "_protect_passcode_" = "Védelem jelszóval";
  269. "_share_" = "Megosztás";
  270. "_reload_" = "Újratölt";
  271. "_open_in_" = "Nyisd ebben…";
  272. "_remove_local_file_" = "Eltávolítás az átmeneti tárból";
  273. "_add_local_" = "Hozzáadás a helyi tárolóhoz";
  274. "_comm_erro_pull_down_" = "Figyelem: Kommunikációs hiba a szerverrel. Húzd le a frissítéshez.";
  275. "_file_not_downloaded_" = "a fájl nincs letöltve";
  276. "_file_not_uploaded_" = "a fájl nincs feltöltve";
  277. "_folders_" = "mappák";
  278. "_folder_" = "mappa";
  279. "_files_" = "fájlok";
  280. "_file_" = "fájl";
  281. "_folder_blocked_" = "Mappa zárolva";
  282. "_downloading_progress_" = "Fájlok letöltésének kezdeményezése…";
  283. "_no_file_pull_down_" = "Tölts fel egy fájlt vagy húzd le a frissítéshez";
  284. "_browse_images_" = "Képek tallózása";
  285. "_synchronized_folder_" = "Tartsd szinkronban a mappát";
  286. "_remove_synchronized_folder_" = "Szinkronizálás kikapcsolása";
  287. "_synchronized_confirm_" = "A szinkronizálás engedélyezése után a mappában lévő összes fájl szinkronizálva lesz a szerverrel. Folytatod?";
  288. "_offline_folder_confirm_" = "Az offline mappa bekapcsolásával minden fájl benne szinkronizálva lesz a szerverrel, folytatod?";
  289. "_file_not_found_reload_" = "A fájl található, húzd le a frissítéshez";
  290. "_title_section_download_" = "LETÖLTÉS";
  291. "_title_section_upload_" = "FELTÖLTÉS";
  292. "_group_alphabetic_yes_" = "✓ Csoportosítás ABC sorrendben";
  293. "_group_alphabetic_no_" = "Csoportosítás ABC sorrendben";
  294. "_group_typefile_yes_" = "✓ csoportosítás fájl típus szerint";
  295. "_group_typefile_no_" = "Csoportosítás fájl típus szerint";
  296. "_group_date_yes_" = "✓ Csoportosítás dátum szerint";
  297. "_group_date_no_" = "Csoportosítás dátum szerint";
  298. "_element_" = "elem";
  299. "_elements_" = "elemek";
  300. "_tite_footer_upload_wwan_" = "Wi-Fi hálózat szükséges, %lu feltöltendő %@";
  301. "_tite_footer_upload_" = "%lu feltöltendő %@";
  302. "_tite_footer_download_wwan_" = "Wi-Fi hálózat szükséges, %lu feltöltendő %@";
  303. "_tite_footer_download_" = "%lu feltöltendő %@";
  304. "_limited_dimension_" = "Maximális méret elérve";
  305. "_save_selected_files_" = "Képek és videók mentése a fotóalbumba";
  306. "_file_not_saved_cameraroll_" = "Hiba: fájl nincs mentve a fotóalbumba";
  307. "_file_saved_cameraroll_" = "Fájl mentve a fotóalbumba";
  308. "_directory_on_top_yes_" = "✓ Mappák felül";
  309. "_directory_on_top_no_" = "Mappák felül";
  310. "_folder_automatic_upload_" = "Mappa az automatikus feltöltéshez";
  311. "_search_no_record_found_" = "Nincs eredmény";
  312. "_search_in_progress_" = "Keresés folyamatban…";
  313. "_search_instruction_" = "Fájl keresése (minimum 2 karakter)";
  314. "_files_no_files_" = "Nincsenek fájlok";
  315. "audio" = "HANG";
  316. "compress" = "TÖMÖRÍTÉS";
  317. "directory" = "MAPPÁK";
  318. "document" = "DOKUMENTUMOK";
  319. "image" = "KÉPEK";
  320. "template" = "SABLONOK";
  321. "unknow" = "ISMERETLEN";
  322. "video" = "VIDEÓ";
  323. "_file_del_only_local_" = "Fájl nincs a szerveren";
  324. "_copy_file_" = "Fájl másolása";
  325. "_copy_files_" = "Fájlok másolása";
  326. "_paste_file_" = "Fájl beiilesztés";
  327. "_paste_files_" = "Fájlok beillesztése";
  328. "_search_this_folder_" = "Keresés ebben a mappában";
  329. "_search_all_folders_" = "Keresés minden mappában";
  330. "_search_sub_folder_" = "Itt keresd az almappákat";
  331. "_theming_is_light_" = "Szerver téma túl világos, nem alkalmazható";
  332. // Files Preview
  333. "_insert_password_pfd_" = "Védett PDF. Add meg a jelszót";
  334. "_password_pdf_error_" = "Hibás jelszó";
  335. "_error_download_photobrowser_" = "Hiba: fotó letöltése nem lehetséges";
  336. // Share
  337. "_share_link_" = "Megosztás hivatkozással";
  338. "_share_link_button_" = "Link küldése…";
  339. "_password_" = "Jelszó";
  340. "_share_password_" = "Hivatkozás jelszavas védelme";
  341. "_share_expirationdate_" = "Lejárati dátum megadás a hivatkozáshoz";
  342. "_date_" = "Dátum";
  343. "_share_title_" = "Megosztás";
  344. "_add_sharee_" = "Felhasználók vagy csoportok hozzáadása";
  345. "_add_sharee_footer_" = "Megoszthatod az erőforrást felhasználók vagy csoportok hozzáadásával. A megosztás megszüntetéséhez csak töröld a felhasználókat és csoportokat.";
  346. "_find_sharee_title_" = "Keresés";
  347. "_find_sharee_" = "Felhasználó vagy mappa keresése…";
  348. "_find_sharee_footer_" = "Add meg a felhasználó vagy csoport pár betűjét és nyomj entert a keresés megkezdéséhez (minimum 2 karakter), majd válaszd ki a felhasználót, a \"kész\" gomb megnyomásával máris hozzáférhet.";
  349. "_user_is_group_" = "(csoport)";
  350. "_direct_sharee_title_" = "Megosztás";
  351. "_direct_sharee_footer_" = "Ha ismered a nevet, add meg, majd válaszd ki a megosztás típust, majd nyomd meg a \"kész\"-t a megerősítéshez";
  352. "_direct_sharee_" = "Add meg a felhasználónevet…";
  353. "_user_sharee_footer_" = "Koppints a hozzáférések módosításához";
  354. "_share_type_title_" = "Megosztás típusa";
  355. "_share_type_user_" = "Felhasználó";
  356. "_share_type_group_" = "Csoport";
  357. "_share_type_remote_" = "Távoli";
  358. // Share Permission
  359. "_share_permission_title_" = "Jogosultságok";
  360. "_share_permission_edit_" = "Szerkeszthet";
  361. "_share_permission_file_can_write_" = "Írhat fájlokat";
  362. "_share_permission_create_" = "Létrehozhat";
  363. "_share_permission_create_file_" = "Létrehozhat fájlokat";
  364. "_share_permission_create_folder_" = "Létrehozhat mappákat";
  365. "_share_permission_change_" = "Módosíthat";
  366. "_share_permission_delete_" = "Törölhet";
  367. "_share_permission_share_" = "Megoszthat";
  368. "_share_permission_rename_" = "Átnevezhet";
  369. "_share_permission_move_" = "Áthelyezhet";
  370. "_share_permission_read_" = "Olvashat";
  371. "_share_permission_info_" = "Megosztási információ";
  372. "_share_permission_path_" = "Fájl/Mappa";
  373. "_share_permission_type_" = "Típus";
  374. "_share_permission_typeuser_" = "Felhasználó";
  375. "_share_permission_typegroup_" = "Csoport";
  376. "_share_permission_typepubliclink_" = "Hivatkozás";
  377. "_share_permission_typefederated_" = "Egyesített";
  378. "_share_permission_owner_" = "Tulajdonos";
  379. "_share_permission_date_" = "Dátum";
  380. "_share_permission_email_" = "Értesítés e-mailben";
  381. // ShareInfoCMOC
  382. "_type_resource_connect_you_" = "Megosztva veled";
  383. "_type_resource_external_" = "Külső tároló";
  384. // Share Ext
  385. "_destiny_folder_" = "Mappa: %@";
  386. "_no_transfer_" = "Nincs még átvitel";
  387. "_no_transfer_sub_" = "Fel és letöltések erről az eszközről itt fognak megjelenni";
  388. "_no_activity_" = "Nincs még aktivitás";
  389. "_transfers_" = "Átvitelek";
  390. "_activity_" = "Tevékenység";
  391. "_activity_file_not_present_" = "Fájl már nincs meg";
  392. // List Shares
  393. "_list_shares_" = "Megosztások";
  394. "_list_shares_no_files_" = "Nincs még megosztás";
  395. "_tutorial_list_shares_view_" = "A megosztott fájljaid és mappáid itt fognak megjelenni";
  396. // Offline - Local Storage
  397. "_create_synchronization_" = "Szinkronizálás létrehozása";
  398. "_offline_" = "Offline";
  399. "_local_storage_" = "Helyi tároló";
  400. "_local_storage_no_record_" = "Nincs még fájl";
  401. // Create Cloud
  402. "_upload_photos_videos_" = "Fotók és videók feltöltése";
  403. "_upload_file_" = "Fájl feltöltés";
  404. "_upload_file_text_" = "Szövegfájl létrehozása";
  405. // Document Picker
  406. "_save_document_picker_" = "Mentés ide";
  407. // CreateFormUploadAssets
  408. "_destination_folder_" = "Cél mappa";
  409. "_use_folder_photos_" = "A Fotók mappa használata célként";
  410. "_rename_filename_" = "Átnevezés";
  411. "_filename_" = "Fájlnév";
  412. "_preview_filename_" = "Fájlnév mintanézet. Ezt a maszkot használhatod %@ dátumra/időre";
  413. "_forbidden_characters_" = "A fájl vagy mappanév érvénytelen karaktereket tartalmaz";
  414. "_add_filenametype_" = "Fájlnévtípus megadása";
  415. "_filenametype_photo_video_" = "Fotó/Videó";
  416. // Notification
  417. "_notification_" = "Értesítés";
  418. // Photo Browser
  419. "Done" = "Kész";
  420. "Select Photos" = "Fényképek kiválasztása";
  421. "photo" = "fénykép";
  422. "photos" = "fényképek";
  423. "of" = "of";
  424. "%i of %i" = "%1$i of %2$i";
  425. // Manage Auto Upload FileName
  426. "_autoupload_filename_title_" = "Automatafeltöltés fájlnév";
  427. // Text File
  428. "_untitled_txt_" = "Névtelen.txt";
  429. // EndToEnd Encryption
  430. "_e2e_settings_title_" = "Titkosítás";
  431. "_e2e_settings_" = "Vég-vég titkosítás";
  432. "_e2e_settings_start_" = "Vég-vég titkosítás kezdése";
  433. "_e2e_settings_not_available_" = "Vég-vég titkosítás nem elérhető";
  434. "_e2e_settings_activated_" = "Vég-vég titkosítás aktiválva";
  435. "_e2e_settings_view_passphrase_" = "Ez a 12 szavas kifejezés egy nagyon erős jelszó ami teljes hozzáférést ad a titkosított fájljaid megtekintéséhez. Kérlek írd le és őrizd biztonságos helyen.";
  436. "_e2e_settings_read_passphrase_" = "Kódszó felolvasása";
  437. "_e2e_settings_lock_not_active_" = "Zár nem aktív, menj vissza a beállításokba és kapcsold be";
  438. "_e2e_settings_the_passphrase_is_" = "A kódszó:";
  439. "_e2e_passphrase_request_title_" = "Kódszó igénylése";
  440. "_e2e_passphrase_request_message_" = "Add meg a 12 szót";
  441. "_e2e_settings_remove_" = "Távolítsd el a helyi titkosítást";
  442. "_e2e_settings_remove_message_" = "Titkosítás és kódszó eltávolításának megerősítése";
  443. "_e2e_set_folder_encrypted_" = "Titkosítottra állítás";
  444. "_e2e_remove_folder_encrypted_" = "Titkosítás eltávolítása";
  445. "_e2e_goto_settings_for_enable_" = "Titkosított mappában vagy, menj a beállításokba és kapcsold be a vég-vég titkosítást.";
  446. "_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Titkosítottnak jelölt mappát nem lehet törölni";