Localizable.strings 53 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473
  1. /*
  2. Localizable.strings
  3. Crypto Cloud - Nextcloud
  4. Created by Marino Faggiana on 30/10/15.
  5. Copyright © 2016 TWS. All rights reserved.
  6. */
  7. // General
  8. "_cancel_" = "Abbrechen";
  9. "_upload_file_" = "Datei hochladen";
  10. "_download_file_" = "Datei herunterladen";
  11. "_upload_encrypted_file_" = "Verschlüsselte Datei hochladen";
  12. "_loading_" = "Lade…";
  13. "_loading_num_" = "Lade Datei %i";
  14. "_loading_camera_upload_" = "Automatisches Hochladen";
  15. "_uploading_" = "Hochladen…";
  16. "_synchronization_" = "Synchronisierung";
  17. "_delete_" = "Löschen";
  18. "_delete_file_n_" = "Lösche Datei %i von %i";
  19. "_rename_" = "Umbenennen";
  20. "_move_" = "Verschieben";
  21. "_move_file_n_" = "Verschiebe Datei %i von %i";
  22. "_create_folder_" = "Neuen Ornder erstellen";
  23. "_creating_sharing_" = "Freigabe erstellen";
  24. "_updating_sharing_" = "Freigabe aktualisieren";
  25. "_removing_sharing_" = "Freigabe entfernen";
  26. "_add_" = "Hinzufügen";
  27. "_login_" = "Anmelden";
  28. "_save_" = "Speichern";
  29. "_save_encrypted_" = "Verschlüsselt speichern";
  30. "_warning_" = "Warnung";
  31. "_error_" = "Fehler";
  32. "_no_" = "Nein";
  33. "_yes_" = "Ja";
  34. "_select_" = "Auswählen";
  35. "_crypto_cloud_upload_" = "_brand_ - Upload";
  36. "_home_" = "Datei";
  37. "_file_to_upload_" = "Datei zum Hochladen";
  38. "_destination_" = "Ziel";
  39. "_ok_" = "Ok";
  40. "_beta_version_" = "Beta Version";
  41. "_function_in_testing_" = "Funktion wird aktuell getestet. Bitte informiere uns über etwaige Probleme oder Fehlfunktionen.";
  42. "_done_" = "Fertig";
  43. "_passcode_too_short_" = "PIN zu kurz, mindestens 4 Zeichen erforderlich";
  44. "_selected_" = "Ausgewählt";
  45. "_scan_fingerprint_" = "Fingerabdruck zur Authentifizierung scannen";
  46. "_no_active_account_" = "Kein Konto gefunden";
  47. "_info_" = "Info";
  48. "_save_exit_" = "Ohne speichern beenden?";
  49. "_video_" = "Video";
  50. "_overwrite_" = "Überschreiben";
  51. "_transfers_in_queue_" = "Laufende Übertragungen, bitte warten...";
  52. "_too_errors_automatic_all_"= "Zu viele Fehler, bitte zur Bestimmung des Problems in das Control-Center wechseln";
  53. "_create_folder_" = "Neuen Ornder erstellen";
  54. // App
  55. "_synchronization_header_" = "Synchronization of encrypted header in progress ...";
  56. "_network_available_" = "Netzwerk verfügbar";
  57. "_network_not_available_" = "Netzwerk nicht verfügbar";
  58. // Networking
  59. "_file_too_big_" = "File size too big to be encrypted/decrypted";
  60. "_file_too_big_max_100_" = "Datei zu groß (maximal 100 KB)";
  61. "_...loading..._" = ".. lade ..";
  62. "_download_plist_" = " ";
  63. "_no_reuploadfile_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  64. "_file_already_exists_" = "Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. EIne Datei mit dem selben Namen ist bereits vorhanden.";
  65. "_read_file_error_" = "Fehler beim Lesen der Datei";
  66. // Settings
  67. "_acknowledgements_" = "Danksagungen";
  68. "_settings_" = "Einstellungen";
  69. "_passcode_" = "Passwort";
  70. "_lock_active_" = "Zugangscode anfordern : aktiv";
  71. "_lock_not_active_" = "Zugangscode: nicht aktiv";
  72. "_lock_protection_folder_" = "Zugangscode für geschützte Ordner";
  73. "_url_" = "Url";
  74. "_username_" = "Benutzername";
  75. "_change_credentials_" = "Ändere deine Zugangsdaten";
  76. "_wifi_only_" = "Nur WiFi-Verbindung benutzen";
  77. "_uploading_from_camera_" = "Automatisches Hochladen aus der Kamera-App";
  78. "_app_version_" = "App-Version";
  79. "_app_in_use_" = "Application in use";
  80. "_contact_by_email_" = "Kontaktiere uns per E-Mail";
  81. "_clear_cache_" = "Cache löschen (verwendet %@)";
  82. "_exit_" = "_brand_ beende";
  83. "_funct_not_enabled_" = "Funktion nicht aktiviert";
  84. "_passcode_activate_" = "Passwort-Sperre aktivieren";
  85. "_disabling_passcode_" = "Deaktivieren der Passwort-Sperre";
  86. "_want_exit_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  87. "_proceed_" = "Fortsetzen";
  88. "_delete_cache_" = "Cache löschen";
  89. "_want_delete_cache_" = "Möchtest Du den Cache löschen (es werden auch alle lokalen Dateien gelöscht und die Favoriten zurückgesetzt)?";
  90. "_mail_deleted_" = "E-Mail gelöscht";
  91. "_mail_saved_" = "E-Mail gespeichert";
  92. "_mail_sent_" = "Email erfolgrecih versandt";
  93. "_mail_failure_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE %@";
  94. "_information_req_" = "Information request";
  95. "_credentials_" = "Zugangsdaten";
  96. "_manage_account_" = "Account verwalten";
  97. "_modify_account_" = "Account ändern";
  98. "_add_owncloud_" = "ownCloud Account hinzufügen";
  99. "_add_dropbox_" = "Dropbox Account hinzufügen";
  100. "_add_nextcloud_" = "Nextcloud Account hinzufügen";
  101. "_delete_account_" = "Account löschen";
  102. "_want_delete_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  103. "_no_delete_" = "Nein, nicht löschen";
  104. "_yes_delete_" = "Ja, löschen";
  105. "_remove_cache_" = "Bitte warten, Cache wird gelöscht";
  106. "_optimizations_" = "Optimierungen";
  107. "_synchronizations_" = "Synchronisierte Ordner";
  108. "_version_server_" = "Server-Version";
  109. "_check_key_aes_256_" = "PIN für den Verschlüsselungsschlüssel verwalten";
  110. "_encryptpass_by_email_" = "PIN für den Verschlüsselungsschlüssel per E-Mail versenden";
  111. "_title_mail_encryptpass_" = "Pin für den Verschlüsselungsschlüssel _brand_";
  112. "_text1_mail_encryptpass_" = "Dein PIN für den Verschlüsselungsschlüssel ist";
  113. "_text2_mail_encryptpass_" = "Speichere den Schlüssel sicher und schütze diesen vor neugierigen Blicken.";
  114. "_help_" = "Hilfe";
  115. "_lock_protection_simply_" = "Einfacher Passwortschutz";
  116. "_change_simply_passcode_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  117. // Manage Camera Upload
  118. "_upload_camera_" = "Bilder/Videos von der Kamera hochladen";
  119. "_upload_camera_background_"= "Hintergrundbilder hochladen";
  120. "_upload_foto_camera_" = "Bilder von der Kamera hochladen";
  121. "_upload_encry_camup_" = "Verschlüsselte Dateien hochladen";
  122. "_upload_video_camera_" = "Videos von der Kamera hochladen";
  123. "_upload_automatic_photos_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  124. "_upload_automatic_videos_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  125. "_photo_folder_photocamera_"= "Die Fotos werden in den Fotos-Ordner Ihrer Cloud hochgeladen";
  126. "_upload_automatic_videos_footer_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  127. "_photo_folder_background_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  128. "_cameraupload_background_title_" = "Einschränkungen";
  129. "_cameraupload_background_msg_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  130. "_upload_camera_change_location_" = "Ordner wechseln";
  131. "_upload_camera_location_now_" = "Ordner";
  132. "_upload_camera_location_default_" = "Zum Standard Ordner zurücksetzen";
  133. "_upload_camera_change_location_footer_" = "Change Photos folder where he will also run the 'Automatic upload from camera' (if the option is enabled)";
  134. "_camera_upload_not_select_home_" = "Ordner auswählen";
  135. "_upload_camera_save_album_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  136. "_upload_camera_save_album_footer_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  137. "_upload_camera_fullphotos_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  138. "_upload_camera_fullphotos_footer_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  139. "_upload_camera_create_subfolder_" = "Unterordner benutzen";
  140. "_upload_camera_create_subfolder_footer_" = "In Unterordnern speichern, basierend auf Jahr und Monat";
  141. // Manage Photos
  142. "_change_folder_photos_" = "Fotos Ordern wechseln";
  143. // Manage Help
  144. "_help_tutorial_" = "Anleitung";
  145. "_help_intro_" = "_brand_ Einführung";
  146. "_help_synchronizations_" = "Synchronisationsordner";
  147. "_help_share_" = "Dateien oder Ordner teilen";
  148. "_help_itunes_share_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  149. "_help_share_ext_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  150. "_help_copy_paste_" = "Dateien Kopieren / Einfügen";
  151. "_help_control_center_" = "Kontrollzentrum";
  152. "_help_switch_user_" = "Quickly switch between your accounts";
  153. // Manage Optimizations
  154. "_optimized_photos_" = "Optimiere Fotosauflösung";
  155. "_upload_del_photos_" = "Dateien nach dem Hochladen entfernen";
  156. "_optimized_photos_how_" = "Wenn Ihr iPhone über wenig Speicher verfügt, werden hoch- oder heruntergelandene Originalfotos durch größenoptimierte Versionen ersetzt. Die in der Cloud abgespeicherten Bilder verbleiben im Originalzustand";
  157. "_upload_del_photos_how_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  158. // Manage Synchronizations
  159. "_sync_wifi_how_" = "Dateien in synchronisierten Ordnern werden nur über Wi-Fi akutalisiert";
  160. "_sync_active_" = "Aktive Synchronisierungen in Ordnern";
  161. "_sync_active_footer_" = "Zum Löschen einer aktiven Synchronisation nach links swipen.";
  162. // Login
  163. "_connect_server_anyway_" = "Möchten Sie sich trozdem mit dem Server verbinden?";
  164. "_connection_error_" = "Verbindungsfehler";
  165. "_add_your_owncloud_" = "ownCloud Account hinzufügen";
  166. "_add_your_dropbox_" = "Dropbox Account hinzufügen";
  167. "_add_your_nextcloud_" = "Nextcloud Account hinzufügen";
  168. "_key_aes_256_" = "PIN für den Verschlüsselungsschlüssel";
  169. "_security_init_required_hint_" = "Hinweis für den PIN für den Verschlüsselungsschlüssel (Empfohlen)";
  170. "_hint_" = "Hinweis";
  171. "_security_init_required_mail_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  172. "_email_" = "E-Mail";
  173. "_title_form_security_init_" = "Sicherheitsoptionen";
  174. // Favorite
  175. "_favorites_" = "Favoriten";
  176. "_local_storage_" = "Lokaler Speicher";
  177. "_no_files_uploaded_" = "Keine Dateien hochgeladen";
  178. "_tutorial_favorite_view_" = "Fügen Sie hier die Dateien hinzu, auf die sie offline zugreifen möchten und die mit Ihrer Clound synchronisert bleiben sollen.";
  179. "_tutorial_local_view_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  180. "_more_" = "Mehr";
  181. // Camera Upload
  182. "_pull_down_" = "Zum Aktualisieren herunterziehen";
  183. "_no_photo_load_" = "Keine Fotos oder Videos";
  184. "_tutorial_camera_upload_view_" = "Keine Fotos oder Videos geladen. Um das automatische Hochladen von Fotos und Videos aus der Kamera-App zu aktivieren, gehen Sie in die Einstellungen und aktivieren Sie den Service \"Automatisches Hochladen aus der Kamera-App\".";
  185. "_no_date_" = "Kein Datum";
  186. "_today_" = "Heute";
  187. "_time_" = "Time : %@\n\n%@";
  188. "_location_not_enabled_" = "Standortbestimmung nicht aktiviert";
  189. "_location_not_enabled_msg_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  190. "_access_photo_not_enabled_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  191. "_access_photo_not_enabled_msg_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  192. "_access_photo_location_not_enabled_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  193. "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  194. "_processing_send_camera_upload_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  195. "_select_only_localfile_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  196. "_tutorial_photo_view_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  197. "_create_full_upload_" = "Archiv wird erstellt, dies kann länge Zeit in Anspruch nehmen, bitte warten";
  198. "_error_createsubfolders_upload_" = "Fehler beim Erstellen der Unterordner";
  199. // Template
  200. "_title_" = "Titel";
  201. "_web_account_data_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  202. "_url:_" = "URL:";
  203. "_login:_" = "Login :";
  204. "_password:_" = "Passwort:";
  205. "_notes_" = "Notizen";
  206. "_web_account_" = "Web-Account";
  207. "_enter_title_" = "Titel eingeben";
  208. "_add_folder_" = "Ordner hinzufügen";
  209. "_add_photos_videos_" = "Bilder oder Videos hinzufügen";
  210. "_add_folder_encryptated_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  211. "_add_encrypted_photo_video_" = "Verschlüsselte Bilder oder Videos hinzufügen";
  212. "_add_credit_card_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzung für iOS in de_DE";
  213. "_add_atm_" = "Vorlage für EC-Karte hinzufügen";
  214. "_add_bank_account_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  215. "_add_web_account_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  216. "_add_notes_" = "Notizen hinzufügen";
  217. "_add_driving_license_" = "Vorlage für Führerschein hinzufügen";
  218. "_add_id_card_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  219. "_add_passport_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  220. "_add_atm_card_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  221. "_bank_name:_" = "Bank-Name :";
  222. "_code:_" = "Code:";
  223. "_security_code:_" = "Sicherheitscode:";
  224. "_pin:_" = "PIN:";
  225. "_atm_card_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  226. "_credi_card_data_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  227. "_name_surname:_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  228. "_expiry_date:_" = "Ablaufdatum:";
  229. "_credit_card_" = "Kreditkarte";
  230. "_id_card_" = "Personalausweis";
  231. "_number:_" = "Nummer:";
  232. "_place_of_birth:_" = "Geburtsort";
  233. "_date_of_birth:_" = "Geburtstag:";
  234. "_date_of_issue:_" = "Ausstellungsdatum:";
  235. "_date_of_expiry:_" = "Ablaufdatum:";
  236. "_bank_account_data_" = "Bankkontodaten";
  237. "_account_n:_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  238. "_iban:_" = "IBAN:";
  239. "_swift:_" = "SWIFT:";
  240. "_agency:_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  241. "_bank_account_" = "Bankkonto";
  242. "_passport_" = "Reisepass";
  243. "_driving_license_" = "Führerschein";
  244. "_license_number:_" = "Nummernschild";
  245. "_vehicle_types:_" = "Fahrzeugtypen :";
  246. // Utility
  247. "_never_" = "nie";
  248. "_less_a_minute_" = "vor weniger als einer Minute";
  249. "_minutes_ago_" = "vor %d Minuten";
  250. "_hours_ago_" = "vor %d Stunden";
  251. "_days_ago_" = "vor %d Tagen";
  252. "_over_30_days_" = "mehr als 30 Tage";
  253. "_connection_internet_offline_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  254. "_insert_password_" = "Passwort eingeben";
  255. "_update_in_progress_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  256. "_forbidden_characters_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  257. "_mail_not_can_send_mail_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  258. // File
  259. "_photo_camera_" = "Fotos";
  260. "_unzip_in_progress_" = "Entpacken in den lokalen Speicher läuft ...";
  261. "_file_unpacked_" = "Datei erfolgreich in den lokaler Speicher entpackt";
  262. "_file_saved_local_" = "Datei erfolgreich im lokalen Speicher gesichert";
  263. "_file_not_present_" = "Fehler, Datei nicht vorhanden, neu laden.";
  264. "_order_by_date_" = "Nach Datum sortieren";
  265. "_current_order_name_" = "(Aktuelle Sortierung: Nach Namen)";
  266. "_order_by_name_" = "Nach Namen sortieren";
  267. "_current_order_date_" = "(Aktuelle Sortierung: Nach Datum)";
  268. "_sort_descending_" = "Absteigend sortieren";
  269. "_current_sort_ascending_" = "(Aktuelle Sortierung: Aufsteigend)";
  270. "_sort_ascending_" = "Aufsteigend sortieren";
  271. "_current_sort_descending_" = "(Aktuelle Sortierung: absteigend)";
  272. "_delete_selected_files_" = "Dateien löschen";
  273. "_move_selected_files_" = "Dateien verschieben";
  274. "_encrypted_selected_files_" = "Veschlüsselte Dateien";
  275. "_decrypted_selected_files_" = "Entschlüsselte Dateien";
  276. "_download_selected_files_" = "Dateien herunterladen";
  277. "_error_passcode_" = "Error passcode key encryption.";
  278. "_error_operation_canc_" = "Fehler, Aktion abgebrochen";
  279. "_only_lock_passcode_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  280. "_passcode_protection_" = "Passwortschutz";
  281. "_encrypt_" = "Verschlüsseln";
  282. "_decrypt_" = "Entschlüsseln";
  283. "_remove_favorites_" = "Von Favoriten entfernen";
  284. "_add_favorites_" = "Zu Favoriten hinzufügen";
  285. "_remove_passcode_" = "Passwortschutz entfernen";
  286. "_protect_passcode_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  287. "_share_" = "Teilen";
  288. "_reload_" = "Neuladen";
  289. "_open_in_" = "Öffnen mit...";
  290. "_add_local_" = "Zum Lokaler Speicher hinzufügen";
  291. "_comm_erro_pull_down_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  292. "_file_not_downloaded_" = "Datei wurde nicht heruntergeladen";
  293. "_file_not_uploaded_" = "Datei wurde nicht hochgeladen";
  294. "_folders_" = "Ordner";
  295. "_folder_" = "Ordner";
  296. "_files_" = "Dateien";
  297. "_file_" = "Datei";
  298. "_folder_blocked_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  299. "_downloading_progress_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  300. "_encrypted_progress_" = "Verschlüsselt ...";
  301. "_decrypted_progress_" = "Entschlüsselt ...";
  302. "_no_file_pull_down_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  303. "_browse_images_" = "Bilder durchsuchen";
  304. "_synchronized_folder_" = "Ordern permanent synchronisieren";
  305. "_remove_synchronized_folder_" = "Synchronisierung beenden";
  306. "_synchronized_confirm_" = "Mit der Aktivierung der Synchronisation, werden alle Dateien im Ordner mit dem Server synchronisiert. Fortfahren?";
  307. "_same_device_different_passcode_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  308. "_file_encrypted_another_device_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE\ne [%@], ";
  309. "_file_not_found_reload_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  310. "_title_section_download_" = "HERUNTERLADEN";
  311. "_title_section_upload_" = "HOCHLADEN";
  312. "_group_alphabetic_yes_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  313. "_group_alphabetic_no_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  314. "_group_typefile_yes_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  315. "_group_typefile_no_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  316. "_group_date_yes_" = "✓ Nach Datum sortieren";
  317. "_group_date_no_" = "Nach Datum sortieren";
  318. "_element_" = "Element";
  319. "_elements_" = "Elemente";
  320. "_tite_footer_upload_wwan_" = " Wi-Fi Netzwerk benötigt %lu %@ zum Hochladen";
  321. "_tite_footer_upload_" = "%lu %@ zum Hochladen";
  322. "_tite_footer_download_wwan_" = " Wi-Fi Netzwerk benötigt %lu %@ zum Herunterladen";
  323. "_tite_footer_download_" = "%lu %@ zum Herunterladen";
  324. "_limited_dimension_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  325. "_same_device_different_passcode_hint_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE\n %@";
  326. "_file_encrypted_another_device_hint_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE\n %@ [%@],";
  327. "_save_selected_files_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  328. "_file_not_saved_cameraroll_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  329. "_file_saved_cameraroll_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  330. "_directory_on_top_yes_" = "✓ Verzeichnisse oben";
  331. "_directory_on_top_no_" = "Verzeichnisse oben";
  332. "audio" = "AUDIO";
  333. "compress" = "KOMPRESSIERE";
  334. "directory" = "ORDNER";
  335. "document" = "DOKUMENTE";
  336. "image" = "BILDER";
  337. "template" = "VORLAGEN";
  338. "unknow" = "UNBEKANNT";
  339. "video" = "VIDEO";
  340. "_Device_Jailbroken_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  341. "_no_plist_pull_down_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  342. "_file_del_only_local_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  343. "_copy_file_" = "Datei kopieren";
  344. "_copy_files_" = "Dateien kopieren";
  345. "_paste_file_" = "Datei einfügen";
  346. "_paste_file_encrypted_" = "Verschlüsselte Datei einfügen";
  347. "_paste_files_" = "Dateien einfügen";
  348. "_paste_files_encrypted_" = "Verschlüsselte Dateien einfügen";
  349. "_paste_cryptated_" = "Verschlüsselt einfügen";
  350. // Security
  351. "_reload_folder_" = "Ordner neuladen";
  352. "_encrypt_error_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzung für iOS in de_DE\nDuring the encryption of file %@ an error occurred. [%@]";
  353. "_decrypt_error_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzung für iOS in de_DE\nDuring the decryption of file %@ an error occurred. [%@]";
  354. "_encryption_" = "Verschlüsselung …";
  355. "_decryption_" = "Entschlüsselung …";
  356. // CoreData
  357. "_required_new_database_" = "Bitte Entschuldigen Sie die Unanehmlichkeiten. Für Verbesserungen ist eine aktualisierung der Datenbank nötig. Bitte geben sie ihre Anmeldedaten erneut ein.";
  358. // Files Preview
  359. "_insert_password_pfd_" = "Sicheres PDF. Passwort wird benötigt.";
  360. "_password_pdf_error_" = "Falsches Passwort";
  361. "_error_download_photobrowser_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  362. // Share
  363. "_share_link_" = "Link teilen";
  364. "_share_link_button_" = "Link senden an ...";
  365. "_password_" = "Passwort";
  366. "_share_password_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  367. "_share_expirationdate_" = "Setze ein Ablaufdatum";
  368. "_date_" = "Datum";
  369. "_share_title_" = "Teile";
  370. "_add_sharee_" = "Benutzer oder Gruppen hinzufügen";
  371. "_add_sharee_footer_" = "Durch Hinzufügen von Benutzern oder Gruppen können Sie diese Resource teilen. Um eine Freigabe zu entfernen, löschen Sie alle Benutzer und Gruppen";
  372. "_find_sharee_title_" = "Suche";
  373. "_find_sharee_" = "Nutzer oder Gruppe suchen";
  374. "_find_sharee_footer_" = "Benötigt keine Übersetzung, da Übersetzuing für iOS in de_DE";
  375. "_user_is_group_" = "(Gruppe)";
  376. "_direct_sharee_title_" = "Teilen";
  377. "_direct_sharee_footer_" = "Falls Du bereits den Namen des Benutzers kennst, gebe diesen ein und klicke dann \"Fertig\" zum Bestätigen.";
  378. "_direct_sharee_" = "Geben Sie den Nutzernamen ein ...";
  379. "_user_sharee_footer_" = "Drücke um Berechtigungen anzupassen";
  380. // Share Permission
  381. "_share_permission_title_" = "Berechtigungen";
  382. "_share_permission_edit_" = "Kann bearbeiten";
  383. "_share_permission_file_can_write_" = "Kann Dateien schreiben";
  384. "_share_permission_create_" = "Kann erstellen";
  385. "_share_permission_create_file_" = "Kann Dateien erstellen";
  386. "_share_permission_create_folder_" = "Kann Ordner erstellen";
  387. "_share_permission_change_" = "Kann ändern";
  388. "_share_permission_delete_" = "Kann löschen";
  389. "_share_permission_share_" = "Kann teilen";
  390. "_share_permission_rename_" = "Kann umbennen";
  391. "_share_permission_move_" = "Kann verschieben";
  392. "_share_permission_info_" = "Sharing Informationen";
  393. "_share_permission_path_" = "Datei/Ordner";
  394. "_share_permission_type_" = "Typ";
  395. "_share_permission_typeuser_" = "Benutzer";
  396. "_share_permission_typegroup_" = "Gruppe";
  397. "_share_permission_typepubliclink_" = "Link";
  398. "_share_permission_typefederated_" = "Federated";
  399. "_share_permission_owner_" = "Besitzer";
  400. "_share_permission_date_" = "Datum";
  401. "_share_permission_email_" = "Benachrichtigung via E-Mail";
  402. // ShareInfoCMOC
  403. "_type_resource_connect_you_" = "Mit Dir geteilt";
  404. "_type_resource_external_" = "Externer Speicher";
  405. // Share Ext
  406. "_destiny_folder_" = "Ordner : %@";
  407. // List Transfers
  408. "_no_transfer_" = "Keine Übertragung";
  409. // Synchronization
  410. "_create_synchronization_" = "Erstelle Synchronisierung";
  411. // -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  412. "Done" = "Erledigt";
  413. "Select Photos" = "Fotos auswählen";
  414. "photo" = "Foto";
  415. "photos" = "Fotos";
  416. "of" = "von";
  417. "%i of %i" = "%1$i von %2$i";