space-ios/iOSClient/nb_NO.lproj/Localizable.strings

/*
 Localizable.strings
 Crypto Cloud - Nextcloud

 Created by Marino Faggiana on 30/10/15.
 Copyright © 2016 TWS. All rights reserved.
 */

// General

"_cancel_"                  = "Avbryt";
"_upload_file_"             = "Last opp fil";
"_download_file_"           = "Last ned fil";
"_upload_encrypted_file_"   = "Last opp kryptert fil";
"_loading_"                 = "Laster";
"_loading_num_"             = "Loading file %i";
"_loading_camera_upload_"   = "Automatic uploading";
"_uploading_"               = "Uploading";
"_synchronization_"         = "Synchronization";
"_delete_"                  = "Delete";
"_delete_file_n_"           = "Delete file %i of %i";
"_rename_"                  = "Rename";
"_move_"                    = "Move";
"_move_file_n_"             = "Move file %i of %i";
"_create_folder_"           = "Create a new folder";
"_creating_sharing_"        = "Creating sharing";
"_updating_sharing_"        = "Updating sharing";
"_removing_sharing_"        = "Removing sharing";
"_add_"                     = "Add";
"_login_"                   = "Login";
"_save_"                    = "Save";
"_save_encrypted_"          = "Save encrypted";
"_warning_"                 = "Warning";
"_error_"                   = "Error";
"_no_"                      = "Nei";
"_yes_"                     = "Yes";
"_select_"                  = "Velg";
"_crypto_cloud_upload_"     = "_brand_ - Opplasting";
"_home_"                    = "Fil";
"_file_to_upload_"          = "Fil til opplasting";
"_destination_"             = "Destinasjon";
"_ok_"                      = "Ok";
"_beta_version_"            = "Beta version";
"_function_in_testing_"     = "Funksjonen er i testing, vennligst send informasjon om eventuelle problem eller funksjonsfeil.";
"_done_"                    = "Ferdig";
"_passcode_too_short_"      = "Passkode for kort, må være minst 4 tegn";
"_selected_"                = "Valgt";
"_scan_fingerprint_"        = "Scan fingeravtrykk for å autentisere";
"_no_active_account_"       = "Ingen konto funnet";
"_info_"                    = "Info";
"_save_exit_"               = "Do you want to exit without saving?";
"_video_"                   = "Video";
"_overwrite_"               = "Overskriv";
"_transfers_in_queue_"      = "Tranfers in progress, please wait ...";
"_too_errors_automatic_all_"= "Too many errors, go to Control Center to verify the problem";
"_create_folder_"           = "Create a new folder";

// App

"_synchronization_header_"  = "Synchronization of encrypted header in progress ...";
"_network_available_"       = "Nettverk tilgjengelig";
"_network_not_available_"   = "Nettverk ikke tilgjengelig";

// Networking

"_file_too_big_"            = "Filen er for stor til å krypteres/dekrypteres";
"_file_too_big_max_100_"    = "Filstørrelsen for stor (maks 100 kb.)";
"_...loading..._"           = ".. laster ..";
"_download_plist_"          = " ";
"_no_reuploadfile_"         = "File not found, can not resend it, delete upload and reload the file to be upload.";
"_file_already_exists_"     = "Kan ikke fullføre operasjonen, det finnes allerede en fil med samme navn";
"_read_file_error_"         = "Read file error";

// Settings

"_acknowledgements_"        = "Acknowledgements";
"_settings_"                = "Settings";
"_passcode_"                = "Passord";
"_lock_active_"             = "Lås : Aktivert";
"_lock_not_active_"         = "Lås : Ikke Aktivert";
"_lock_protection_folder_"  = "Lock for protected folders only";
"_url_"                     = "Url";
"_username_"                = "Brukernavn";
"_change_credentials_"      = "Endre dine påloggingsdetaljer ";
"_wifi_only_"               = "Kun bruk Wi-Fi forbindelse";
"_uploading_from_camera_"   = "Automatic uploading from the camera";
"_app_version_"             = "App versjon";
"_app_in_use_"              = "Applikasjonen er i bruk";
"_contact_by_email_"        = "Kontakt oss på epost";
"_clear_cache_"             = "Tøm cache (%@ brukt)";
"_exit_"                    = "Avslutt _brand_";
"_funct_not_enabled_"       = "Functionality not enabled";
"_passcode_activate_"       = "Password Lock activated";
"_disabling_passcode_"      = "Fjern passord lås";
"_want_exit_"               = "Attention! _brand_ will be reset to the initial state. Continue? (Nothing will be modified in cloud)";
"_proceed_"                 = "Fortsett";
"_delete_cache_"            = "Slett mellomlager";
"_want_delete_cache_"       = "Do you want to delete cache (will also delete all local files and reset the favorite)?";
"_mail_deleted_"            = "Epost slettet";
"_mail_saved_"              = "Epost lagret";
"_mail_sent_"               = "Epost sendt";
"_mail_failure_"            = "Sending av epost feilet: %@";
"_information_req_"         = "Information request";
"_credentials_"             = "Påloggingsdetaljer";
"_manage_account_"          = "Håndter konto";
"_modify_account_"          = "Rediger konto";
"_add_owncloud_"            = "Legg til ownCloud konto";
"_add_dropbox_"             = "Add Dropbox account";
"_add_nextcloud_"           = "Legg til Nextcloud konto";
"_delete_account_"          = "Slett konto";
"_want_delete_"             = "Do you really want to delete it?";
"_no_delete_"               = "Nei, ikke slett denne";
"_yes_delete_"              = "Yes, delete it";
"_remove_cache_"            = "Vennligst vent, tømmer mellomlager ...";
"_optimizations_"           = "Optimizations";
"_synchronizations_"        = "Synchronizations folders";
"_version_server_"          = "Tjenerversion";
"_check_key_aes_256_"       = "Control passcode key encryption";
"_encryptpass_by_email_"    = "Send passcode key encryption by mail";
"_title_mail_encryptpass_"  = "Passcode Key Encryption _brand_";
"_text1_mail_encryptpass_"  = "Passordet for din krypteringsnøkkel er";
"_text2_mail_encryptpass_"  = "store it securely and away from prying eyes.";
"_help_"                    = "Help";
"_lock_protection_simply_"  = "Password protection simple";
"_change_simply_passcode_"  = "Change password type";

// Manage Camera Upload

"_upload_camera_"           = "Uploading the camera";
"_upload_camera_background_"= "Uploading in background";
"_upload_foto_camera_"      = "Uploading photos from camera";
"_upload_encry_camup_"      = "Uploading encrypted";
"_upload_video_camera_"     = "Uploading videos from camera";
"_upload_automatic_photos_" = "Uploading photos automatically by camera";
"_upload_automatic_videos_" = "Uploading videos automatically by camera";
"_photo_folder_photocamera_"= "The photos will be uploaded to the folder photos in your Cloud";
"_upload_automatic_videos_footer_"  = "Due to the use of the CPU, the videos will be sent only when _brand_ is active and in the foreground.";
"_photo_folder_background_"         = "This option required the use of GPS for detect new photos from camera roll every change significative of location";
"_cameraupload_background_title_"   = "Limitations";
"_cameraupload_background_msg_"     = "Due to IOS restrictions, it is not yet possible to perform background processes, unless GPS services are activated. Thanks to this, when changes of cell in the cellular network occur, the application wakes up _brand_ for a short time so as to enable it to check if there are new photos to be sent to the cloud.";
"_upload_camera_change_location_"   = "Change folder";
"_upload_camera_location_now_"      = "Folder";
"_upload_camera_location_default_"  = "Restore default folder";
"_upload_camera_change_location_footer_" = "Change Photos folder where he will also run the 'Automatic upload from camera' (if the option is enabled)";
"_camera_upload_not_select_home_"   = "Select a folder";
"_upload_camera_save_album_"        = "Copy photo or video in the photo album";
"_upload_camera_save_album_footer_" = "After the automatic sending of the photo or video, a copy is saved in the photo album : _brand_ (does not require more space in the camera roll)";
"_upload_camera_fullphotos_"        = "Last opp alle bilder/filmer fra kameraet";
"_upload_camera_fullphotos_footer_" = "Velg alternativene over før opplasting";
"_upload_camera_create_subfolder_" = "Bruk undermapper";
"_upload_camera_create_subfolder_footer_" = "Lagre filer i undermapper basert på år og måned";

// Manage Photos

"_change_folder_photos_" = "Change folder Photos";

// Manage Help

"_help_tutorial_"           = "Tutorial";
"_help_intro_"              = "Introduction _brand_";
"_help_synchronizations_"   = "Synchronizations folders";
"_help_share_"              = "Sharing files or folders";
"_help_itunes_share_"       = "iTunes files sharing & Fingerprint";
"_help_share_ext_"          = "Share extension & Share permission";
"_help_copy_paste_"         = "Copy Paste Files";
"_help_control_center_"     = "Control Center";
"_help_switch_user_"        = "Quickly switch between your accounts";

// Manage Optimizations

"_optimized_photos_"        = "Optimized photos resolution";
"_upload_del_photos_"       = "Remove files after upload";
"_optimized_photos_how_"    = "If your iPhone is low on space, full-resolution photos, uploaded or downloaded ,are automatically replaced with optimized versions, full-resolution versions are stored in your Cloud.";
"_upload_del_photos_how_"   = "Files will be cancelled from _brand_ memory after they’ve been uploaded on the Cloud. They will remain in the camera roll. Just download the files to see them.";

// Manage Synchronizations

"_sync_wifi_how_"           = "The files in synchronized folders will be updated only in the presence of Wi-Fi";
"_sync_active_"             = "Active synchronizations in folders";
"_sync_active_footer_"      = "You can swipe to delete a active synchronization";

// Login

"_connect_server_anyway_"   = "Vil du koble til tjeneren allikevel?";
"_connection_error_"        = "Connection error";
"_add_your_owncloud_"       = "Add your ownCloud account";
"_add_your_dropbox_"        = "Add your Dropbox account";
"_add_your_nextcloud_"      = "Add your Nextcloud account";
"_key_aes_256_"             = "Passcode key encryption";

"_security_init_required_hint_" = "Passcode key encryption Hint (Recommended)";
"_hint_"                        = "Hint";
"_security_init_required_mail_" = "Skriv inn e-postadressen som passordet til krypteringsnøkkelen er sendt til (anbefalt). Hvis du ikke kan eller ikke ønsker å gjøre dette nå kan du gjøre det senere i innstillingene.";
"_email_"                       = "email";
"_title_form_security_init_"    = "Security options";

// Favorite

"_favorites_"                   = "Favorites";
"_local_storage_"               = "Local storage";
"_no_files_uploaded_"           = "No files uploaded";
"_tutorial_favorite_view_"      = "Copy here the files you want to consult offline and will continue to be synchronized with your cloud.";
"_tutorial_local_view_"         = "Copy here the files you want to have available offline, but that will no longer be synchronized with your cloud. \n\n You'll find the unpacked files from your cloud. \n\n Connect to iTunes to share these files.";
"_more_"                        = "More";

// Camera Upload

"_pull_down_"                               = "Pull down to refresh";
"_no_photo_load_"                           = "No Photo or Video";
"_tutorial_camera_upload_view_"             = "No photos or videos loaded, to enable the automatic upload of photos and video from the camera go into settings and activate the service 'Automatic uploading from the camera'";
"_no_date_"                                 = "No date";
"_today_"                                   = "Today";
"_time_"                                    = "Time : %@\n\n%@";
"_location_not_enabled_"                    = "Location Services not enabled";
"_location_not_enabled_msg_"                = "Please go to Settings and turn on Location Services to allow Camera uploads.";
"_access_photo_not_enabled_"                = "Access to Photos not enabled";
"_access_photo_not_enabled_msg_"            = "Please go to Setting and turn on Photo Access to allow Photo camera uploads.";
"_access_photo_location_not_enabled_"       = "Access to Photos and Location not enabled";
"_access_photo_location_not_enabled_msg_"   = "Please go to Setting and turn on Photo Access and Location Services to allow Camera uploads.";
"_processing_send_camera_upload_"           = "Uploading Camera ..";
"_select_only_localfile_"                   = "Not downloaded file";
"_tutorial_photo_view_"                     = "No photos or videos loaded";
"_create_full_upload_"                      = "Creating archive .. may take a long time, please wait";
"_error_createsubfolders_upload_"           = "Feil ved oppretting av undermapper";

// Template

"_title_"                       = "Title";
"_web_account_data_"            = "Web account data";
"_url:_"                        = "Url :";
"_login:_"                      = "Login :";
"_password:_"                   = "Password :";
"_notes_"                       = "Notes";
"_web_account_"                 = "Web account";
"_enter_title_"                 = "Enter Title";
"_add_folder_"                  = "Add folder";
"_add_photos_videos_"           = "Add photos or videos";
"_add_folder_encryptated_"      = "Add folder with encrypted name";
"_add_encrypted_photo_video_"   = "Add encrypted photos or videos";
"_add_credit_card_"             = "Add template for credit card";
"_add_atm_"                     = "Add template for ATM card";
"_add_bank_account_"            = "Add template for bank account";
"_add_web_account_"             = "Add web account";
"_add_notes_"                   = "Add notes";
"_add_driving_license_"         = "Add template driving license";
"_add_id_card_"                 = "Add template id card";
"_add_passport_"                = "Add template passport";
"_add_atm_card_"                = "ATM card data";
"_bank_name:_"                  = "Bank name :";
"_code:_"                       = "Code :";
"_security_code:_"              = "Security code :";
"_pin:_"                        = "PIN :";
"_atm_card_"                    = "ATM card";
"_credi_card_data_"             = "Credit Card data";
"_name_surname:_"               = "Name Surname :";
"_expiry_date:_"                = "Expiry date :";
"_credit_card_"                 = "Credit Card";
"_id_card_"                     = "ID Card";
"_number:_"                     = "Number :";
"_place_of_birth:_"             = "Place of birth :";
"_date_of_birth:_"              = "Date of birth :";
"_date_of_issue:_"              = "Date of issue :";
"_date_of_expiry:_"             = "Date of expiry :";
"_bank_account_data_"           = "Bank account data";
"_account_n:_"                  = "Account N. :";
"_iban:_"                       = "IBAN :";
"_swift:_"                      = "SWIFT :";
"_agency:_"                     = "Agency :";
"_bank_account_"                = "Bank account";
"_passport_"                    = "Passport";
"_driving_license_"             = "Driving license";
"_license_number:_"             = "License number :";
"_vehicle_types:_"              = "Vehicle types :";

// Utility

"_never_"                       = "never";
"_less_a_minute_"               = "less than a minute ago";
"_minutes_ago_"                 = "%d minutes ago";
"_hours_ago_"                   = "%d hours ago";
"_days_ago_"                    = "%d days ago";
"_over_30_days_"                = "over 30 days";
"_connection_internet_offline_" = "The Internet connection appears to be offline or only allowed Wi-Fi";
"_insert_password_"             = "insert password";
"_update_in_progress_"          = "Version upgrade, please wait ...";
"_forbidden_characters_"        = "The file or folder have forbidden characters";
"_mail_not_can_send_mail_"      = "No configured account or wrong email address";

// File

"_photo_camera_"                = "Photos";
"_unzip_in_progress_"           = "Unzip in progress in local storage ...";
"_file_unpacked_"               = "File successfully unpacked on local storage";
"_file_saved_local_"            = "File saved successfully on local storage.";
"_file_not_present_"            = "Error, file not present, reload.";
"_order_by_date_"               = "Order by date";
"_current_order_name_"          = "(current order by name)";
"_order_by_name_"               = "Order by name";
"_current_order_date_"          = "(current order by date)";
"_sort_descending_"             = "Sort descending";
"_current_sort_ascending_"      = "(current sort: ascending)";
"_sort_ascending_"              = "Sort ascending";
"_current_sort_descending_"     = "(current sort: descending)";
"_delete_selected_files_"       = "Delete files";
"_move_selected_files_"         = "Move files";
"_encrypted_selected_files_"    = "Encrypted files";
"_decrypted_selected_files_"    = "Decrypted files";
"_download_selected_files_"     = "Download files";
"_error_passcode_"              = "Error passcode key encryption.";
"_error_operation_canc_"        = "Error, operation canceled.";
"_only_lock_passcode_"          = "Available only with Lock password activated. Activate from the Settings.";
"_passcode_protection_"         = "Password protection";
"_encrypt_"                     = "Encrypt";
"_decrypt_"                     = "Decrypt";
"_remove_favorites_"            = "Remove from favorites";
"_add_favorites_"               = "Add to favorites";
"_remove_passcode_"             = "Remove password protection";
"_protect_passcode_"            = "Protect with password";
"_share_"                       = "Share";
"_reload_"                      = "Reload";
"_open_in_"                     = "Open in...";
"_add_local_"                   = "Add to local storage";
"_comm_erro_pull_down_"         = "Attention communication error with the server, pull down to refresh.";
"_file_not_downloaded_"         = "filen ble ikke nedlastet";
"_file_not_uploaded_"           = "filen er ikke opplastet";
"_folders_"                     = "mapper";
"_folder_"                      = "mappe";
"_files_"                       = "filer";
"_file_"                        = "file";
"_folder_blocked_"              = "Mappe sperret";
"_downloading_progress_"        = "Initiating download of files ...";
"_encrypted_progress_"          = "Kryptert ...";
"_decrypted_progress_"          = "Dekryptert ...";
"_no_file_pull_down_"           = "Ingen filer funnet. Last opp en fil eller \"pull\" ned for å oppdatere";
"_browse_images_"               = "Bla i bilder";
"_synchronized_folder_"         = "Hold mappen synkronisert";
"_remove_synchronized_folder_"  = "Fjern synkroniseringen";
"_synchronized_confirm_"        = "Ved å aktivere synkronisering, vil alle filene i denne mappen bli synkronisert med tjeneren, vil du fortsette?";
"_same_device_different_passcode_"  = "Filen ble kryptert på den samme enheten, men med forskjellig passord. Husk at hvis det gamle passordet er brukt, vil ikke filer med det nye passordet være lesbare.";
"_file_encrypted_another_device_"   = "Filen ble kryptert på en annen enhet [%@], skriv inn passordet for å dekryptere innholder";
"_file_not_found_reload_"       = "Fil ikke funnet, \"pull\" ned for å oppdatere";
"_title_section_download_"      = "NEDLASTING";
"_title_section_upload_"        = "OPPLASTING";
"_group_alphabetic_yes_"        = "✓ Group by Alphabetical Order";
"_group_alphabetic_no_"         = "Grupper alfabetisk";
"_group_typefile_yes_"          = "✓ Group by Type File";
"_group_typefile_no_"           = "Grupper på filtype";
"_group_date_yes_"              = "✓ Grupper på dato";
"_group_date_no_"               = "Group by Date";
"_element_"                     = "element";
"_elements_"                    = "elements";
"_tite_footer_upload_wwan_"     = "Wi-Fi nettverk er nødvendig, %lu %@ å laste opp.";
"_tite_footer_upload_"          = "%lu %@ å laste opp";
"_tite_footer_download_wwan_"   = "Wi-Fi nettverk er nødvendig, %lu %@ å laste ned.";
"_tite_footer_download_"        = "%lu %@ å laste ned";
"_limited_dimension_"           = "Reached maximum size";
"_same_device_different_passcode_hint_" = "The file was encrypted by the same device but with different Passcode key encryption. Attention if the old Passcode is entered,files encrypted with the new Passcode will not be readable. \n\n Hint : %@";
"_file_encrypted_another_device_hint_" = "The file was encrypted by another device [%@], enter the Passcode key encryption to read its contents. \n\n Hint : %@";
"_save_selected_files_"         = "Save images and videos on Photo Album";
"_file_not_saved_cameraroll_"   = "Error, file not saved on Photo Album";
"_file_saved_cameraroll_"       = "File saved on Photo Album";
"_directory_on_top_yes_"        = "✓ Mapper på topp";
"_directory_on_top_no_"         = "Mapper på topp";

"audio"                         = "LYD";
"compress"                      = "KOMPRIMER";
"directory"                     = "MAPPER";
"document"                      = "DOKUMENTER";
"image"                         = "BILDER";
"template"                      = "MALER";
"unknow"                        = "UKJENT";
"video"                         = "VIDEO";

"_Device_Jailbroken_"           = "Warning! Your device is Jailbroken, the operation of _brand_ does not appear to be entirely compatible !!";
"_no_plist_pull_down_"          = "Encrypted files not updated, pull down to refresh";
"_file_del_only_local_"         = "Mangler fil på tjeneren";

"_copy_file_"                   = "Kopier fil";
"_copy_files_"                  = "Kopier filer";
"_paste_file_"                  = "Lim inn fil";
"_paste_file_encrypted_"        = "Paste encrypted file";
"_paste_files_"                 = "Lim inn filer";
"_paste_files_encrypted_"       = "Paste encrypted files";
"_paste_cryptated_"             = "Paste Encrypted";

// Security

"_reload_folder_"               = "Last mappe på nytt";
"_encrypt_error_"               = "During the encryption of file %@ occurred errors. [%@]";
"_decrypt_error_"               = "During the decryption of file %@ occurred errors. [%@]";
"_encryption_"                  = "Kryptering ...";
"_decryption_"                  = "Decryption ...";

// CoreData

"_required_new_database_"       = "Sorry for the inconvenience, but for new improvements it's required a new version of the database, please re-enter your login.";

// Files Preview

"_insert_password_pfd_"         = "Secure PDF. Enter password";
"_password_pdf_error_"          = "Feil passord";
"_error_download_photobrowser_" = "Feil, kunne ikke last ned bildet";

// Share

"_share_link_"                  = "Share link";
"_share_link_button_"           = "Send lenke til ...";
"_password_"                    = "Passord";
"_share_password_"              = "Passord beskyttet lenke";
"_share_expirationdate_"        = "Set expiration date link";
"_date_"                        = "Dato";
"_share_title_"                 = "Del";
"_add_sharee_"                  = "Legg til bruker eller gruppe";
"_add_sharee_footer_"           = "You can share this resource by adding users or groups. To remove a share erases all users or groups";
"_find_sharee_title_"           = "Søk";
"_find_sharee_"                 = "Søk bruker eller gruppe ...";
"_find_sharee_footer_"          = "Enter part of the name of the user or group to be searched (at least 2 characters) followed by 'Return', select the users that can access the share followed by 'Done' to confirm";
"_user_is_group_"               = " (gruppe)";
"_direct_sharee_title_"         = "Del";
"_direct_sharee_footer_"        = "If you already know the name of the user enter it and press 'Done' to confirm";
"_direct_sharee_"               = "Enter the username ...";
"_user_sharee_footer_"          = "Tap for å endre rettigheter";

// Share Permission

"_share_permission_title_"          = "Rettigheter";
"_share_permission_edit_"           = "Kan endre";
"_share_permission_file_can_write_" = "Kan skrive fil";
"_share_permission_create_"         = "Kan opprette";
"_share_permission_create_file_"    = "Kan opprette filer";
"_share_permission_create_folder_"  = "Kan opprette mapper";
"_share_permission_change_"         = "Kan endre";
"_share_permission_delete_"         = "Kan slette";
"_share_permission_share_"          = "Kan dele";
"_share_permission_rename_"         = "Kan endre navn";
"_share_permission_move_"           = "Kan flytte";
"_share_permission_info_"           = "Deling informasjon";
"_share_permission_path_"           = "Fil/Mappe";
"_share_permission_type_"           = "Type";
"_share_permission_typeuser_"       = "Bruker";
"_share_permission_typegroup_"      = "Group";
"_share_permission_typepubliclink_" = "Lenke";
"_share_permission_typefederated_"  = "Federated";
"_share_permission_owner_"          = "Eier";
"_share_permission_date_"           = "Dato";
"_share_permission_email_"          = "Varsel via epost";

// ShareInfoCMOC

"_type_resource_connect_you_"       = "Delt med deg";
"_type_resource_external_"          = "Ekstern lagringsplass";

// Share Ext

"_destiny_folder_"                  = "Mappe : %@";

// List Transfers

"_no_transfer_"                     = "Ingen overføring";

// Synchronization

"_create_synchronization_"          = "Opprett synkronisering";

// -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Done"                          = "Ferdig";
"Select Photos"                 = "Velg Bilder";
"photo"                         = "bilde";
"photos"                        = "bilder";
"of"                            = "av";

"%i of %i"                      = "%1$i of %2$i";