space-ios/iOSClient/Supporting Files/is.lproj/Localizable.strings

/*
 Localizable.strings
 Crypto Cloud - Nextcloud

 Created by Marino Faggiana on 30/10/15.
 Copyright © 2017 TWS. All rights reserved.
 */

// General

"_cancel_"                  = "Hætta við";
"_upload_file_"             = "Senda inn skrá";
"_download_file_"           = "Sækja skrá";
"_upload_encrypted_file_"   = "Senda inn dulritaða skrá";
"_loading_"                 = "Hleð inn";
"_loading_num_"             = "Hleð inn skrá %i";
"_loading_camera_upload_"   = "Sjálfvirk innsending";
"_uploading_"               = "Sendi inn";
"_synchronization_"         = "Samstilling";
"_delete_"                  = "Eyða";
"_delete_file_n_"           = "Eyða skrá %i af %i";
"_rename_"                  = "Endurnefna";
"_move_"                    = "Færa";
"_move_file_n_"             = "Færa skrá %i af %i";
"_create_folder_"           = "Búa til nýja möppu";
"_creating_sharing_"        = "Búa til sameign";
"_updating_sharing_"        = "Uppfæra sameign";
"_removing_sharing_"        = "Fjarlægja sameign";
"_add_"                     = "Bæta við";
"_login_"                   = "Innskráning";
"_save_"                    = "Vista";
"_save_encrypted_"          = "Vista dulritað";
"_warning_"                 = "Aðvörun";
"_error_"                   = "Villa";
"_no_"                      = "Nei";
"_yes_"                     = "Já";
"_select_"                  = "Velja";
"_crypto_cloud_upload_"     = "_brand_ - Upphleðsla";
"_home_"                    = "Skrár";
"_file_to_upload_"          = "Skrá til að senda inn";
"_destination_"             = "Áfangastaður";
"_ok_"                      = "Í lagi";
"_beta_version_"            = "Beta-prófunarútgáfa";
"_function_in_testing_"     = "Eiginleiki í prófunarferli, endilega tilkynntu um öll vandamál og villur.";
"_done_"                    = "Lokið";
"_passcode_too_short_"      = "Lykilorð of stutt, verður að innihalda að minnsta kosti 4 stafi";
"_selected_"                = "Valið";
"_scan_fingerprint_"        = "Skanna fingrafar til að auðkenna";
"_no_active_account_"       = "Enginn notandaaðgangur fannst";
"_info_"                    = "Upplýsingar";
"_save_exit_"               = "Viltu hætta án þess að vista?";
"_video_"                   = "Myndskeið";
"_overwrite_"               = "Skrifa yfir";
"_transfers_in_queue_"      = "Flutningar í gangi, bíddu aðeins ...";
"_too_errors_automatic_all_"= "Of margar villur, farðu í stjórnunarahlutann til að skoða vandamálið";
"_create_folder_"           = "Búa til nýja möppu";
"_close_"                   = "Loka";
"_postpone_"                = "Fresta";
"_remove_"                  = "Fjarlægja";
"_file_not_found_"          = "Skrá finnst ekki";
"_continue_"                = "Viltu halda áfram?";
"_auto_upload_folder_"      = "Auto upload";

// App

"_synchronization_header_"  = "Samstilling á dulrituðum haus er í gangi ...";
"_network_available_"       = "Net er tiltækt";
"_network_not_available_"   = "Net er ekki tiltækt";

// Networking

"_file_too_big_"            = "Skrá er of stór til að dulrita/afkóða";
"_file_too_big_max_100_"    = "Skráarstærð of mikil (hám. 100 kb.)";
"_...loading..._"           = ".. hleð inn ..";
"_download_plist_"          = " ";
"_no_reuploadfile_"         = "Gat hvorki fundið né endursent skrá. Eyddu innsendingunni og endurhladdu skránni til að senda hana inn.";
"_file_already_exists_"     = "Gat ekki lokið aðgerðinni, það er til skrá með sama nafni";
"_read_file_error_"         = "Lesvilla í skrá";

// More

"_more_"                    = "Meira";

// Settings

"_acknowledgements_"        = "Þakkir";
"_settings_"                = "Stillingar";
"_passcode_"                = "Lykilorð";
"_lock_active_"             = "Læsing : Virk";
"_lock_not_active_"         = "Læsing : Óvirk";
"_lock_protection_folder_"  = "Læsa einungis á vernduðum möppum";
"_url_"                     = "Slóð (URL)";
"_username_"                = "Notandanafn";
"_change_credentials_"      = "Breyta auðkennum þínum";
"_wifi_only_"               = "Einungis nota Wi-Fi tengingu";
"_uploading_from_camera_"   = "Sjálfvirk innsending mynda úr myndavél";
"_app_version_"             = "Útgáfa forrits";
"_app_in_use_"              = "Forrit í notkun";
"_contact_by_email_"        = "Hafðu samband við okkur með tölvupósti";
"_clear_cache_"             = "Hreinsa skyndiminni (%@ notað)";
"_clear_cache_no_size_"     = "Hreinsa skyndiminni";
"_exit_"                    = "Hætta í _brand_";
"_funct_not_enabled_"       = "Eiginleiki ekki virkur";
"_passcode_activate_"       = "Lykilorðalás virkur";
"_disabling_passcode_"      = "Geri lykilorðalás óvirkan";
"_want_exit_"               = "Aðvörun! _brand_ verður frumstillt í upprunalegt ástand. Halda áfram?";
"_proceed_"                 = "Halda áfram";
"_delete_cache_"            = "Eyða skyndiminni";
"_want_delete_cache_"       = "Ertu viss um að þú viljir eyða skyndiminninu?";
"_mail_deleted_"            = "Tölvupósti eytt";
"_mail_saved_"              = "Tölvupóstur vistaður";
"_mail_sent_"               = "Tölvupóstur sendur";
"_mail_failure_"            = "Mistókst að senda tölvupóst: %@";
"_information_req_"         = "Beiðni um upplýsingar";
"_credentials_"             = "Auðkenni";
"_manage_account_"          = "Sýsla með notandaaðgang";
"_change_password_"         = "Breyta lykilorði";
"_add_account_"             = "Bæta við notandaaðgangi";
"_delete_account_"          = "Eyða notandaaðgangi";
"_want_delete_"             = "Ertu viss um að þú viljir eyða?";
"_no_delete_"               = "Nei, ekki eyða";
"_yes_delete_"              = "Já, eyða";
"_remove_cache_"            = "Andartak, eyði skyndiminni....";
"_optimizations_"           = "Betrumbætur";
"_synchronizations_"        = "Samstilltar möppur";
"_version_server_"          = "Útgáfa á þjóni";
"_check_key_aes_256_"       = "Sýsla með lykilkóða fyrir dulritunarlykil";
"_encryptpass_by_email_"    = "Senda með tölvupósti";
"_title_mail_encryptpass_"  = "Lykilkóði fyrir dulritunarlykil  _brand_";
"_text1_mail_encryptpass_"  = "Lykilkóðinn þinn fyrir dulritunarlykil er";
"_text2_mail_encryptpass_"  = "geymdu þetta á öruggum stað, langt frá forvitnum augum.";
"_help_"                    = "Hjálp";
"_lock_protection_simply_"  = "Verndun með veiku lykilorði";
"_change_simply_passcode_"  = "Breyta tegund lykilorðs";
"_quota_"                   = "Kvóti";
"_available_"               = "tiltækt";
"_cloud_account_"           = "Skýjaaðgangur";
"_information_"             = "Upplýsingar";
"_personal_information_"    = "Persónulegar upplýsingar";
"_user_full_name_"          = "Fullt nafn";
"_user_address_"            = "Heimilisfang";
"_user_phone_"              = "Símanúmer";
"_user_email_"              = "Tölvupóstfang";
"_user_web_"                = "Vefsvæði";
"_user_twitter_"            = "Twitter";
"_quota_using_"             = "Þú ert að nota %@ af %@";
"_favorite_offline_"        = "Eftirlæti tiltæk án nettengingar";
"_favorite_offline_footer_" = "Það getur tekið langan tíma að gera öll eftirlæti tiltæk án nettengingar ef minnisnotkun er mikil.";
"_advanced_"                = "Ítarlegt";

// Manage Camera Upload

"_upload_camera_"           = "Senda inn myndir/myndskeið úr myndavél";
"_upload_camera_background_"= "Senda myndir inn í bakgrunni";
"_upload_foto_camera_"      = "Senda inn myndir úr myndavél";
"_upload_encry_camup_"      = "Senda inn dulritaðar skrár";
"_upload_video_camera_"     = "Senda inn myndskeið úr myndavél";
"_upload_automatic_photos_" = "Senda sjálfvirkt inn myndir úr myndavél";
"_upload_automatic_videos_" = "Senda sjálfvirkt inn myndskeið úr myndavél";
"_photo_folder_photocamera_"= "Myndirnar verða sendar í möppuna 'Myndir' á skýinu þínu";
"_photo_folder_background_"         = "Þessi valkostur krefst notkunar á GPS til að finna nýjar myndir í tökuseríu um leið og staðsetning breytist verulega.";
"_cameraupload_background_title_"   = "Takmörk";
"_cameraupload_background_msg_"     = "Vegna takmarkana í IOS, þá er ekki ennþá hægt að framkvæma bakgrunnsferli nema að GPS-þjónustur séu virkjaðar. Vegna þessa, þegar breytingar verða á sellu í reitskiptu fjarskiptakerfi (cellular network), mun forritið vekja upp _brand_ í stuttan tíma svo hægt sé að athuga hvort til séu nýjar myndir sem þá ætti að senda inn á skýið.";
"_upload_camera_change_location_"   = "Skipta um möppu";
"_upload_camera_location_now_"      = "Mappa";
"_upload_camera_location_default_"  = "Endurheimta sjálfgefna möppu";
"_upload_camera_change_location_footer_" = "Breyta myndamöppu sem notuð er fyrir 'Sjálfvirk innsending frá myndavél' (ef sá valkostur er virkur)";
"_camera_upload_not_select_home_"   = "Veldu möppu";
"_upload_camera_save_album_"        = "Afrita ljósmynd eða myndskeið í myndaalbúminu";
"_upload_camera_save_album_footer_" = "Eftir sjálfvirka sendingu ljósmyndar eða myndskeiðs er afrit vistað í myndamöppuna : _brand_ (krefst ekki meira af plássi í tökuseríu)";
"_upload_camera_fullphotos_"        = "Senda inn allar myndir/myndskeið";
"_upload_camera_fullphotos_footer_" = "Veldu valkosti hér fyrir ofan áður en sent er inn";
"_upload_camera_create_subfolder_" = "Nota undirmöppur";
"_upload_camera_create_subfolder_footer_" = "Geyma í undirmöppum byggðum á ári og mánuðum";

// Manage Crypto Cloud

"_crypto_cloud_system_"             = "Crypto Cloud System";
"_alert_activation_crypto_cloud_"   = "Crypto Cloud System virkjaðist rétt";
"_alert_deactivation_crypto_cloud_" = "Crypto Cloud System afvirkjaðist rétt";
"_activation_crypto_cloud_"         = "Virkjun Crypto Cloud System";
"_deactivation_crypto_cloud_"       = "Afvirkjun Crypto Cloud System";
"_footer_crypto_cloud_"             = "Crypto Cloud System, sem byggist á dulkóðuninni AES-256, mun gera þér kleift að geyma öll persónuleg gögn þín (skjöl, sniðmát, myndir, myndskeið, .os.frv.) í tölvuskýinu þínu og haldið þeim þannig frá óviðkomandi 'hnýsni'.\n\nÞú verður beðinn um að slá inn dulritunarlykil (lágmark 4 stafir, hámark 64 stafir). Þú munt aldrei geta endurheimt þann lykil og skrárnar þínar verða áfram dulkóðaðar. Setjir þú Nextcloud upp aftur eða notir aðgang að gögnum þínum frá öðru iOS-kerfi, notaðu sama lykilorð.\n\nHvaða skrá sem er má dulrita eða afkóða. Einnig er hægt að dulrita sjálft nafnið á möppunum sem innihalda skrárnar þínar (til að fela hugsanlegar vísbendingar um innihald þeirra).\n\nHvers konar skjöl, hvort sem er á venjulegu eða dulkóðuðu sniði, er hægt að hlaða frá Nextcloud á skýið þitt. Dulkóðaðar skrár og möppur verða merktar í appelsínugulum lit. Ef verið er í forskoðunarham, verða þær auðkenndar með 3 punkta appelsínumerki í staðinn.\n\nSniðmát til að skrá trúnaðarupplýsingar þínar (athugasemdir, kreditkort, hraðbankakort, bankareikningar, lykilorð á vefsíður, o.s.frv.) eru tiltæk og má einnig vista þau í skýinu í dulkóðunarham.\n\nVirkjaðu / gerðu óvirkt hvenær sem þú vilt, en mundu að nota alltaf sama dulkóðunarlykil.\n\nÍ augnablikinu er aðeins hægt að skoða dulkóðaðar skrár með Crypto Cloud System á iOS-kerfinu.";

// Manage Photos

"_change_folder_photos_"        = "Skipta um myndamöppu";

// Manage Help

"_help_tutorial_"               = "Kennsluefni";
"_help_intro_"                  = "Kynning á _brand_";
"_help_activity_verbose_"       = "Ítarlegt um virkniveitu";
"_help_activity_mail_"          = "Senda virkniaðgerð með pósti";
"_help_activity_clear_"         = "Hreinsa virkni";


// Manage Optimizations

"_optimized_photos_"            = "Bestuð upplausn mynda";
"_upload_del_photos_"           = "Fjarlægja skrár eftir innsendingu";
"_optimized_photos_how_"        = "Ef iPhone-inn þinn er með lítið laust minni, verður myndum í fullri upplausn, hvort sem er sóttar eða innsendar, skipt sjálfkrafa út fyrir bestuðum útgáfum þeirra, útgáfur í fullri upplausn verða geymdar á skýinu þínu.";
"_upload_del_photos_how_"       = "Skrár verða fjarlægðar úr minni _brand_ eftir að þær hafa verið sendar inn á skýið. Þær munu haldast áfram í tökuseríunni. Niðurhalaðu skránum til að sjá þær.";

// Login

"_connect_server_anyway_"       = "Viltu samt tengjast við þjóninn?";
"_connection_error_"            = "Villa við tengingu";
"_add_your_nextcloud_"          = "Bæta við þínum eigin Nextcloud-aðgangi";
"_key_aes_256_"                 = "Lykilkóði fyrir dulritunarlykil";

"_security_init_required_hint_" = "Ábending vegna lykilkóða fyrir dulritunarlykil (mælt með þessu)";
"_hint_"                        = "Ábending";
"_security_init_required_mail_" = "Settu inn tölvupóstfangið þitt til að fá lykilkóða fyrir dulritunarlykil (mælt með þessu)";
"_email_"                       = "Tölvupóstfang";
"_title_form_security_init_"    = "Öryggisvalkostir";
"_login_bottom_label_"          = "Ertu ekki enn með skýjaþjón?\nSmelltu hér til að fá þér einn frá þjónustuaðila.";
"_error_multidomain_"           = "Vistfang er ekki leyfilegt, einungis eru gild eftirfarandi lén:";

// Favorite

"_favorites_"                   = "Eftirlæti";
"_offline_"                     = "Ótengt neti";
"_local_storage_"               = "Staðvær gagnageymsla";
"_local_storage_no_record_"     = "Engar skrár ennþá";
"_no_files_uploaded_"           = "Engar skrár voru sendar inn";
"_tutorial_favorite_view_"      = "Skrár og möppur sem þú merkir sem eftirlæti birtast hér";
"_tutorial_offline_view_"       = "Afritaðu hingað þær skrár sem ættu að vera tiltækar án nettengingar.\n\nÞær verða samstilltar við tölvuskýið þitt.";
"_tutorial_local_view_"         = "Þú munt finna ópökkuðu skrárnar úr tölvuskýinu þínu.\n\nTengstu við iTunes til að deila þessum skrám.";
"_more_"                        = "Meira";
"_favorite_no_files_"           = "Engin eftirlæti ennþá";


// Camera Upload

"_pull_down_"                               = "Draga niður til að endurlesa";
"_no_photo_load_"                           = "Engar ljósmyndir eða myndskeið";
"_tutorial_camera_upload_view_"             = "Þú getur virkjað innsendingar úr myndavél í stillingunum.";
"_no_date_"                                 = "Engin dagsetning";
"_today_"                                   = "Í dag";
"_time_"                                    = "Tími : %@\n\n%@";
"_location_not_enabled_"                    = "Staðsetningarþjónusta er ekki virk";
"_location_not_enabled_msg_"                = "Farðu í stillingar og kveiktu á aðgangi að staðsetningarþjónustum til að heimila sjálfvirkar innsendingar ljósmynda/myndskeiða úr myndavél.";
"_access_photo_not_enabled_"                = "Aðgangur að myndum er ekki virkur";
"_access_photo_not_enabled_msg_"            = "Farðu í stillingar og kveiktu á aðgangi að myndum til að heimila sjálfvirkar innsendingar ljósmynda/myndskeiða úr myndavél.";
"_access_photo_location_not_enabled_"       = "Aðgangur að myndum og staðsetningu er ekki virkur";
"_access_photo_location_not_enabled_msg_"   = "Farðu í stillingar og kveiktu á aðgangi að myndum og staðsetningarþjónustum til að heimila sjálfvirkar innsendingar ljósmynda/myndskeiða úr myndavél.";
"_processing_send_camera_upload_"           = "Sendi inn mynd úr myndavél ...";
"_tutorial_photo_view_"                     = "Engar ljósmyndir eða myndskeið hafa verið sendar inn";
"_create_full_upload_"                      = "Bý til safnskrá .. gæti tekið dálítinn tíma, hinkraðu við";
"_error_createsubfolders_upload_"           = "Villa við að búa til undirmöppur";
"_activate_camera_upload_"                  = "Virkja innsendingar frá myndavél";

// Template

"_title_"                       = "Titill";
"_web_account_data_"            = "Upplýsingar um vefaðgang";
"_url:_"                        = "Slóð (URL) :";
"_login:_"                      = "Innskráning :";
"_password:_"                   = "Lykilorð :";
"_notes_"                       = "Athugasemdir";
"_web_account_"                 = "Vefaðgangur";
"_enter_title_"                 = "Settu inn titil";
"_add_folder_"                  = "Bæta við möppu";
"_add_photos_videos_"           = "Bæta við ljósmyndum eða myndskeiðum";
"_add_folder_encryptated_"      = "Mappa með dulritað nafn";
"_add_encrypted_photo_video_"   = "Bæta við dulrituðum ljósmyndum eða myndskeiðum";
"_add_credit_card_"             = "Bæta við sniðmáti fyrir kreditkort";
"_add_atm_"                     = "Bæta við sniðmáti fyrir debet/hraðbankakort";
"_add_bank_account_"            = "Bæta við sniðmáti fyrir bankareikning";
"_add_web_account_"             = "Bæta við vefaðgangi";
"_add_notes_"                   = "Bæta við minnispunktum";
"_add_driving_license_"         = "Bæta við sniðmáti fyrir ökuskírteini";
"_add_id_card_"                 = "Bæta við sniðmáti fyrir persónuskilríki";
"_add_passport_"                = "Bæta við sniðmáti fyrir vegabréf";
"_add_atm_card_"                = "Upplýsingar um ATM-hraðbankakort/debetkort";
"_bank_name:_"                  = "Heiti banka:";
"_code:_"                       = "Kóði:";
"_security_code:_"              = "Öryggiskóði:";
"_pin:_"                        = "PIN:";
"_atm_card_"                    = "ATM-hraðbankakort";
"_credi_card_data_"             = "Kreditkortaupplýsingar";
"_name_surname:_"               = "Nafn, Kenninafn";
"_expiry_date:_"                = "Rennur út:";
"_credit_card_"                 = "Kreditkort";
"_id_card_"                     = "Persónuskilríki";
"_number:_"                     = "Númer:";
"_place_of_birth:_"             = "Fæðingarstaður:";
"_date_of_birth:_"              = "Fæðingardagur:";
"_date_of_issue:_"              = "Útgáfudagur:";
"_date_of_expiry:_"             = "Rennur út:";
"_bank_account_data_"           = "Upplýsingar um bankareikning";
"_account_n:_"                  = "Reikningsnúmer:";
"_iban:_"                       = "IBAN:";
"_swift:_"                      = "SWIFT:";
"_agency:_"                     = "Skrifstofa:";
"_bank_account_"                = "Bankareikningur";
"_passport_"                    = "Vegabréf";
"_driving_license_"             = "Ökuskírteini";
"_license_number:_"             = "Skírteinisnúmer:";
"_vehicle_types:_"              = "Tegundir farartækja:";

// Utility

"_never_"                       = "aldrei";
"_less_a_minute_"               = "fyrir minna en mínútu síðan";
"_minutes_ago_"                 = "fyrir %d mínútum síðan";
"_hours_ago_"                   = "fyrir %d klukkustundum síðan";
"_days_ago_"                    = "fyrir %d dögum síðan";
"_over_30_days_"                = "eldra en 30 daga";
"_connection_internet_offline_" = "Internettengingin virðist vera ótengd eða að krafist sé þráðlauss WiFi-nets";
"_insert_password_"             = "settu inn lykilorð";
"_update_in_progress_"          = "Uppfærsla á útgáfu, bíddu aðeins ...";
"_forbidden_characters_"        = "Heiti skrár eða möppu inniheldur ógilda stafi";
"_mail_not_can_send_mail_"      = "Sett var inn rangt tölvupóstfang eða óuppsettur notandaaðgangur";

// File

"_photo_camera_"                = "Ljósmyndir";
"_unzip_in_progress_"           = "Afþjöppun í gangi í staðværri gagnageymslu ...";
"_file_unpacked_"               = "Tókst að afpakka skrá í staðværri gagnageymslu.";
"_file_saved_local_"            = "Tókst að vista skrá í staðværa gagnageymslu.";
"_file_not_present_"            = "Villa, skrá ekki tiltæk, gerðu svo vel að endurhlaða.";
"_order_by_date_"               = "Raða eftir dagsetningu";
"_current_order_name_"          = "(núverandi röðun eftir heiti)";
"_order_by_name_"               = "Raða eftir heiti";
"_current_order_date_"          = "(núverandi röðun eftir dagsetningu)";
"_sort_descending_"             = "Raða lækkandi";
"_current_sort_ascending_"      = "(núverandi röðun: hækkandi)";
"_sort_ascending_"              = "Raða hækkandi";
"_current_sort_descending_"     = "(núverandi röðun: lækkandi)";
"_delete_selected_files_"       = "Eyða skrám";
"_move_selected_files_"         = "Færa skrár";
"_encrypted_selected_files_"    = "Dulritaðar skrár";
"_decrypted_selected_files_"    = "Afkóðaðar skrár";
"_download_selected_files_"     = "Sækja skrár";
"_error_passcode_"              = "Villa: Rangur aðgangskóði fyrir dulkóðunarlykil.";
"_error_operation_canc_"        = "Villa, hætt við aðgerð.";
"_only_lock_passcode_"          = "Einungis tiltækt með virku lykilorði læsingar. Virkjað í stillingum.";
"_passcode_protection_"         = "Verndun með lykilorði";
"_encrypt_"                     = "Dulrita";
"_decrypt_"                     = "Afkóða";
"_remove_favorites_"            = "Fjarlægja úr eftirlætum";
"_remove_offline_"              = "Fjarlægja úr ónettengdri vinnslu";
"_add_favorites_"               = "Bæta í eftirlæti";
"_add_offline_"                 = "Bæta við ónettengda vinnslu";
"_remove_passcode_"             = "Fjarlægja verndun með lykilorði";
"_protect_passcode_"            = "Verja með lykilorði";
"_share_"                       = "Deila";
"_reload_"                      = "Endurhlaða";
"_open_in_"                     = "Opna með...";
"_remove_local_file_"           = "Fjarlægja úr skyndiminni";
"_add_local_"                   = "Bæta í staðværa gagnageymslu";
"_comm_erro_pull_down_"         = "Athugaðu, samskiptavilla við þjón, dragðu niður til að endurlesa.";
"_file_not_downloaded_"         = "skrá ekki sótt";
"_file_not_uploaded_"           = "skrá ekki send inn";
"_folders_"                     = "möppur";
"_folder_"                      = "mappa";
"_files_"                       = "skrár";
"_file_"                        = "skrá";
"_folder_blocked_"              = "Mappa útilokuð";
"_downloading_progress_"        = "Virkja niðurhal á skrám ...";
"_encrypted_progress_"          = "Dulritað ...";
"_decrypted_progress_"          = "Afkóðað ...";
"_no_file_pull_down_"           = "Sendu inn skrá eða dragðu niður til að endurlesa";
"_browse_images_"               = "Skoða myndir";
"_synchronized_folder_"         = "Halda möppunni samstilltri";
"_remove_synchronized_folder_"  = "Fjarlægja samstillinguna";
"_synchronized_confirm_"        = "Eftir að samstilling hefur verið gerð virk, munu allar skrár í möppunni verða samstilltar við þjóninn, halda áfram?";
"_offline_folder_confirm_"      = "Eftir að ónettengd vinnsla hefur verið gerð virk, munu allar skrár í möppunni verða samstilltar við þjóninn, halda áfram?";
"_same_device_different_passcode_"  = "Skráin var dulrituð á sama tæki en með öðrum aðgangskóða. Athugaðu að ef gamli aðgangskóðinn er notaður, munu skrár sem dulritaðar hafa verið með nýrri aðgangskóðanum ekki vera lesanlegar.";
"_file_encrypted_another_device_"   = "Skráin var dulrituð á öðru tæki [%@], settu inn aðgangskóðann til að afkóða efni hennar.";
"_file_not_found_reload_"       = "Skrá fannst ekki, dragðu niður til að endurlesa";
"_title_section_download_"      = "SÆKJA";
"_title_section_upload_"        = "SENDA INN";
"_group_alphabetic_yes_"        = "✓ Hópa í stafrófsröð";
"_group_alphabetic_no_"         = "Hópa í stafrófsröð";
"_group_typefile_yes_"          = "✓ Hópa eftir skráategund";
"_group_typefile_no_"           = "Hópa eftir skráategund";
"_group_date_yes_"              = "✓ Hópa eftir dagsetningu";
"_group_date_no_"               = "Hópa eftir dagsetningu";
"_element_"                     = "stak";
"_elements_"                    = "stök";
"_tite_footer_upload_wwan_"     = "  Wi-Fi-nets krafist, %lu %@ til að senda inn";
"_tite_footer_upload_"          = "%lu %@ til að senda inn";
"_tite_footer_download_wwan_"   = "  Wi-Fi-nets krafist, %lu %@ til að sækja";
"_tite_footer_download_"        = "%lu %@ til að sækja";
"_limited_dimension_"           = "Hámarksstærð náð";
"_same_device_different_passcode_hint_" = "Skráin var dulrituð á sama tæki en með öðrum aðgangskóða dulritunar. Athugaðu að ef gamli aðgangskóðinn er notaður, munu skrár sem dulritaðar hafa verið með nýrri aðgangskóðanum ekki vera lesanlegar.\n\nÁbending: %@";
"_file_encrypted_another_device_hint_" = "Skráin var dulrituð á öðru tæki [%@], settu inn aðgangskóða dulritunar til að afkóða efni hennar.\n\nÁbending: %@";
"_save_selected_files_"         = "Vista myndir og myndskeið í myndaalbúm";
"_file_not_saved_cameraroll_"   = "Villa, skrá ekki vistuð í myndaalbúm";
"_file_saved_cameraroll_"       = "Skrá vistuð í myndaalbúm";
"_directory_on_top_yes_"        = "✓ Möppur efst";
"_directory_on_top_no_"         = "Möppur efst";
"_folder_automatic_upload_"     = "Mappa fyrir sjálfvirkar innsendingar";
"_search_no_record_found_"      = "Engar niðurstöður";
"_search_in_progress_"          = "Leit í gangi...";
"_search_instruction_"          = "Leita að skrá (minnst 2 stafir)";
"_files_no_files_"              = "Engar skrár hér";

"audio"                         = "HLJÓÐ";
"compress"                      = "ÞJAPPA";
"directory"                     = "MÖPPUR";
"document"                      = "SKJÖL";
"image"                         = "MYNDIR";
"template"                      = "SNIÐMÁT";
"unknow"                        = "ÓÞEKKT";
"video"                         = "MYNDSKEIÐ";

"_no_plist_pull_down_"          = "Dulritaðar skrár ekki uppfærðar, dragðu niður til að endurlesa";
"_file_del_only_local_"         = "Skráin er ekki tiltæk á þjóninum";

"_copy_file_"                   = "Afrita skrá";
"_copy_files_"                  = "Afrita skrár";
"_paste_file_"                  = "Líma skrá";
"_paste_file_encrypted_"        = "Líma dulritaða skrá";
"_paste_files_"                 = "Líma skrár";
"_paste_files_encrypted_"       = "Líma dulritaðar skrár";
"_paste_cryptated_"             = "Líma dulritað";

"_search_this_folder_"          = "Leita í þessari möppu";
"_search_all_folders_"          = "Leita í öllum möppum";
"_search_sub_folder_"           = "Leita hér og í undirmöppum";

// Security

"_reload_folder_"               = "Endurhlaða möppu";
"_encrypt_error_"               = "Við dulritun skrárinnar %@ kom upp villa. [%@]";
"_decrypt_error_"               = "Við afkóðun skrárinnar %@ kom upp villa. [%@]";
"_encryption_"                  = "Dulrita …";
"_decryption_"                  = "Afkóða …";

// CoreData

"_required_new_database_"       = "Uppfærsla tilbúin: Skráðu þig aftur inn til að nota nýja útgáfu gagnagrunnsins.";

// Files Preview

"_insert_password_pfd_"         = "Varið PDF. Settu inn lykilorð";
"_password_pdf_error_"          = "Rangt lykilorð";
"_error_download_photobrowser_" = "Villa, tókst ekki að sækja myndina";

// Share

"_share_link_"                  = "Deila tengli";
"_share_link_button_"           = "Senda tengil til ...";
"_password_"                    = "Lykilorð";
"_share_password_"              = "Verja tengil með lykilorði";
"_share_expirationdate_"        = "Setja gildistíma fyrir tengil";
"_date_"                        = "Dagsetning";
"_share_title_"                 = "Deila";
"_add_sharee_"                  = "Bæta við notendum eða hópum";
"_add_sharee_footer_"           = "Þú getur deilt þessu tilfangi með því að bæta við notendum eða hópum. Til að fjarlægja sameign, fjarlægirðu alla notendur og hópa.";
"_find_sharee_title_"           = "Leita";
"_find_sharee_"                 = "Leita að notanda eða hópi...";
"_find_sharee_footer_"          = "Settu inn hluta af nafni notanda eða hóps (a.m.k. 2 stafi) og ýttu svo á 'Enter', veldu svo þá notendur sem ættu að hafa aðgang að sameigninni og ýttu svo á 'Lokið' til að staðfesta";
"_user_is_group_"               = "(hópur)";
"_direct_sharee_title_"         = "Deila";
"_direct_sharee_footer_"        = "Ef þú veist nafnið nú þegar, settu það inn, veldu síðan tegund sameignar og ýttu á 'Lokið' til að staðfesta";
"_direct_sharee_"               = "Settu inn notandanafnið ...";
"_user_sharee_footer_"          = "Bankaðu til að breyta heimildum";
"_share_type_title_"            = "Tegund sameignar";
"_share_type_user_"             = "Notandi";
"_share_type_group_"            = "Hópur";
"_share_type_remote_"           = "Fjartengt";

// Share Permission

"_share_permission_title_"          = "Heimildir";
"_share_permission_edit_"           = "Getur breytt";
"_share_permission_file_can_write_" = "Getur skrifað skrá";
"_share_permission_create_"         = "Getur búið til";
"_share_permission_create_file_"    = "Getur búið til skrár";
"_share_permission_create_folder_"  = "Getur búið til möppur";
"_share_permission_change_"         = "Getur skipt um";
"_share_permission_delete_"         = "Getur eytt";
"_share_permission_share_"          = "Getur deilt";
"_share_permission_rename_"         = "Getur endurnefnt";
"_share_permission_move_"           = "Getur fært";
"_share_permission_info_"           = "Deiling upplýsinga";
"_share_permission_path_"           = "Skrá/Mappa";
"_share_permission_type_"           = "Tegund";
"_share_permission_typeuser_"       = "Notandi";
"_share_permission_typegroup_"      = "Hópur";
"_share_permission_typepubliclink_" = "Tengill";
"_share_permission_typefederated_"  = "Deilt milli þjóna (skýjasambandssameign)";
"_share_permission_owner_"          = "Eigandi";
"_share_permission_date_"           = "Dagsetning";
"_share_permission_email_"          = "Tilkynning í tölvupósti";

// ShareInfoCMOC

"_type_resource_connect_you_"       = "Deilt með þér";
"_type_resource_external_"          = "Ytri gagnageymsla";

// Share Ext

"_destiny_folder_"                  = "Mappa : %@";


"_no_transfer_"                     = "Engar millifærslur ennþá";
"_no_transfer_sub_"                 = "Innsendar óg sóttar skrár á þessu tæki munu birtast hér";
"_no_activity_"                     = "Engin virkni ennþá";
"_transfers_"                       = "Flutningar";
"_activity_"                        = "Virkni";
"_recent_activity_"                 = "Nýleg virkni";
"_activity_file_not_present_"       = "Skrá ekki lengur tiltæk";


// Offline

"_create_synchronization_"          = "Búa til samstillingu";

// Create Cloud

"_upload_photos_videos_"            = "Senda inn myndir/myndskeið";
"_upload_file_"                     = "Senda inn skrá";
"_upload_encrypted_mode"            = "Senda inn í dulrituðum ham";
"_upload_template_"                 = "Senda inn sniðmát";
"_upload_plain_mode"                = "Senda inn í ódulrituðum ham";

// Document Picker

"_save_document_picker_"            = "Vista hér";

// CreateFormUploadAssets

"_destination_folder_"              = "Móttökumappa";
"_use_folder_photos_"               = "Nota möppuna Myndir sem áfangastað";
"_rename_filename_"                 = "Endurnefna";
"_filename_"                        = "Skráarheiti";
"_preview_filename_"                = "Skráarheiti sýnidæmis, þú getur notað MM,DD,YY til að sía dagsetningar";
"_forbidden_characters_"            = "Heiti skrár eða möppu inniheldur ógilda stafi";

// Notification

"_notification_"                    = "Tilkynning";

// Photo Browser

"Done"                              = "Lokið";
"Select Photos"                     = "Velja ljósmyndir";
"photo"                             = "ljósmynd";
"photos"                            = "ljósmyndir";
"of"                                = "af";
"%i of %i"                          = "%1$i af %2$i";