Localizable.strings 55 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514
  1. /*
  2. Localizable.strings
  3. Crypto Cloud - Nextcloud
  4. Created by Marino Faggiana on 30/10/15.
  5. Copyright © 2016 TWS. All rights reserved.
  6. */
  7. // General
  8. "_cancel_" = "Άκυρο";
  9. "_upload_file_" = "Μεταφόρτωση αρχείου";
  10. "_download_file_" = "Λήψη αρχείου";
  11. "_upload_encrypted_file_" = "Μεταφόρτωση κρυπτογραφημένου αρχείου";
  12. "_loading_" = "Γίνεται φόρτωση";
  13. "_loading_num_" = "Γίνεται φόρτωση του αρχείου %i";
  14. "_loading_camera_upload_" = "Αυτόματη μεταφόρτωση";
  15. "_uploading_" = "Γίνεται μεταφόρτωση";
  16. "_synchronization_" = "Συγχρονισμός";
  17. "_delete_" = "Διαγραφή";
  18. "_delete_file_n_" = "Διαγραφή αρχείου %i από %i";
  19. "_rename_" = "Μετονομασία";
  20. "_move_" = "Μετακίνηση";
  21. "_move_file_n_" = "Μετακίνηση αρχείου %i από %i";
  22. "_create_folder_" = "Δημιουργία νέου φακέλου";
  23. "_creating_sharing_" = "Creating share";
  24. "_updating_sharing_" = "Updating share";
  25. "_removing_sharing_" = "Removing share";
  26. "_add_" = "Προσθήκη";
  27. "_login_" = "Είσοδος";
  28. "_save_" = "Αποθήκευση";
  29. "_save_encrypted_" = "Αποθήκευση κρυπτογραφημένου";
  30. "_warning_" = "Προειδοποίηση";
  31. "_error_" = "Σφάλμα";
  32. "_no_" = "Όχι";
  33. "_yes_" = "Ναι";
  34. "_select_" = "Επιλογή";
  35. "_crypto_cloud_upload_" = "_brand_ - Upload";
  36. "_home_" = "Αρχεία";
  37. "_file_to_upload_" = "Αρχείο προς μεταφόρτωση";
  38. "_destination_" = "Προορισμός";
  39. "_ok_" = "Ok";
  40. "_beta_version_" = "Εκδοση Beta";
  41. "_function_in_testing_" = "Function in testing, please send information to any problems or malfunctions.";
  42. "_done_" = "Ολοκληρώθηκε";
  43. "_passcode_too_short_" = "Το συνθηματικό είναι πολύ μικρό, απαιτούνται τουλάχιστον 4 χαρακτήρες";
  44. "_selected_" = "Επιλέχθηκαν";
  45. "_scan_fingerprint_" = "Scan fingerprint to authenticate";
  46. "_no_active_account_" = "Δεν βρέθηκε λογαριασμός";
  47. "_info_" = "Πληροφορίες";
  48. "_save_exit_" = "Θέλετε να εξέλθετε χωρίς αποθήκευση;";
  49. "_video_" = "Βίντεο";
  50. "_overwrite_" = "Αντικατάσταση";
  51. "_transfers_in_queue_" = "Tranfers in progress, please wait ...";
  52. "_too_errors_automatic_all_"= "Too many errors, go to Control Center to verify the problem";
  53. "_create_folder_" = "Δημιουργία νέου φακέλου";
  54. "_close_" = "Κλείσιμο";
  55. "_postpone_" = "Postpone";
  56. "_remove_" = "Αφαίρεση";
  57. // App
  58. "_synchronization_header_" = "Synchronization of encrypted header in progress ...";
  59. "_network_available_" = "Διαθέσιμο δίκτυο";
  60. "_network_not_available_" = "Το δίκτυο δεν είναι διαθέσιμο";
  61. // Networking
  62. "_file_too_big_" = "Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο για κρυπτογράφηση/αποκρυπτογράφηση";
  63. "_file_too_big_max_100_" = "Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο (μέγιστο 100 kb.)";
  64. "_...loading..._" = ".. γίνεται φόρτωση ..";
  65. "_download_plist_" = " ";
  66. "_no_reuploadfile_" = "File not found, can not resend it, delete upload and reload the file to be upload.";
  67. "_file_already_exists_" = "Unable to complete the operation, there is a file with the same name";
  68. "_read_file_error_" = "Read file error";
  69. // Settings
  70. "_acknowledgements_" = "Acknowledgements";
  71. "_settings_" = "Ρυθμίσεις";
  72. "_passcode_" = "Συνθηματικό";
  73. "_lock_active_" = "Lock : Active";
  74. "_lock_not_active_" = "Lock : Not Active";
  75. "_lock_protection_folder_" = "Lock for protected folders only";
  76. "_url_" = "Url";
  77. "_username_" = "Όνομα χρήστη";
  78. "_change_credentials_" = "Change your credentials";
  79. "_wifi_only_" = "Only use Wi-Fi connection";
  80. "_uploading_from_camera_" = "Automatic uploading from the camera";
  81. "_app_version_" = "Έκδοση εφαρμογής";
  82. "_app_in_use_" = "Εφαρμογή σε χρήση";
  83. "_contact_by_email_" = "Contact us by email";
  84. "_clear_cache_" = "Clear Cache (%@ used)";
  85. "_clear_cache_no_size_" = "Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης";
  86. "_exit_" = "Exit _brand_";
  87. "_funct_not_enabled_" = "Functionality not enabled";
  88. "_passcode_activate_" = "Password Lock activated";
  89. "_disabling_passcode_" = "Disabling Password Lock";
  90. "_want_exit_" = "Attention! _brand_ will be reset to the initial state. Continue? (Nothing will be modified in cloud)";
  91. "_proceed_" = "Proceed";
  92. "_delete_cache_" = "Delete cache";
  93. "_want_delete_cache_" = "Do you want to delete cache (will also delete all local files and reset the file offline)?";
  94. "_mail_deleted_" = "Mail deleted";
  95. "_mail_saved_" = "Mail saved";
  96. "_mail_sent_" = "Mail sent successfully";
  97. "_mail_failure_" = "Mail sent failure: %@";
  98. "_information_req_" = "Information request";
  99. "_credentials_" = "Διαπιστευτήρια";
  100. "_manage_account_" = "Manage account";
  101. "_modify_account_" = "Τροποποίηση λογαριασμού";
  102. "_add_owncloud_" = "Προσθήκη λογαριασμού ownCloud";
  103. "_add_dropbox_" = "Προσθήκη λογαριασμού Dropbox";
  104. "_add_nextcloud_" = "Προσθήκη λογαριασμού Nextcloud";
  105. "_delete_account_" = "Διαγραφή λογαριασμού";
  106. "_want_delete_" = "Σίγουρα θέλετε να το διαγράψετε;";
  107. "_no_delete_" = "Όχι, μην το διαγράψετε";
  108. "_yes_delete_" = "Ναι, διαγράψτε το";
  109. "_remove_cache_" = "Please wait, deleting cache ...";
  110. "_optimizations_" = "Optimizations";
  111. "_synchronizations_" = "Συγχρονισμένοι φάκελοι";
  112. "_version_server_" = "Έκδοση διακομιστή";
  113. "_check_key_aes_256_" = "Control encryption key passcode";
  114. "_encryptpass_by_email_" = "Send encryption key passcode by mail";
  115. "_title_mail_encryptpass_" = "Encryption Key Passcode _brand_";
  116. "_text1_mail_encryptpass_" = "Your encryption key passcode is";
  117. "_text2_mail_encryptpass_" = "store it securely and away from prying eyes.";
  118. "_help_" = "Βοήθεια";
  119. "_lock_protection_simply_" = "Weak password protection";
  120. "_change_simply_passcode_" = "Αλλαγή τύπου συνθηματικού";
  121. "_quota_" = "Σύνολο Χώρου";
  122. "_available_" = "available";
  123. // Manage Camera Upload
  124. "_upload_camera_" = "Μεταφόρτωση φωτογραφιών/βίντεο της κάμερας";
  125. "_upload_camera_background_"= "javascript:;";
  126. "_upload_foto_camera_" = "Uploading photos from camera";
  127. "_upload_encry_camup_" = "Uploading encrypted";
  128. "_upload_video_camera_" = "Uploading videos from camera";
  129. "_upload_automatic_photos_" = "Uploading photos automatically by camera";
  130. "_upload_automatic_videos_" = "Uploading videos automatically by camera";
  131. "_photo_folder_photocamera_"= "The photos will be uploaded to the folder photos in your Cloud";
  132. "_upload_automatic_videos_footer_" = "Due to the use of the CPU, the videos will be sent only when _brand_ is active and in the foreground.";
  133. "_photo_folder_background_" = "This option required the use of GPS for detect new photos from camera roll every change significative of location";
  134. "_cameraupload_background_title_" = "Limitations";
  135. "_cameraupload_background_msg_" = "Due to IOS restrictions, it is not yet possible to perform background processes, unless GPS services are activated. Thanks to this, when changes of cell in the cellular network occur, the application wakes up _brand_ for a short time so as to enable it to check if there are new photos to be sent to the cloud.";
  136. "_upload_camera_change_location_" = "Αλλαγή φακέλου";
  137. "_upload_camera_location_now_" = "Φάκελος";
  138. "_upload_camera_location_default_" = "Επαναφορά προεπιλεγμένου συνθηματικού";
  139. "_upload_camera_change_location_footer_" = "Change Photos folder where he will also run the 'Automatic upload from camera' (if the option is enabled)";
  140. "_camera_upload_not_select_home_" = "Επιλογή φακέλου";
  141. "_upload_camera_save_album_" = "Copy photo or video in the photo album";
  142. "_upload_camera_save_album_footer_" = "After the automatic sending of the photo or video, a copy is saved in the photo album : _brand_ (does not require more space in the camera roll)";
  143. "_upload_camera_fullphotos_" = "Αποστολή όλων των φωτογραφιών/βίντεο";
  144. "_upload_camera_fullphotos_footer_" = "Select the options above before uploading";
  145. "_upload_camera_create_subfolder_" = "Χρήση υποφακέλων";
  146. "_upload_camera_create_subfolder_footer_" = "Store in subfolders based on year and month";
  147. // Manage Photos
  148. "_change_folder_photos_" = "Αλλαγή φακέλου Φωτογραφιών";
  149. // Manage Help
  150. "_help_tutorial_" = "Εγχειρίδιο";
  151. "_help_intro_" = "Introduction _brand_";
  152. "_help_synchronizations_" = "Συγχρονισμένοι φάκελοι";
  153. "_help_share_" = "Sharing files or folders";
  154. "_help_itunes_share_" = "iTunes files sharing & Fingerprint";
  155. "_help_share_ext_" = "Share extension & Share permission";
  156. "_help_copy_paste_" = "Αντιγραφή & Επικόλληση αρχείων";
  157. "_help_control_center_" = "Control Center";
  158. "_help_switch_user_" = "Quickly switch between your accounts";
  159. // Manage Optimizations
  160. "_optimized_photos_" = "Optimized photos resolution";
  161. "_upload_del_photos_" = "Remove files after upload";
  162. "_optimized_photos_how_" = "If your iPhone is low on space, full-resolution photos, uploaded or downloaded ,are automatically replaced with optimized versions, full-resolution versions are stored in your Cloud.";
  163. "_upload_del_photos_how_" = "Files will be cancelled from _brand_ memory after they’ve been uploaded on the Cloud. They will remain in the camera roll. Just download the files to see them.";
  164. // Manage Synchronizations [DISMISS]
  165. "_sync_wifi_how_" = "The files in synchronized folders will be updated only in the presence of Wi-Fi";
  166. "_sync_active_" = "Active synchronizations in folders";
  167. "_sync_active_footer_" = "You can swipe to delete a active synchronization";
  168. // Login
  169. "_connect_server_anyway_" = "Do you want to connect to the server anyway?";
  170. "_connection_error_" = "Σφάλμα σύνδεσης";
  171. "_add_your_owncloud_" = "Προσθήκη του ownCloud λογαριασμού σας";
  172. "_add_your_dropbox_" = "Προσθήκη του Dropbox λογαριασμού σας";
  173. "_add_your_nextcloud_" = "Προσθήκη του Nextcloud λογαριασμού σας";
  174. "_key_aes_256_" = "Encryption key passcode";
  175. "_security_init_required_hint_" = "Hint for encryption key passcode (Recommended)";
  176. "_hint_" = "Hint";
  177. "_security_init_required_mail_" = "Enter your email address that the encryption key passcode is send to(recommended). If you can not or do not want to do that now you can configure this later in the settings.";
  178. "_email_" = "email";
  179. "_title_form_security_init_" = "Επιλογές ασφαλείας";
  180. // offline
  181. "_favorites_" = "Αγαπημένα";
  182. "_offline_" = "Εκτός σύνδεσης";
  183. "_local_storage_" = "Τοπικός αποθηκευτικός χώρος";
  184. "_no_files_uploaded_" = "Δεν έχουν μεταφορτωθεί αρχεία";
  185. "_tutorial_favorite_view_" = "Copy here the files you want to consult offline and will continue to be synchronized with your cloud.";
  186. "_tutorial_offline_view_" = "Copy here the files that should be available offline. They will be synchronized with your cloud.";
  187. "_tutorial_local_view_" = "Copy here the files you want to have available offline, but that will no longer be synchronized with your cloud. \n\n You'll find the unpacked files from your cloud. \n\n Connect to iTunes to share these files.";
  188. "_more_" = "Περισσότερα";
  189. // Camera Upload
  190. "_pull_down_" = "Pull down to refresh";
  191. "_no_photo_load_" = "No Photo or Video";
  192. "_tutorial_camera_upload_view_" = "No photos or videos loaded, to enable the automatic upload of photos and video from the camera go into settings and activate the service 'Automatic uploading from the camera'";
  193. "_no_date_" = "Καμία ημερομηνία";
  194. "_today_" = "Σήμερα";
  195. "_time_" = "Time : %@\n\n%@";
  196. "_location_not_enabled_" = "Location Services not enabled";
  197. "_location_not_enabled_msg_" = "Please go to Settings and turn on Location Services to allow Camera uploads.";
  198. "_access_photo_not_enabled_" = "Access to Photos not enabled";
  199. "_access_photo_not_enabled_msg_" = "Please go to Setting and turn on Photo Access to allow Photo camera uploads.";
  200. "_access_photo_location_not_enabled_" = "Access to Photos and Location not enabled";
  201. "_access_photo_location_not_enabled_msg_" = "Please go to Setting and turn on Photo Access and Location Services to allow Camera uploads.";
  202. "_processing_send_camera_upload_" = "Uploading Camera ..";
  203. "_select_only_localfile_" = "Not downloaded file";
  204. "_tutorial_photo_view_" = "No photos or videos loaded";
  205. "_create_full_upload_" = "Creating archive .. may take a long time, please wait";
  206. "_error_createsubfolders_upload_" = "Error creating subfolders";
  207. // Template
  208. "_title_" = "Τίτλος";
  209. "_web_account_data_" = "Web account data";
  210. "_url:_" = "URL :";
  211. "_login:_" = "Είσοδος :";
  212. "_password:_" = "Συνθηματικό :";
  213. "_notes_" = "Σημειώσεις";
  214. "_web_account_" = "Web account";
  215. "_enter_title_" = "Είσοδος τίτλου";
  216. "_add_folder_" = "Προσθήκη φακέλου";
  217. "_add_photos_videos_" = "Προσθήκη φωτογραφιών ή βίντεο";
  218. "_add_folder_encryptated_" = "Add folder with encrypted name";
  219. "_add_encrypted_photo_video_" = "Add encrypted photos or videos";
  220. "_add_credit_card_" = "Add template for credit card";
  221. "_add_atm_" = "Add template for ATM card";
  222. "_add_bank_account_" = "Add template for bank account";
  223. "_add_web_account_" = "Add web account";
  224. "_add_notes_" = "Προσθήκη σημειώσεων";
  225. "_add_driving_license_" = "Add driving license template";
  226. "_add_id_card_" = "Add id card template";
  227. "_add_passport_" = "Add passport template";
  228. "_add_atm_card_" = "ATM card data";
  229. "_bank_name:_" = "Bank name :";
  230. "_code:_" = "Code :";
  231. "_security_code:_" = "Security code :";
  232. "_pin:_" = "PIN :";
  233. "_atm_card_" = "Κάρτα ATM";
  234. "_credi_card_data_" = "Δεδομένα πιστωτικής κάρτας";
  235. "_name_surname:_" = "Name Surname :";
  236. "_expiry_date:_" = "Expiry date :";
  237. "_credit_card_" = "Πιστωτική κάρτα";
  238. "_id_card_" = "ID Card";
  239. "_number:_" = "Number :";
  240. "_place_of_birth:_" = "Place of birth :";
  241. "_date_of_birth:_" = "Date of birth :";
  242. "_date_of_issue:_" = "Date of issue :";
  243. "_date_of_expiry:_" = "Date of expiry :";
  244. "_bank_account_data_" = "Δεδομένα τραπεζικού λογαριασμού";
  245. "_account_n:_" = "Account N. :";
  246. "_iban:_" = "IBAN :";
  247. "_swift:_" = "SWIFT :";
  248. "_agency:_" = "Agency :";
  249. "_bank_account_" = "Λογαριασμός τραπέζης";
  250. "_passport_" = "Διαβατήριο";
  251. "_driving_license_" = "Δίπλωμα οδήγησης";
  252. "_license_number:_" = "Αριθμός άδειας :";
  253. "_vehicle_types:_" = "Τύπος οχήματος :";
  254. // Utility
  255. "_never_" = "ποτέ";
  256. "_less_a_minute_" = "less than a minute ago";
  257. "_minutes_ago_" = "%d minutes ago";
  258. "_hours_ago_" = "%d hours ago";
  259. "_days_ago_" = "%d days ago";
  260. "_over_30_days_" = "over 30 days";
  261. "_connection_internet_offline_" = "The Internet connection appears to be offline or only allowed Wi-Fi";
  262. "_insert_password_" = "εισάγετε συνθηματικό";
  263. "_update_in_progress_" = "Version upgrade, please wait ...";
  264. "_forbidden_characters_" = "The file or folder have forbidden characters";
  265. "_mail_not_can_send_mail_" = "No configured account or wrong email address";
  266. // File
  267. "_photo_camera_" = "Φωτογραφίες";
  268. "_unzip_in_progress_" = "Unzip in progress in local storage ...";
  269. "_file_unpacked_" = "File successfully unpacked on local storage";
  270. "_file_saved_local_" = "File saved successfully on local storage.";
  271. "_file_not_present_" = "Error, file not present, reload.";
  272. "_order_by_date_" = "Ταξινόμηση κατά ημερομηνία";
  273. "_current_order_name_" = "(current order by name)";
  274. "_order_by_name_" = "Ταξινόμηση κατά όνομα";
  275. "_current_order_date_" = "(current order by date)";
  276. "_sort_descending_" = "Sort descending";
  277. "_current_sort_ascending_" = "(current sort: ascending)";
  278. "_sort_ascending_" = "Sort ascending";
  279. "_current_sort_descending_" = "(current sort: descending)";
  280. "_delete_selected_files_" = "Διαγραφή αρχείων";
  281. "_move_selected_files_" = "Μετακίνηση αρχείων";
  282. "_encrypted_selected_files_" = "Κρυπτογράφηση αρχείων";
  283. "_decrypted_selected_files_" = "Αποκρυπτογράφηση αρχείων";
  284. "_download_selected_files_" = "Λήψη αρχείων";
  285. "_error_passcode_" = "Error passcode key encryption.";
  286. "_error_operation_canc_" = "Error, operation canceled.";
  287. "_only_lock_passcode_" = "Available only with Lock password activated. Activate from the Settings.";
  288. "_passcode_protection_" = "Password protection";
  289. "_encrypt_" = "Κρυπτογράφηση";
  290. "_decrypt_" = "Αποκρυπτογράφηση";
  291. "_remove_favorites_" = "Remove from favorites";
  292. "_remove_offline_" = "Remove from offline";
  293. "_add_favorites_" = "Προσθήκη στα αγαπημένα";
  294. "_add_offline_" = "Add to offline";
  295. "_remove_passcode_" = "Remove password protection";
  296. "_protect_passcode_" = "Προστασία με συνθηματικό";
  297. "_share_" = "Διαμοιρασμός";
  298. "_reload_" = "Επαναφόρτωση";
  299. "_open_in_" = "Άνοιγμα σε...";
  300. "_add_local_" = "Προσθήκη σε τοπικό αποθηκευτικό χώρο";
  301. "_comm_erro_pull_down_" = "Attention communication error with the server, pull down to refresh.";
  302. "_file_not_downloaded_" = "file not dowloaded";
  303. "_file_not_uploaded_" = "file not uploaded";
  304. "_folders_" = "φάκελοι";
  305. "_folder_" = "φάκελος";
  306. "_files_" = "αρχεία";
  307. "_file_" = "file";
  308. "_folder_blocked_" = "Folder blocked";
  309. "_downloading_progress_" = "Initiating download of files ...";
  310. "_encrypted_progress_" = "Encrypted ...";
  311. "_decrypted_progress_" = "Decrypted ...";
  312. "_no_file_pull_down_" = "No files found. Upload a file or pull down to refresh";
  313. "_browse_images_" = "Browse images";
  314. "_synchronized_folder_" = "Keep the folder synchronized";
  315. "_remove_synchronized_folder_" = "Remove the synchronization";
  316. "_synchronized_confirm_" = "Enabling the synchronization, all files in the folder will be synchronized with the server, continuous ?";
  317. "_offline_folder_confirm_" = "After enabling the offline, all files in the folder will be synchronized with the server, continue?";
  318. "_same_device_different_passcode_" = "The file was encrypted on the same device but with different passcode. Keep in mind that if the old passcode is entered, files encrypted with the new passcode will not be readable.";
  319. "_file_encrypted_another_device_" = "The file was encrypted on another device [%@], enter the passcode to decrypt its content.";
  320. "_file_not_found_reload_" = "File not found, pull down to refresh";
  321. "_title_section_download_" = "ΛΗΨΗ";
  322. "_title_section_upload_" = "ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΗ";
  323. "_group_alphabetic_yes_" = "✓ Group by Alphabetical Order";
  324. "_group_alphabetic_no_" = "Group by Alphabetical Order";
  325. "_group_typefile_yes_" = "✓ Group by Type File";
  326. "_group_typefile_no_" = "Group by Type File";
  327. "_group_date_yes_" = "✓ Group by Date";
  328. "_group_date_no_" = "Group by Date";
  329. "_element_" = "element";
  330. "_elements_" = "elements";
  331. "_tite_footer_upload_wwan_" = " Wi-Fi network required, %lu %@ to upload";
  332. "_tite_footer_upload_" = "%lu %@ to upload";
  333. "_tite_footer_download_wwan_" = " Wi-Fi network required, %lu %@ to download";
  334. "_tite_footer_download_" = "%lu %@ to download";
  335. "_limited_dimension_" = "Reached maximum size";
  336. "_same_device_different_passcode_hint_" = "The file was encrypted by the same device but with different Passcode key encryption. Attention if the old Passcode is entered,files encrypted with the new Passcode will not be readable. \n\n Hint : %@";
  337. "_file_encrypted_another_device_hint_" = "The file was encrypted by another device [%@], enter the Passcode key encryption to read its contents. \n\n Hint : %@";
  338. "_save_selected_files_" = "Save images and videos on Photo Album";
  339. "_file_not_saved_cameraroll_" = "Error, file not saved on Photo Album";
  340. "_file_saved_cameraroll_" = "File saved on Photo Album";
  341. "_directory_on_top_yes_" = "✓ Folders on top";
  342. "_directory_on_top_no_" = "Folders on top";
  343. "_folder_automatic_upload_" = "Folder for Automatic upload";
  344. "audio" = "AUDIO";
  345. "compress" = "COMPRESS";
  346. "directory" = "ΦΑΚΕΛΟΙ";
  347. "document" = "ΕΓΓΡΑΦΑ";
  348. "image" = "IMAGES";
  349. "template" = "TEMPLATES";
  350. "unknow" = "UNKNOWN";
  351. "video" = "VIDEO";
  352. "_Device_Jailbroken_" = "Warning! Your device is Jailbroken, the operation of _brand_ does not appear to be entirely compatible !!";
  353. "_no_plist_pull_down_" = "Encrypted files not updated, pull down to refresh";
  354. "_file_del_only_local_" = "Missing files on the server";
  355. "_copy_file_" = "Αντιγραφή αρχείου";
  356. "_copy_files_" = "Αντιγραφή αρχείων";
  357. "_paste_file_" = "Επικόλληση αρχείου";
  358. "_paste_file_encrypted_" = "Επικόλληση κρυπτογραφημένου αρχείου";
  359. "_paste_files_" = "Επικόλληση αρχείων";
  360. "_paste_files_encrypted_" = "Επικόλληση κρυπτογραφημένων αρχείων";
  361. "_paste_cryptated_" = "Επικόλληση κρυπτογραφημένου αρχείου";
  362. // Security
  363. "_reload_folder_" = "Παρακαλώ επαναφορτώστε το φάκελο";
  364. "_encrypt_error_" = "During the encryption of file %@ occurred errors. [%@]";
  365. "_decrypt_error_" = "During the decryption of file %@ occurred errors. [%@]";
  366. "_encryption_" = "Encryption ...";
  367. "_decryption_" = "Decryption ...";
  368. // CoreData
  369. "_required_new_database_" = "Sorry for the inconvenience, but for new improvements it's required a new version of the database, please re-enter your login.";
  370. // Files Preview
  371. "_insert_password_pfd_" = "Secure PDF. Enter password";
  372. "_password_pdf_error_" = "Εσφαλμένο συνθηματικό";
  373. "_error_download_photobrowser_" = "Error, unable to download the photo";
  374. // Share
  375. "_share_link_" = "Διαμοιρασμός συνδέσμου";
  376. "_share_link_button_" = "Αποστολή συνδέσμου σε ...";
  377. "_password_" = "Συνθηματικό";
  378. "_share_password_" = "Password protect link";
  379. "_share_expirationdate_" = "Set expiration date link";
  380. "_date_" = "Ημερομηνία";
  381. "_share_title_" = "Διαμοιρασμός";
  382. "_add_sharee_" = "Add users or groups";
  383. "_add_sharee_footer_" = "You can share this resource by adding users or groups. To remove a share erases all users or groups";
  384. "_find_sharee_title_" = "Αναζήτηση";
  385. "_find_sharee_" = "Αναζήτηση χρήστη ή ομάδας ...";
  386. "_find_sharee_footer_" = "Enter part of the name of the user or group to be searched (at least 2 characters) followed by 'Return', select the users that can access the share followed by 'Done' to confirm";
  387. "_user_is_group_" = "(ομάδα)";
  388. "_direct_sharee_title_" = "Διαμοιρασμός";
  389. "_direct_sharee_footer_" = "If you already know the name, enter it, then select the share type and press 'Done' to confirm";
  390. "_direct_sharee_" = "Εισάγετε το όνομα χρήστη ...";
  391. "_user_sharee_footer_" = "Tap for change privileges";
  392. "_share_type_title_" = "Type of share";
  393. "_share_type_user_" = "Χρήστης";
  394. "_share_type_group_" = "Ομάδα";
  395. "_share_type_remote_" = "Απομακρυσμένο";
  396. // Share Permission
  397. "_share_permission_title_" = "Privileges";
  398. "_share_permission_edit_" = "Μπορεί να επεξεργαστεί";
  399. "_share_permission_file_can_write_" = "Can write file";
  400. "_share_permission_create_" = "Μπορεί να δημιουργήσει";
  401. "_share_permission_create_file_" = "Μπορεί να δημιουργήσει αρχεία";
  402. "_share_permission_create_folder_" = "Μπορεί να δημιουργήσει φακέλους";
  403. "_share_permission_change_" = "Μπορεί να αλλάξει";
  404. "_share_permission_delete_" = "Μπορεί να διαγράψει";
  405. "_share_permission_share_" = "Μπορεί να διαμοιράσει";
  406. "_share_permission_rename_" = "Μπορεί να μετονομάσει";
  407. "_share_permission_move_" = "Μπορεί να μετακινηθεί";
  408. "_share_permission_info_" = "Πληροφορίες διαμοιρασμού";
  409. "_share_permission_path_" = "Αρχείο/Φάκελος";
  410. "_share_permission_type_" = "Τύπος";
  411. "_share_permission_typeuser_" = "Χρήστης";
  412. "_share_permission_typegroup_" = "Ομάδα";
  413. "_share_permission_typepubliclink_" = "Σύνδεσμος";
  414. "_share_permission_typefederated_" = "Federated";
  415. "_share_permission_owner_" = "Ιδιοκτήτης";
  416. "_share_permission_date_" = "Ημερομηνία";
  417. "_share_permission_email_" = "Ειδοποίηση μέσω ηλ. ταχυδρομείου";
  418. // ShareInfoCMOC
  419. "_type_resource_connect_you_" = "Shared with you";
  420. "_type_resource_external_" = "Εξωτερικός αποθηκευτικός χώρος";
  421. // Share Ext
  422. "_destiny_folder_" = "Folder : %@";
  423. // List Transfers
  424. "_no_transfer_" = "No transfer";
  425. // Offline
  426. "_create_synchronization_" = "Create synchronization";
  427. // Create Cloud
  428. "_upload_photos_videos_" = "Upload photos and videos";
  429. "_upload_file_" = "Μεταφόρτωση αρχείου";
  430. "_upload_encrypted_mode" = "Upload encrypted mode";
  431. "_upload_template_" = "Upload a template";
  432. "_upload_plain_mode" = "Upload plain mode";
  433. // Document Picker
  434. "_save_document_picker_" = "Αποθήκευση εδώ";
  435. // CreateFormUploadAssets
  436. "_destination_folder_" = "Destination folder";
  437. "_use_folder_photos_" = "Use the folder Photos as destination";
  438. "_rename_filename_" = "Μετονομασία ονόματος αρχείου";
  439. "_filename_" = "Όνομα αρχείου";
  440. "_preview_filename_" = "Example preview file name";
  441. "_forbidden_characters_" = "The file or folder have forbidden characters";
  442. // Notification
  443. "_notification_" = "Ειδοποίηση";
  444. // -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  445. "Done" = "Ολοκληρώθηκε";
  446. "Select Photos" = "Επιλογή φωτογραφιών";
  447. "photo" = "φωτογραφία";
  448. "photos" = "φωτογραφίες";
  449. "of" = "από";
  450. "%i of %i" = "%1$i από %2$i";