space-ios/iOSClient/Supporting Files/pt-BR.lproj/Localizable.strings

//
//  Localizable.strings
//  Nextcloud
//
//  Copyright © 2017 Marino Faggiana. All rights reserved.
//
//  Author Marino Faggiana <marino.faggiana@nextcloud.com>
//
//  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
//  it under the terms of the GNU General Public License as published by
//  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
//  (at your option) any later version.
//
//  This program is distributed in the hope that it will be useful,
//  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
//  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
//  GNU General Public License for more details.
//
//  You should have received a copy of the GNU General Public License
//  along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
//

// General

"_cancel_"                  = "Cancelar";
"_upload_file_"             = "Enviar arquivo";
"_download_file_"           = "Baixar arquivo";
"_loading_"                 = "Carregando";
"_loading_with_points_"     = "Carregando...";
"_loading_num_"             = "Carregando arquivo %i";
"_loading_autoupload_"      = "Auto enviando";
"_uploading_"               = "Enviando";
"_synchronization_"         = "Sincronização";
"_delete_"                  = "Excluir";
"_delete_file_n_"           = "Excluir o arquivo %i de %i";
"_rename_"                  = "Renomear";
"_move_"                    = "Mover";
"_move_file_n_"             = "Mova o arquivo %i de %i";
"_creating_sharing_"        = "Criando compartilhamento";
"_updating_sharing_"        = "Atualizando compartilhamento";
"_removing_sharing_"        = "Removendo compartilhamento";
"_add_"                     = "Adicionar";
"_login_"                   = "Entrar";
"_save_"                    = "Salvar";
"_warning_"                 = "Aviso";
"_error_"                   = "Erro";
"_error_e2ee_"              = "Erro E2EE";
"_no_"                      = "Não";
"_yes_"                     = "Sim";
"_select_"                  = "Selecionar";
"_deselect_"                = "Desselecionar";
"_select_all_"              = "Selecionar tudo";
"_upload_"                  = "Envio";
"_home_"                    = "Arquivos";
"_file_to_upload_"          = "Arquivo a enviar";
"_destination_"             = "Destino";
"_ok_"                      = "OK";
"_beta_version_"            = "Versão Beta";
"_function_in_testing_"     = "Função em teste. Envie-nos informações sobre quaisquer problemas que você encontre.";
"_done_"                    = "Concluído";
"_passcode_too_short_"      = "Código de acesso muito pequeno. Deve ter ao menos 4 caracteres";
"_selected_"                = "Selecionado";
"_scan_fingerprint_"        = "Escaneamento da impressão digital para autenticação";
"_no_active_account_"       = "Nenhuma conta encontrada";
"_info_"                    = "Informações";
"_warning_"                 = "Aviso";
"_email_"                   = "E-mail";
"_save_exit_"               = "Você deseja sair sem salvar?";
"_video_"                   = "Vídeo";
"_overwrite_"               = "Sobrescrever";
"_transfers_in_queue_"      = "Transferência em andamento, por favor aguarde...";
"_too_errors_automatic_all_"= "Muitos erros. Vá ao \"Centro de Controle\" verificar o problema";
"_create_folder_"           = "Criar pasta";
"_create_folder_on_"        = "Criar pasta em";
"_close_"                   = "Fechar";
"_postpone_"                = "Adiar";
"_remove_"                  = "Excluir";
"_file_not_found_"          = "Arquivo não encontrado";
"_continue_"                = "Continuar";
"_continue_request_"        = "Quer continuar?";
"_auto_upload_folder_"      = "Auto enviar";
"_gallery_"                 = "Galeria";
"_photo_"                   = "Foto";
"_audio_"                   = "Áudio";
"_unknown_"                 = "Desconhecido";
"_next_"                    = "Próximo";
"_success_"                 = "Finalizado";
"_initialization_"          = "Inicialização";
"_experimental_"            = "Experimental";
"_select_dir_media_tab_"    = "Selecionar como pasta \"Mídia\"";
"_error_creation_file_"     = "Ops! Não foi possível criar o arquivo";
"_save_path_"               = "Salvar caminho";
"_save_settings_"           = "Salvar configurações";
"_mode_filename_"           = "Modo de nome de arquivo";
"_warning_owncloud_"        = "Você está conectado a um servidor ownCloud. Isto não foi testado e não é suportado, use por próprio risco. Para atualizar para o Nextcloud, consulte https://nextcloud.com/migration";
"_warning_unsupported_"     = "Você está usando uma versão não suportada do Nextcloud. Para a segurança de seus dados, recomendamos fortemente que você atualize para a última versão estável.";
"_restore_"                 = "Restaurar";
"_camera_roll_"             = "Rolo da câmera";
"_tap_here_to_change_"      = "Toque aqui para alterar";
"_no_albums_"               = "Sem álbuns";
"_denied_album_"            = "Este aplicativo não tem acesso a \"Fotos\", você deve ativar o acesso em Configurações de Privacidade";
"_denied_camera_"           = "Este aplicativo não tem acesso a \"Câmera\", você deve ativar o acesso em Configurações de Privacidade";
"_start_"                   = "Iniciar";
"_purchase_"                = "Comprar";
"_account_not_available_"   = "A conta %@ de %@ não existe. Adicione-a para poder ler o arquivo %@";
"_error_parameter_schema_"  = "Parâmetros incorretos, não é possível continuar";
"_comments_"                = "Comentários";
"_sharing_"                 = "Compartilhando";
"_details_"                 = "Detalhes";
"_dark_mode_"               = "Modo escuro";
"_dark_mode_detect_"        = "Detectar o modo escuro do iOS";
"_screen_"                  = "Tela";
"_wipe_account_"            = "Conta apagada do servidor";
"_appconfig_view_title_"    = "Configuração da conta em andamento...";
"_no_permission_add_file_"  = "Você não tem permissão para adicionar arquivos";
"_no_permission_delete_file_" = "Você não tem permissão para excluir arquivos";
"_no_permission_modify_file_" = "Você não tem permissão para modificar arquivos";
"_request_upload_new_ver_"  = "O arquivo foi modificado. Deseja fazer o upload da nova versão?";
"_add_folder_info_"         = "Adicionar informação da pasta";
"_back_"                    = "Voltar";
"_search_"                  = "Pesquisar";
"_of_"                      = "de";
"_internal_modify_"         = "Editar com editor interno";
"_database_corrupt_"        = "Opa, ocorreu um erro. Insira suas credenciais, mas não se preocupe, seus arquivos permaneceram seguros";
"_download_image_max_"      = "Baixar a imagem na resolução total";
"_livephoto_save_"          = "Salvar Foto ao Vivo no álbum de fotos";
"_livephoto_save_error_"    = "Erro ao salvar a Foto ao Vivo";
"_file_conflict_num_"       = "conflito de arquivo";
"_file_conflicts_num_"      = "conflito de arquivos";
"_file_conflict_desc_"      = "Quais arquivos você deseja manter?\nSe você selecionar as duas versões, o arquivo copiado terá um número adicionado ao seu nome.";
"_file_conflict_new_"       = "Novos arquivos";
"_file_conflict_exists_"    = "Arquivos já existentes";
"_file_not_rewite_doc_"     = "Não é possível sobrescrever um documento mas pode-se criar um novo";
"_move_or_copy_"            = "Mover ou copiar";
"_copy_"                    = "Copiar";
"_now_"                     = "Agora";

// App

"_network_available_"       = "Rede disponível";
"_network_not_available_"   = "Rede indisponível";

// Networking

"_file_too_big_"            = "Arquivo muito grande para criptografia/descriptografia";
"_file_too_big_max_100_"    = "Arquivo muito grande (max 100 kb.)";
"_...loading..._"           = "Carregando...";
"_download_plist_"          = " ";
"_no_reuploadfile_"         = "Não foi possível encontrar nem reenviar o arquivo. Exclua-o e reenvie.";
"_file_already_exists_"     = "Não foi possível concluir a operação pois existe um arquivo com o mesmo nome";
"_read_file_error_"         = "Não foi possível ler o arquivo";

// More

"_more_"                        = "Mais";
"_notifications_"               = "Notificações";
"_logout_"                      = "Sair";
"_quota_space_unlimited_"       = "Ilimitado";
"_quota_space_unknown_"         = "Desconhecido";
"_quota_using_"                 = "Você está usando %@ de %@";

// Settings

"_acknowledgements_"            = "Reconhecimentos";
"_settings_"                    = "Configurações";
"_passcode_"                    = "Senha";
"_lock_"                        = "Bloquear";
"_lock_active_"                 = "Bloqueio: Ativado";
"_lock_not_active_"             = "Bloqueio: Desativado";
"_lock_protection_no_screen_"        = "Não perguntar ao iniciar";
"_lock_protection_no_screen_footer_" = "Usar \"Não perguntar ao iniciar\" para a opção de criptografia";
"_url_"                         = "URL";
"_username_"                    = "Nome do Usuário";
"_change_credentials_"          = "Mude suas credenciais";
"_wifi_only_"                   = "Use somente conexão Wi-Fi";
"_settings_autoupload_"         = "Auto enviar";
"_app_version_"                 = "Versão do aplicativo";
"_app_in_use_"                  = "Aplicativo em uso";
"_contact_by_email_"            = "Contacte-nos por e-mail";
"_clear_cache_"                 = "Limpar cache";
"_clear_cache_footer_"          = "Excluir arquivos offline e baixados do aplicativo";
"_exit_"                        = "Reiniciar aplicativo";
"_exit_footer_"                 = "Remover todas as contas e dados locais do aplicativo";
"_funct_not_enabled_"           = "Funcionalidade desabilitada";
"_passcode_activate_"           = "Bloqueio de senha ativado";
"_disabling_passcode_"          = "Removendo bloqueio de senha";
"_want_exit_"                   = "Atenção: Isso irá redefinir ao estado inicial. Continuar?";
"_proceed_"                     = "Continuar";
"_delete_cache_"                = "Apagar cache";
"_want_delete_cache_"           = "Quer excluir o cache (isso remove as transferências em andamento também) ?";
"_want_delete_thumbnails_"      = "Deseja excluir todas as miniaturas também?";
"_mail_deleted_"                = "E-mail excluído";
"_mail_saved_"                  = "E-mail salvo";
"_mail_sent_"                   = "E-mail enviado";
"_mail_failure_"                = "Não pude enviar o e-mail: %@";
"_information_req_"             = "Solicitação de informação";
"_write_in_english_"            = "Por favor, escreva-nos em Inglês";
"_credentials_"                 = "Credenciais";
"_manage_account_"              = "Gerenciar conta";
"_change_password_"             = "Alterar senha";
"_add_account_"                 = "Adicionar conta";
"_delete_account_"              = "Excluir a conta";
"_want_delete_"                 = "Você quer realmente excluir?";
"_no_delete_"                   = "Não, não o exclua";
"_yes_delete_"                  = "Sim, exclua";
"_remove_cache_"                = "Aguarde, excluindo o cache...";
"_optimizations_"               = "Otimizações";
"_synchronizations_"            = "Pastas sincronizadas";
"_version_server_"              = "Versão do servidor";
"_help_"                        = "Ajuda";
"_change_simply_passcode_"      = "Trocar tipo de senha";
"_quota_"                       = "Cota";
"_available_"                   = "disponível";
"_accounts_"                    = "Contas";
"_information_"                 = "Informação";
"_personal_information_"        = "Informação pessoal";
"_user_full_name_"              = "Nome completo";
"_user_address_"                = "Endereço";
"_user_phone_"                  = "Número do telefone";
"_user_email_"                  = "E-mail";
"_user_web_"                    = "Website";
"_user_twitter_"                = "Twitter";
"_user_job_"                    = "Ocupação";
"_user_businesssize_"           = "Tamanho do negócio";
"_user_businesstype_"           = "Tipo de negócio";
"_user_city_"                   = "Cidade";
"_user_country_"                = "País";
"_user_company_"                = "Compania";
"_user_role_"                   = "Cargo";
"_user_zip_"                    = "Cep";
"_user_owner_"                  = "Proprietário";
"_user_employee_"               = "Empregado";
"_user_contractor_"             = "Contratante";
"_user_editprofile_"            = "Editar perfil";
"_favorite_offline_"            = "Favoritos disponíveis offline";
"_favorite_offline_footer_"     = "Tornar todos os favoritos disponíveis offline pode demorar um pouco e usar muita memória ao fazê-lo.";
"_advanced_"                    = "Avançado";
"_disable_files_app_"           = "Desativar a Integração de Aplicativo de Arquivos";
"_disable_files_app_footer_"    = "Do not permit the access of files via the iOS Files application";
"_trial_"                       = "Tentativa";
"_trial_expired_day_"           = "Dias restantes";
"_disableLocalCacheAfterUpload_footer_" = "Depois de fazer o upload do arquivo, remova-o do cache local";
"_disableLocalCacheAfterUpload_"        = "Desativar o cache local";

// Manage AutoUpload

"_autoupload_"                      = "Auto enviar fotos/vídeos";
"_autoupload_select_folder_"        = "Selecione a pasta \"Envio automático\"";
"_autoupload_error_select_folder_"  = "Selecione uma pasta válida para \"Envio automático\"";
"_autoupload_background_"           = "Auto enviar em segundo plano";
"_autoupload_photos_"               = "Auto enviar fotos";
"_autoupload_videos_"               = "Auto enviar vídeos";
"_autoupload_description_"          = "New photos/videos will be automatically uploaded to your Nextcloud";
"_autoupload_description_background_"  = "Esta opção requer o uso de GPS para acionar a detecção de novas fotos/vídeos na câmera assim que a localização mudar significativamente";
"_autoupload_background_title_"     = "Limitações";
"_autoupload_background_msg_"       = "Devido às restrições do iOS, ainda não é possível executar processos em segundo plano, a menos que o serviço GPS esteja ativado. Depois que a célula na rede celular for alterada, o sistema é ativado por um curto período de tempo e verifica se novas fotos serão enviadas para a Nuvem.";
"_autoupload_change_location_"      = "Mudar pasta";
"_autoupload_location_now_"         = "Pasta";
"_autoupload_location_default_"     = "Restaurar pasta padrão";
"_autoupload_change_location_footer_" = "Mudar a pasta  usada para 'Envio automático de fotos' (se esta opção estiver ativada)";
"_autoupload_not_select_home_"      = "Selecionar uma pasta";
"_autoupload_save_album_"           = "Copiar fotos ou vídeos para o álbum de fotos";
"_autoupload_fullphotos_"           = "Enviar todo o rolo da câmera";
"_autoupload_fullphotos_footer_"    = "Ajuste as opções acima antes de enviar";
"_autoupload_create_subfolder_"     = "Usar subpastas";
"_autoupload_create_subfolder_footer_" = "Armazenar em subpastas baseadas no ano e mês";
"_autoupload_filenamemask_"         = "Alterar a máscara do nome do arquivo";
"_autoupload_filenamemask_footer_"  = "Alterar a máscara automática do nome do arquivo";
"_autoupload_current_folder_"       = "Pasta selecionada";

// Manage Help

"_help_tutorial_"               = "Tutorial";
"_help_intro_"                  = "Introdução ao Nextcloud";
"_help_activity_verbose_"       = "Atividade detalhada do feed";
"_help_activity_mail_"          = "Enviar atividade por e-mail";
"_help_activity_clear_"         = "Apagar atividade";


// Manage Advanced

"_show_hidden_files_"           = "Exibir arquivos ocultos";
"_format_compatibility_"        = "Mais compatível";
"_format_compatibility_footer_" = "\"Mais compatível\" salvará, quando possível, fotos como JPEG";
"_privacy_"                     = "Privacidade";
"_privacy_footer_"              = "O Nextcloud iOS usa um serviço para a análise de uma falha. Suas informações pessoais não são enviadas com o relatório. Se quiser desativá-lo, altere a configuração \"Desativar repórter de acidente\" para ON";
"_crashservice_title_"          = "Desativar reportador de falhas";
"_crashservice_alert_"          = "Esta opção requer uma reinicialização do aplicativo para entrar em vigor";
"_upload_mov_livephoto_"        = "Foto ao Vivo";
"_upload_mov_livephoto_footer_" = "\"Live Photo\" irá salvar a foto selecionada no formato \"Live Photo\", quando possível";

// Login

"_connect_server_anyway_"       = "Você quer conectar ao servidor mesmo assim?";
"_connection_error_"            = "Erro de conexão";
"_serverstatus_error_"          = "Falha ao conectar com o servidor, verifique o endereço ou a rede";
"_add_your_nextcloud_"          = "Adicionar sua conta Nextcloud";
"_login_url_"                   = "Endereço do servidor https://…";
"_login_bottom_label_"          = "Ainda não tem um servidor?\nEscolha um dos provedores.";
"_error_multidomain_"           = "Endereço não permitido. Somente os seguintes domínios são válidos:";
"_account_already_exists_"      = "A conta %@ já existe";
"_traditional_login_"           = "Voltar ao método de login antigo";
"_web_login_"                   = "Voltar ao método de login web";
"_login_url_error_"             = "Erro na URL. Verifique a URL do servidor";

// Favorite

"_favorites_"                   = "Favoritos";
"_favorite_"                    = "Favoritar";
"_unfavorite_"                  = "Desfavoritar";
"_no_files_uploaded_"           = "Nenhum arquivo enviado";
"_tutorial_favorite_view_"      = "Suas pastas e arquivos favoritos serão exibidos aqui.";
"_tutorial_offline_view_"       = "Os arquivos copiados para cá estarão disponíveis offline.\n\nEles serão sincronizados com sua nuvem.";
"_tutorial_local_view_"         = "Você vai encontrar os arquivos descompactados de sua nuvem . \n\nConecte ao iTunes para compartilhar estes arquivos .";
"_more_"                        = "Mais";
"_favorite_no_files_"           = "Você não possui favoritos!";


// Auto Upload

"_pull_down_"                               = "Puxe para baixo para atualizar";
"_no_photo_load_"                           = "Nenhuma foto ou vídeo";
"_tutorial_autoupload_view_"                = "Você pode ativar auto envios em \"Configurações\"";
"_no_date_"                                 = "Nenhuma data";
"_today_"                                   = "Hoje";
"_yesterday_"                               = "Ontem";
"_time_"                                    = "Horário: %@\n\n%@";
"_location_not_enabled_"                    = "Serviços de localização não ativados";
"_location_not_enabled_msg_"                = "Vá em \"Configurações\" e ative o \"Serviços de localização\"";
"_access_photo_not_enabled_"                = "Acesso a Fotos desabilitado";
"_access_photo_not_enabled_msg_"            = "Vá em \"Configurações\" e ative o \"Acesso a Fotos\"";
"_access_photo_location_not_enabled_"       = "Acesso às Fotos e Localização estão desabilitados";
"_access_photo_location_not_enabled_msg_"   = "Vá em \"Configurações\" e ative o \"Acesso a Fotos\" e o \"Serviços de localização\"";
"_tutorial_photo_view_"                     = "Sem envios de fotos ou vídeos ainda";
"_create_full_upload_"                      = "Criando arquivo. Pode levar um certo tempo, aguarde.";
"_error_createsubfolders_upload_"           = "Erro criando subpastas";
"_activate_autoupload_"                     = "Ativar auto envio";
"_remove_photo_CameraRoll_"                 = "Excluir do rolo da câmera";
"_remove_photo_CameraRoll_desc_"            = "After successful automatic uploads, a confirmation message will be displayed to delete the uploaded photos or videos from the camera roll. The deleted photos or videos will still be available in the iOS Photos Trash for 30 days.";

// Utility

"_never_"                       = "nunca";
"_less_a_minute_"               = "menos de um minuto atrás";
"_minutes_ago_"                 = "%d minutos atrás";
"_hours_ago_"                   = "%d horas atrás";
"_days_ago_"                    = "%d dias atrás";
"_over_30_days_"                = "mais de 30 dias";
"_connection_internet_offline_" = "A conexão de internet parece estar offline ou Wi-Fi é necessário";
"_insert_password_"             = "insira a senha";
"_update_in_progress_"          = "Atualização de versão, aguarde...";
"_forbidden_characters_"        = "O arquivo ou pasta contém caracteres inválidos";
"_mail_not_can_send_mail_"      = "Nenhuma conta configurada ou endereço de e-mail errado";

// File

"_photo_camera_"                = "Fotos";
"_media_"                       = "Mídia";
"_unzip_in_progress_"           = "Extração em andamento no armazenamento local...";
"_file_unpacked_"               = "Arquivo descompactado no armazenamento local";
"_file_saved_local_"            = "Arquivo salvo no armazenamento local.";
"_file_not_present_"            = "Erro: Arquivo ausente, por favor recarregue.";
"_order_by_"                    = "Classificado por";
"_order_by_name_a_z_"           = "Classificar por nome (de A a Z)";
"_sorted_by_name_a_z_"          = "Classificado por nome (de A a Z)";
"_order_by_name_z_a_"           = "Classificar por nome (de Z a A)";
"_sorted_by_name_z_a_"          = "Classificado por nome (de Z a A)";
"_order_by_date_more_recent_"   = "Sort by newest";
"_sorted_by_date_more_recent_"  = "Sorted by newest";
"_order_by_date_less_recent_"   = "Sort by oldest";
"_sorted_by_date_less_recent_"  = "Sorted by oldest";
"_order_by_size_smallest_"      = "Sort by smallest";
"_sorted_by_size_smallest_"     = "Sorted by smallest";
"_order_by_size_largest_"       = "Sort by largest";
"_sorted_by_size_largest_"      = "Sorted by largest";
"_delete_selected_files_"       = "Excluir arquivos";
"_move_selected_files_"         = "Mover arquivos";
"_move_or_copy_selected_files_" = "Mover ou copiar arquivos";
"_download_selected_files_"     = "Baixar arquivos";
"_download_selected_files_folders_" = "Baixar arquivos e pastas";
"_error_operation_canc_"        = "Erro: Operação cancelada.";
"_only_lock_passcode_"          = "Disponível somente com bloqueio de senha ativado. Ative em \"Configurações\".";
"_go_to_app_settings_"          = "Ir para configurações de aplicativos";
"_passcode_protection_"         = "Proteção de senha";
"_remove_favorites_"            = "Remover dos favoritos";
"_remove_offline_"              = "Remover do modo offline";
"_add_favorites_"               = "Adicionar aos favoritos";
"_add_offline_"                 = "Adicionar ao offline";
"_remove_passcode_"             = "Excluir a proteção de senha";
"_protect_passcode_"            = "Proteger com senha";
"_share_"                       = "Compartilhar";
"_reload_"                      = "Recarregar";
"_open_in_"                     = "Abra em...";
"_remove_local_file_"           = "Apagar do cache";
"_add_local_"                   = "Adicionar ao armazenamento local";
"_comm_erro_pull_down_"         = "Atenção: Erro de comunicação com o servidor. Puxe para baixo para atualizar.";
"_file_not_downloaded_"         = "arquivo não baixado";
"_file_not_uploaded_"           = "arquivo não enviado";
"_folders_"                     = "pastas";
"_folder_"                      = "pasta";
"_files_"                       = "arquivos";
"_file_"                        = "arquivo";
"_folder_blocked_"              = "Pasta bloqueada";
"_downloading_progress_"        = "Inicializando download de arquivos...";
"_no_file_pull_down_"           = "Envie um arquivo ou puxe para baixo para atualizar";
"_browse_images_"               = "Navegar pelas imagens";
"_synchronized_folder_"         = "Manter a pasta sincronizada";
"_remove_synchronized_folder_"  = "Desligar a sincronização";
"_synchronized_confirm_"        = "Após ativar a sincronização, todos os arquivos na pasta serão sincronizados com o servidor. Continuar?";
"_offline_folder_confirm_"      = "Depois de ativar a pasta offline, todos os arquivos nela serão sincronizados com o servidor, continuar?";
"_file_not_found_reload_"       = "Arquivo não encontrado. Puxe para baixo para atualizar";
"_title_section_download_"      = "BAIXAR";
"_title_section_upload_"        = "ENVIAR";
"_group_alphabetic_yes_"        = "✓ Alfabeticamente agrupado";
"_group_alphabetic_no_"         = "Alfabeticamente agrupado";
"_group_typefile_yes_"          = "✓ Grupo por tipo de arquivo";
"_group_typefile_no_"           = "Grupo por tipo de arquivo";
"_group_date_yes_"              = "✓ Grupo por data";
"_group_date_no_"               = "Grupo por data";
"_element_"                     = "elemento";
"_elements_"                    = "elementos";
"_tite_footer_upload_wwan_"     = "Rede Wi-Fi necessária, %lu %@ a enviar";
"_tite_footer_upload_"          = "%lu %@ a enviar";
"_tite_footer_download_wwan_"   = "Rede Wi-Fi necessária, %lu %@ a baixar";
"_tite_footer_download_"        = "%lu %@ a baixar";
"_limited_dimension_"           = "Tamanho máximo alcançado";
"_save_selected_files_"         = "Salvar imagens e vídeos no álbum de fotos";
"_file_not_saved_cameraroll_"   = "Erro: Arquivo não salvo no álbum de fotos";
"_file_saved_cameraroll_"       = "Arquivo salvo no álbum de fotos";
"_directory_on_top_yes_"        = "✓ Pastas no topo";
"_directory_on_top_no_"         = "Pastas no topo";
"_folder_automatic_upload_"     = "Pasta para \"Envio automático\"";
"_search_no_record_found_"      = "Nenhum resultado";
"_search_in_progress_"          = "Pesquisa em andamento...";
"_search_instruction_"          = "Pesquisar por arquivo (mínimo de 2 caracteres)";
"_files_no_files_"              = "Nenhum arquivo aqui";
"_files_no_folders_"            = "Sem pastas aqui";
"_request_in_progress_"         = "Solicitação ao servidor em andamento...";

"audio"                         = "ÁUDIO";
"compress"                      = "COMPACTADOS";
"directory"                     = "PASTAS";
"document"                      = "DOCUMENTOS";
"image"                         = "IMAGENS";
"template"                      = "MODELOS";
"unknow"                        = "DESCONHECIDO";
"video"                         = "VÍDEO";

"_file_del_only_local_"         = "Arquivo inexistente no servidor";

"_copy_file_"                   = "Copiar arquivos";
"_copy_files_"                  = "Copiar arquivos";
"_paste_file_"                  = "Colar arquivo";
"_paste_files_"                 = "Colar arquivos";
"_open_quicklook_"              = "Abrir com Quick Look";

"_search_this_folder_"          = "Pesquisar nesta pasta";
"_search_all_folders_"          = "Pesquisar em todas as pastas";
"_search_sub_folder_"           = "Pesquisar aqui e em subpastas";

"_theming_is_light_"            = "O tema do servidor é muito brilhante e não é aplicável";
"_cancel_all_task_"             = "Cancelar todas as transferências";

"_status_wait_download_"        = "Esperando pelo download";
"_status_in_download_"          = "Em download";
"_status_downloading_"          = "Baixando";
"_status_wait_upload_"          = "Esperando pelo envio";
"_status_in_upload_"            = "No envio";
"_status_uploading_"            = "Enviando";

// Media

"_select_media_folder_"         = "Selecionar a pasta \"Mídia\"";
"_media_viewimage_show_"        = "Exibir imagens";
"_media_viewimage_hide_"        = "Esconder imagens";
"_media_viewvideo_show_"        = "Exibir vídeo";
"_media_viewvideo_hide_"        = "Esconder vídeo";

// Files Preview

"_insert_password_pfd_"         = "PDF seguro. Entre a senha";
"_password_pdf_error_"          = "Senha incorreta";
"_error_download_photobrowser_" = "Erro: Impossível baixar a foto";

// Share

"_share_link_"                  = "Compartilhar link";
"_share_link_button_"           = "Enviar link para...";
"_password_"                    = "Senha";
"_share_password_"              = "Link  protegido com senha";
"_share_expirationdate_"        = "Defina a data de expiração do link";
"_date_"                        = "Data";
"_share_title_"                 = "Compartilhar";
"_add_sharee_"                  = "Adicionar usuários ou grupos";
"_add_sharee_footer_"           = "Você pode compartilhar este recurso adicionando usuários ou grupos. Para remover um compartilhamento, remova todos os usuários e grupos";
"_find_sharee_title_"           = "Pesquisar";
"_find_sharee_"                 = "Pesquisar por usuário ou grupo...";
"_find_sharee_footer_"          = "Entre parte do nome do usuário ou grupo a pesquisar (pelo menos 2 caracteres) seguido de um \"Enter\". Depois selecione os usuários que poderão acessar o compartilhamento seguido de um  \"Confirmar\" para finalizar.";
"_user_is_group_"               = " (grupo)";
"_direct_sharee_title_"         = "Compartilhar";
"_direct_sharee_footer_"        = "Se já sabe o nome, entre-o, selecione o tipo de compartilhamento e pressione 'Concluído' para confirmar";
"_direct_sharee_"               = "Entre o nome de usuário...";
"_user_sharee_footer_"          = "Toque para mudar as permissões";
"_share_type_title_"            = "Tipo de compartilhamento";
"_share_type_user_"             = "Usuário";
"_share_type_group_"            = "Grupo";
"_share_type_remote_"           = "Remoto";
"_enforce_password_protection_" = "Forçar proteção por senha";
"_password_obligatory_"         = "A proteção por senha forçada está ativada, senha obrigatória";
"_shared_with_you_by_"          = "Compartilhado com você por";
"_shareLinksearch_placeholder_" = "Digite um nome e pressione Enter";
"_new_comment_"                 = "Novo comentário...";
"_edit_comment_"                = "Editar comentário";
"_delete_comment_"              = "Excluir comentário";
"_share_allow_editing_"         = "Permitir a edição";
"_share_read_only_"             = "Somente leitura";
"_share_allow_upload_"          = "Permitir envio e edição";
"_share_file_drop_"             = "Queda de arquivo (somente upload)";
"_share_hide_download_"         = "Ocultar download";
"_share_password_protect_"      = "Proteger com senha";
"_share_expiration_date_"       = "Definir data de vencimento";
"_share_note_recipient_"        = "Nota para o destinatário";
"_share_delete_sharelink_"      = "Excluir o link de compartilhamento";
"_share_add_sharelink_"         = "Adicionar outro link";
"_share_can_reshare_"           = "Pode recompartilhar";
"_share_can_create_"            = "Pode criar";
"_share_can_change_"            = "Pode alterar";
"_share_can_delete_"            = "Pode excluir";
"_share_unshare_"               = "Descompartilhar";

// Share Permission

"_share_permission_title_"          = "Privilégios";
"_share_permission_edit_"           = "Pode editar";
"_share_permission_file_can_write_" = "Pode gravar o arquivo";
"_share_permission_create_"         = "Pode criar";
"_share_permission_create_file_"    = "Pode criar arquivos";
"_share_permission_create_folder_"  = "Pode criar pastas";
"_share_permission_change_"         = "Pode alterar";
"_share_permission_delete_"         = "Pode excluir";
"_share_permission_share_"          = "Pode compartilhar";
"_share_permission_rename_"         = "Pode renomear";
"_share_permission_move_"           = "Pode mover";
"_share_permission_read_"           = "Pode ler";
"_share_permission_info_"           = "Compartilhando informação";
"_share_permission_path_"           = "Arquivo/Pasta";
"_share_permission_type_"           = "Tipo";
"_share_permission_typeuser_"       = "Usuário";
"_share_permission_typegroup_"      = "Grupo";
"_share_permission_typepubliclink_" = "Link";
"_share_permission_typefederated_"  = "Federado";
"_share_permission_owner_"          = "Proprietário";
"_share_permission_date_"           = "Data";
"_share_permission_email_"          = "Notificação por e-mail";
"_share_link_readonly_"             = "Somente leitura";
"_share_link_modify_"               = "Permitir edição";
"_share_link_upload_"               = "Arrastar arquivo (somente envio)";
"_share_link_upload_modify_"        = "Permitir envio e edição";
"_share_link_hide_download_"        = "Ocultar download";

// ShareInfoCMOC

"_type_resource_connect_you_"       = "Compartilhado com você";
"_type_resource_external_"          = "Armazenamento externo";

// Share Ext

"_destiny_folder_"                  = "Pasta: %@";

"_no_transfer_"                     = "Sem transferências ainda";
"_no_transfer_sub_"                 = "Envios ou downloads deste dispositivo serão mostrados aqui";
"_no_activity_"                     = "Nenhuma atividade";
"_transfers_"                       = "Transferências";
"_activity_"                        = "Atividade";
"_activity_file_not_present_"       = "O arquivo não está mais presente";
"_trash_file_not_found_"            = "Parece que o arquivo não está na lixeira, vá até lá para atualizá-la e tente novamente";

// List Shares

"_list_shares_"                     = "Compartilhamentos";
"_list_shares_no_files_"            = "Sem compartilhamentos ainda";
"_tutorial_list_shares_view_"       = "Arquivos e pastas que você compartilhar serão exibidos aqui.";


// Offline - Local Storage

"_create_synchronization_"          = "Criar sincronismo";
"_offline_"                         = "Offline";
"_local_storage_"                   = "Armazenamento local";
"_local_storage_no_record_"         = "Sem arquivos ainda";

// Create Cloud

"_upload_photos_videos_"            = "Enviar fotos ou vídeos";
"_upload_file_"                     = "Enviar arquivo";
"_upload_file_text_"                = "Criar arquivo de texto";
"_create_nextcloudtext_document_"   = "Criar documento de texto";

// Document Picker

"_save_document_picker_"            = "Salvar aqui";

// CreateFormUploadAssets

"_destination_folder_"              = "Pasta de destino";
"_use_folder_auto_upload_"          = "Use a pasta \"Envio automático\" como destino";
"_rename_filename_"                 = "Renomear";
"_filename_"                        = "Nome de arquivo";
"_preview_filename_"                = "Prévia do nome de usuário. Você pode usar a máscara %@ para data/hora";
"_forbidden_characters_"            = "O arquivo ou pasta contém caracteres inválidos";
"_add_filenametype_"                = "Especificar tipo no nome do arquivo";
"_filenametype_photo_video_"        = "Foto/Vídeo";
"_maintain_original_filename_"      = "Manter o nome original do arquivo";
"_modify_photo_"                    = "Modificar a foto";

// Notification

"_notification_"                    = "Notificação";
"_no_notification_"                 = "No notifications yet";

// Photo Browser

"Done"                              = "Concluído";
"Select Photos"                     = "Selecionar Fotos";
"photo"                             = "foto";
"photos"                            = "fotos";
"of"                                = "de";
"%i of %i"                          = "%1$i de %2$i";

// Manage Auto Upload FileName

"_autoupload_filename_title_"       = "Auto enviar nome de arquivo";

// Text File

"_untitled_txt_"                    = "Untitled.txt";
"_text_upload_title_"               = "Enviar arquivo texto";

// EndToEnd Encryption

"_e2e_settings_title_"              = "Criptografia";
"_e2e_settings_"                    = "Criptografia ponto-a-ponto";
"_e2e_settings_start_"              = "Iniciar a criptografia ponto-a-ponto";
"_e2e_settings_not_available_"      = "Criptografia ponto-a-ponto indisponível";
"_e2e_settings_activated_"          = "Criptografia ponto-a-ponto ativada";
"_e2e_settings_view_passphrase_"    = "Todas as 12 palavras juntas fazem uma senha muito forte, permitindo que você use seus arquivos criptografados. Por favor escreva e mantenha-as em algum lugar seguro.";
"_e2e_settings_read_passphrase_"    = "Ler a frase secreta";
"_e2e_settings_lock_not_active_"    = "Bloqueio não ativo, vá em \"Configurações\" e ative-o";
"_e2e_settings_the_passphrase_is_"  = "A frase secreta é:";
"_e2e_passphrase_request_title_"    = "Solicite a frase secreta";
"_e2e_passphrase_request_message_"  = "Inserir as 12 palavras";
"_e2e_settings_remove_"             = "Remover a criptografia localmente";
"_e2e_settings_remove_message_"     = "Confirme a remoção da criptografia através da frase secreta.";
"_e2e_set_folder_encrypted_"        = "Criptografar";
"_e2e_remove_folder_encrypted_"     = "Descriptografar";
"_e2e_goto_settings_for_enable_"    = "Este é um diretório criptografado, vá em \"Configurações\" e ative a criptografia de ponta-a-ponta";
"_e2e_delete_folder_not_permitted_" = "Exclusão de diretório marcado como 'criptografado' não é permitido";
"_e2e_error_encode_metadata_"       = "Erro interno grave na decodificação de metadados";
"_e2e_error_decode_metadata_"       = "Erro interno grave na decodificação de metadados";
"_e2e_error_create_encrypted_"      = "Não foi possível criar o arquivo criptografado";
"_e2e_error_update_metadata_"       = "Erro ao atualizar metadados";
"_e2e_error_store_metadata_"        = "Não foi possível salvar metadados";
"_e2e_error_send_metadata_"         = "Não foi possível enviar metadados";"_e2e_error_delete_metadata_"       = "Não foi possível excluir metadados";
"_e2e_error_get_metadata_"          = "Não foi possível buscar metadados";
"_e2e_error_not_enabled_"           = "Erro interno sério. Criptografia de ponta-a-ponta não habilitada";
"_e2e_error_record_not_found_"      = "Erro interno sério. Registros não habilitados";
"_e2e_error_unlock_"                = "Não foi possível desbloquear a pasta";
"_e2e_error_lock_"                  = "Não foi possível bloquear a pasta";
"_e2e_error_delete_mark_folder_"    = "Descriptografar a pasta selecionada";
"_e2e_error_mark_folder_"           = "Criptografar a pasta";
"_e2e_error_directory_not_empty_"   = "O diretório não está vazio";

// Scan Document

"_scans_document_"                  = "Escanear documento";
"_scanned_images_"                  = "Imagens escaneadas";
"_scan_document_pdf_page_"          = "Página";
"_scan_label_document_zone_"        = "Arraste as imagens para baixo para criação de documentos";
"_filter_original_"                 = "Original";
"_filter_bn_"                       = "Preto & Branco";
"_filter_grayscale_"                = "Escala de cinza";
"_quality_image_title_"             = "Qualidade da imagem";
"_quality_high_"                    = "Tamanho de arquivo grande, de alta qualidade";
"_quality_medium_"                  = "Tamanho de arquivo médio, de média qualidade";
"_quality_low_"                     = "Tamanho de arquivo pequeno, de baixa qualidade";
"_file_type_"                       = "Tipo de arquivo";
"_pdf_password_"                    = "Senha do PDF";
"_file_creation_"                   = "Criação de arquivo";
"_delete_all_scanned_images_"       = "Deseja excluir todas as imagens digitalizadas?";
"_text_recognition_"                = "Reconhecimento de texto";

/* The title on the navigation bar of the Scanning screen. */
"wescan.scanning.title"             = "Escaneando";
/* The "Next" button on the right side of the navigation bar on the Edit screen. */
"wescan.edit.button.next"           = "Próximo";
/* The title on the navigation bar of the Edit screen. */
"wescan.edit.title"                 = "Editar Escaneamento";
/* The "Done" button on the right side of the navigation bar on the Review screen. */
"wescan.review.button.done"         = "Pronto";
/* The title on the navigation bar of the Review screen. */
"wescan.review.title"               = "Revisar";

// Trah

"_trash_view_"                      = "Arquivos excluídos";
"_trash_restore_all_"               = "Restaurar todos os arquivos";
"_trash_delete_all_"                = "Esvaziar lixeira";
"_trash_no_trash_"                  = "Nenhum arquivo excluído";
"_trash_no_trash_description_"      = "Você pode restaurar arquivos excluídos aqui";
"_trash_restore_selected_"          = "Restaurar arquivos selecionados";
"_trash_delete_selected_"           = "Excluir arquivos selecionados";

// Offline

"_manage_file_offline_"             = "Gerenciar arquivos offline";
"_set_available_offline_"           = "Definir como disponível offline";
"_remove_available_offline_"        = "Remover como disponível offline";

// Richdocuments

"_create_new_document_"             = "Criar novo documento";
"_create_new_spreadsheet_"          = "Criar nova planilha";
"_create_new_presentation_"         = "Criar nova apresentação";
"_go_online_"                       = "Fique online para ver o documento";

// Intro

"_intro_1_title_"                   = "Mantenha seus dados seguros e sob seu controle";
"_intro_2_title_"                   = "Colaboração segura e troca de arquivos";
"_intro_3_title_"                   = "Webmail, calandragem e contatos fáceis de usar";
"_intro_4_title_"                   = "Compartilhamento de tela, reuniões online e webconferências";

"_log_in_"                          = "Entrar";
"_sign_up_"                         = "Inscreva-se com o provedor";
"_host_your_own_server"             = "Hospede seu próprio servidor";

// Error

"_unauthorized_"                        = "Não autorizado";
"_bad_username_password_"               = "Nome de usuário ou senha errada";
"_cancelled_by_user"                    = "Transferência cancelada";
"_error_folder_destiny_is_the_same_"    = "Não é possível mover a pasta para dentro dela mesmo";
"_error_not_permission_"                = "Você não tem permissão para concluir a operação";
"_error_path_"                          = "Não é possível abrir este arquivo ou pasta. Verifique se ele existe";
"_file_upload_not_exitst_"              = "O arquivo que você deseja enviar não existe";
"_forbidden_characters_from_server_"    = "O nome contém pelo menos um caractere inválido";
"_not_connected_internet_"              = "Erro de conexão ao servidor";
"_not_possible_connect_to_server_"      = "Não é possível conectar-se ao servidor neste momento";
"_not_possible_create_folder_"          = "A pasta não pôde ser criada";
"_server_down_"                         = "Não foi possível estabelecer contato com o servidor";
"_time_out_"                            = "Tempo limite expirado, tente novamente";
"_unknow_response_server_"              = "Resposta inesperada do servidor";
"_user_authentication_required_"        = "Autenticação necessária";
"_file_directory_locked_"               = "Arquivo ou diretório bloqueado";
"_ssl_certificate_untrusted_"           = "O certificado deste servidor é inválido";
"_internal_server_"                     = "Erro interno de servidor";
"_file_already_exists_"                 = "Não foi possível concluir a operação pois existe um arquivo com o mesmo nome";
"_file_folder_not_exists_"              = "O arquivo de origem não foi encontrado no caminho especificado";
"_folder_contents_nochanged_"           = "O conteúdo da pasta não foi alterado";
"_images_invalid_converted_"            = "A imagem é inválida e não pode ser convertida para miniatura";
"_method_not_expected_"                 = "Método de pedido inesperado";
"_reauthenticate_user_"                 = "Acesso expirado, faça o login novamente";
"_server_error_retry_"                  = "O servidor está temporariamente indisponível";
"_too_many_files_"                      = "Muitos arquivos estariam envolvidos nessa operação";
"_too_many_request_"                    = "O envio de muitos pedidos fez com que o limite fosse atingido";
"_user_over_quota_"                     = "Quota de armazenamento atingida";
"_ssl_connection_error_"                = "Erro de conexão SSL, tente novamente";
"_bad_request_"                         = "Pedido ruim";
"_webdav_locked_"                       = "WebDAV bloqueado: Tentando acessar um recurso bloqueado";
"_error_user_not_available_"            = "O usuário não está mais disponível";
"_server_response_error_"               = "Erro de conteúdo na resposta do servidor";
"_no_nextcloud_found_"                  = "Servidor Nextcloud não encontrado";
"_error_decompressing_"                 = "Erro ao descomprimir. O método de compressão é desconhecido ou o arquivo está corrompido.";
"_error_json_decoding_"                 = "Erro interno grave na decodificação de metadados (os dados não puderam ser lidos porque não estão no formato correto.)";
"_error_check_remote_user_"             = "O servidor respondeu com um erro. É necessário redigitar a senha";
"_request_entity_too_large_"            = "O arquivo é muito grande";
"_not_possible_download_"               = "Não é possível baixar o arquivo";
"_not_possible_upload_"                 = "Não é possível enviar o arquivo";
"_method_not_allowed_"                  = "O método requisitado não é suportado";
"_invalid_url_"                         = "URL do servidor inválida";
"_invalid_literal_"                     = "Pesquisa inválida";
"_invalid_date_format_"                 = "Formato de data inválido";
"_invalid_data_format_"                 = "Formato de dados inválido";
"_error_decode_xml_"                    = "Resposta inválida, erro de decodificação XML";
"_internal_generic_error_"              = "erro interno";

// QRCode

"_qrcode_not_authorized_"   = "Este aplicativo não está autorizado a usar a Câmera Traseira";
"_qrcode_not_supported_"    = "QRCode não suportado pelo dispositivo atual";

// Voice Memo

"_create_voice_memo_"       = "Criar memo de voz";
"_voice_memo_start_"        = "Toque para iniciar";
"_voice_memo_stop_"         = "Toque para parar";
"_voice_memo_filename_"     = "Anotação de voz";
"_voice_memo_title_"        = "Enviar memo de voz";

// Passcode

"Enter Passcode"            = "Digite a Senha";
"Enter a new passcode"      = "Digite uma nova senha.";
"Confirm new passcode"      = "Confirme a nova senha";
"Passcodes didn't match. Try again." = "As senhas não batem. Digite novamente.";
"Delete"                    = "Excluir";
"Cancel"                    = "Cancelar";

// IM

"_textnote_"                = "Anotação de texto";
"_audionote_"               = "Anotação de áudio";
"_removeaudionote_"         = "Quer excluir a anotação de áudio?";
"_detailpicture_"           = "Imagem do detalhe";
"_creation_archive_error_"  = "Erro ao criar arquivo";
"_read_audio_error_"        = "Erro ao ler arquivo de áudio";
"_create_audio_error_"      = "Erro ao criar arquivo de áudio";
"_create_image_error_"      = "Erro ao criar arquivo de imagem";
"_error_open_file_"         = "Erro ao abrir um arquivo";
"_new_background_im_"       = "Selecione uma imagem, tire uma foto ou não selecione nada para um fundo de tela. Pressione 'Concluído' para finalizar.";