sharix-open-wiki/lib/plugins/authad/lang/de-informal/lang.php

<?php

/**
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 *
 * @author Andreas Gohr <gohr@cosmocode.de>
 * @author rnck <dokuwiki@rnck.de>
 */
$lang['domain']                = 'Login Domäne';
$lang['authpwdexpire']         = 'Dein Passwort läuft in %d Tag(en) ab. Du solltest es es frühzeitig ändern.';
$lang['passchangefail']        = 'Das Passwort konnte nicht geändert werden. Eventuell wurde die Passwort-Richtlinie nicht eingehalten.';
$lang['userchangefail']        = 'Nutzerattribute konnten nicht geändert werden. Möglicherweise hat Dein Account nicht die erforderlichen Berechtigungen.';
$lang['connectfail']           = 'Verbindung zum Active Directory Server fehlgeschlagen.';